用于轴密封件的组件的制作方法

本发明涉及一种用于轴密封件的组件，带有配对(paarung)，该配对具有旋转元件和静止元件，该旋转元件和该静止元件构造用于润滑膜的密封间隙，以及涉及一种带有这样的组件的离心泵单元。

背景技术：

1、这样的轴密封件例如在离心泵中使用在旋转轴从泵壳体出来的穿引部处。

2、滑动环密封件具有密封间隙，该密封间隙通常垂直于轴线。该结构形式的轴密封件也称为轴向的或流体动力的滑动环密封件(glrd)，这样的滑动环密封件(glrd)相对于其他的密封系统需要较小的空间且具有较小的维护耗费。这样的滑动环密封件不仅在低的而且在高的待密封的压力或圆周速度的情形中经受住了考验。

3、在运行中密封面彼此滑动，所述密封面通过液压力和/或机械力彼此压靠。在这两个最精细地加工的滑动面之间存在带有在大多数情况下液态的润滑膜的密封间隙。在滑动环密封件(glrd)的情形中小的泄漏在大多数情况下在逸出时到达大气环境中。

4、这种类型的用于轴密封的组件具有轴套筒。轴套筒可保护轴免于磨损。如果磨损迹象出现，则仅必须更换明显地价格更便宜的轴套筒而不必更换整个轴。

5、轴套筒也可由较高价值的材料制成，该材料相对于磨损和腐蚀更有抵抗力。这相对于由该材料构成整个轴的实施方案节省成本。

6、在文件de 19928141 a1中描述了密封件组件，在其中轴被引导穿过离心泵的壳体。组件包括轴套筒，在该轴套筒上定位有带有旋转元件和静止元件的滑动环密封件，在该旋转元件和该静止元件之间布置有用于润滑膜的密封间隙。

7、文件de 20205419 u1描述了一种带有配对的共同作用的元件的滑动环密封件组件，配对的共同作用的元件中的一个抗转动地装配在静止构件处且另一个为了共同的转动装配在旋转构件处。配对包括用于与轴共同转动的轴套筒，在该轴套筒上布置有第一元件。第一元件与第二元件共同作用，该第二元件抗转动地保持在壳体处。

8、在文件de 29800616 u1中描述了一种双滑动环密封件。动态的滑动环固定在布置在轴上的轴套筒处。

9、文件wo 95/14185a1公开了一种用于密封穿过壳体的轴的滑动环密封件。在轴套筒处固定有配合环(gegenring)。滑动环经由支架可密封地与壳体相连接。组件具有用于将滑动环压靠到配合环处的弹性组件。

10、传统的用于轴密封件的组件仅仅具有不充分的密封或过大的尺寸。这尤其在带有小的直径的轴的情形中是有问题的。

技术实现思路

1、本发明的任务在于，给出一种用于轴密封件的组件，该组件即使在带有较小的直径的轴的情形中也具有尽可能小的泄漏和紧凑的结构形式。组件应尤其在使用在离心泵中的情形中通过高的可靠性和长的使用寿命而出众。此外该组件应确保简单的装配以及对于维护工作可良好地接近。此外，组件应通过尽可能小的制造成本而出众。

2、该任务根据本发明通过一种带有权利要求1的特征的组件和一种带有权利要求15的特征的离心泵单元来解决。优选的变型方案可从从属权利要求、说明书和附图中获知。

3、根据本发明，旋转元件与组件的轴套筒构造成单件。轴套筒通过弯曲形成滑动环密封件的旋转配合环。由此形成密封间隙，该密封间隙基本上垂直于轴线。

4、组件具有弹性元件以用于在配对的旋转元件和静止元件之间产生压靠力。由此与实施成可轴向移位的被加载弹性力的滑动环组合产生紧凑的滑动环-配合环-配对，其即使在带有小的直径的轴的情形中也确保可靠的密封且同时确保紧凑的结构形式。

5、根据本发明的结构相对于传统的静止滑动环密封件在相对小的泄漏的情形中需要较小的空间需求。本发明的另一优点在于，通常可保留尤其根据din en 12756的标准规格密封件的安装空间。

6、在离心泵的情形中，壳体盖具有开口，用于轴密封件的组件安置到该开口中。仅必须针对组件的根据本发明的集成对壳体盖进行匹配。

7、在离心泵的情形中，轴套筒根据本发明形成在大气环境侧上的滑动面。通过轴套筒和滑动面的功能集成还针对非常狭窄的空间情况创造节省空间的结构形式。

8、在本发明的一种适宜的变型方案中，弹性元件是静止的。对此，弹性元件布置在静止构件处。该构件不实施旋转运动。由此，弹性元件处于不动且不引起振动。通过静止组件最小化了轴挠曲对于滑动环密封件的寿命和密封效果的影响。

9、在一种优选的变型方案中，弹性元件布置在静止元件和壳体部分之间。弹性元件在此支撑在壳体部分处且将轴向力作用到构造为滑动环的静止部件上，从而该静止部件被推压抵靠构造为滑动环的旋转部件。弹性元件在此优选地布置在用于密封件的壳体处。

10、证实为特别有利的是，轴套筒由环状的元件止动以防止轴向的移位。尤其扁平线材止动环适用于此，该扁平线材止动环装配在轴的槽中，其中可相应于标准规格密封件维持槽的布置。轴套筒具有环形的凹处，环状的元件接合到该凹处中。凹处的轴向壁形成止挡，从而阻止了轴向的移位。

11、优选地，轴套筒与旋转承载元件处于连接中。旋转承载元件形成了用于轴套筒的止挡，从而阻止了轴向的移位。

12、在本发明的一种适宜的变型方案中，轴套筒固定在承载元件和环状的元件之间。

13、静止元件优选地由壳体部分至少部分地包围。该密封件壳体保护被加载弹性力的滑动环且形成用于流体的空间，该流体润滑在滑动环和由轴套筒形成的配合环之间的密封间隙。

14、在本发明的一种特别有利的实施方案中，组件具有静止承载体，该静止承载体与静止壳体部分相连接。在此优选地应用不可松脱的连接，其中尤其粘合连接适用。区别于传统的结构，连接由此不经由螺旋紧固件或类似的固定器件而是经由粘合缝实现。

15、静止承载体在本发明的一种特别有利的变型方案中用作用于另外的滑动环的承载体，该另外的滑动环形成另外的静止部件。该另外的静止部件与另外的旋转部件处于连接中，该另外的旋转部件优选地构造为另外的配合环。在该变型方案中，组件由此包括两个滑动环-配合环-配对，其中根据本发明在至少一个配对的情形中旋转配合环由轴套筒形成。

16、作为双密封件模块的构造方案尤其适用于使用在废水泵中。离心泵利用两个滑动环密封件密封，这两个滑动环密封件由液体润滑。

17、优选地，两个密封件以串联布置定位。在此，以合适的方式得到下面的构造：第一旋转配合环，第一静止滑动环，第二旋转配合环，第二静止滑动环。

18、证实为适宜的是，作用于可轴向移位的静止滑动环的两个弹性元件布置在静止构件中。

19、在根据本发明的串联布置的密封筒(dichtungspatrone)的情形中，即使在泵侧的滑动环密封件失灵的情形中也提供双密封件模块的马达侧的滑动环密封件的密封功能。

20、弹性元件能够以不同的结构形式来实施。因此例如可使用作为同心布置的弹簧叠组的弹簧组。此外，可设想使用金属波纹管或波形弹簧(wellfeder)作为弹性元件。还可使用由弹性体制成的波纹管作为弹性元件。

21、在双密封件模块中，该另外的静止元件优选地与静止承载体处于连接中。备选地或补充地，该另外的旋转元件可与旋转承载体处于连接中。