性旋转轴11与栗I操作地连接。
[0033]而且，管理和致动装置103可以进一步包括用于根据本发明的系统101的操作的至少一个控制和管理控制台107，所述至少一个控制和管理控制台通过合适的电子管理设备与控制电机105协作以管理相关的配量栗I的操作模式(在传送和配量方面)。特别地，仅仅作为示例，能够提供以下情况，控制和管理控制台107可以包括:至少一个第一指令装置109，由用户致动的所述至少一个第一指令装置的致动允许产品的随意的连续传送，以及至少一个第二指令装置111，所述至少一个第二指令装置的致动允许以产品本身的预设的配量进行传送。
[0034]替代地，图6特别地示出了针对传送多种成分的产品M的根据本发明的系统101，并且特别地为由至少一个第一成分产品(例如，树脂)和至少一个第二成分产品(例如，催化剂)构成的两种成分的产品，所述系统101包括成分产品的至少一个(静态的或动态的)混合装置113、在混合装置113中的第一成分产品的至少一个第一配量和传送系统E’和在混合装置113中的第二成分产品的至少一个第二配量和传送系统E”，第一配量和传送系统包括根据本发明的第一配量栗I’和管理和致动装置103，所述管理和致动装置包括通过对应的第一柔性旋转轴11’与第一栗I’操作地连接的第一控制电机105’，并且第二配量和传送系统包括根据本发明的第二配量栗I”和管理和致动装置103，所述管理和致动装置包括通过对应的第二柔性旋转轴11”与第二栗I”操作地连接的第二控制电机105”。
[0035]显然地，此外，根据本发明的系统101可以进一步包括:用于提供和/或存储由第一配量栗I ’并且尤其是由第一容积配量装置7 ’配量和传送的第一成分产品E ’的第一设备(未示出)，所述第一设备与相关的第一吸入式、容积配量和传送元件3’的第一吸入管适当地流体连接;和用于提供和/或存储由第二配量栗I”并且尤其是由第二容积配量装置7”配量和传送的第二成分产品E”的第二设备(未示出)，所述第二设备与相关的第二吸入式、容积配量和传送元件3”的第二吸入管适当地流体连接。
[0036]配量和传送系统E’、E”中的每一个可以进一步包括对应的控制和管理控制台107’、107”，控制和管理控制台107’、107”分别包括具有前述随意传送的功能的指令装置109’、109”和具有以预设配量传送的功能的指令装置111’、111”。
【主权项】
1.一种配量/传送系统(101)，所述配量/传送系统尤其是用于传送和配量高粘性产品，其特征在于，所述配量/传送系统包括: 至少一个管理和致动装置(103)，所述管理和致动装置(103)包括至少一个控制电机(105);和 至少一个远程致动的容积配量栗(I)，所述至少一个远程致动的容积配量栗用于传送和配量高粘性产品，所述至少一个远程致动的容积配量栗包括: 至少一个吸入式、容积配量和传送元件(3)，所述至少一个吸入式、容积配量和传送元件具有: 用于吸入待配量的所述产品的第一管(5)， 所述产品的至少一个容积配量装置(7)，和 用于排出由所述装置(7)配量的所述产品的至少一个第二管(9)， 所述装置(7)通过置入至少一个柔性旋转轴(11)与所述装置(7)的操作的至少一个控制电机操作地连接，所述容积配量装置(7)由具有渐进的凹部的至少一个栗构成，所述至少一个栗通过置入所述柔性旋转轴(11)由所述控制电机驱动旋转，具有渐进的凹部的所述栗由外部定子壳体(13)和内部转子(15)构成，所述内部转子通过所述柔性旋转轴(11)的旋转由所述控制电机驱动旋转，所述柔性旋转轴与所述内部转子(15)连接，所述内部转子(15)被成形为具有渐进凹部的蜗杆。2.根据前项权利要求所述的配量/传送系统(101)，其特征在于， 所述配量/传送系统包括用于提供和/或存储由所述配量栗(I)配量和传送的所述产品(E)的设备，所述设备与所述吸入式、容积配量和传送元件(3)的所述第一吸入管(5)流体连接。3.根据权利要求1所述的配量/传送系统(101)，尤其是针对传送多种成分的产品(M)，并且尤其地为由至少一个第一成分产品和至少一个第二成分产品构成的两种成分的产品，其特征在于， 所述配量/传送系统包括: 所述成分产品的至少一个混合装置(113)， 在所述混合装置(113)中的所述第一成分产品的至少一个第一配量和传送系统(E’)，和 在所述混合装置(113)中的所述第二成分产品的至少一个第二配量和传送系统(E”)， 所述第一配量和传送系统包括: 第一配量栗(1’)，和 所述管理和致动装置(103)，所述管理和致动装置包括: 通过对应的第一柔性旋转轴(11’)与所述第一栗(I’)操作地连接的第一控制电机(105’)，并且 所述第二配量和传送系统包括: 第二配量栗(I”)，和 所述管理和致动装置(103)，所述管理和致动装置包括: 通过对应的第二柔性旋转轴(I I”)与所述第二栗(I”)操作地连接的第二控制电机(105，，)。4.根据前项权利要求所述的配量/传送系统(101)，其特征在于， 所述配量/传送系统包括: 用于提供和/或存储由所述第一配量栗(Γ)配量和传送的所述第一成分产品(E’)的第一设备，所述第一设备与相关的第一吸入式、容积配量和传送元件(3’)的第一吸入管流体连接;和 用于提供和/或存储由所述第二配量栗(Γ)配量和传送的所述第二成分产品(E”)的第二设备，所述第二设备与相关的第二吸入式、容积配量和传送元件(3”)的第二吸入管流体连接。5.根据权利要求1-4中任一项所述的配量/传送系统(101)，其特征在于， 所述配量/传送系统包括至少一个控制和管理控制台(107; 107’、107”)，所述至少一个控制和管理控制台具有指令装置(109’、109” ； 111’、111”)，所述指令装置具有随意传送的功能和以至少一个配量栗(I; I’、I”)预设的配量传送的功能。
【专利摘要】描述了尤其是用于传送和配量高粘性产品的一种配量/传送系统(101)，所述配量/传送系统包括：至少一个管理和致动装置(103)，所述管理和致动装置(103)包括至少一个控制电机(105)；和用于传送和配量高粘性产品的至少一个远程致动的容积配量泵(1)。所述远程致动的容积配量泵(1)包括至少一个吸入式、容积配量和传送元件(3)，所述至少一个吸入式、容积配量和传送元件具有用于吸入待配量的产品的第一管(5)、所述产品的至少一个容积配量装置(7)和用于排出由所述装置(7)配量的产品的至少一个第二管(9)。所述装置(7)通过置入至少一个柔性旋转轴(11)与所述装置(7)的操作的至少一个控制电机操作地连接。
【IPC分类】B01F3/00, F04B13/02, B01F15/02, F04C2/107
【公开号】CN105518297
【申请号】CN201480045087
【发明人】亚历山德罗·山科切特
【申请人】斯坦工程有限责任公司
【公开日】2016年4月20日
【申请日】2014年8月12日
【公告号】EP3033524A1, US20160195086, WO2015022714A1