专利名称：反射性液位指示器的制作方法
技术领域：
本发明涉及反射性液位指示器，特别是具有玻璃元件的紧凑式反射性液位指示器。
背景技术：
在与罐或类似物内所存储的流体相关的技术领域中已知存在对存在于罐内液位能够从外部检测的需求；为此目的，已知存在下述液位指示器或水平仪，其通过截止阀连接到上述罐，且其能够测量罐内流体的高度。具体的，已知液位指示器包括所谓的反射性指示器，其包括用于容纳流体的腔室，该腔室的前面由玻璃元件封闭，当流体存在或者不存在时，该玻璃元件以不同的方式对外部光进行反射，导致玻璃的两个不同的明/暗照度区域，其允许外面的人确定液位。还已知的是具有相应玻璃元件的流体腔室必须被封装于金属壳体内，其必须确保组件的机械稳定性、恰当地保持玻璃元件而不损坏它以及必须确保各种流体密封件的压力，上述流体密封件布置于玻璃元件和组件的其它部件之间。在US3，817，205A，GB258，221A和CH280，285A中描述了根据现有技术的指示器的实例，上述文献描述了多种夹紧装置，其通过在垂直于玻璃元件的方向上起作用的螺栓而在相同方向上施加推力。虽然能够执行其功能，但是这些已知的指示器存在由下述事实导致的一些缺陷，即为了获得玻璃元件和容纳流体的金属主体之间的恰当密封，有必要提供特殊的密封件以及将容纳流体的主体提供为金属部件的构造形式；上述这些必须适用于不同的工作状态以及不同的操作压力，上述不同的工作状态由罐内容纳的不同流体所导致，而上述不同的操作压力作用于壳体上且趋于使其变形，造成改变指示器精确度的损失和失真效应。为了消除这些负面效应，因此有必要给每个指示器提供特殊设计，用厚度较大的材料制备壳体，使其具有大量的连接和固定部件以及具有确保最佳气密性的特殊石墨密封件；但是，由于这些密封件较软，因此它们不能够适当地承受较高压力，且通常总重量以及指示器构成部件的数目增加，因此导致生产成本高以及难于处理和储存。
发明内容
因此提出的技术问题是提供一种反射性液位指示器，其能够承受由流体的较高压力而产生的变形，此外它重量轻，成本低，因此在生产过程中以及在包装和运输过程中均有助于实现大幅的能源节约。关于该问题，还需要该装置应该具有较小的体积、可简单和廉价地制备和组装，此外还适用于明显不同的流体和操作条件。本发明这些效果由以下的液位指示器来实现:根据本发明的一种反射性液位指示器，包括在竖直方向Z-Z上延伸的中央支撑件，在竖直方向Z-Z上延伸的玻璃元件，彼此相对定位以便封闭指示器的一对凸缘，布置于玻璃元件、支撑件和封闭凸缘之间的密封件；其中所述凸缘具有C形中央主体，该C形中央主体具有第一短臂，该第一短臂沿着具有一定长度的部分在纵向方向X-X上延伸以便在相同的方向X - X上在玻璃兀件上方突出一定的量,所述量小于玻璃兀件在纵向方向上的宽度的一半；第二臂；以及支脚，该支脚在横向方向Y-Y上从中央主体的所述第二臂的每一个延伸；其特征在于，所述第二臂形成压靠支撑件的倾斜表面，每一支脚的自由端具有在纵向方向X-X上向内弯曲的凸缘，其中凸缘的相应自由端彼此相接触，以及所述支脚具有用于容纳纵向X-X紧固构件的孔。根据本发明的一种反射性液位指示器，所述支脚的凸缘端部之间的接触点形成用于夹紧封闭凸缘的反作用支点。根据本发明的一种反射性液位指示器，C形中央元件的基部具有两个半表面，该两个半表面相对于平行于竖直方向Z-Z的轴线对称且形成相关的角度a。根据本发明的一种反射性液位指示器，所述凸缘的第二臂具有在横向方向Y-Y上的倾斜度，且相对于基部向外倾斜，形成5°到95°之间的角度。根据本发明的一种反射性液位指示器，至少在玻璃元件和支撑主体之间的所述密封件具有楔形形式。根据本发明的一种反射性液位指示器，该指示器包括为倒转U形式的至少两个横向元件，所述横向元件在纵向方向X-X上延伸，且其自由端部在横向方向Y-Y上能插入到凸缘的相应容座内。
进一步的细节可从参照附图提供的本发明主题实施例的非限制性实例的下述描述来获得，其中:图1是根据本发明反射性液位指示器的分解透视图；图2是旋转到工作位置的根据图1指示器的分解透视图；图3是组装好的根据图2指示器的前视图；以及图4是沿着由图3中的线V1-VI指示的平面所取的横截面。
具体实施例方式如图1中所示，且假设只是为了便于描述的目的且没有限制性的含义，三个基准轴线构成一组，其方向如下:竖直方向Z-Z对应于指示器的较大尺寸且对应于其正常工作位置；纵向方向X-X对应于指示器的前部宽度；以及横向方向Y-Y对应于指示器的厚度方向，根据本发明的反射性液位指示器主要包括:一)具有纵向空腔15的中央支撑件10，其在竖直方向Z-Z上延伸，其相对的短面IOb具有孔12，以及相对的长面IOa具有在横向方向Y-Y上的相应凹部11，其适于容纳相关的密封件20 ;根据一个优选实施例，支撑件10的与开口空腔11定位侧相对的一侧具有合适倒角的边缘IOc ；一)玻璃兀件30,其在竖直方向Z-Z上延伸且具有适于承受操作压力的合适厚度；所述玻璃元件部分地容纳于支撑件10的凹部11内，以便在两个方向(即竖直方向Z-Z和纵向方向X-X)上保持锁定在合适的位置；
-)一对用于封闭指示器的凸缘40，其具有: (:形的中央主体，其具有在横向方向Y-Y上延伸过指示器竖直方向Z-Z上整个长度的基部41，以及用于与玻璃元件30相接触的第一短臂42b，其在纵向方向X-X延伸一定的长度，以便在相同的方向X-X上仅在玻璃元件30外边缘30a的上方突出，或在任意情况下以便留下竖直的一条玻璃未被覆盖，从而可从外部查看；适宜的，与玻璃相接触的至少所述短臂42b整体衬有由柔软摩擦材料制成的异型件42a ;凸缘40的基部41在第一短臂42b的相对侧上具有: 用于与中 央支撑件10相接触的第二臂42c，其在纵向方向X-X上延伸且在相同的方向X-X上从外侧朝向内侧倾斜，以及在横向方向Y-Y上从中央支撑件10朝向外侧倾斜； 支脚43，其在横向方向Y-Y上从C形中央主体基部41的两个第二臂42c的每一个延伸，且其自由端具有在纵向方向X-X上弯曲的凸缘43a ;支脚43具有适于纵向紧固构件通过的孔43b，在附图中通过为螺栓44a形式的实例示出，所述螺栓44a适于与相应的螺母44b结合到一起。此外优选设置为倒转U形式的至少两个横向元件45，所述横向元件45在纵向方向X-X上延伸，且其自由端部45a可在横向方向Y-Y上插入到凸缘40的相应容座41d内；所述横向元件用于协助指示器的组装，而并不具有结构上的功能。如图4中所示，当组装完成时，所述指示器具有；一)玻璃元件30，其容纳于中央支撑件10的凹部11内，密封件20布置于两者之间，且由此形成的组件容纳于两个第一短臂42b之间，其中异型件42a与玻璃元件相接触，而第二臂42c与支撑件10相接触；—)凸缘40布置成彼此相对，且: 第二臂42c与支撑件10的相对于玻璃元件30表面的那一表面的边缘相接触； 螺栓44a插入到相应的孔43a内且与相关联的螺母44b结合到一起； 横向元件45安装到凸缘40的相对端部上；优选地:一)C形中央元件的基部41不是平坦的，而是具有两个半表面41a，41b，其相对于平行于竖直方向Z-Z的轴线对称且形成相关的角度a ；一)第二臂42c具有在横向方向Y-Y上的倾斜度，且相对于基部41向外倾斜，以便形成5°到95°之间的角度，优选形成10°到90°之间的角度。由于上述构造，容纳凸缘40在玻璃元件30上的夹紧作用由C形主体的第二臂42c所形成的倾斜表面来确定，所述第二臂42c邻近支脚43且其压靠主体10的倒角10c，使得支撑件相继推压玻璃元件抵靠C形主体的相对臂；由支脚凸缘43a的端部之间的相对接触防止打开容纳主体40，其接触点形成用于夹紧主体本身的反作用支点。根据本发明的指示器对于由于流体压力以及作用于横向方向Y-Y上的力提供更大的阻力，使其可以避免在垂直于玻璃元件平面的方向上的变形，此外可具有更轻型的结构，其也能够沿着所述侧面抵靠玻璃防护件来同时按压玻璃元件，而不需要额外的部件，同时有利于稳定性和测量精确度。此外，紧固构件的尺寸也随着其变形的相继减少而减小，所述尺寸进一步减小的原因在于紧固构件在其大部分长度上暴露于空气，减少传导性以及增加热消散。
如图4中所示，还可以设想到在玻璃元件和支撑主体之间的至少一个密封件120可具有楔形形式，以便补偿由于所述压力而导致的玻璃元件的离开运动。虽然关于本发明实施例的某些构造形式和某些优选实例进行了描述，但是应该理解本专利的保护范围仅由以下权利要求限定。
权利要求
1.一种反射性液位指不器，包括在竖直方向(Z-Z)上延伸的中央支撑件(10), 在竖直方向(Z-Z)上延伸的玻璃元件(30)，彼此相对定位以便封闭指示器的一对凸缘(40 )，布置于玻璃元件(30 )、支撑件(10 )和封闭凸缘(40 )之间的密封件(20，120 ); 其中所述凸缘(40)具有C形中央主体(41)，该C形中央主体具有第一短臂(42b)，该第一短臂沿着具有一定长度的部分在纵向方向(X-X)上延伸以便在相同的方向(X - X)上在玻璃兀件上方突出一定的量，所述量小于玻璃兀件(30)在纵向方向上的宽度的一半；第二臂(42c);以及支脚(43)，该支脚在横向方向(Y-Y)上从中央主体(41)的所述第二臂(42c)的每一个延伸； 其特征在于，所述第二臂(42c)形成压靠支撑件(10)的倾斜表面，每一支脚(43)的自由端具有在纵向方向(X-X)上向内弯曲的凸缘(43a)，其中凸缘(43a)的相应自由端彼此相接触，以及所述支脚(43)具有用于容纳纵向(X-X)紧固构件(44a，44b)的孔(43b)。
2.根据权利要求1所述的反射性液位指示器，其特征在于，所述支脚(43)的凸缘(43a)端部之间的接触点形成用于夹紧封闭凸缘(40)的反作用支点。
3.根据权利要求1所述的反射性液位指示器，其特征在于，C形中央元件的基部(41)具有两个半表面(41a，41b)，该两个半表面相对于平行于竖直方向(Z-Z)的轴线对称且形成相关的角度(a )。
4.根据权利要求1所述的反射性液位指示器，其特征在于，所述凸缘(40)的第二臂(42c)具有在横向方向(Y-Y)上的倾斜度，且相对于基部(41)向外倾斜，形成5°到95°之间的角度。
5.根据权利要求1所述的反射性液位指示器，其特征在于，至少在玻璃元件(30)和支撑主体(11)之间的所述密封件(120 )具有楔形形式。
6.根据权利要求1所述的反射性液位指示器，其特征在于，该指示器包括为倒转U形式的至少两个横向元件(45)，所述横向元件(45)在纵向方向(X-X)上延伸，且其自由端部(45a)在横向方向(Y-Y)上能插入到凸缘(40)的相应容座(41d)内。
全文摘要
本发明公开了一种反射性液位指示器，包括在竖直方向上延伸的中央支撑件，在竖直方向上延伸的玻璃元件；彼此相对定位以便封闭指示器的一对凸缘，布置于玻璃元件、支撑件和封闭凸缘之间的密封件；其中所述凸缘具有C形中央主体，其具有短臂，其沿着具有一定长度的部分在纵向方向上延伸以便在相同的方向上在玻璃元件的上方突出一定的量，所述量小于玻璃元件在纵向方向上的宽度的一半，以及支脚，其在横向方向上从中央主体的所述两个臂的一个延伸，支脚的自由端具有在纵向方向上向内弯曲的凸缘且设有用于容纳紧固构件的孔；为倒转U形式的至少两个横向元件，所述横向元件在纵向方向上延伸，且其自由端部可在横向方向上插入到凸缘的相应容座内。
文档编号G01F23/02GK103185623SQ20121057912
公开日2013年7月3日 申请日期2012年12月27日 优先权日2011年12月29日
发明者P·安杰利尼, R·安杰利尼, G·达尔马索 申请人:凯撒博内蒂股份公司