。轴环50包括从属的螺纹中空凸台76，用于与过滤器44内的螺纹64接合。多个垂直通道78延伸通过轴环50。这些通道与被配置在过滤器44内的多个传统入口 80流体连通。可以围绕过滤器的边缘使用密封件82，以确保在过滤器和轴环之间的无泄漏配入口 ο
[0030]在运行中，流经导管40的燃料进入耦接件42并且被分配到垂直通道78内。然后燃料通过入口 80流入过滤器44内，并且通过过滤器44内的过滤元件从中空凸台76流出，并且流入耦接件42的中空凸台62内。此后，燃料被引导到导管46内，用于通过分配器的软管之一并通过相应的把手进行最终分配。
[0031]如上所述，轴环50以螺纹支撑用于待分配的燃料的过滤器。轴环以螺纹固定到耦接件42。以前，只可以使用与耦接件42匹配的过滤器。在耦接件和过滤器之间的轴环的使用允许使用这样的轴环，即该轴环被配置为螺纹接合与匹配耦接件42所要求的过滤器不同的过滤器。由此，轴环50可以被重新配置以便用适配器的方式使用，从而将各种过滤器固定到親接件。
[0032]轴环50包括多个螺纹通道84。这些通道中的每个未被使用的通道由螺纹塞86密封。快速断开配件52包括中空螺纹端部88，用于螺纹接合螺纹通道84中的一个螺纹通道。由此，快速断开配件与套管50的内部和其中的流体流体连通。除非快速断开配件被快速断开配件的另一半匹配件接合，否则快速断开配件将阻止燃料从中流过。
[0033]参考图5和图6，在此示出了一种稳定地将轴环50附连到耦接件42的装置。安装工具110可以包括从其中伸出的两个或更多个销钉112。安装工具包括用于接收螺纹中空凸台76的腔体114。销钉112与通道78中的对应通道匹配。插口 116被配置在安装工具内，以允许使用扳手来紧固轴环50与耦接件42。
[0034]应当注意，接合轴环内的腔体68中的一个对应腔体的杆72可以被用于螺纹接合轴环与耦接件42。然而，优选地使用安装工具110固定轴环和耦接件。为了确保过滤器44和轴环50之间的密封接合，当通过使用传统的带式扳手附连和拆卸过滤器时，该杆可以被用于稳定轴环。由此，在将过滤器从轴环上旋开的过程中，通过用杆72稳定耦接件，可以避免轴环与耦接件的甚至部分脱离。
[0035]图7、图8A和图8B是简单的示图，以进一步示出快速断开配件及其功能。特别地，图7示出圆柱体96，其覆盖快速断开配件52以保护它并且防止灰尘等污染。图8A和图8B示出封盖被移除并且在与凹配件90接合之前的快速断开配件52。
【主权项】
1.一种用于传统汽油/柴油燃料分配器的测试端口，所述传统汽油/柴油燃料分配器具有能够可拆卸地附连到中空的螺纹耦接件的过滤器，所述中空螺纹耦接件能够使测试在管路系统内的高压管路点处发生，以包括所有或至少比之前可能更多的管路系统顶头压力，所述测试端口包括: (a)轴环，其能够以螺纹附连到所述螺纹耦接件； (b)螺纹凸台，其从属于所述轴环，用于螺纹接合所述过滤器； (c)安装工具，其用于安装所述耦接件和从所述耦接件移除所述轴环；和 (d)多个螺纹端口，其被配置在所述轴环内，用于支撑快速连接配件，并且包括多个塞子，用于封闭所述多个螺纹端口中的未使用的螺纹端口。2.根据权利要求1所述的测试端口，其中所述安装工具包括至少一个销钉，用于接合所述轴环内的腔体，以防止所述安装工具的旋转独立于所述轴环的旋转。3.根据权利要求2所述的测试端口，其中所述安装工具包括腔体，用于由扭矩扳手接合以螺纹接合和断开所述轴环与所述螺纹耦接件。4.根据权利要求1所述的测试端口，其中所述轴环包括至少一个腔体，用于由杆接合以在所述过滤器的螺纹附连和拆卸期间阻止所述轴环的旋转运动。5.根据权利要求4所述的测试端口，其包括多个所述腔体，所述腔体围绕所述耦接件移置以确保不论所述轴环的旋转位置如何均被所述杆进入。6.根据权利要求1所述的测试端口，其包括可压缩的密封件，所述密封件被配置在所述轴环和所述螺纹耦接件之间，以在安装所述轴环之后阻止燃料的泄漏。7.根据权利要求1所述的测试端口，其包括可移除的封盖，所述封盖与所述快速连接配件以螺纹接合以保护所述快速连接配件。8.根据权利要求7所述的测试端口，其包括管件，所述管件能够可拆卸地附连到所述快速连接配件，以在移除所述过滤器之前在压力下从所述轴环内排出燃料。9.根据权利要求3所述的测试端口，其中所述安装工具在所述过滤器不存在的情况下能够可拆卸地与所述轴环附连。10.根据权利要求1所述的测试端口，其中所述轴环以适配器的形状将各种过滤器固定到所述親接件。11.一种被配置在流体管路与过滤器之间的测试端口，所述流体管路经受传统汽油/柴油燃料分配器内的压力并且具有中空的螺纹耦接件，所述过滤器用于过滤所述流体，所述测试端口包括: (a)轴环，其与所述螺纹耦接件以螺纹接合并且具有旋转轴； (b)所述轴环包括至少一个螺纹侧面通道； (c)快速连接配件，用于螺纹接合所述至少一个螺纹通道；以及 (d)中空螺纹凸台，其从所述轴环伸出，用于螺纹接合所述过滤器。12.根据权利要求11所述的测试端口，其包括可移除的安装工具，所述安装工具具有用于接合所述轴环内的腔体的至少一个销钉，所述安装工具包括当所述轴环与所述螺纹耦接件接合和断开时与所述轴环的旋转轴对齐的旋转轴。13.根据权利要求12所述的测试端口，其中所述安装工具包括多于一个所述销钉，并且所述轴环包括至少相等数量的所述腔体。14.根据权利要求13所述的测试端口，其中所述安装工具包括用于由扳手接合的插□ ο15.根据权利要求11所述的测试端口，其中所述轴环包括围绕所述轴环的圆周配置的多个所述螺纹腔体，每个所述螺纹腔体能够与所述快速连接配件接合。16.根据权利要求15所述的测试端口，其包括用于密封所述螺纹腔体中的未使用的螺纹腔体的多个螺纹塞子。17.根据权利要求11所述的测试端口，其包括围绕所述轴环的圆周配置的多个腔体，用于由杆接合以在所述过滤器的螺纹附连和拆卸期间稳定所述轴环。18.根据权利要求11所述的测试端口，其包括被配置在所述轴环和所述螺纹耦接件之间的密封件。19.根据权利要求11所述的测试端口，其包括被配置在所述轴环和所述过滤器之间的密封件。20.根据权利要求11所述的测试端口，其包括流体排放管，所述流体排放管可拆卸地附连到所述快速连接配件以便在所述轴环内的压力下排出流体。21.根据权利要求11所述的测试端口，其中所述轴环以适配器的形状将各种过滤器固定到所述親接件。22.根据权利要求11所述的测试端口，其中所述测试端口适用于永久地安装在所述汽油/柴油燃料分配器内。23.一种用于测试汽油/柴油燃料分配器的方法，所述方法包括以下步骤: (a)将测试端口定位成与所述燃料分配器的所述连续增压部分流体连通； (b)选择性地接合快速连接配件与所述测试端口以执行测试；以及 (c)通过所述测试端口可选地测试传统机械管路泄漏检测器。
【专利摘要】本申请公开一种安装在传统汽油/柴油燃料分配器内的永久检测端口，以提供技术人员进入燃料管路的通路并且进行各种测试，这些测试能够使测试在管路系统内的高压管路点发生，以包括所有或至少比之前可能更多的管路系统顶头压力。特别地，该测试端口具有被配置在轴环内的快速连接/断开配件，该轴环处于传统汽油/柴油燃料分配器的过滤器的安装装置与该过滤器之间，以便为技术人员提供进入燃料管路的通路并且执行各种测试。快速连接/断开配件也可以被耦连到软管，用于在压力下将燃料排放到安全罐内，以防止在过滤器更换期间发生溢出。安全罐可以被排空到燃料箱内以贮存燃料，防止污染环境并且作为安全措施。
【IPC分类】G01M3/02, G01M13/00
【公开号】CN105372008
【申请号】CN201510500473
【发明人】G·E·杨
【申请人】G·E·杨
【公开日】2016年3月2日
【申请日】2015年8月14日
【公告号】US20160047507