本发明涉及用于保持或支承钟表游丝的组件，该组件包括游丝外桩和外桩保持件，其中，所述外桩保持件包括：-用于接纳所述游丝外桩的容腔；-用于固定所述游丝外桩的固定装置，该固定装置包括至少一个螺钉，所述螺钉的轴线与所述游丝外桩的轴线正交；以及-用于将所述外桩保持件固定至擒纵机构的固定装置，所述游丝外桩包括至少一个定向面(orientationsurface)，所述定向面限定保持或支承所述钟表游丝的方向，其中，所述至少一个螺钉至少部分地穿过所述游丝外桩，以将所述游丝外桩保持在标定的(indexed)锁定位置。本发明还涉及包括至少一个这种组件的钟表擒纵机构。本发明还涉及包括至少一个这种擒纵机构的钟表机芯。本发明还涉及包括至少一个这种钟表机芯的钟表。本发明涉及包括游丝的钟表擒纵机构的领域。
背景技术：
在许多大批量生产的机芯中，形成游丝的外部附接点的游丝外桩夹到外桩保持件上，该外桩保持件是平的冲压件。在高端产品中，游丝外桩旋拧入外桩保持件中，该外桩保持件是机加工构件。然后，保持螺钉在螺钉的脚部和螺纹之间工作。头部从不锁定，这时常导致破坏，这是由于当脚部锁定在游丝外桩上并且操作者继续转动螺钉时产生扭转应力。DAMASKO名下的DE实用新型No.202010024253描述了一种游丝外桩，该游丝外桩可相对于摆夹板进行径向调节。带有轴向螺纹的外桩与圆柱形螺钉协作，该螺钉的头部在铣削出的长形凹槽中移动。UHRENBETRIEB名下的EP专利申请No.2290477A1描述了一种外桩保持件，该外桩保持件包括用于固定外桩保持螺钉的内螺纹，该外桩保持螺钉与外桩中的凹部协作，该凹部在外桩的厚度的一部分中。
技术实现要素：
本发明提出制造改进的游丝外桩，以便纠正螺钉的使用，从而螺钉可以通过在其头部和螺纹之间的弹性变形而正常地工作。因此，该问题是降低破坏的风险，同时保持具有螺钉的外桩保持件的高端结构。为此，本发明涉及一种用于保持或支承钟表游丝的组件，该组件包括游丝外桩和外桩保持件，其中，所述外桩保持件包括：-用于接纳所述游丝外桩的容腔(housing)；-用于固定所述游丝外桩的固定装置，该固定装置包括至少一个螺钉，所述螺钉的轴线与所述游丝外桩的轴线正交；以及-用于将所述外桩保持件固定至擒纵机构的固定装置，所述游丝外桩包括至少一个定向面，所述定向面限定保持或支承所述钟表游丝的方向，其中，所述至少一个螺钉至少部分地穿过所述游丝外桩，以将所述游丝外桩保持在标定的锁定位置，其特征在于，所述游丝外桩包括至少一个与所述至少一个螺钉协作的内螺纹，所述内螺纹形成所述定向面，并且所述外桩保持件包括：-用于所述至少一个螺钉中的每一个通过的孔；-用于所述至少一个螺钉所包含的螺钉头部抵靠的承载面，所述承载面设置在所述孔的位于所述游丝外桩的所述容腔的对侧的入口处。本发明还涉及一种包括至少一个这种组件的钟表擒纵机构。本发明还涉及一种包括至少一个这种擒纵机构的钟表机芯。本发明还涉及一种包括至少一个这种机芯的钟表，其中，该钟表是手表。附图说明当参考附图阅读下面的详细描述时，可以发现本发明的其它特征和优点，其中：-图1示出根据现有技术的用于保持游丝的组件的示意性平面图，该组件包括外桩保持件、容纳在外桩保持件的孔中的外桩和接合在外桩保持件的内螺纹中并抵靠在外桩上的螺钉。-图2是图1的组件在穿过螺钉的轴线和外桩的轴线的平面上的剖视图。-图3示出图1的组件的示意性透视分解图。-图4以与图1类似的方式示出本发明的第一实施例，其中，螺钉穿过外桩保持件的孔，并且与游丝外桩的内螺纹协作。-图5以与图2类似的方式示出图4的组件。-图6以与图3类似的方式示出图4的组件。-图7是示出包括机芯的钟表的框图，该机芯包括擒纵机构，该擒纵机构包括由根据本发明的组件保持的游丝。具体实施方式本发明涉及用于保持或支承钟表游丝10的组件20，该组件20包括游丝外桩1和外桩保持件2。该外桩保持件2包括：-用于接纳游丝外桩1的容腔3；-用于固定游丝外桩1的固定装置4，该固定装置4包括至少一个螺钉5；以及-用于将外桩保持件2固定至擒纵机构30的固定装置6。游丝外桩1包括至少一个定向面7，定向面7限定保持或支承这种游丝10的方向。图1示出现有技术的组件，其具有游丝外桩1和螺钉5，游丝外桩1容纳在外桩保持件2的孔3中，螺钉5的轴线与外桩1的轴线正交，螺钉5接合在外桩保持件2的内螺纹21中并抵靠在外桩1的侧面上。根据本发明，所述至少一个螺钉5至少部分地穿过游丝外桩1，以将外桩保持在标定的锁定位置。根据本发明的第一实施例，如图4至6所示，游丝外桩1包括至少一个与所述至少一个螺钉5协作的内螺纹8。该内螺纹8形成定向面7。该外桩保持件2包括：-用于所述至少一个螺钉5中的每一个通过的孔11；-用于所述至少一个螺钉5所包含的螺钉头部51抵靠的承载面12，所述承载面12设置在孔11的与用于游丝外桩1的容腔3相对的一侧的入口处。螺钉头部51抵靠在外桩保持件2的承载面12上。在该第一实施例中，螺钉5以传统的方式被使用，通过其螺纹的弹性变形工作。游丝外桩1不再像现有技术中一样被推靠在外桩保持件2上，而是通过螺钉5被拉向外桩保持件2。方向由螺钉头部51确定，螺钉头部51确定螺钉5的方向并由此确定游丝外桩的内螺纹8的方向，内螺纹8形成用于保持游丝10的游丝外桩1的定向面7。外桩保持件2可以包括一凹部，以允许通过旋松螺钉来调节游丝的平整度。实际上，钟表匠通常小心地定位游丝，从而使其尽可能地平整。如果外桩上的附接点例如比摆轴上的附接点低，则游丝将倾向于呈伞形。为了纠正这种现象，钟表匠旋松外桩螺钉并提高外桩，直到两个附接点处于相同高度，由此再次使游丝平整。然而，这种调节仅在外桩可以在外桩保持件内移动时是可能的。在图5的第一实施例中，游丝外桩只可以向下移动；在这种情况下，必须选择游丝外桩的标称位置，使得螺钉在孔的中心，以允许在两个方向上进行校正。在第二实施例中，穿过外桩的孔防止了移动。在具有圆柱形孔的变型方案中，调节是不可能的；在一变型方案中，一长形孔允许进行高度上的调节。优选地，在该第一实施例中，只有一个螺钉5，并且只有一个游丝外桩1的内螺纹8。本发明还涉及一种包括至少一个这种组件20的钟表擒纵机构30。本发明还涉及一种包括至少一个这种擒纵机构30的钟表机芯40。本发明还涉及一种包括至少一个这种机芯40的钟表50。特别是，该钟表50是手表。本发明提供多个优点：-螺钉不发生扭转，而发生牵引，降低了螺钉破坏的风险；-保证了稳定的调节，并允许集成到高端机芯中；-根据本发明的外桩保持组件可以与现有技术的外桩保持件互换，这使得可以改进已有的机芯。