一种处理方法及电子设备的制作方法
【专利摘要】本发明公开一种处理方法及电子设备，设备包括满足预定透光率的第一显示单元和具有第一图像采集区域的第一图像采集单元；当设备被使用者穿戴时，第一显示单元位于使用者第一眼睛和第二眼睛的可视区域内；方法包括：利用第一图像采集单元采集第一图像采集区域的第一图像，第一图像与目标对象相对应，且第一图像包含至少一个第一字符；从至少一个第一字符中确定出至少一个待处理第一字符，并将至少一个待处理第一字符转换为第二字符；利用第一显示单元的指定区域显示第二字符，以使使用者通过第一显示单元观察目标对象时，在目标对象上叠加显示第二字符。从而实现字符的方便快捷转化，简化用户操作，同时实现虚实图像的叠加显示，还提高了用户体验。
【专利说明】一种处理方法及电子设备
【技术领域】
[0001]本发明涉及文字识别领域，尤其是涉及一种处理方法及电子设备。
【背景技术】
[0002]目前，人们在日常生活中使用最多的翻译方法可包括以下两种:
[0003]一种要借助电子词典，通过向具有本地词库的电子词典键入单词或短语的方式得到译文。这种方式操作复杂、翻译效率低、即时性较差、不方便，并不适用于用户出国时使用；
[0004]另一种要借助手机，通过手机扫描待翻译区域的外文，然后将扫描获得的图片转换成文字，利用手机的本地词库将外文词汇翻译为相应的译文，并将译文悬浮显示在获得的图片界面之上。这种方式受选择的扫描区域大小的影响，同样不适用于用户出国时使用。如果扫描区域过小，例如只扫描某个广告牌或某句宣传语，则在翻译量较大时，要执行多次扫描翻译的过程，因此仍存在翻译效率低的问题；如果放大扫描区域，使一次扫描翻译过程尽可能多的涵盖更多的外文，因为译文会悬浮显示在外文界面之上，因此在翻译量较大时就会影响译文的显示效果，甚至还可能会混淆翻译结果。
【发明内容】
[0005]本发明旨在提供一种处理方法及电子设备，实现了真实图像与虚拟图像的叠加显示，实现字符的方便快速转换。
[0006]本发明提供一种处理方法，所述方法应用于一电子设备中，所述电子设备包括:满足预定透光率的第一显示单元和具有第一图像采集区域的第一图像采集单元；其中，当所述电子设备被使用者穿戴时，所述第一显示单元位于使用者的第一眼睛和第二眼睛的可视区域内；所述方法包括:
[0007]利用所述第一图像采集单元采集所述第一图像采集区域的第一图像，所述第一图像与目标对象相对应，且所述第一图像包含至少一个第一字符；
[0008]从所述至少一个第一字符中确定出至少一个待处理第一字符，并将所述至少一个待处理第一字符转换为第二字符；
[0009]利用所述第一显示单元的指定区域显示所述第二字符，以使所述使用者通过所述第一显示单元观察所述目标对象时，在所述目标对象上叠加显示所述第二字符。
[0010]优选的，所述利用所述第一图像采集单元采集所述第一图像采集区域的第一图像，具体包括:
[0011]根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集所述特定区域获得所述第一图像；
[0012]则所述确定出至少一个待处理第一字符，具体包括:
[0013]将所述第一图像包含的全部第一字符确定为所述待处理第一字符。
[0014]优选的，所述利用所述第一图像采集单元采集所述第一图像采集区域的第一图像，具体包括:
[0015]根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集包含所述特定区域的所述第一图像采集区域获得所述第一图像；
[0016]则所述确定出至少一个待处理第一字符，具体包括:
[0017]从所述第一图像中提取所述特定区域，并将所述特定区域内包含的第一字符确定为所述待处理第一字符。
[0018]优选的，所述方法还包括:
[0019]确定所述待处理第一字符在所述第一图像中的位置信息，并根据所述位置信息在所述第一显示单元中确定出所述指定区域，以使所述使用者透过所述第一显示单元观察所述目标对象时，所述指定区域显示的第二字符能够覆盖所述待处理第一字符。
[0020]优选的，所述方法还包括:
[0021]生成所述特定区域的图像，所述特定区域的图像包含所述第二字符的像；
[0022]所述利用所述第一显示单元的指定区域显示所述第二字符，具体包括:
[0023]将所述特定区域的图像显示在所述第一显示单元的指定区域内。
[0024]优选的，所述边界信息为手势识别信息，则根据使用者的手势确定所述特定区域；或者，
[0025]所述边界信息为选景框信息，则由所述第一图像采集单元具有的选景框确定所述特定区域。
[0026]优选的，如果所述边界信息为手势识别信息，则所述特定区域为所述使用者两手手指连线作为矩形对角线时确定的矩形区域，或者所述使用者通过手指形成的闭合区域。
[0027]相应地，本发明还提供一种电子设备，所述电子设备包括:满足预定透光率的第一显示单元、具有第一图像采集区域的第一图像采集单元、和转换单元；所述第一显示单元具有一指定区域，且当所述电子设备被使用者穿戴时，所述第一显示单元位于使用者的第一眼睛和第二眼睛的可视区域内；其中，
[0028]所述第一图像采集单元，用于采集所述第一图像采集区域的第一图像，所述第一图像与目标对象相对应，且所述第一图像包含至少一个第一字符；
[0029]所述转换单元，用于从所述至少一个第一字符中确定出至少一个待处理第一字符，并将所述至少一个待处理第一字符转换为第二字符；
[0030]所述第一显示单元的指定区域，用于显示所述第二字符，以使所述使用者通过所述第一显示单元观察所述目标对象时，在所述目标对象上叠加显示所述第二字符。
[0031]优选的，所述第一图像采集单元，具体用于根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集所述特定区域获得所述第一图像；
[0032]所述转换单元，具体用于将所述第一图像包含的全部第一字符确定为所述待处理第一字符。
[0033]优选的，所述第一图像采集单元，具体用于根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集包含所述特定区域的所述第一图像采集区域获得所述第一图像；
[0034]所述转换单元，具体用于从所述第一图像中提取所述特定区域，并将所述特定区域内包含的第一字符确定为所述待处理第一字符。[0035]优选的，所述电子设备还包括:
[0036]指定区域确定单元，用于确定所述待处理第一字符在所述第一图像中的位置信息，并根据所述位置信息在所述第一显示单元中确定出所述指定区域，以使所述使用者透过所述第一显示单元观察所述目标对象时，所述指定区域显示的第二字符能够覆盖所述待
处理第一字符。
[0037]优选的，所述电子设备还包括:
[0038]图像生成单元，用于生成所述特定区域的图像，所述特定区域的图像包含所述第二字符的像；
[0039]所述第一显示单元，具体用于将所述特定区域的图像显示在所述指定区域内。
[0040]与现有技术相比，本发明具有如下有益效果:
[0041]本发明提供一种处理方法及电子设备，在进行字符转化识别时，不再需要使用者手动键入或者扫描需要转化的第一字符，使用者只需佩戴本发明的电子设备，并在需要时控制第一图像采集单元采集获得包含第一字符的第一图像，触发电子设备利用本发明的技术方案实现字符的转化与显示。实现了字符的方便快捷转化，简化用户操作；另外，在进行第二字符的显示时，还实现了包含第二字符的虚拟图像与使用者实际观察到的真实环境图像的结合显示，提高了使用者的使用体验。
【专利附图】
【附图说明】
[0042]为了更清楚地说明本发明实施例或现有技术中的技术方案，下面将对实施例中所需要使用的附图作简单地介绍，显而易见地，下面描述中的附图仅仅是本发明的一些实施例，对于本领域普通技术人员来讲，在不付出创造性劳动的前提下，还可以根据这些附图获得其他的附图。
[0043]图1是本发明处理方法实施例1的流程图；
[0044]图2是本发明处理方法实施例2的流程图；
[0045]图3是大脑合成影像的示意图；
[0046]图4是本发明处理方法实施例3的流程图；
[0047]图5a是本发明中利用手势确定特定区域的示意图；
[0048]图5b是本发明中使用者观察到的图像的示意图；
[0049]图6是本发明电子设备实施例1的示意图；
[0050]图7是本发明电子设备实施例2的示意图；
[0051]图8是本发明电子设备实施例3的示意图。
【具体实施方式】
[0052]下面将结合本发明实施例中的附图，对本发明实施例中的技术方案进行清楚、完整地描述，显然，所描述的实施例仅仅是本发明一部分实施例，而不是全部的实施例。基于本发明中的实施例，本领域普通技术人员所获得的所有其他实施例，都属于本发明保护的范围。
[0053]本发明提供一种处理方法及电子设备，当电子设备被使用者穿戴时，可以利用本发明技术方案采集获得包含第一字符的第一图像，并从中确定出需要转换的待处理第一字符，将其转换为第二字符发送到电子设备的第一显示单元，以虚拟图像的方式显示给使用者查看，与此同时，使用者还能透过第一显示单元观察到与第一图像相对应的真实目标对象，实现真实图像与虚拟图像的叠加显示。
[0054]参见图1，示出了本发明处理方法实施例1的流程图，所述方法应用于一电子设备中，所述电子设备包括:满足预定透光率的第一显示单元和具有第一图像采集区域的第一图像采集单元；其中，当所述电子设备被使用者穿戴时，所述第一显示单元位于使用者的第一眼睛和第二眼睛的可视区域内；所述方法包括:
[0055]步骤101，利用所述第一图像采集单元采集所述第一图像采集区域的第一图像，所述第一图像与目标对象相对应，且所述第一图像包含至少一个第一字符。
[0056]作为本发明技术方案的一个技术基础，电子设备需要具备一具有第一米集区域的第一图像采集单元，并在需要时，可以利用该单元采集获得与目标对象相对应的第一图像，从而触发电子设备启动执行本发明的处理过程。
[0057]需要说明的是，目标对象即为使用者当前观察到的真实对象，例如一栋大楼、一个广告牌等实体对象，在使用者需要进行字符识别时，利用第一图像采集单元采集获得该目标对象的像，即第一图像，进而也就获得了需要识别的第一字符的像。对应于上述示例，第一字符可以是大楼上的logo，也可以是广告牌上的标语。
[0058]本步骤即是电子设备确定使用者当前的行为是要进行字符识别后，利用第一图像采集单元采集获得第一图像的过程。
[0059]步骤102，从所述至少一个第一字符中确定出至少一个待处理第一字符，并将所述至少一个待处理第一字符转换为第二字符。
[0060]在步骤101采集到包含第一字符的第一图像后，首先要确定出这些第一字符中哪些是使用者需要电子设备处理的，哪些是可以忽略的，即电子设备要识别用户需求，并从中准确的确定出待处理第一字符，然后再将其转化为第二字符。
[0061]需要说明的是，根据具体应用情况的不同，电子设备可能会将所有第一字符均识别为待处理第一字符，也可能将部分第一字符识别为待处理第一字符，对此，将在后续内容中展开介绍，此处暂不详述。
[0062]步骤103，利用所述第一显示单元的指定区域显示所述第二字符，以使所述使用者通过所述第一显示单元观察所述目标对象时，在所述目标对象上叠加显示所述第二字符。
[0063]作为本发明技术方案的另一个技术基础，电子设备还需要具备一满足一定透光率的第一显示单元，且该单元存在一用于显示虚拟图像的指定区域，这样，就可以通过该指定区域显示步骤102转换后的第二字符，与此同时，使用者还可透过第一显示单元的其它区域观察到真实的目标对象，实现图像的虚实结合显示。
[0064]根据具体应用情况的不同，步骤101采集第一图像的方式有所不同，进而导致步骤102确定待处理第一字符的方式也有所不同，下面结合具体应用对步骤101和102的实现进行解释说明。
[0065]第一种具体应用为，第一图像采集单元只采集使用者需要识别的区域，对应于此的图像采集方式为:根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集所述特定区域获得所述第一图像。相应地，确定待处理第一字符的方式为:将所述第一图像包含的全部第一字符确定为所述待处理第一字符。[0066]在进行图像采集之前，使用者要先明确出其需要电子设备进行字符识别的区域，进而利用边界信息在第一图像采集区域内确定出一个特定区域(即使用者希望电子设备进行字符识别的区域)，并控制第一图像采集单元只采集获得目标对象在该特定区域内的像。参见图5a所示，目标对象为大楼A，且目标对象至少包括第一字符B1、B2、B3，如果使用者需要电子设备识别第一字符BI和B2，则可如图所示，通过边界信息确定出特定区域C，使B1、B2位于特定区域C内，B3位于特定区域C外。这样通过本方式获得第一图像时，第一图像采集单元只需拍摄大楼的特定区域C的像即可。
[0067]因为本方式中第一图像只包含使用者需要电子设备识别的字符，因此在确定待处理第一字符时，要将第一图像包含的全部第一字符确定为待处理第一字符。
[0068]第二种具体应用为，第一图像采集单元要采集包含使用者需要识别的区域的全图像，对应于此的图像采集方式为:根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集包含所述特定区域的所述第一图像采集区域获得所述第一图像。相应地，确定待处理第一字符的方式:从所述第一图像中提取所述特定区域，并将所述特定区域内包含的第一字符确定为所述待处理第一字符。
[0069]在本方式中，进行图像采集之前，使用者同样需要先明确出其需要电子设备进行字符识别的区域，并利用边界信息在第一图像采集区域内确定一个特定区域，与第一种方式所不同的是，第一图像采集单元采集的是目标对象在第一图像采集区域内的全图像，且该全图像要包含特定区域的像，也就是说，第一图像采集单元在采集第一图像之前，无需进行特定区域的识别，只要拍摄其可采集范围内的像即可。仍以图5a所示示例为例，通过本方式获得第一图像时，第一图像采集单元拍摄的是包含特定区域C的大楼A的像。
[0070]因为本方式中第一图像不止包含特定区域内的字符，因此一般情况下确定出的待处理第一字符为第一图像包含的部分第一字符。需要说明的是，如果第一图像中除了特定区域之外，其它区域均不包含第一字符，那么利用本方式确定出的待处理第一字符亦是第一图像包含的所有第一字符。
[0071 ] 上述图像采集和字符确定的两种方式中，第一种方式可以理解为在第一图像采集单元采集获得第一图像之前，先进行区域识别，找到需要转换的字符；第二种方式可以理解为在第一图像采集单元采集获得第一图像之后，再进行区域识别，找到需要转换的字符。无论是哪种具体实现方式，其最主要的目的均是为了使电子设备准确识别出使用者需要其处理的区域，进而完成字符转换过程。
[0072]在介绍完图像采集和字符确定的两种具体实现方式后，下面还要对用于确定特定区域的边界信息进行解释说明。
[0073]作为本发明边界信息的一种实现方式，其可以体现为选景框信息。即第一图像采集单元具有选景框，使用者在需要第一图像采集单元拍摄获得第一图像时，可以调节选景框圈定的范围来确定特定区域，进而再使第一图像采集单元利用上述两种方式获得第一图像。
[0074]作为本发明边界信息的另一种实现方式，其可以体现为手势识别信息。即在需要第一图像采集单元拍摄获得第一图像时，使用者通过手势确定特定区域，进而再使第一图像采集单元利用上述两种方式获得第一图像。
[0075]具体地，使用者输入的手势可以是使用者两个手指末端作为矩形对角线的端点时的动作，例如使用者通过单手的大拇指和食指做出的、或者通过单手的食指和中指做出的、或者是通过双手的任意两指(图5a采用的是双手的两个食指)做出的手势均可作为本发明的手势识别信息，利用该手势确定出的矩形区域即为本发明的特定区域。
[0076]此外，使用者输入的手势还可以是使用者通过单手或双手手指形成的闭合区域，例如使用者通过单手两个手指做出的闭合手势、或者通过双手的大拇指和食指相接触(可以是双手的大拇指和食指分别相接触形成的矩形形状、也可以是双手的两个大拇指相接触、两个食指相接触形成的不规则形状)做出的闭合手势均可作为本发明的手势识别信息，利用该手势确定出的矩形、圆形或者不规则区域即为本发明的特定区域。
[0077]为了使使用者通过第一显示单元观察到的虚拟图像与真实图像更贴合，本发明在图1所示实施例的基础上，还提供处理方法实施例2，具体可参见图2所示流程图，所述方法还包括:
[0078]步骤201，确定所述待处理第一字符在所述第一图像中的位置信息。
[0079]步骤202，根据所述位置信息在所述第一显示单元中确定出所述指定区域，以使所述使用者透过所述第一显示单元观察所述目标对象时，所述指定区域显示的第二字符能够覆盖所述待处理第一字符。
[0080]本发明中的指定区域可以是设置在第一显示单元固定位置上的一个区域，即不论待处理第一字符在第一图像中处于什么位置，电子设备均通过一个预先设置好的区域来显示第二字符。此外，为了使呈现给使用者的图像更符合实际情况，提升使用者的使用体验，指定区域还可是根据待处理第一字符在第一图像中的实际位置实时确定出的区域，即待处理第一字符在第一图像中处于什么位置，第一显示单元就会在相应的位置上显示第二字符，使使用者透过第一显示单元观察目标对象时，其感知到的第二字符位于待处理第一字符所在的位置。
[0081]下面结合图3所示示意图对本发明确定指定区域的过程进行简单介绍。需要说明的是，图3体现的是包含两个显示单元和两个图像采集单元的电子设备，其工作过程与原理与上述只包含一个显示单元和图像采集单元的相同。
[0082]对于目标对象A来说，I为使用者的第一眼睛透过电子设备的第一显示单元观察到的画面，II为第二眼睛透过第二显示单元观察到的画面，A'为大脑合成画面信息I和II后重新构建的影像。因此，为了保证大脑合成的影像是对目标对象的真实反映，在进行图像处理时，要从画面I中确定出待处理第一字符的第一位置信息、从画面II中确定出待处理第一字符的第二位置信息，并根据第一位置信息在第一显示单元中确定出第一指定区域，根据第二位置信息在第二显示单元中确定出第二指定区域，这样当第一指定区域和第二指定区域均显示第二字符时，使用者大脑合成的影像才是待处理第一字符在目标对象A上的真实反映。
[0083]为了使虚拟图像与真实环境充分贴合，提高使用者查看虚拟图像的清晰度，在图2所示实施例的基础上，本发明还提供处理方法实施例3，具体可参见图4所示流程图，所述方法还包括:
[0084]步骤301，生成所述特定区域的图像，所述特定区域的图像包含所述第二字符的像。
[0085]步骤302，将所述特定区域的图像显示在所述第一显示单元的指定区域内。[0086]虽然图2所示实施例能够使第二字符与待处理第一字符在位置上相吻合，但却有可能因为两种字符的相互叠加致使使用者观察到的图像清晰度较低，这主要是因为使用者通过指定区域既能观察到待处理第一字符，又能观察到转换后的第二字符。为此，本发明实施例可以从第一图像中提取出特定区域的图像信息(例如背景色)，并结合转换后的第二字符，生成一包含第二字符的特定区域的图像，进而在依据待处理第一字符的显示位置确定好指定区域之后，由该指定区域直接显示上述生成的特定区域图像。通过这种遮盖的方式就可以提高图像显示的清晰度，保证使用者通过指定区域只能观察到转换后的第二字符，不会出现任何干扰影像。
[0087]需要说明的是，除了第一显示单元、第一图像采集单元(当然还可能包含第二显示单元和第二图像采集单元)之外，为了方便使用者穿戴本发明的电子设备，电子设备还包括第一结构架和第二结构架。其中，第一结构架用于将电子设备穿戴在用户身上；第二结构架用于固定显示单元和图像采集单元，使二者具有相对固定的连接关系。
[0088]另外，为了使第一图像采集单元可以正常采集到第一图像，应使第一图像对应的目标对象位于第一图像采集区域内，即要使目标对象与电子设备保持适度的距离，或者可以理解为是使目标对象具有的需要电子设备识别的第一字符与电子设备保持适度的距离。
[0089]下面结合附图对本发明的处理过程进行简单介绍。
[0090]首先，使用者将电子设备穿戴在身上，并在有进行字符识别的需要时，利用两手的食指做出如图5a所示的手势。
[0091]其次，电子设备的摄像头(即第一图像采集单元)拍摄获得使用者输入的操作手势，并从中提取出使用者两个手指末端作为两个端点，将两个端点连线视为矩形的对角线，以此确定出一个矩形区域作为使用者选择的特定区域C。
[0092]接着，将摄像头拍摄获得的特定区域的像作为第一图像，并将该区域包含的第一字符BI和B2作为待处理第一字符，进行字符识别与转换。与此同时，电子设备还可根据BUB2和C在第一图像中所处的位置，在第一显示单元上确定一指定区域，为实现第二字符与真实环境的准确贴合做好准备。
[0093]最后，提取特定区域C在第一图像中的背景色，并利用转换后的第二字符生成一张图像，发送到第一显示单元的指定区域上显示，这样使用者透过第一显示单元观察到的影像就是以下两种图像的叠加:第一显示单元指定区域显示的第二字符BI'和B2'的虚拟图像，第一显示单元其它具有一定透光率的部分显示的目标对象A的真实图像，具体可参见图5b所示示意图。
[0094]相应地，本发明还提供一种应用上述处理方法的电子设备，参见图6，示出了本发明电子设备实施例1的示意图，所述电子设备包括:满足预定透光率的第一显示单元403、具有第一图像采集区域的第一图像采集单元401、和转换单元402 ;所述第一显示单元具有一指定区域，且当所述电子设备被使用者穿戴时，所述第一显示单元位于使用者的第一眼睛和第二眼睛的可视区域内；其中，
[0095]所述第一图像采集单元，用于采集所述第一图像采集区域的第一图像，所述第一图像与目标对象相对应，且所述第一图像包含至少一个第一字符；
[0096]所述转换单元，用于从所述至少一个第一字符中确定出至少一个待处理第一字符，并将所述至少一个待处理第一字符转换为第二字符；[0097]所述第一显示单元的指定区域，用于显示所述第二字符，以使所述使用者通过所述第一显示单元观察所述目标对象时，在所述目标对象上叠加显示所述第二字符。
[0098]根据具体应用情况的不同，第一图像采集单元和转换单元的工作方式均有所不同，下面对此进行解释说明。
[0099]第一种具体应用为:所述第一图像采集单元，具体用于根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集所述特定区域获得所述第一图像。所述转换单元，具体用于将所述第一图像包含的全部第一字符确定为所述待处理第
一字符。
[0100]第二种具体应用为:所述第一图像采集单元，具体用于根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集包含所述特定区域的所述第一图像采集区域获得所述第一图像。所述转换单元，具体用于从所述第一图像中提取所述特定区域，并将所述特定区域内包含的第一字符确定为所述待处理第一字符。
[0101]参见图7,示出了本发明电子设备实施例2的示意图,在图6所示示意图的基础上，所述电子设备还包括:
[0102]指定区域确定单元404，用于确定所述待处理第一字符在所述第一图像中的位置信息，并根据所述位置信息在所述第一显示单元中确定出所述指定区域，以使所述使用者透过所述第一显示单元观察所述目标对象时，所述指定区域显示的第二字符能够覆盖所述待处理第一字符。
[0103]参见图8,示出了本发明电子设备实施例3的示意图,在图7所示示意图的基础上，所述电子设备还包括:
[0104]图像生成单元405，用于生成所述特定区域的图像，所述特定区域的图像包含所述
第二字符的像；
[0105]所述第一显示单元403，具体用于将所述特定区域的图像显示在所述指定区域内。
[0106]以上对本发明所提供的一种处理方法进行了介绍，本文中应用了具体个例对本发明的原理及实施方式进行了阐述，以上实施例的说明只是用于帮助理解本发明的方法及其核心思想；同时，对于本领域的一般技术人员，依据本发明的思想，在【具体实施方式】及应用范围上均会有改变之处。综上所述，本说明书内容不应理解为对本发明的限制。
【权利要求】
1.一种处理方法，其特征在于，所述方法应用于一电子设备中，所述电子设备包括--满足预定透光率的第一显示单元和具有第一图像采集区域的第一图像采集单元；其中，当所述电子设备被使用者穿戴时，所述第一显示单元位于使用者的第一眼睛和第二眼睛的可视区域内；所述方法包括: 利用所述第一图像采集单元采集所述第一图像采集区域的第一图像，所述第一图像与目标对象相对应，且所述第一图像包含至少一个第一字符； 从所述至少一个第一字符中确定出至少一个待处理第一字符，并将所述至少一个待处理第一字符转换为第二字符； 利用所述第一显示单元的指定区域显示所述第二字符，以使所述使用者通过所述第一显示单元观察所述目标对象时，在所述目标对象上叠加显示所述第二字符。
2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述利用所述第一图像采集单元采集所述第一图像采集区域的第一图像，具体包括: 根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集所述特定区域获得所述第一图像； 则所述确定出至少一个待处理第一字符，具体包括: 将所述 第一图像包含的全部第一字符确定为所述待处理第一字符。
3.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述利用所述第一图像采集单元采集所述第一图像采集区域的第一图像，具体包括: 根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集包含所述特定区域的所述第一图像采集区域获得所述第一图像； 则所述确定出至少一个待处理第一字符，具体包括: 从所述第一图像中提取所述特定区域，并将所述特定区域内包含的第一字符确定为所述待处理第一字符。
4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，所述方法还包括: 确定所述待处理第一字符在所述第一图像中的位置信息，并根据所述位置信息在所述第一显示单元中确定出所述指定区域，以使所述使用者透过所述第一显示单元观察所述目标对象时，所述指定区域显示的第二字符能够覆盖所述待处理第一字符。
5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，所述方法还包括: 生成所述特定区域的图像，所述特定区域的图像包含所述第二字符的像； 所述利用所述第一显示单元的指定区域显示所述第二字符，具体包括: 将所述特定区域的图像显示在所述第一显示单元的指定区域内。
6.根据权利要求2或3所述的方法，其特征在于， 所述边界信息为手势识别信息，则根据使用者的手势确定所述特定区域；或者， 所述边界信息为选景框信息，则由所述第一图像采集单元具有的选景框确定所述特定区域。
7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，如果所述边界信息为手势识别信息，则所述特定区域为所述使用者两手手指连线作为矩形对角线时确定的矩形区域，或者所述使用者通过手指形成的闭合区域。
8.一种电子设备，其特征在于，所述电子设备包括:满足预定透光率的第一显示单元、具有第一图像采集区域的第一图像采集单元、和转换单元；所述第一显示单元具有一指定区域，且当所述电子设备被使用者穿戴时，所述第一显示单元位于使用者的第一眼睛和第二眼睛的可视区域内；其中， 所述第一图像采集单元，用于采集所述第一图像采集区域的第一图像，所述第一图像与目标对象相对应，且所述第一图像包含至少一个第一字符； 所述转换单元，用于从所述至少一个第一字符中确定出至少一个待处理第一字符，并将所述至少一个待处理第一字符转换为第二字符； 所述第一显示单元的指定区域，用于显示所述第二字符，以使所述使用者通过所述第一显示单元观察所述目标对象时，在所述目标对象上叠加显示所述第二字符。
9.根据权利要求8所述的电子设备，其特征在于， 所述第一图像采集单元，具体用于根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集所述特定区域获得所述第一图像； 所述转换单元，具体用于将所述第一图像包含的全部第一字符确定为所述待处理第一字符。
10.根据权利要求8所述的电子设备，其特征在于， 所述第一图像采集单元，具体用于根据边界信息在所述第一图像采集区域内确定一特定区域，所述第一图像采集单元采集包含所述特定区域的所述第一图像采集区域获得所述第一图像； 所述转换单元，具体用于从所述第一图像中提取所述特定区域，并将所述特定区域内包含的第一字符确定为所述待处理第一字符。
11.根据权利要求10所述的电子设备，其特征在于，所述电子设备还包括: 指定区域确定单元，用于确定所述待处理第一字符在所述第一图像中的位置信息，并根据所述位置信息在所述第一显示单元中确定出所述指定区域，以使所述使用者透过所述第一显示单元观察所述目标对象时，所述指定区域显示的第二字符能够覆盖所述待处理第一字符。
12.根据权利要求11所述的电子设备，其特征在于，所述电子设备还包括: 图像生成单元，用于生成所述特定区域的图像，所述特定区域的图像包含所述第二字符的像； 所述第一显示单元，具体用于将所述特定区域的图像显示在所述指定区域内。
【文档编号】G06K9/20GK103902994SQ201210587676
【公开日】2014年7月2日 申请日期:2012年12月28日 优先权日:2012年12月28日
【发明者】侯欣如 申请人:联想(北京)有限公司