在纺织机构件上提供构件信息的方法以及纺织机构件与流程

在纺织机构件上提供构件信息的方法以及纺织机构件
1.本发明涉及一种纺织机构件，特别是一种具有锭子和轴承壳体的锭子装置，以及涉及一种在纺织机构件上
、
特别是在针对纺纱机或捻线机的具有锭子和轴承壳体的锭子装置上提供构件信息的方法
。
2.纺织机构件的包含构件信息
(
形式例如为序列号或批号
)
的标识已久为人知
。
通过序列号能够查询针对特定纺织机构件保存在对应的数据库中的信息，其中，在此涉及附加的构件信息，例如构件的制造地点
、
制造时间点
、
材料来源
、
材料组成和
/
或材料特性
。
通过访问这些信息，例如能够在出现未预见到的缺陷，或者发生导致寿命低于预期的意外的高磨损的情况下，识别出可能因纺织机构件的制造过程而造成的原因
。
被设置作为构件信息时，序列号和
/
或批号仅间接地
、
即利用对应的数据库提供构件的特定信息，除此以外，纺织机构件也可以直接地配备有其他构件信息，例如制造商
、
用途或者维护周期，观察者可以直接识别这些信息，即无需查询数据库
。
其中，例如可以通过对应的雕刻或印迹将构件信息安设在纺织机构件上，例如安设在锭子装置的轴承壳体的外表面上
。
3.纺织机构件的仓储过程中的环境影响以及纺织机构件运行期间的机械影响可能导致操作人员无法辨识这些构件信息
。
无法阅读可能是因纺织机构件的腐蚀或者磨损造成，其中，腐蚀影响可能在仓储过程中即已作用于纺织机构件
。
4.为了保护承受负荷的构件，已揭示过为构件配备可收缩的塑料套，其在热收缩过程中贴靠至构件的表面上
。
通过使用例如如
wo 96/19334(
该案揭示了可收缩的套环
、
薄膜或软管的基本应用，它们例如被应用于线缆或管件上，用以实现耐热
、
耐化学包覆
)
所揭示的收缩的塑料套，保护机器构件，从而防止例如造成表面腐蚀的外部影响，但此包覆也导致操作人员无法检测设置在机器构件上的构件信息
。
5.以此为基础，本发明的目的在于提供一种方法，借此确保在经塑料包覆的纺织机构件上
、
特别是在针对纺纱机或捻线机的锭子装置上永久并且可靠地提供构件信息
。
本发明的目的还在于提供一种经塑料包覆的纺织机构件，特别是具有能够可靠检测的构件信息的锭子装置
。
6.本发明用以达成上述目的的解决方案为具有权利要求1的特征的一种方法和具有权利要求7的特征的一种装置
。
本发明的方法的有利改进方案参阅从属权利要求2至
6。
本发明的纺织机构件的技术方案在回溯引用权利要求7的权利要求8至
12
中揭示
。
7.借助本发明的方法能够可靠地提供构件信息，其中，构件信息包括：产品特定的信息，例如纺织机构件的材料来源
、
材料组成以及
/
或者局部或整体的材料特性，纺织机构件或各构件区段的制造过程，诸如生产地点
、
生产时间和制造商的生产数据，以及运行数据，寿命，维护周期或诸如此类，这些信息主要是涉及后续的加工和处理过程或者与构件的使用相关
。
其中，构件信息的形式可以是字符串
(
例如数字
、
字母或者字符组合
)、
编码
(
例如条形码或条码
)
或者存储在诸如
rfid
芯片或磁性元件中的编码
。
8.在本技术的范围内，在纺织机构件上提供构件信息是指以特定方式设置构件信息，确保操作人员能够可靠地
、
即例如即使在有害的影响后也能可靠地检测
、
特别是读取这些构件信息
。
为此，本发明提出，至少局部地用提供所述构件信息的可热收缩的塑料套将所
述纺织机构件
、
特别是所述锭子装置的轴承壳体包覆，所述塑料套被收缩至纺织机构件上
、
特别是轴承壳体的外表面上
。
根据本发明，所述塑料套是以一定方式建构，从而在保护纺织机构件使其免受外部影响
、
特别是腐蚀影响的同时，实现对构件信息的检测，具体方式为，塑料套自身具有构件信息，并且
/
或者，塑料套建构成在收缩状态下实现对设于纺织机构件上的构件信息的检测
。
其中，优选地可由操作人员和
/
或检测单元进行检测
。
9.因此，借助本发明的方法能够提供纺织机构件
、
特别是纺纱机或捻线机的锭子装置，通过使用收缩的塑料套对所述纺织机构件进行可靠的保护，以免其受到外部影响
、
特别是腐蚀影响
。
同时，由于塑料套适于提供构件信息，能够可靠地检测例如与运行相关的数据，例如对应的纺织机构件
、
特别是锭子装置的使用条件，在进一步使用纺织机构件
、
特别是锭子装置时需要注意这些使用条件
。
因此，塑料套既用于保护纺织机构件的表面，也用于可靠地向操作人员提供构件信息
。
10.为此，根据本发明的一个特别有利的技术方案，将所述构件信息设置在纺织机构件上
、
特别是轴承壳体的外表面上，并且随后以覆盖构件信息的方式将所述塑料套收缩，其中，塑料套以一定方式建构并被收缩，使得检测单元和
/
或操作人员能够对构件信息进行外部检测
、
特别是以传感或光学方式检测
。
11.根据本发明的这个技术方案，所述塑料套以随后可供检测
、
特别是可光学读取的方式，将设于纺织机构件上
、
特别是锭子装置的轴承壳体的外表面上的构件信息覆盖
。
基于根据本发明的该改进方案的方法，能够直接在纺织机构件的制造过程中将构件信息设置在纺织机构件上
。
通过使用在收缩状态下实现对构件信息的外部检测
、
特别是光学检测的适当的塑料套，无需增设其他为纺织机构件标示构件信息的步骤
。
总体而言，借此能够利用可收缩的塑料套以特别简单并且低成本的方式在纺织机构件上提供构件信息
。
12.特别优选地，将在收缩状态下在构件信息的区域内透明的塑料套收缩至纺织机构件上
、
特别是轴承壳体的外表面上
。
借助使用这类塑料套，操作人员或者检测单元能够特别简单地以传感和
/
或光学方式检测
、
即读出或读取构件信息，其中，通过塑料套对设于纺织机构件上的构件信息进行可靠地保护，防止对构件信息造成破坏的影响
、
特别是腐蚀影响
。
通过使用在收缩状态下至少在构件信息的区域内透明或者至少半透明的塑料套，确保特别简单并且快速地检测构件信息
。
进一步优选地，所述塑料套的半透明区域可以是彩色的
。
作为替代或补充方案，在透明或半透明区域以外，所述塑料套可以是彩色的，并且进一步优选地具有与半透明区域相同或者不同的颜色
。
借此，例如可以用颜色来标示针对不同用途的构件，进而易于将这些构件相互区分开
。
特别是对于形状相似或相同的构件而言，这种区分是有利的
。
13.作为将构件信息设置在纺织机构件上的补充或替代方案，根据本发明的另一技术方案，将构件信息设置在塑料套上
、
特别是塑料套的外表面上
。
14.通过将构件信息设置在塑料套上，便无需使用诸如雕刻的复杂的方法来将构件信息安设在纺织机构件上
。
在将塑料套收缩至纺织机构件上前或在此之后，可以简便地将构件信息安设在塑料套上
。
通过将构件信息设置在塑料套上，可以使用不透明的
、
特别是彩色的塑料套，从而可以利用塑料套自身来标示以及特别是区分纺织机构件，抑或将其用于市场营销
。
其中，例如可以通过低成本的印刷法来将构件信息施覆在塑料套上，其中优选使用牢固的印刷油墨
。
据此，优选地可通过使用与构件类型一一对应的印刷油墨，以简单的方式
对不同的构件类型进行光学标示并将其相互区分开
。
15.根据本发明的一个特别有利的技术方案，还提出将构件信息以可机读的形式安设在纺织机构件上
、
特别是轴承壳体的外表面上和
/
或塑料套上
。
根据本发明的这个技术方案，并非以明文形式，而是以编码形式，例如以条码
、qr
码
、
可读取的
rfid
芯片或者磁编码构件的形式提供构件信息，其可通过适当的读取设备读取，并且根据编码，以明文或向控制单元提供对应的构件信息
。
通过使用可机读的代码，能够特别简单并且节省空间地将构件信息设置在纺织机构件上
。
其中，可以将构件信息直接施覆
(
例如印刷
)
至纺织机构件和
/
或塑料套上，或者例如将其设置在标签上，将这些标签粘贴至纺织机构件或塑料套上
。
16.在适当的设备中以已知方式将塑料套安设在纺织机构件上，从而先将塑料套设置在纺织机构件上或者至少设置在纺织机构件的一个区段上
。
随后，通过适当的热处理以给定的方式对塑料套进行加热，使得塑料套发生收缩并且收缩至纺织机构件上，进而使得塑料套在此之后贴靠在纺织机构件的表面上
。
17.根据本发明的方法的一个有利改进方案，所述塑料套呈软管状，并且
/
或者在收缩前，在与塑料套的连接区域内对纺织机构件进行加热
。
18.塑料套的软管状技术方案特别便于将其设置在纺织机构件上，其中，在热处理前将塑料套套设至纺织机构件上
。
随后通过适当的热影响将塑料套收缩至纺织机构件上
。
其中，软管状技术方案确保塑料套在收缩状态下特别均匀地设置
。
通过至少在与塑料套的连接区域内对纺织机构件进行预先加热，确保塑料套极佳地接合至纺织机构件上
。
19.本发明的纺织机构件，特别是用于纺纱机或捻线机的
、
具有锭子和轴承壳体的锭子装置的特征在于，提供构件信息的塑料套收缩至所述纺织机构件的至少一个区段上
、
特别是所述轴承壳体的外表面的至少一个区段上
。
20.本发明的纺织机构件的特征在于，在与塑料套连接的区域内，通过塑料套可靠地保护纺织机构件，以免其受到外部影响，特别是可能导致纺织机构件的表面损坏以及设于该表面上的构件信息被破坏的腐蚀影响
。
同时，在塑料套建构成提供构件信息的情况下，即使在有害影响作用于纺织机构件后，操作人员也能可靠地检测构件信息
。
根据本发明，所述塑料套建构成提供构件信息，为此，该塑料套自身配备有构件信息，并且
/
或者该塑料套建构成提供
(
即供操作人员检测
)
设于纺织机构件上的构件信息
。
21.根据本发明的一个特别有利的技术方案，在构件信息设于纺织机构件上
、
特别是锭子装置的轴承壳体的外表面上的情况下，所述收缩的塑料套建构成可供操作人员从外部特别是以光学方式检测构件信息
。
特别优选地，所述塑料套为此
(
至少在构件信息的区域内
)
在收缩状态下呈透明，使得操作人员特别易于读取构件信息
。
22.作为替代或补充方案，根据本发明的另一技术方案，构件信息设置在收缩的塑料套上
、
特别是塑料套的外表面上
。
根据本发明的这个技术方案，塑料套具有嵌入于其中
、
特别是设置在塑料套的外表面上的构件信息，所述构件信息特别优选地被印刷或粘贴至塑料套上，便于供操作人员或检测单元检测
。
通过将塑料套用作构件信息的载体，能够特别简单地，特别是以便于光学检测或机读的方式提供构件信息，其中，例如借助适当的印刷油墨，以与为塑料套选择的着色对比强烈的方式体现出构件信息
。
其中，塑料套的着色也可用于标示和
/
或区分纺织机构件，以及
/
或者用于市场营销
。
23.根据本发明的一个特别有利的技术方案，还提出所述构件信息是可机读的
。
为了
实现可机读性，构件信息例如以条码或
qr
码的形式编码，或者借助
rfid
芯片或磁编码构件提供，这些信息通过适当的读取设备读取并在读取设备上显示，以及
/
或者通过读取设备传输至对应的处理单元，如控制单元
、
评估单元和
/
或显示单元
。
通过使用可机读的代码，能够在纺织机构件上的有限结构空间内提供特别多样化的构件信息以供读取
。
24.原则上，所述用于设置在纺织机构件上的塑料套的技术方案可任意选择
。
但根据一个特别有利的技术方案，所述塑料套呈软管状
。
基于本发明的这个技术方案，能够特别简单并且低成本地设置在纺织机构件上
、
特别是锭子装置的圆柱形轴承壳体上
。
此外，通过使用软管状塑料套，确保在将塑料套收缩至纺织机构件的表面上的热处理后，塑料套均匀地设置在纺织机构件的表面上
、
特别是轴承壳体的表面上
。
25.下面结合图式对本发明的一个实施例进行阐释
。
其中：
26.图1为包含设于轴承壳体上的塑料套的锭子装置的透视图
。
27.图1以透视图示出针对纺纱机或捻线机的锭子装置1，作为纺织机构件的实施例
。
锭子装置1具有轴承壳体6，其用于将锭子装置1设置在纺纱机或捻线机的未示出的锭轨上，以及用于以可旋转的方式支承锭子3，在纺纱机或捻线机的运行中可将纱筒插接至该锭子上
。
28.轴承壳体6在外侧具有同轴设置的软管状塑料套2，在同轴设置在轴承壳体6上后，所述塑料套收缩至这个轴承壳体上，其中，为此使得纺织机构件与设于其上的塑料套2一起受到经过调整的热处理
。
在塑料套2的外侧表面5上印刷有形式为制造商名称的第一构件信息4以及形式为
qr
码的第二构件信息7，其中，所述
qr
码涵盖该纺织机构件的产品特定的信息，如材料来源
、
材料组成
、
材料特性
、
各构件区段的制造过程
、
诸如生产地点和生产时间的生产数据
、
以及运行数据
、
寿命
、
维护周期
。
其中，在热处理后使用适当的印刷装置进行印刷
。
29.附图标记表
[0030]1ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
锭子装置
[0031]2ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
塑料套
[0032]3ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
锭子
[0033]4ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
第一构件信息
[0034]5ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
表面
(
塑料套
)
[0035]6ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
轴承壳体
[0036]7ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
第二构件信息