专利名称：插入式断路器的锁闭装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种供可插进一插入框架中的低压断路器用的锁闭装置，该低压断路器具有一根可移动导引的内部联锁滑杆，该联锁滑杆将一锁和用于操动手柄和类似部件的插入孔与一个内部的接通准备控制器连接，该接通准备控制器只有在所有必需的接通条件满足时才释放接通。
已知许多用于防止断路器误操作的装置。常见的低压断路器一般具有一个内部联锁滑杆，它在断路器操作台的后面内部导引并且将锁、用于操动手柄的插接孔、顶压键、位置指示器等与一个内部的接通准备控制器连接起来，该接通准备控制器只有在满足所有必需条件时才释放接通。WO 99/56124 A1给出了一种开关装置，它具有一个联锁滑杆以及一个相对于一插入框架插进和拔出的滑移装置，其中只能在断路器断开状态下操纵所谓的滑移装置。在开关装置的一个操纵台的后面通过一个长孔导引联锁滑杆(止动杆)，该联锁滑杆具有一个与断开-操作器(Aus-Bettiger)的拨杆共同作用的曲线元件。该拨杆和曲线元件这样共同起作用，即，当联锁滑杆动作时使断开-操作器向里拉并由此给使用者显示出开关器件止动在断开状态的信号。
DE 198 43 207 A1描述了另一种防止误操作的方法，该方法给出了一个断路器的操纵台，操纵台具有操作面，它配有一个可后配备的用于封闭、遮盖和构成操作元件的装置。这种后配备装置通过一个固定在操纵台上的用于固定其它功能组件的安装板而实现，其中该安装板具有用于两个或多个附加部件的固定装置。这种附加部件可以是一个锁(合型缸)。
但是所有这些已知的装置都是专用于开关或者和开关有关，因为它们是开关的组成部分，例如当从开关设备中取出开关时就随同取出这个组成部分。因此在安装另一种开关时不能识别，在取出开关后留下的插接位置处存在怎样的开关状态或怎样的联锁条件。在开关特性不符合的情况下就可能导致开关设备和操作人员的危险。
因此，传统上一般还通过顶压和锁闭断开钮，将一个断路器锁闭在“断开”位置。拔出钥匙后，断路器就联锁在断开状态并不能被接通。但是可以滑移并取出在插入框架中位于“断开”位置的断路器。
本发明所要解决的技术问题是防止别的断路器插进有关的插入框架并接通。同时应该满足总开关条件，即，开关触点的位置必须与显示位置一致。
对于一个可以插进一插入框架中的低压断路器来说，上述技术问题按照本发明由此来解决，即，锁闭装置设置在断路器外部并具有一附加的锁以及一个与联锁滑杆共同起作用的控制元件。由此强制性地可靠保证，如果事先不操纵锁闭装置，就不能使插进插入框架的断路器接通。
按照本发明的锁闭装置可以这样构成，当联锁滑杆设置成可垂直移动时，控制元件在一个容装断路器的开关柜中在该断路器下方设置在一个位置固定的结构部件上。通过这种方法能够以简单的措施操作可靠地实现控制元件与联锁滑杆之间所期望的共同作用。
锁闭装置可以这样来得到一个紧凑而符合目的的结构，即，所述锁闭装置作为一个包括附加锁和控制元件的结构单元在一个容装所述断路器的开关柜中固定在该断路器下方。所述容装断路器的插入框架或开关柜的一个支撑插入框架的横梁是用于固定该结构单元的适当构件。
然而所述锁闭装置也可分为多个功能组件并由此实现，将所述附加的锁设置在开关柜的一个特别适合使用者的位置上。为此，一个具有所述控制元件的控制单元在开关柜中的断路器下面设置在一个位置固定的结构部件上，而通过一弹性操纵机构与该控制单元连接的、具有所述附加锁的一接通单元则相距该控制单元一定距离地固定在开关柜中。
与此相关地还希望能按照需要地将所述控制单元固定在开关柜中。这一点由此来实现，即，所述控制单元具有一底板和一复位弹簧，该底板上设有一个可围绕一支承销轴转动的控制元件，该复位弹簧则在锁闭装置的非激活状态将该控制元件预紧在其静止位置上。
利用按照本发明的设置在断路器外的锁闭装置可实现如下功能如果将任意一个低压断路器插进一个与之相适配的、带有被操纵的在开关柜一侧的锁闭装置的空插入框架中，并且使之向工作位置方向移动，开关柜一侧的锁闭装置在该断路器离开测试位置时并在到达工作位置之前就会起作用，也就是说位置固定的控制元件此时将位于断路器的内部联锁滑杆的一个操作面下方，而联锁滑杆已经通过插入机构被拉出的手柄被抬起。如果断路器到达其工作位置，则可将手柄插回到插入机构。但是控制滑杆仍保留在其上部的终端位置，即“断开”键一直被顶压并且不能释放接通，因为控制滑杆被抬起来了。
在断路器处于工作位置上时，插进操动手柄可以操纵附加的锁并由此通过已知的作用抬起或降下联锁滑杆。因此，在断路器的相对于插入框架的每一个可能位置上(分离位置、测试位置、工作位置或断路器不存在该插入框架上)，都可操纵附加锁，但是只有当断路器安装在工作位置时才有效。
为了便于理解，下面要借助优选的、但并不限制本发明保护范围的实施方式详细描述本发明，附图中
图1简略示出一个没有插进插入框架中的低压断路器和一个在开关柜一侧没有被操纵的锁闭装置；图2简略示出一个插进插入框架中的低压断路器，它通过按照本发明的在开关柜一侧的锁闭装置被制止接通；图3中示出一个锁闭装置布置在开关柜一侧的实施方式；图4中以放大的立体图示出一个适合于图3所示布置的控制单元；在图5和6中则示出图4所示控制单元在两个位置上时的侧面剖视图。
图1简略地示出一个没有插进插入框架1中的低压断路器2，它具有一操纵台3、一根位于断路器2操纵台3后面的在内部可移动导引的联锁滑杆4(参见欧洲专利申请EP 0 685 913 B1中的联锁杆23)，该联锁滑杆将一个锁5和一个未示出的用于操动手柄和类似部件的插入孔与一个内部的接通准备控制器6连接起来，只有满足所有所需条件时该接通准备控制器才释放接通(参见DE 43 33828 C1)。图1还示出一个在开关柜一侧没有被操纵的锁闭装置7，该锁闭装置由一个在开关柜一侧位于低压断路器2下面的、例如安装在插入框架1上的带有一可拉出的钥匙9的附加锁8和一个控制元件10所组成。在开关柜一侧的锁闭装置7这个没有被操纵的状态下，低压断路器2可以插进插入框架1中，这时在开关柜一侧的锁闭装置7不起作用，因为在断路器一侧的联锁滑杆4没有与控制元件10接触。因此，这时可以只依照断路器内部控制和联锁条件按需要取出或插进断路器。
图2简略示出一个插进插入框架1中的低压断路器2，它通过按照本发明的在开关柜一侧的锁闭装置7被阻止接通。在开关柜一侧的锁闭装置7通过附加的锁8在闭锁条件下操纵控制元件10。该控制元件10伸出插入框架1并与断路器1内部的联锁滑杆4共同起如下作用如果将任意一个断路器2插进一个带有被操纵的、在开关柜一侧的锁闭装置7的空插入框架1中，并且使之向工作位置方向移动，开关柜一侧的锁闭装置7在该断路器2离开测试位置时并在到达工作位置之前就会起作用，也就是说位于插入框架1里面的控制元件10此时将位于内部联锁滑杆4的一个操作面11下方，而联锁滑杆4已经通过插入机构被拉出的手柄被抬起。如果断路器2到达其工作位置，则可将手柄插回到插入机构。但是控制滑杆仍保留在其上部的终端位置，即“断开”键一直被顶压并且不能释放接通，因为控制滑杆被抬起来了。为了图示更加清晰起见，低压断路器2的内部联锁滑杆4的这种常规功能没有示出，因为这对于本发明来说并不重要。
在图1和图2中，锁闭装置7由一个结构单元构成，它被固定在断路器2下面的相对应的插入框架1上或一个开关柜的另一位置固定的结构部件上，该开关柜内安装有带有断路器的插入框架。但是在另一些应用状况中，锁闭装置也可以比较有利地和相宜地在另一位置上被操纵。这一点按照图3可由此来实现，即，使用一个分成多个功能组件的锁闭装置12，其中，这些功能组件相互间通过一个铰接的或弹性的操纵机构(连杆、钢绳、软轴)连接。
作为构成锁闭装置12的功能组件在图3中示出的有一个包含附加锁8的接通单元13和一个控制单元14，它们根据接通单元13的不同布置状况可通过一个进行不同敷设的弹性操纵机构15相互连接。该操纵机构15以公知的方法由外皮和在外皮里面导引的芯缆所组成。如图3所示，适合接通单元13安装的位置主要是插入框架1的左侧板或右侧板16或17、一个支承所述插入框架1的结构部件18(它可以构造成一横梁、隔板或一个容装有插入框架1的开关柜19的格底板)或封闭开关柜19的门板20。这些布置只是示例。因此专业人员也可以选择其它位置，如果这些位置显得更适宜的话。
控制单元14对于接通单元13所有所示出的和其它可能的布置都是相同的。它位于一个位置固定的部件上，例如上述开关柜19的结构部件18上或插入框架1上，只要这个插入框架具有一块底板或类似部件。为了使图3中的控制单元14和结构部件18尽可能清楚地被示出，将断路器2下部剖开地示出。在剖开处还可以部分地看到与控制单元14共同起作用的在操纵台3后面可移动导引的联锁滑杆4。
如图4，5和6详细表示的那样，控制单元14包括带有一支承座22和一弹簧座23的一块底板21。开孔24保证将控制单元14任意地固定在一个开关柜19的上述部件上。一个控制元件25由一摆动杠杆构成，它可以围绕位于支承座22上的支承销轴26摆动。该控制元件25的一个控制钩27同时构成与联锁滑杆4共同起作用的工作面并用来作为复位弹簧28的支座，该复位弹簧28的另一端挂在弹簧座23上。
如同已经提到的那样，柔软的操纵机构15由一外皮30和一根可在该外皮里面导引移动的钢丝绳31形式的钢绳所组成。该外皮30借助一固定夹32固定在控制单元14上，而在(与图3中的接通单元13共同起作用的)另一端上设有一插座体33。钢丝绳31通过一个铰接地作用在控制元件25上的叉形部件34与该控制元件25耦连，该叉形部件34将由钢丝绳31施加的力对称地传递到控制元件25上。
在图3中和在图5的控制单元14的侧视图中示出锁闭装置12未起作用的一般状态，在锁闭装置中控制元件25在由拉簧构成的复位弹簧28作用下处于其静止位置。通过图4和6可以看出激活状态，此时控制元件25位于一个相对于底板21的竖直位置上。控制元件25是在叉形部件34和钢丝绳31的作用下达到这个位置的。如图5和图6所示，钢丝绳31受接通单元13操纵。
通过本发明能够保证，使一个所使用的断路器不会因疏忽或未经许可地插至工作位置并在那里接通。迄今为止所采用的锁闭装置在这方面没有提供保护，因为锁闭装置是断路器的组成部分并因此只能与断路器一起取下来。
权利要求
1.一种供可插进一插入框架(1)中、且具有一根可移动导引的内部联锁滑杆(4)的低压断路器(2)所用的锁闭装置(7；12)，该联锁滑杆(4)将一个锁(5)和一个供操动手柄和类似部件用的插入孔与一个内部的接通准备控制器(6)连接，当所有必需的接通条件都满足时，该接通准备控制器才释放接通，其特征在于，所述锁闭装置(7；12)设置在断路器(2)外部并具有一个附加的锁(8)以及一个与内部联锁滑杆(4)共同作用的控制元件(10；25)。
2.如权利要求1所述的锁闭装置，其特征在于，当所述联锁滑杆(4)设置成可垂直移动时，所述控制元件(10；25)在一个容装所述断路器(2)的开关柜(19)中在该断路器(2)下方设置在一个位置固定的结构部件(18)上。
3.如权利要求2所述的锁闭装置，其特征在于，所述锁闭装置(7)作为一个包括附加锁(8)和控制元件(10)的结构单元在一个容装所述断路器(2)的开关柜(19)中固定在该断路器(2)下方。
4.如权利要求2所述的锁闭装置，其特征在于，一个具有所述控制元件(25)的控制单元(14)在开关柜(19)中的断路器(2)下面设置在一个位置固定的结构部件(18)上，而通过一弹性操纵机构(15)与该控制单元(14)连接的、具有所述附加锁(8)的一接通单元(13)则相距该控制单元(14)一定距离地固定在开关柜(19)中。
5.如权利要求4所述的锁闭装置，其特征在于，所述控制单元(14)具有一底板(21)和一复位弹簧(28)，该底板上设有一个可围绕一支承销轴(26)转动的控制元件(25)，该复位弹簧(28)则在锁闭装置(12)的非激活状态将该控制元件(25)预紧在其静止位置上。
全文摘要
本发明公开了一种用于一可插进插入框架(1)中的低压断路器(2)的锁闭装置(7)，其具有一锁(8)和受该锁(8)操纵的一控制元件(10)，当断路器插进到插入框架(1)里面的时候，该控制元件(10)与在断路器(2)中可移动导引的一根内部联锁滑杆(4)共同起作用。如果锁闭装置已被操纵(锁闭)，则控制元件(10)作用于断路器(2)的内部联锁滑杆(4)并防止断路器接通。当断路器(2)采用可垂直移动的联锁滑杆(4)时，则控制元件(10)设置在该断路器(2)下面。
文档编号H01H33/46GK1452802SQ01815144
公开日2003年10月29日 申请日期2001年8月21日 优先权日2000年9月4日
发明者马克·利布特鲁思 申请人:西门子公司