专利名称：流体产品分配机件和包括一所述机件的分配器的制作方法
技术领域：
本发明涉及一流体产品分配机件，它包括确定一入口管的一主体、一在所述主体内可移动的致动杆、一与致动杆相连的致动机件和用于将主体固定在装纳流体的容器的一开口中的固定装置。此处涉及应用在香水、化妆品或药剂领域中、用来分配装在容器如小瓶、瓶子等中的流体产品的一泵或一阀的完全传统或常规的设计。
背景技术：
特别是，本发明涉及分配机件或更广泛地使用这样一分配机件的分配器的真实性和可追溯性。事实上，能够毫无疑义地鉴别分配机件的来源以便能够快速且容易地区分其是真品，还是仿制或伪造的，是极其重要的。特别是对于可追溯性，能够跟踪分配机件从其生产直到其销售或到交付销售的行程或过程是很重要的。法国专利申请FR 2 832 134提出的一种解决办法规定分配机件的组件之一装备有一识别单元，该识别单元能够传送有关分配机件的信息。识别单元包括一集成电路和一天线，该天线能够发射携带信息的信号。信号可以是射频型的。因此识别单元能够发送一信号形式的信息，作为对由识别单元的天线接收到的询问信息的发射信号的响应。
根据这种要求，识别单元可以定位在分配机件内部的不同的部位。然而，已证实在不同实施方式中所提出的放置位置有许多缺点。
事实上，将识别单元安放于一装合在泵体或阀体下面的环上，存在着可以透过容器看到识别单元和其支架的可见性问题。因此这种特殊的安置欠缺美感。
识别单元配置在分配头处也存在问题，所述分配头可以被取走或被拔掉，以便例如被一不带有这样一晶片的分配头所代替。因此，这种实施方式尤其在伪造时证据构成中是个问题。
根据这种要求中的另一详细的实施方式，识别单元围绕泵体安放在一支撑环上，该支撑环装纳在容器开口中的垫圈下面。与这种安置相关的缺点是开口的直径应当进行校准，以使得留出一足够的空间将识别单元和其支架插入其中。因此，这种实施方式不适合于直径与泵体直径基本相同的容器颈部，套环没有足够的地方用于插入到由颈部确定的开口与泵体之间。
最后，最后一实施方式考虑把识别单元安装在颈部垫圈上一特殊的凹腔中。与这种布置有关的一主要缺点在于当在容器上压接碗形罩件(coupelle)时可能将识别单元压裂，这可能引起所述识别单元的机能故障，甚至将其无法挽回地毁坏。
发明内容
本发明的目的就是为了克服已有技术的与位置有关的前述缺点，所述位置用于把一识别单元安置在一分配机件内部或安置在一使用这样一分配机件的分配器的内部。
为了达到这个目的，本发明提出一流体产品分配机件，它包括一确定一入口管的主体、一在主体中可以移动的致动杆、一与致动杆相连的致动机件、和用于把主体固定在一装纳流体产品的容器的一开口中的固定装置、一能够发送与分配机件有关的信息的识别单元，其特征在于，所述识别单元安装在主体和固定装置之间所形成的一空间中。
所述空间有利地由一颈部垫圈限定，所述颈部垫圈围绕所述主体布置并且用于被紧压在所述容器的开口上。
所述空间有利地形成一环形腔室，该环形腔室由所述主体、所述固定装置的一部分和所述颈部垫圈限定。
所述空间有利地形成一环形腔室，该环形腔室由所述主体、所述固定装置的一压接部分和所述颈部垫圈限定。
所述部分有利地接合在由所述主体形成的一环箍下面。
根据本发明的另一实施方式，识别单元可以固定在分配机件的组成部件上，或者作为变型，它可以封装或埋入地布置在一基体上，该基体例如由树脂制成。
本发明还涉及一流体产品分配器，如一喷雾器，它包括一容器和一根据本发明的分配机件。
现在参照附图——其以非限制性方式给出本发明的多例实施方式，对本发明作更详细的描述。
在附图中[18]-图1是按照本发明的一实施方式穿过具有一分配机件的流体产品分配器的垂直横断面局部视图，[19]-图2是按照本发明的一实施方式使用一分配机件的一分配器的一部分的大幅放大视图，[20]-图3是表现一射频识别单元的实施例的示意图，[21]-图4是按照本发明的另一实施方式通过具有一分配机件的流体产品分配器的横断面视图，及[22]-图5是一射频识别单元的另一实施例的横断面视图。
具体实施例方式本发明适用于所有分配机件，如泵或阀。因此，在图上表示的分配机件1可以选择为一泵或一阀。分配机件1包括将其安装在一容器2上所必需的所有组件。为此，容器2包括确定一开口20的一颈部21，通过所述开口20，容器2的内部与外部连通。
分配机件1包括确定一入口套筒11的主体10，在入口套筒11处可以连接一汲取管14，所述汲取管14在容器2内部一直延伸到容器的底部。主体10在它与入口套筒11相对的另一端有一向外凸起的环箍12。分配机件还包括一致动杆13，致动杆13在主体10的内部可移动地安装。所述致动杆13带动一元件(图上看不见)，所述元件在一泵的情况中可以是一活塞或者在一阀的情况中可以是一阀门。但这对于本发明并不是关键的。一按钮形式的致动机件15安装在致动杆13的上端。在本例中，按钮15形成例如一喷嘴形状的分配孔16。这样一分配机件的运行很简单而且广为人知只要按压按钮15以便使致动杆13在主体10中移动即可，这样就可以将一定计量的流体产品经过或者不经过致动杆13直到分配孔16分配出。所有这些对于化妆品领域、在香水或甚至于医药领域内的一泵或一阀完全是传统的。
为了将主体10固定在容器2的开口20中，配备有固定装置17，此处固定装置表现为需压接的碗形罩件的形式。所述碗形罩件17形成用于主体10的环箍12的一接纳腔室，并且在颈部21周围还形成压接。这里涉及一非限制性的例子，因为固定装置也可以表现为一环或一回转头的形式，例如，所述环或回转头由塑性材料制成，会接合在颈部的内部或外部，并且还形成用于主体10的环箍12的一接收腔室。固定装置的特殊形式仍然对于本发明不是关键。固定装置可以表现为一需旋拧、需卡扣或需压配的套环的形式。对于本发明只要在固定装置和泵体或阀体之间有一空间就足够了。
为了实现在开口20中的密封固定，固定装置17有利地包括一颈部垫圈18，所述颈部垫圈用于被紧压在颈部21的上端部上。这涉及一完全传统的泵或阀的描述。
根据本发明，分配机件包括能够发送一种或多种有关分配机件信息的一识别单元3。由识别单元3所发送的信息完全可以是各种性质的例如，可以涉及关于分配机件所固有的特性的信息，即其制造日期和制造地点，其发送目的地，其发送日期，其接收日期，其接收地点等等。例如信息可以从射频型的识别单元发送。在此情况下，识别单元可以形成一环件，该环件包括与一天线302相连的一集成电路301，所述天线例如形成一螺线圈或一丝网印刷，整个组件通过模制或其他方式埋入或封装在一树脂或其他合适材料制成的基体303上。这在图3上可以看到。图5是一形成射频单元的环件的横向视图，其按照本发明的另一实施例示出天线302，该天线由一支承在基体303上的预涂线体的线圈组成，与所述天线302相连的集成电路301埋在所述基体303中。这涉及对于一射频型识别单元所公知的实施例。集成电路储存来自一信息发射单元的信息，所述信息是由天线302接收的。为了复原或传送集成电路301所储存的信息，还要使用一发射单元来发送一由天线302接收的询问信息信号，并且为响应所述信息询问信号，集成电路301会通过天线302复原所储存的信息。
使用这样一射频型识别单元当然只是一种实施例，并且能够明白可以使用利用另一信息传输技术运行的任何类型的识别单元。
参照图1和图2，可以看到识别单元3放置在一空间19中。所述空间形成一由固定装置17、主体10和密封垫圈18所限定的环形腔室。
识别单元3采用所有合适的方式保持在所述空间中。
正如可以观察到的，识别单元3与主体10结合在一起，所述识别单元3装纳在空间19中，所述空间一方面由布置在容器2颈部21上的颈部垫圈18限定，而且另一方面由固定装置17限定。
按照本发明，识别单元3固定在分配机件上，或在分配机件上形成，而无需组成分配器的构件的结构改变，特别是不必进行固定装置17、密封垫圈18以及主体10的结构改变，并且不必添加用于支撑识别单元的特殊元件。另外，识别单元在外面是完全看不到的，并且在不将分配器严重损坏时是不可能将该识别单元从其位置拔掉的。
根据本发明的一实施方式，固定装置17的一压接部分170安放在主体环箍12下面，该压接部分限定空间19。识别单元3因而可以构形为贴合所述压接部分170的一扩口部171的形状。在此情况下，所述识别单元包括一面对着所述扩口部171的倾斜部分30。赋予所述识别单元3的这种形状当然是优选的，根据所用固定装置17和它们的形状可以将所述识别单元3安置在一或大或小的空间19内。
在图4的实施方式中，固定装置17包括一回转头172和一需压接的套环175。回转头172在一卡扣腔室中接收主体，同时形成一固定凸缘173。所述凸缘与需压接的套环175相接合，以便将该凸缘推压在颈部垫圈上，从而将所述颈部垫圈紧压在颈部上。
回转头172借助一部分170以同心方式围绕主体延伸因此在它们之间形成一环形空间19。所述环形空间19在其下端也由颈部垫圈限定。
一可以与图1到图3的识别单元相同的识别单元接纳在或固定在这个空间中。
在本发明中，术语“固定装置”应该理解为包括任何装置，整体件型的或多个构件型的，其用于将一流体产品分配机件保持在一容器开口上或保持在该容器开口中。固定装置甚至可以形成所述分配机件的一组成元件，例如一锁紧环箍，如在图4上的情况。
利用本发明，识别单元3真正构成分配机件的一组成部分，从而使其与分配机件不可分割。
权利要求
1.流体产品的分配机件(1)，其包括—一主体(10)，其确定一入口管(11)，—一致动杆(13)，其可以在所述主体中移动，—一致动机件(15)，其与所述致动杆连接在一起，以及—固定装置(17)，其用于将所述主体(10)固定在一装纳流体产品的容器(2)的一开口(20)中，——识别单元(3)，其适于发送一有关所述分配机件的信息，其特征在于，所述识别单元(3)容纳一在所述主体(10)和所述固定装置(17)之间所形成的空间中。
2.根据权利要求1所述的分配机件，其特征在于，所述空间(19)由—颈部垫圈(18)限定，所述颈部垫圈围绕所述主体布置并且用于被紧压在所述开口(20)上。
3.根据权利要求1或2所述的流体产品分配机件，其特征在于，所述空间(19)形成一环形腔室，该环形腔室由所述主体(10)、所述固定装置(17)的一部分(170)和所述颈部垫圈(18)限定。
4.根据权利要求3所述的流体产品分配机件，其特征在于，所述部分(170)接合在由所述主体形成的一环箍(12)下面。
5.根据权利要求1所述的分配机件，其特征在于，所述识别单元(3)包括一集成电路(301)和一适于发射携带一信息的信号的天线(302)。
6.根据上述权利要求中任一项所述的分配机件，其特征在于，所述识别单元(3)被固定在所述主体(10)中。
7.根据权利要求5所述的分配机件，其特征在于，所述识别单元(3)包括一基体(303)，所述集成电路(301)和所述天线(302)布置在所述基体(303)中或布置在所述基体上。
8.根据上述权利要求中任一项所述的分配机件，其特征在于，所述固定装置包括一压接、旋拧、卡扣或压配的套环。
9.流体产品分配器，它包括一容器(2)和一根据上述权利要求中任一项所述的分配机件(1)。
全文摘要
本发明涉及一流体产品分配机件(1)，它包括一确定一入口管(11)的主体(10)、一可以在主体中移动的致动杆(13)、一与致动杆相连的致动机件(15)、用于将所述主体(10)固定在一装纳流体产品的容器(2)中的一开口(20)的固定装置(17)，以及一能够发送有关分配机件信息的识别单元(3)，本发明的特征在于所述识别单元(3)容纳在主体(10)和固定装置(17)之间的一空间内。
文档编号H01Q1/27GK1898028SQ200480038129
公开日2007年1月17日 申请日期2004年12月17日 优先权日2003年12月19日
发明者G·科尔内, F·加西亚 申请人:瓦卢瓦有限合伙公司