专利名称：电动器具、尤其是电动手持式工具的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种如权利要求1前序部分所述的电动器具、尤其是电动手持式工具。
背景技术：
由DE38 41 735A1已知一种具有可取下的蓄电池的电动器具。该 电动器具设置有两个卡锁元件，它们在蓄电池接合到电动器具的容纳 io部上时卡锁在蓄电池的槽口中，由此使蓄电池锁止。为了使蓄电池解 锁，该蓄电池具有两个按钮，其中，卡锁元件通过对按钮的压按将蓄 电池释放。发明内容本发明涉及一种电动器具，尤其是电动手持式工具，具有一个可 15取下的供电单元、 一个用于容纳在容纳方向上插入到容纳区域中的供 电单元的容纳区域、 一个用于在容纳区域中对供电单元导向的导向机 构和一个用于使供电单元锁止在容纳区域中的锁止装置。在此建议，锁止装置具有一个卡锁机构，它由导向机构的一成型 部构成。通过按照本发明的一种方案可以有利地将为导向机构所设置 20的结构空间用于锁止装置，由此可以实现电动器具的紧凑结构形式和 简单装配。对于"导向机构的成型部"在这里应理解为导向机构的一 个为了卡入而设置的构型，例如构造为导向机构的贴靠面的一个槽口 或者这种贴靠面的一个突出的区段。对于"贴靠面"在这里应理解为 容纳区域或者供电单元的一个面，该面在锁止状态时贴靠在供电单元或者容纳区域的一个面上。有利地，供电单元具有一个具有侧面的壳体，该侧面构造为导向 机构。由此可以实现导向机构的特别节省空间的构型。为了达到有效 地导向供电单元，该侧面在供电单元插入时基本平行于容纳方向定向 5并且构造为贴靠面，该贴靠面在锁止状态时贴靠在容纳区域的一个面 上。对于"侧面"应当与顶面和底面不同地尤其理解为供电单元的侧 向的外表面，其中"侧向"以容纳方向为基准。导向机构具有至少一个导向板条，该导向板条具有一个构造为卡 锁机构的断口，由此可实现特别紧凑的锁止装置构型。附加地，使用 10者可以易于识别供电单元在插入到容纳区域中时的取向。为了实现供电单元的可靠保持，尤其为了防止被锁止在容纳区域 中的供电单元的不期望的扭转，电动器具具有一个卡锁元件，它在锁 止状态中卡入供电单元两侧的成型部中。卡锁元件最好被相关的操作元件保持，由此可以实现特别简单的 15装配和轻松地操作锁止装置。电动器具设置有一个用于解锁供电单元的操作元件，其中通过垂 直于容纳方向拉该操作元件将供电单元释放，由此可以防止供电单元 被误解锁。在另一方案中，电动器具设置有一个用于解锁供电单元的操作元 20件，它可相对于容纳区域在容纳方向上运动。由此可以实现对于操作 者来说方便和凭直觉的解锁。符合目的地，锁止装置用于通过一个施加在供电单元上并且使整 个供电单元相对于容纳区域运动的在容纳方向上的压力来解锁供电单 元。由此可以节省单独的操作元件。 25 此外建议，锁止装置具有一个片状弹簧，它包括一个卡锁成型部。101520由此可以使用有利的和结实的部件。与此相关，在另一变型实施方案中，电动器具设置有一个构造为 滑动元件的操作元件，其中该片状弹簧通过滑动元件在与容纳方向相 反的方向上滑动而变形到释放供电单元的状态。由此可以实现对于操 作者来说可凭直觉操作的解锁装置，它还提供高的可靠性，防止供电 单元不期望地解锁。供电单元包括一些蓄能单元，其中，所有蓄能单元在供电单元处 于锁止状态时安置在容纳区域中，由此实现进一步提高电动器具的紧 凑性。这又提供了蓄能单元在锁止状态中的有利保护。
由下面的
得出其它优点。在附图中示出本发明的实施例。 附图、说明书和权利要求组合地包括大量特征。专业人员可以根据目 的单个地考虑这些特征和组合成有意义的其它组合。附图中示出图1 具有可取下的供电单元和操作元件的手持式工具机，图2 图1的供电单元从上面看的视图，图3 图l的供电单元的侧视图，图4 图1的操作元件从上面看的视图，图5 —个可替换的供电单元和一个可替换的操作元件，在一侧具有卡锁成型部的另一供电单元和另一操作元件，25图6图7 图8 图9 图10 图11具有图5的供电单元和另一操作元件的手持式工具机， 图7的供电单元和操作元件从上面看的视图， 另一操作元件， 两个卡锁元件，图10图12 具有卡锁机构的可替换的供电单元和卡入该卡锁机构中 的弹簧，图13图12的弹簧和一个操作元件，图14图13的操作元件从上面看的视图，图15具有图12的供电单元的手持式工具机，图16具有弹簧加载的销的可替换的供电单元，图17用于对图16的销导向的摇拐，图18具有图16的供电单元的手持式工具机，图19一个在可替换的摇拐中的滑动销，图20一个可替换的供电单元和一个滑动元件，图21图20的供电单元和一个解锁钮，图22图20的供电单元和一个杠杆。
具体实施方式
在图1中示出一个构造为手持式工具机10的电动器具。该手持式 15 工具机10具有一个电机壳体12和一个手柄14。在手柄14中设置有一 个用于在容纳方向20上容纳可取下的供电单元18的容纳区域16和一 个锁止装置22,该锁止装置用于使供电单元18锁止在容纳区域16中。 为了操作锁止装置22，手柄14设置有一个操作元件24，它由一个固 定在悬挂装置26上的弹簧28保持。供电单元18包括一个具有侧面32 20 的壳体30，该侧面贴靠在手柄14的内表面34上。该壳体30包围构造 为电池单元的蓄能单元36，它们在供电单元18处于锁止状态时安置在 容纳区域16内部。为了在容纳区域16中对供电单元18导向，供电单元18设置有导 向机构38，它具有两个在图2中详细示出的导向板条40、 42。这些导 25向板条各嵌入到手柄14的一个在附图中未示出的导向槽中。通过在图3中所示的导向机构38方案，该导向机构也用于供电单 元18在容纳区域16中的锁止和解锁。为此，导向板条40、 42各包括 一个在图3中示出的断口，它形成锁止装置22的卡锁机构44或46。 一个在图4中示出的卡锁元件48在锁止状态中在供电单元18两侧卡 5 入到导向机构38的这些成型部中。该卡锁元件48由操作元件24保持 并且通过弹簧28压入到构造为断口的卡锁机构44、 46中。为了解锁 供电单元18,在操作元件24上由操作者施加一个垂直于容纳方向20 的拉力，其中，卡锁元件48被从构造为断口的卡锁机构44、 46中拉 出并且释放供电单元18。io 在图5中示出供电单元50的另一实施形式，该供电单元设置在容纳区域16中。该供电单元构造得与图3的供电单元18类似并且包括 一个具有导向板条54的导向机构52。此外，该供电单元18具有一个 包括卡锁机构56的锁止装置58，其中，该卡锁机构56由导向板条54 的一个断口构成。 一个卡锁元件60在锁止状态中卡入到该卡锁机构5615中，该卡锁元件一体地成形在一个构造为杠杆的操作元件62上。该卡 锁元件60由弹簧64压入到卡锁机构56中。在解锁供电单元50时将 一个压力施加在操作元件62上，其中，卡锁元件60被从卡锁机构56 中拉出来并且释放供电单元50。在图6中示出供电单元66的另一实施例。该供电单元具有一个壳20 体68和一个导向机构70，该导向机构包括一个导向板条72。该壳体 68具有一个侧面，该侧面形成供电单元66的另一导向机构74。该侧 面在供电单元66插入到容纳区域16中时平行于容纳方向20定向并且 贴靠在手柄14的内表面34上，由此在容纳方向20上对供电单元66 导向。为了锁止供电单元66，该供电单元具有一个锁止装置76，该锁25止装置包括一个卡锁机构78，该卡锁机构构造为导向机构74的一个成型部。 一个卡锁元件80在锁止状态中卡入到该卡锁机构78中，该卡 锁元件一体地成形在一个构造为杠杆的操作元件82上。卡锁元件80 通过弹簧84压入到卡锁机构78中。在图7中示出手持式工具机10的手柄14，在该手柄中设置有图5 5的供电单元50。该手柄14设置有一个可替换的操作元件86,通过该 操作元件在由箭头88所示的方向上滑动来释放被锁止在容纳区域16 中的供电单元50。在图8中从上面示出供电单元50和操作元件86的 布置。操作元件86具有一个构造为卡锁爪的卡锁元件90,该卡锁元件 在锁止状态中卡入到图5的构造为断口的卡锁机构56中并且由弹簧92io 压入到该卡锁机构56中。图9示出操作元件94的可替换的实施形式，具有一个拉钮96和 一个卡锁元件98，该卡锁元件在锁止状态中在供电单元50两侧卡入到 图5的卡锁机构56中和另一在图5中未示出的卡锁机构中。通过垂直 于容纳方向20拉所述拉钮96可以释放安置在容纳区域16中的供电单15 元50。两个弹簧IOO、 102用于将卡锁元件98拉回到锁止位置中。在图10中示出两个卡锁元件104、 106,它们在图5的供电单元 50处于锁止状态时在供电单元50两侧卡入到卡锁机构56和另一在图 5中未示出的卡锁机构中并且各由一个弹簧108或IIO压入到这些卡锁 机构中。在图11中示出一个操作元件112，其中，通过转动该操作元20 件112使卡锁元件104、 106各移位到一个在图11中示出的、释放供 电单元50的位置中。在图12中示出供电单元114的另一实施形式。可以看到一个具有 两个导向板条118、 120的导向机构116。这些导向板条各具有锁止装 置126的一个构造为成型部的卡锁机构122或124,借助于该锁止装置25 可以使供电单元114锁止在容纳区域16中。锁止装置126还设置有两个固定在手柄14中的弹簧元件128、 130，这些弹簧元件各包括一个卡 锁成型部132或134，其中，卡锁成型部132或134在锁止状态中各卡 入到卡锁机构122或124中。弹簧元件128、 BO各由一个金属的弹簧 钩构成，其中，也可以考虑使用塑料制的钩，这些钩例如置入到手柄 514中。为了解锁供电单元114，手柄14设置有一个在图13中示出的构造 为滑动件的操作元件136。该操作元件在容纳方向20上可相对于容纳 区域16运动，并且通过在与容纳方向20相反的方向上滑动可以释放 供电单元114。在滑动时，弹簧元件128、 130通过操作元件136的端io部138、 140的按压而变形，直到这些弹簧元件被从卡锁机构122、 124 中压出来。操作元件136从初始位置X的滑动由导向元件142导向， 这些导向元件在图14中可以看到并且各嵌入到手柄14的未详细示出 的导向槽中。在解锁供电单元114以后，操作元件136通过复位弹簧 144复位到初始位置X中。15 在图15中示出供电单元114和锁止装置126在手柄14中的布置。在通过操作元件136的滑动而解锁以后，供电单元114被一个顶出弹 簧146从容纳区域16中顶出来。在图16中示出供电单元148的另一方案。该供电单元具有一个带 有两个导向板条152、 154的壳体150和一个弹簧加载的销156，该弹20簧加载的销可在由箭头所示的方向上绕一个固定点158转动。在从松 弛位置Y转动时， 一个在附图中未示出的弹簧张紧，由此产生复位力。 在图17中示出一个从属于供电单元148的手柄14。为了在容纳区 域16中对供电单元148导向，手柄14设置有一个导向机构160，该导 向机构包括一个导向通道162。手柄14还具有一个锁止装置164，借25助于该锁止装置可以使供电单元148锁止在容纳区域16中。在供电单元148插入到容纳区域16中时，弹簧加载的销156嵌入到导向通道162 中并且被导向通道162的一个表面166从通过虚线表示的松弛位置Y 向左压，由此产生复位力。当弹簧加载的销156到达了位置Z并且供 电单元148被松开时，弹簧加载的销156通过该复位力卡入到表面166 5的一个成型部中，该成型部构造为锁止装置164的卡锁机构168，供电 单元148被锁止。为了解锁供电单元148，在容纳方向20上将一个压 力施加在供电单元148的可被操作者看到的下部分170上，该下部分 在图18中示出。由此使整个供电单元148相对于容纳区域16运动， 弹簧加载的销156通过该导向摇拐被从卡锁机构168中压出来并且移io位一段距离直到位置T中。如果操作者放开供电单元148，则该供电单 元被一个顶出弹簧172顶出来并且弹簧加载的销156继续在导向通道 162中被导向，直到该弹簧加载的销脱离该导向通道。在图19中示出销的可替换的实施形式，该销构造为滑动销174。 该滑动销174部分地安置在壳体150内部并且可在壳体150的导向通15 道176内部运动。当在该导向通道176中从初始位置A运动时，弹簧 178或180张紧或者说压縮，由此产生复位力。在插入供电单元148 时，导向通道176垂直于手柄14的导向通道162定向，这允许滑动销 174相对于容纳方向侧向运动。在图20中示出手柄14的另一实施形式。在容纳区域16中设置有20 —个供电单元182。手柄14的一个内表面形成一个用于在容纳区域16 中对供电单元182导向的导向机构184。供电单元182可以借助于一个 锁止装置186锁止在容纳区域16中。为此，构造为内表面的导向机构 184具有一个槽口，该槽口构造为锁止装置186的卡锁机构188。锁止 装置186还包括一个固定在供电单元182上的片状弹簧190,该片状弹25 簧具有一个构造为卡锁鼻的卡锁成型部192，其中，卡锁成型部192在锁止状态中卡入到卡锁机构188中。为了解锁供电单元182，手柄 14设置有一个构造为滑动元件的操作元件194，该操作元件可在容纳 方向20上运动。通过该滑动元件在与容纳方向20相反的方向上滑动 使片状弹簧190变形到释放供电单元182的状态中。在图21中示出用于解锁供电单元的操作元件的另一实施形式，其 中，片状弹簧190可以通过操作解锁钮196变形。作为替换方案，另一操作元件可以构造为杠杆198，如图22中所 示。通过按压在杠杆198的一个端部200上可以释放供电单元182。
权利要求
1.电动器具，尤其是电动手持式工具，具有一个可取下的供电单元(18，50，66，114，148，182)，一个容纳区域(16)用于容纳在容纳方向(20)上插入到该容纳区域(16)中的供电单元(18，50，66，114，148，182)，一个导向机构(38，52，74，116，160，184)用于在该容纳区域(16)中对该供电单元(18，50，66，114，148，182)导向，以及一个锁止装置(22，58，76，126，164，186)用于使该供电单元(18，50，66，114，148，182)锁止在该容纳区域(16)中，其特征在于，该锁止装置(22，58，76，126，164，186)具有一个卡锁机构(44，46，56，78，122，124，164，186)，该卡锁机构由该导向机构(38，52，74，116，160，184)的成型部构成。
2. 如权利要求l所述的电动器具，其特征在于，该供电单元(66) 15 具有一个壳体(68)，该壳体具有一个构造为导向机构(74)的侧面。
3. 如权利要求1或2所述的电动器具，其特征在于，该导向机构 (38， 52， 116)具有至少一个导向板条(40， 42， 54， 118， 120)，该 导向板条具有一个构造为卡锁机构(44， 46， 56， 122， 124)的断口。
4. 如上述权利要求之一所述的电动器具，其特征在于，设置有一 个卡锁元件(48， 98)，该卡锁元件在锁止状态中卡入该供电单元(18， 50)两侧的成型部中。
5. 如权利要求4所述的电动器具，其特征在于，该卡锁元件(48) 25被相关的操作元件(24)保持。
6. 如上述权利要求之一所述的电动器具，其特征在于，设置有一 个用于解锁该供电单元(18, 50)的操作元件(24， 94),其中，通过 垂直于容纳方向(20)拉该操作元件(24， 94)，该供电单元(18， 50) 被释放。
7. 如上述权利要求之一所述的电动器具，其特征在于，设置有一 个用于解锁该供电单元(114, 182)的操作元件(136， 194)，该操作 元件可相对于该容纳区域(16)在容纳方向(20)上运动。
8.如上述权利要求之一所述的电动器具，其特征在于，该锁止装置(164)用于通过一个施加在该供电单元(148)上并且使整个供电 单元(148)相对于该容纳区域(16)运动的在容纳方向(20)上的压 力来解锁该供电单元(148)。
9.如上述权利要求之一所述的电动器具，其特征在于，该锁止装置(186)具有一个片状弹簧(190),该片状弹簧包括一个卡锁成型部 (192)。
10. 如权利要求9所述的电动器具，其特征在于，设置有一个构 20 造为滑动元件的操作元件(194)，其中，该片状弹簧(190)通过该滑动元件在与容纳方向(20)相反的方向上滑动变形到释放该供电单元 (182)的状态。
11. 如上述权利要求之一所述的电动器具，其特征在于，该供电 25单元(18)包括一些蓄能单元(36)，其中，所有蓄能单元(36)在该供电单元(18)处于锁止状态时安置在该容纳区域(16)中。
全文摘要
本发明涉及一种电动器具，尤其是电动手持式工具，具有一个可取下的供电单元(18，50，66，114，148，182)，一个容纳区域(16)用于容纳在容纳方向(20)上插入到该容纳区域(16)中的供电单元(18，50，66，114，148，182)，一个导向机构(38，52，74，116，160，184)用于在该容纳区域(16)中对该供电单元(18，50，66，114，148，182)导向，以及一个锁止装置(22，58，76，126，164，186)用于使该供电单元(18，50，66，114，148，182)锁止在该容纳区域(16)中。建议，该锁止装置(22，58，76，126，164，186)具有一个卡锁机构(44，46，56，78，122，124，164，186)，该卡锁机构由该导向机构(38，52，74，116，160，184)的成型部构成。
文档编号H01M2/10GK101237963SQ200680028766
公开日2008年8月6日 申请日期2006年7月17日 优先权日2005年8月3日
发明者J·布赖滕巴赫 申请人:罗伯特·博世有限公司