专利名称：用于导引导体通过壁体的电气连接端子的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于导引导体通过壁体的电气连接端子，其具有安装于壁体一侧的第一端子以及安装于壁体另一侧的第二端子。在各种应用中(例如工业连接技术)，电气连接端子非常重要，其用于连接电气组件。此种类型的电气连接端子优选地用于具有封闭壳体的装置，并且是所谓的导通端子，用于导引导体通过壳体的壁体。已知技术的导通端子，其中，第一端子位于壳体的内部区域作为内部端子，第二端子位于壳体的外部区域而作为外部端子。此外，已知技术的导通端子，其中，设置于壳体内侧的绝缘部抵消了外部端子块。通常，内部端子块和/或外部端子块包括用于与导体接触的螺纹连接器、连接销、焊接连接器、叶片接点、线圈连接器或绕组连接器。已知的导通端子中的第一端子块和第二端子块通常只能以复杂的方式彼此连接和/或与导体连接。本发明的目的是要提供一种用于导引导体通过壁体的电气连接端子，其中，电气连接端子的第一端子块和第二端子块能以特别简单且安全的方式彼此连接和/或与导体连接。本发明的目的通过独立权利要求的特征来实现。从属权利要求给出了本发明的优选实施方式。因此，本发明的目的通过用于导引导体通过壁体的电气连接端子来实现，其具有安装于壁体一侧的第一端子块以及安装于壁体另一侧的第二端子块，其中，第一端子块包括第一连接器和用于将第一连接器定位的支撑组件，第二端子块包括用于与第一连接器进行电气连接的汇电板。根据本发明，提供了这种用于导引导体通过壁体的电气连接端子，其中，第一连接器能通过其在第一端子块中由支撑组件提供的定位以特别简单的方式与导体和/或与汇电板连接。换句话说，支撑组件可将第一连接器固定在第一端子块中，使得第一端子块与第二端子块的组合可将固定在第二端子块上的汇电板特别简单地连接至第一端子块的第一连接器，和/或支撑组件导致将导体与第一端子块的第一连接器简单地连接。优选地，第二端子块包括第二连接器，使得处于插入状态的电气连接端子中在第一连接器与第二连接器之间通过汇电板产生导电连接。根据本发明的另一优选实施方式，第一端子块包括第一固定器，其用于将汇电板和/或导体固定至第一连接器。同样，第二端子块可包括第二固定器，其用于将汇电板和/ 或导体固定至第二连接器。通过这样的固定器，汇电板和导体能以较简单且安全的方式固定在第一连接器上。一般来说，支撑组件可任意布置。根据本发明的优选实施方式，支撑组件将第一连接器固定至处于分离状态的电气连接端子。因此可以保证，例如在电气连接端子安装之前导体可特别简单地固定至第一连接器，因为支撑组件将第一连接器固定至第一端子块，所以导体可特别简单地连接至第一连接器。特别优选地，支撑组件可插在第一连接器上。通过这样的布置，由于连接器能够以特别简单的方式与支撑组件连接，所以可例如实现支撑组件的非常简单的安装。根据本发明的另一优选实施方式，第一端子块包括用于固定支撑组件的至少一个肋条。此外，优选地，第一端子块包括两个肋条，这两个肋条设有用于固定支撑组件的沟槽。 换句话说，这样的肋条一方面在安装支撑组件时将支撑组件固定至第一连接器，另一方面在使用电气连接端子时将支撑组件固定，从而使汇电板和/或导体与第一连接器的重复连接和/或从第一连接器的脱离更容易。一般来说，支撑组件可任意布置。根据本发明的另一优选实施方式，支撑组件可设置为支撑垫板。此外，优选地，支撑组件可由至少一个肋条定位在第一端子块中。在这种情况下，优选地，支撑组件可固定在沟槽中。根据本发明的另一优选实施方式，第一端子块包括第一遮盖部，第一遮盖部可枢轴转动，处于关闭状态的第一遮盖部至少部分覆盖第一连接器、支撑组件、第一固定器和/ 或汇电板。同样优选地，第二端子块包括第二遮盖部，第二遮盖部与第一遮盖部类似地布置。通过这样的遮盖部，连接器、支撑组件、固定器和/或汇电板被至少部分覆盖，遮盖部保护连接器、支撑组件、固定器和/或汇电板不受污染，和/或对连接器、支撑组件、固定器和 /或汇电板上的电压和/或电流提供保护。在这种情况下，优选地，处于关闭状态的第一遮盖部保持第一固定器，使第一固定器不可拆分。此外，优选地，处于关闭状态的第二遮盖部保持第二固定器，使第二固定器不可拆分。通过这样的布置，一方面避免了汇电板与用固定器固定的连接器的意外脱离，以及另一方面避免了与固定器连接的导体脱离连接器。一般来说，汇电板可任意布置。根据本发明的另一实施方式，优选地，汇电板将其第一端配置为叉状，汇电板的叉状配置可固定在第一连接器与第一固定器之间。通过这样的布置，特别通过叉状配置的长度，可生成不同厚度和/或长度的汇电板。在这种情况下， 优选地，汇电板可插入第一端子块。此外，根据本发明的另一实施方式，第一端子块包括用于与第二端子块连接的连接器组件，连接器组件可插入第二端子块中，汇电板可插入连接器组件中。一般来说，连接器组件可具有任意外形。但是优选地，连接器组件的外形为矩形或管状。此外，优选地，汇电板的外形为矩形，使得连接器组件可通过形式配合与汇电板接近。一般来说，第一连接器可任意布置。根据本发明的另一实施方式，优选地，第一连接器可设置为连接螺栓或螺丝连接器，第一固定器可配置为螺母，螺母可旋接在连接螺栓或螺丝连接器上。此外，优选地，可连接在电气连接端子上的导体包括螺丝连接，螺丝连接具有用于与连接器连接的夹紧套。连接器、固定器和/或汇电板的尺寸优选地基于导体上的预期电流和/或电压来制定。一般来说，连接器组件可任意布置。根据本发明的优选实施方式，连接器组件在其远离汇电板的表面包括槽状部与舌状部至少部分交错形成的结构和/或齿状结构。此外， 优选地，连接器组件的远离汇电板的表面包括至少部分成角度的结构和/或肋状结构。特别地，与具有平面形式的连接器组件的电气连接端子相比，特别是与具有平面形式的表面相比，这样的布置增加了爬电距离，使得根据本发明的电气连接端子可承受高电压。下面将参照附图进一步详细地描述本发明。在附图中
4
图1为根据本发明优选实施方式的处于分离状态的电气连接端子的立体图；图2为根据本发明优选实施方式的处于连接状态的电气连接端子的另一立体图； 以及图3根据本发明的优选实施方式的处于分离状态的电气连接端子的另一立体图。图1至图3示出用于导引导体通过壁体(未示出)的电气连接端子，其包括安装于壁体一例的第一端子块1以及安装于壁体另一侧的第二端子块2。一般来说，第二端子块2可安装于壁体的内侧作为内部端子块，第一端子块1可安装于壁体的外侧作为外部端子块。然而优选地，将第一端子块1作为内部端子块布置于壁体内侧而将第二端子块2作为外部端子块布置于壁体外侧。壁体可例如为电气安装盒或配电板的金属壁体。根据本发明的优选实施方式，第一端子块1包括用于与第二端子块2连接的连接器组件3。当第一端子块1与第二端子块2彼此连接时(如图2所示)，连接器组件3被插入第二端子块2中。此外，如图1或图3所示，设置在第二端子块2处的汇电板4插入位于第一端子块1的连接器组件3中。汇电板4可以为金属电流棒，其允许第一连接器5与第二连接器(未示出)之间电气连接，其中，第一连接器5配置于第一端子块1，第二连接器配置于第二端子块2。如从图中可以看出，第一连接器5可配置为螺丝连接器并包括固定器6，固定器 6 (如图1和图2所示)可旋接在第一连接器5上。通过固定器6可将汇电板4和/或导体 (未示出)固定至第一连接器5。此外，如图3所示，第一端子块1还包括支撑组件7，在该实施方式中支撑组件7设置为插在第一连接器5上的支撑垫板。在该实施方式中，固定器6设置为公制螺母，在固定器6与第一连接器5之间还可设有例如为施诺尔垫圈(Schnorrscheibe)的防震垫圈。支撑组件7用于将第一连接器5定位在第一端子块1中。例如，支撑组件7将第一连接器7固定在处于分离状态的电气连接端子的第一端子块中。由此，一方面使汇电板 4可简单地插入至第一端子块1，其中，汇电板4在其第一端具有叉状结构8，并且汇电板4 的叉状结构8可固定在第一连接器5与第一固定器6之间。另一方面，由支撑组件7造成的第一连接器5在第一端子块中的定位可使导体简单地插入第一端子块1中，并使导体与第一连接器5连接。第一端子块1包括两个肋条9，由这两个肋条构成使支撑组件7固定在第一端子中的沟槽。如图3所示，为了组装，可通过第一连接器5将支撑组件7从上部推下，并且，通过将支撑组件7压到由肋条9形成的槽中的方式，支撑组件7压在第一端子块1的侧面设置的肋条上。此外，如图1至图3所示，第一端子块1包括第一遮盖部10，第二端子块2包括第二遮盖部11。第一遮盖部10和/或第二遮盖部11可分别枢轴转动地设置在第一端子块1 或第二端子块2上，其中，处于关闭状态的第一遮盖部10和第二遮盖部11均至少部分覆盖第一连接器5、支撑组件7、固定器6和/或汇电板5。此外，处于关闭状态的第一遮盖部10 和第二遮盖部11保持固定器6，使其不可拆分。因此，避免了固定器6的意外脱落，还避免了导体从第一连接器5的意外脱落或汇电板4从第一连接器5的意外脱落。此外，连接器组件3的远离汇电板4的表面包括由槽状部与舌状部至少部分交错
5形成的结构12，特别地，与具有平面形式表面的连接器组件3相比，结构12导致“爬电延伸部”的产生，并且允许电气连接端子承受较高电流和/或较高电压。因此，提供了一种用于导引导体通过壁体的电气连接端子，其以特别简单的方式使第一端子块1与第二端子块2连接，和/或使导体与第一端子块1和/或第二端子块2连接。此外，根据本发明的遮盖部10、11还避免了固定器6的意外脱落以及第一端子块1从第二端子块2的意外脱落，和/或避免了导体从电气连接端子的意外脱落。参考标记列表1第一端子块2第二端子块3连接器组件4汇电板5第一连接器6第一固定器7支撑组件8叉状配置9 肋条10第一遮盖部11第二遮盖部12 结构
权利要求
1.一种用于导引导体通过壁体的电气连接端子，其包括安装于所述壁体一侧的第一端子块(1)以及安装于所述壁体另一侧的第二端子块O)，其中，所述第一端子块(1)包括第一连接器( 和支撑组件(7)，所述支撑组件(7)用于定位所述第一连接器(5)，所述第二端子块( 包括用于与所述第一连接器( 进行电气连接的汇电板G)。
2.根据权利要求1所述的电气连接端子，其中，所述第一端子块(1)包括第一固定器(6)，所述第一固定器(6)用于将所述汇电板(4)和/或所述导体固定至所述第一连接器 ⑶。
3.根据前述权利要求中任一项所述的电气连接端子，其中，所述支撑组件(7)将所述第一连接器(5)固定在处于分离状态的所述电气连接端子中。
4.根据前述权利要求中任一项所述的电气连接端子，其中，所述支撑组件(7)能插在所述第一连接器( 上。
5.根据前述权利要求中任一项所述的电气连接端子，其中，所述第一端子块(1)包括至少一个肋条(9)，用于固定所述支撑组件(7)。
6.根据权利要求5所述的电气连接端子，其中，所述第一端子块(1)包括两个肋条 (9)，所述两个肋条(9)形成固定所述支撑组件(7)的沟槽。
7.根据前述权利要求中任一项所述的电气连接端子，其中，所述支撑组件(7)配置为支撑垫板。
8.根据权利要求5至7中任一项所述的电气连接端子，其中，所述支撑组件(7)能通过至少一个肋条(9)被定位在所述第一端子块(1)中。
9.根据权利要求2至8中任一项所述的电气连接端子，其中，所述第一端子块(1)包括第一遮盖部(10)，所述第一遮盖部(10)能枢轴转动，所述第一遮盖部(10)处于关闭状态时至少部分覆盖所述第一连接器(5)、所述支撑组件(7)、所述第一固定器(6)和/或所述汇电板⑷。
10.根据权利要求9所述的电气连接端子，其中，所述第一遮盖部(10)处于关闭状态时保持所述第一固定器(6)，使所述第一固定器(6)不可拆分。
11.根据权利要求2至10中任一项所述的电气连接端子，其中，所述汇电板(4)在其第一端设有叉状配置(8)，所述汇电板(4)的所述叉状配置(8)能固定在所述第一连接器(5) 与所述第一固定器(6)之间。
12.根据前述权利要求中任一项所述的电气连接端子，其中，所述汇电板(4)能插入所述第一端子块(1)中。
13.根据前述权利要求中任一项所述的电气连接端子，其中，所述第一端子块(1)包括连接器组件(3)，连接器组件C3)用于与所述第二端子块( 连接，所述连接器组件(3)能插入所述第二端子块O)中，所述汇电板(4)能插入所述连接器组件(3)中。
14.根据权利要求2至13中任一项所述的电气连接端子，其中，所述第一连接器(5)配置为连接螺栓或螺丝连接器，所述第一固定器(6)配置为螺母，所述螺母能旋接在所述连接螺栓或所述螺丝连接器上。
15.根据权利要求13至14中任一项所述的电气连接端子，其中，所述连接器组件(3) 在其远离所述汇电板的表面具有槽状部与舌状部至少部分交错形成的结构，和/或具有齿状结构。
全文摘要
本发明涉及一种用于导引导体通过壁体的电气连接端子，其具有安装于壁体一侧的第一端子块(1)以及安装于壁体另一侧的第二端子块(2)。其中，第一端子块(1)包括第一连接器(5)和用于将第一连接器(5)定位的支撑组件(7)，第二端子块(2)包括用于与第一连接器(5)进行电气连接的汇电板(4)。根据本发明，因为第一连接器(5)通过支撑组件(7)定位在第一端子块(1)中，所以上述用于导引导体通过壁体的电气连接端子中的第一连接器(5)可以特别简单的方式与导体和/或汇电板(4)连接。
文档编号H01R4/30GK102405566SQ201080017513
公开日2012年4月4日 申请日期2010年4月13日 优先权日2009年4月20日
发明者丹尼斯·斯波兰格尔, 海因茨·瑞博克, 陈国华, 鲁道夫·梅尔兹 申请人:凤凰接触股份有限及两合公司