专利名称：用于照明装置的操作设备的接口的制作方法
技术领域：
本发明涉及例如荧光灯和气体放电灯的照明装置的操作。本发明尤其涉及具有输 入端的操作设备或电子镇流器，用于监控亮度的光传感器可以连接到该输入端，并且本发 明涉及使用输入接口的方法。
背景技术：
从EP 0965252B1中已经基本上获知用于操作灯具的电子镇流器包括连接设备， 用于监控特定空间区域的亮度的光传感器可以连接到该连接设备。用于亮度控制的光传感 器检测灯具照射的区域内的实际亮度值。这些实际亮度值经由该连接设备馈送给操作设 备。操作设备根据实际亮度值控制其亮度由光传感器检测的灯具，并且对照明进行调光。除了第一连接设备，电子镇流器包括用于例如经由总线接收外部控制信息的另外 连接。以此方式，可以将诸如外部调光期望值的各种信息或命令馈送给电子镇流器。另外， 可以经由这些控制连接来传送用于电子镇流器的闭合和关断命令。应当注意的是，这种测量连接设备用于连接光传感器或连接随亮度变化的电阻。 在光传感器连接到该设备的情况下，操作设备对这一情况进行验证和识别，使得可以根据 传感器值来对灯具的亮度进行调节或调光。在此情形中，与灯具的亮度有关的外部控制信 息不被考虑用于灯具的操作。相反地，在没有光传感器连接到电子镇流器的情况下，可以经由另外的数字控制 连接例如DALI (数字可寻址照明接口)或DSI (数字信号接口)连接来控制操作设备。由于 这些数字连接或接口的低信号传输率，不能对连接的灯具进行控制以通过外部控制信息来 快速地改变实际亮度值。因此，根据此现有技术，不能够实现具有非常快速光变化的光效。
发明内容
因此，本发明的目的是提供一种用于操作灯具的改进技术，通过该改进技术特别 地改进接口的多方面用途。此目的通过权利要求描述的特征来实现，其中，权利要求的组合被描述作为针对 上述问题的尤其优选的解决方案。根据本发明的第一方面，提供一种用于操作至少一个照明装置的操作设备，所述 操作设备包括被形成作为输入通道的接口。所述接口可以切换为输出通道。根据本发明，提出一种用于操作至少一个照明装置的操作设备。所述操作设备包 括接口，所述接口具有可以被选择地切换作为例如光传感器的输入端或者作为小伏特电压 源的输出端的线路。优选地，所述接口可以是可编程的，以例如通过经由总线被馈送的命令来执行不 同的功能。所述接口可以被用作提供电压特别是小伏特电压的输出通道。所提供的电压可以配置用于操作外部设备。
所述接口可以被激活用于为至少一个另外的照明装置供电。因此，优选地，所提供的电压可以被用于操作应急灯，尤其是无机或有机发光二极 管形式的应急灯。作为替换，或者除此以外，所提供的电压可以设计用于操作传送寻址的灯具。经由接收控制信息的控制连接，所述接口可以被激活为有源接口或输出接口。根据本发明，提出一种用于操作至少一个照明装置的操作设备，所述操作设备包 括用于传送数据的输出接口，其中，所述输出接口可以被配置用于为外部设备输出(小伏 特)电源电压。
根据本发明的另一方面，提供一种用于操作至少一个照明装置的系统，所述系统 包括此类型的操作设备。所述系统可以包括形成为气体放电灯或荧光灯的照明装置。优选地，所述系统可以包括应急灯或应急照明装置，其中，所述操作设备被形成为 经由所述接口来操作所述应急灯或应急照明装置。特别地，所述应急灯可以是LED或OLED (发光二极管)应急灯。根据本发明的另一方面，提供一种用于照明装置的操作设备，所述操作设备具有 应急照明操作模式或者甚至具有应急照明设备，所述操作设备包括上述类型的操作电路， 在该操作电路中，所述照明装置包括至少一个气体放电灯，并且一个分支的电压源对至少 一个发光二极管进行供电，其中，在应急照明情形中，LED或OLED可以取代气体放电灯被操 作。根据本发明的另一方面，还可以经由控制命令从外部选择所述操作设备的操作模 式如应急照明操作模式。根据本发明的另一方面，提供一种电子镇流器，所述电子镇流器包括此种类型的 操作设备。根据另一方面，本发明涉及一种用于操作照明装置的方法，其中，在正常操作中， 即当交流电压施加到操作设备的电源输入端时，第一照明装置特别是至少一个气体放电灯 被操作，并且当直流电压施加到所述操作设备的电源输入端时，或者当相应的命令经由数 据线被输入时，不同于第一照明装置的第二照明装置取代第一照明装置被操作，第二照明 装置特别地为至少一个发光二极管LED或0LED。另外，提供一种用于操作照明装置的操作设备的方法，其中，所述操作设备包括用 于连接光传感器的接口输入端。所述接口输入端被配置为可选择地用于连接无源电子设备 或无源光电设备或者用于接收被有源传送的信号。特别地，无源设备包括用于亮度控制的 光传感器、用于调光的电位计、用于寻址的电阻、或用于数据传输的IR(红外)传感器或光 传感器。特别地，所述无源设备可以是用于传送实际亮度值给所述操作设备的光传感器。所述被有源传送的信号可以是模拟或数字信号。特别地，所述被有源传送的信号可以通过产生设备、信号发生器和/或静态调节 元件或可由使用者改变的调节元件来产生。在优选的方式中，所述无源设备可以是电位计。所述电位计可以用于手动调光和/或对所述照明装置进行闭合和关断。
下面将借助优选示例性实施例、参考附图来更加详细地解释本发明，在附图中图1示意性示出根据本发明的系统的优选示例性实施例；图2示意性示出的根据本发明的使用电位计的系统的另一示例性实施例；和图3示意性示出根据本发明的系统的另一示例性实施例。
具体实施例方式图1是根据本发明的系统1的示例性实施例的示意性图示。系统1主要包括用于操作一个或几个灯具3的操作设备2。操作设备2尤其可以是电子镇流器2，电子镇流器2 用于至少一个灯具3，尤其用于至少一个荧光灯例如气体放电灯。然而，照明装置还可以是 例如发光二极管。图示的电子镇流器2包括光传感器接口 5的输入端4a和4b、以及用于连接优选 的数字控制总线或控制线7a和7b的两个控制输入端6a和6b。输入端4a、4b以及控制输入端6a和6b连接到电子镇流器2的控制设备8。外部电阻可以连接到电子镇流器2的光传感器接口 5。特别地，光传感器或光电阻 可以连接到光传感器接口 5。已知的这种类型的光传感器(未示出)被设计用于测量入射 到该传感器上的光的亮度。如果光传感器实际连接到传感器接口 5，则由光传感器提供的此传感器所监控区 域的实际亮度值被馈送给电子镇流器2，其中，电子镇流器2的控制设备8随后可以根据提 供的实际亮度值，对用来照射该监控区域的灯具进行调光。如图1所图示，在系统1中，模拟或数字信号源连接到用于接收亮度值的传感器接 Π 5。图2图示根据本发明的系统1'的另一示例性实施例。在此情形中，传感器接口 5的输入端4a、4b用于连接电位计11。使用电位计11 允许对灯具3进行手动控制或调光，因为灯具3的亮度根据电位计11的所选的电阻而被控 制。因此，相比于使用光传感器的情形，还可以相对较快地改变灯具3的亮度。通过连 接的光传感器，电子镇流器2进行所谓的慢亮度改变。然而，通过使用电位计11，电子镇流 器2可以进行更快的亮度改变，并且可以优选地使该更快的亮度改变适应于市场上可获得 的调光器的反应时间。在图2的示例性实施例中，输入端4a、4b可以用于连接电位计11，其中，电位计11 可以方便例如手动调光，并且还使得闭合/关断灯具3成为可能。此示例性实施例可以用 在已有的灯系统中，特别是用于地板灯，在已有的灯系统中，使用现存的传感器接口 5来连 接电位计11。因此，可以用简便的方式来实现快速的外部照明控制。因此，在特征为无源电子设备或无源光电设备连接到输入端4a、4b的无源模式 中，可以可选择地给照明系统1'装配有光传感器或电位计11。例如，通过经由控制输入端6a、6b的相应信号，或者通过开关的致动，电子镇流器 2能够识别是否连接光传感器或电位计11。
然而，电子镇流器2还可以自动检测电位计11是否被用于手动调光或闭合/关 断。首先，电子镇流器2引发连接的灯具3的亮度改变或者引发对相连的灯具3的调光，并 同时验证传感器接口 5处的电阻值是否改变。如果此电阻值改变，则电子镇流器2断定光敏 电阻连接到光传感器接口 5。另一方面，如果在调光期间此电阻值不改变，则电子镇流器2 识别用于手动调光的电位计11。根据此自动识别的结果激活光传感器模式或电位计模式。根据本发明，设置两个控制输入端6a、6b，使得外部控制信息可以被馈送给电子镇 流器2。电子镇流器2可以经由控制输入端6a、6b接收诸如配置信息、状态查询或亮度信息 的各种类型的控制信息。一项配置信息可以向电子镇流器2提供关于哪种信息经由输入端4a、4b被提供的 fn息O在图3所图示的示例性实施例的情形中，接口 5或传感器通道可以被切换为输出， 即用于输出电压，例如输出特别地作为DC电压的小伏特电压。例如可以通过极限命令如总 线命令来执行此切换过程。根据本发明，此外，优选设计用于连接光传感器的接口 5可以配置为除了用于连 接无源电子设备或无源光电设备，或者用于接收有源传送的信号之外，还可以用作为输出 线。此配置可以通过控制单元56来进行，并且可以根据相应的配置或控制信息来执行，其 中，随后优选地通过控制连接6a、6b将此控制信息传送给控制单元56。图3中所示的用于应急照明的系统50包括电子镇流器51，电子镇流器51可以执 行上述输入功能，并且还可以在应急照明操作期间为LED或OLED(发光二极管)提供电压 源。电子镇流器51经由控制输出端53操作灯具3或向灯具3供应电流。以此处没有 详细描述的典型方式来实现这种供应，以及为此目的而使用市电电压Un。在此情形中，在输入引脚52处提供的市电电压Un意图主要是指例如220V或230V 的交流电压，并且也指24V或48V的直流电压。系统50包括发光二极管57，优选地包括几个发光二极管，当市电电压Un下降到低 于预定值时，发光二极管57可以经由控制单元56连接到电池55。在应急照明模式中，控制 单元56识别市电电压Un的这种下降，并且开启电池55使电池55经由接口 5操作发光二 极管57。在应急照明模式中，为了节省电池55，发光二极管57的光输出优选低于在正常模 式中操作的灯具3的光输出。一旦市电电源Un或电流源不能为另外的照明元件供电时，应急照明系统就操作 应急灯。在此情形中，另外的照明元件是灯具3。只要市电电源是可获得的或充足的，就通过由控制单元56控制的充电电路54对 电池55或一般的直流电压源进行充电。优选地，应急照明装置或发光二极管57可以具有与其连接的上游的另外单元，例 如升压变换器。图3中示出的电池55或者甚至镇流器51的其他单元还可以被提供在外部，即镇流器51的外部。因而外部电池可以同时操作几个镇流器51的应急照明。可替换地，在系统具有中央应急照明电源的情形中，即当操作设备外部的电源交流电压Vac从标准市电电压切换为另一电源电压(例如经整流的电压)时，操作设备(即控制单元56)可以识别到应急照明电源的这种切换，并且将操作模式从气体放电灯操作切换 为LED操作。可替换地，告知控制单元56应急照明情况占优势的控制命令也可以通过接口(控 制输入端6a和6b)被传送，或所述控制命令通过经电源线直接传送到输入引脚52的信号 而被传送。另外，可以通过经由接口(控制输入端6a和6b)的控制命令来指定或改变用于 切换操作模式的切换条件或者甚至其他配置参数。例如，配置参数可以指定外部应急操作 电源的类型(以便识别该外部应急操作电源)或指定亮度值，即相应的调光值，将通过该调 光值操作应急照明元件。可以选择各种类型的灯具作为应急照明元件。在优选的示例性实施例中，应急灯 具包括一个或几个发光二极管。可替换地，可以使用传统的白炽灯。也可以使用荧光灯作 为应急灯，其中，必须考虑的是这种荧光灯为了预热和能够以最大强度操作，需要一定量的 时间，至少是几分钟。根据此示例性实施例，传感器通道总体上因此而变为有源的，即连接到电压源。因 而可以提供不同的另外光源。一个实例是应急灯LED。然而，所连接的光源尤其是LED还可以用于例如传送寻址。寻址可以是照明系统 例如DALI照明系统中的灯具3的寻址。优选地并以已知方式地，通过对发光二极管发出的 光进行调制来完成该传送。
权利要求
一种用于照明装置的操作设备，所述操作设备能够应急操作，所述操作设备形成为在正常操作中，即当交流电压施加到所述操作设备的电源输入端时，用于操作第一照明装置，特别地操作至少一个气体放电灯，并且所述操作设备还形成为当直流电压施加到所述操作设备的所述电源输入端时，或者当相应的命令经由数据线输入时，操作取代第一照明装置的与第一照明装置不同的第二照明装置，特别地操作至少一个发光二极管LED。
2.如权利要求1所述的操作设备，其中，经由还能选择地切换为信号输入端的接口来 操作第二照明装置。
3.如权利要求1或2所述的操作设备，其中，所述操作设备向第二照明装置供应DC电压。
4.一种用于操作至少一个照明装置(3)的操作设备(51)，所述操作设备(51)包括形 成为输入通道的接口(5)，其中，所述接口(5)能被切换为小伏特电压源特别是DC电压源的 输出通道。
5.如权利要求4所述的操作设备(51)，其中，所述接口(5)形成为传感器输入通道，特 别地形成为光传感器输入通道。
6.如权利要求4或5所述的操作设备(51)，其中，所述接口(5)能被编程为执行不同 的功能。
7.如权利要求4至6中的任一权利要求所述的操作设备(51)，其中，所提供的电压被 配置用于操作外部设备。
8.如权利要求4至7中的任一权利要求所述的操作设备(51)，其中，所述接口(5)能 被激活用于为至少一个另外的照明装置(57)供电。
9.如权利要求8所述的操作设备(51)，其中，所提供的电压用于操作应急灯(57)，所述 应急灯(57)特别地为发光二极管。
10.如权利要求9所述的操作设备(51)，其中，所提供的电压被配置用于操作传送寻址 的灯具。
11.如前述权利要求中的任一权利要求所述的操作设备(51)，其中，经由接收控制信 息的控制连接(6a，6b)，所述接口(5)被激活为有源接口或输出接口。
12.一种用于操作至少一个照明装置(3)的操作设备(51)，所述操作设备(51)包括用 于传送数据的输出接口(5)，其中，所述输出接口能被配置用于为外部设备(57)输出电源 电压。
13.一种用于操作至少一个照明装置(3)的系统，所述系统包括根据前述权利要求中 的任一权利要求所述的操作设备(51)。
14.如权利要求13所述的系统，所述系统包括形成为气体放电灯或荧光灯的照明装置⑶。
15.如权利要求13或14所述的系统，所述系统包括应急灯(57)，其中，所述操作设备 (51)被形成为经由接口(5)操作所述应急灯(57)。
16.如权利要求13至15中的任一权利要求所述的系统，其中，所述应急灯(57)是发光二极管LED应急灯。
17.一种电子镇流器，所述电子镇流器包括根据前述权利要求中的任一权利要求所述 的操作设备(51)。
18. 一种用于操作照明装置的方法，其中，在正常操作中，即当交流电压施加到操作设 备的电源输入端时，第一照明装置特别是至少一个气体放电灯被操作，所述方法的特征在 于当直流电压施加到所述操作设备的所述电源输入端时，或者当相应的命令经由数据线 输入时，与第一照明装置不同的第二照明装置取代第一照明装置被操作，第二照明装置特 别地为至少一个发光二极管LED。
全文摘要
本发明涉及例如荧光灯和气体放电灯的照明装置(3)的操作。为了操作用于照明装置(3)的操作设备(2)，提供一种具有输入通道形式的接口的操作设备。该接口可以切换为输出通道。
文档编号H05B41/46GK101828429SQ200880111742
公开日2010年9月8日 申请日期2008年10月15日 优先权日2007年10月15日
发明者约阿希姆·迈尔, 莱因哈德·博克利 申请人:三多尼克爱特克两合股份有限公司