伤口处理装置的制作方法

本发明涉及一种伤口处理装置，该装置具有可固定于伤口周围皮肤处并用于形成将伤口包含在其中的封闭伤口空间、至少部分可让水蒸气穿透的且具有薄膜软管的覆盖装置。

背景技术：

上述伤口处理装置尤其适用于所谓的真空治疗过程。人们发现，通过在伤口处施加负压可以特别促进慢性伤口的愈合。此外其有利之处还在于，伤口使用开孔泡沫或者纱布作为填充材料进行覆盖或者填充，并对伤口进行覆盖，以便形成包含伤口以及可能的填充材料在内的封闭伤口空间，且在覆盖装置远离伤口和填充材料的一侧配置抽吸接头，通过该接头可以将伤口空间和用于形成负压的抽吸装置相连。对于另一种装置而言，抽吸接头的凸缘被覆盖装置所覆盖或者容纳在包裹覆盖装置的开口的袋状物中。抽吸接头可以例如一端配备管接头状的抽吸接头的连接装置，另一端配备可与抽吸装置相连的软管。覆盖装置可以由例如薄膜状材料构成，该材料以气密的形式敷在伤口周围的皮肤表面上。

可用于真空治疗过程的伤口处理装置在诸如EP 0 620 720 B1中已经作了说明。该专利说明书公开的在真空治疗中使用发泡装置和抽吸装置方面的细节内容通过详细参考被并入本说明书中。其细节内容可以和主权利要求的特征组合，从而有助于解决基于本发明的任务。因此也需要对这一类的组合加以保护。

在DE 10 2009 019 646 A1中说明了一种为改进渗出液管理而在填充材料和伤口底部之间形成的接触层，该接触层在填充材料和伤口底部之间形成引流空间。该专利说明书公开的形成引流空间的接触层或者伤口覆盖层的细节内容被详细并入本说明书中。其细节内容可以和主权利要求的特征组合，从而有助于解决基于本发明的任务。因此也需要对这一类的组合加以保护。

在真空治疗过程中使用的通过软管和抽吸装置相连的抽吸接头在诸如WO 03/073970 A1、WO 2008/014358 A2和WO 2009/124548 A1中作了说明。被称作抽吸头的抽吸接头和用于在抽吸接头的朝向伤口边界面的区域引导流体的突起在EP 1 018 967 B1中作了说明。此外，具有贴附填充材料的、形式为圆盘状外罩的贴敷面的抽吸接头在EP 1 088 569 B1中作了说明。对于WO 2010/008167 A2中说明的抽吸接头而言，在朝向填充材料的边界面通过支撑板构成限制通道，通过该通道将伤口渗出液沿着抽吸开口的方向排出。

在WO 2010/011148 A1中说明了一种在真空治疗过程中使用的伤口处理装置，该装置具有通过人体四肢牵引的非渗透性软管以及配置在伤口和软管之间的穿孔体。通过该穿孔体可以在非渗透性软管和伤口底部之间形成空间，在该空间中通过紧密安装在非渗透性软管上的软管接头形成负压。

在EP 1 162 932 B1中说明了一种具有塑料材料制成的包覆套以及包含在包覆套中的液体吸收材料的伤口处理装置。在该专利说明书中说明的伤口处理装置用于保护伤口。由于缺少软管接头，因此该装置不适合用于真空治疗。

在EP 2 636 417 A1中说明了一种根据权利要求1前序部分的伤口处理装置。该伤口处理装置可以具有水蒸气可穿透的薄膜软管，该软管在治疗四肢，例如脚部、脚踝、前臂、手臂、手部处的伤口时应被牵引过四肢，在伤口处进行定位时应使得，伤口通过覆盖装置被密封覆盖。然后，覆盖装置通过粘性薄膜被固定在伤口附近的皮肤上。对此，可以规定，粘性薄膜从带卷拉出，且在卷绕在软管的一个末端时使得，粘性薄膜一侧粘贴在覆盖装置上，另一侧粘贴在皮肤上。EP 2 636 417 A1的公开内容在水蒸气可穿透覆盖薄膜、粘性薄膜和伤口处理装置的安置方法等特征方面通过详细参考被并入本说明书中。其细节内容可以和主权利要求的特征组合，从而有助于解决基于本发明的任务。因此也需要对这一类的组合加以保护。

在使用EP 2 636 417 A1所述的伤口处理装置对四肢区域的伤口进行治疗时，尤其是上臂或者大腿区域，在很多情况下显示很难在伤口空间形成负压。

技术实现要素：

针对现有技术的上述问题，本发明的目的在于提供一种伤口处理装置，通过该装置在上臂和/或大腿区域也可以成功进行真空治疗。

根据本发明，该目的通过进一步改进已经公开的伤口处理装置加以实现，其本质特征在于，薄膜软管通过过渡区域过渡至固定连接带，所述过渡区域至少部分围绕横向于、尤其是大致垂直于额状面延伸的矢状轴，所述额状面经过软管轴和贯穿软管轴且垂直于该软管轴延伸的径向轴伸展。

本发明基于如下认识：现有技术下的问题主要原因在于在移动相应四肢的过程中、也包括在使用和密封连接过程中，在上臂或者大腿的朝向躯干的末端区域的密封缺陷。上臂向躯干的过渡处由腋窝构成，腋窝在移动手臂时会形成褶皱，通过该褶皱会影响覆盖装置在和伤口相邻皮肤处的密封连接。与之类似，在构成大腿与躯干过渡处的裆部区域因移动过程中、也包括在使用和密封连接过程中形成褶皱而影响覆盖装置的密封连接。

通过根据本发明的伤口处理装置，薄膜软管由过渡区域和固定连接带进行了扩展，并通过其对患者的腋窝和/或裆部进行平面状覆盖，从而使得覆盖装置在这些重要区域之外的患者皮肤处进行密封连接。令人惊讶的是，通过扩展覆盖装置以及进一步延长覆盖装置的边缘形成的对患者皮肤上的密封连接的影响足够小，使得通过本发明实现的优点进一步占据优势，且在上臂和大腿区域也可以成功使用真空治疗，甚至在裆部和/或腋窝区域也可以使用根据本发明的伤口治疗装置成功实施真空治疗措施。

换言之，根据本发明的伤口处理装置可以对很难密封的身体部位，例如可能形成褶皱的患者皮肤区域进行密封。另一方面也可以对伤口进行密封，而不需要使用伤口粘合胶带对皮肤进行粘贴。

在本发明中，可以通过以下方式进一步改进覆盖装置在患者皮肤上的密封连接，即固定连接带具有从腋窝和/或裆部重要区域开始至少部分向薄膜软管的远离过渡区域的末端延伸的固定段，该固定段优选为部分沿额状面围绕纵向轴，尤其是在等于或者小于180°且等于或者大于45°的圆周角度内围绕纵向轴，其中，纵向轴配置于包含软管轴且垂直于矢状轴延伸的平面内。

通过在覆盖装置上扩展这一类的固定段可以在患者移动过程中几乎不会形成褶皱的身体区域实现密封固定，例如在患者上臂和/或胸部区域。另一方面，固定段仅部分围绕纵向轴，可以简化覆盖装置在患者上的应用，因为薄膜软管仅需要牵引过相关的四肢，不需要类似于裤子或者夹克状的覆盖装置将其他四肢同时通过覆盖装置完整地进行覆盖。

对于根据本发明的伤口处理装置而言，软管轴（待治疗四肢的轴）大致平行于纵向轴（身体轴）。在本发明中已经证明在以下情况下有利于简化覆盖装置的使用过程，即软管轴和纵向轴相互形成优选为大致2°至45°的锐角，尤其为5°至30°，特别优选为5°至15°的锐角。

在以下情况下可以可靠覆盖重要的身体区域，例如腋窝或者裆部，即过渡区域的朝向薄膜软管的边缘部分围绕软管轴，优选在等于或者小于180°且大于20°，尤其是大于45°，优选为大于60°，特别优选为大于90°的角度范围内围绕软管轴。对于本发明的该实施方式而言，过渡区域至少部分为旋转环面的径向向内段。

同时，为了可靠覆盖重要的身体区域，已经证明优选的方案是，连接薄膜软管和固定连接带的过渡区域在等于或者小于180°且大于45°，优选为大于60°，尤其是大于75°的角度范围内围绕矢状轴。

此外，为了在不受腋窝和/或裆部区域大量出现的皮肤褶皱造成的影响的情况下使得覆盖装置密封连接在患者皮肤上，已经证明有利的方案是，根据本发明的伤口处理装置的覆盖装置设有从过渡区域出发，并沿矢状方向相互间隔一定距离配置的两个固定连接带。对此，在处理手臂时，其中一个固定连接带置于患者的胸部，而另一个固定连接带置于患者的背部。在处理大腿区域的伤口时，其中一个固定连接带安置在背部，而另一个固定连接带安排在腹部。

优选使得固定连接带在其远离过渡区域的边缘位置不相互连接在一起。相反，固定连接带在其远离过渡区域的末端形成自由结束的边缘。由此可以简化覆盖装置的使用过程，因为固定连接带可以相互独立地在背部和腹部对患者的皮肤进行密封封闭。

当然，在本发明中，也可以在远离过渡区域的边缘至少部分相互连接，尤其是相互粘贴的情况下使用上述实施形式。

通过以下方式可以进一步改进覆盖装置在患者皮肤上的密封固定，即薄膜软管在其沿软管轴的圆周方向上在远离过渡区域的一侧过渡至连接区域，该连接区域在圆周方向在等于或者大于30°的圆周角度，优选为等于或者大于60°的圆周角度，特别是等于或者大于90°的圆周角度，特别优选为大约180°至220°的圆周角度范围内围绕软管轴。在使用该连接区域时，覆盖装置可以与可能形成褶皱的皮肤区域相间隔地连接在固定连接带外的患者皮肤上。

已经证明通过以下方式可以简化覆盖装置的使用并改善根据本发明的伤口处理装置的覆盖装置的密封性能，即连接区域沿圆周方向过渡至至少一个固定连接带，其中，连接区域的远离薄膜软管的边缘优选对准部分围绕纵向轴的固定连接带边缘。

在生产技术以及易于使用方面已经证明比较有利的方式是，薄膜软管、过渡区域、固定连接带和可能的连接区域构成连贯的三维平面结构。

为了简化覆盖装置在患者皮肤表面的密封连接，该三维平面结构在安排时可使薄膜软管的沿软管轴方向远离过渡区域的边缘、连接区域的沿软管轴方向远离过渡区域的边缘以及固定连接带的边缘形成完整的边界。对于该结构而言，不需要形成过渡区域在患者皮肤上的密封连接。密封连接可以总体固定在较少形成褶皱的皮肤区域。

附图说明

在下文中，本发明将参考附图对在上述说明中未详细说明的本发明的重要特征进行解释。其中：

图1示出了根据本发明的伤口处理装置的第一种实施方式，

图2示出了根据本发明的伤口处理装置的第二种实施方式；

参考标号列表：

100 伤口处理装置

110 薄膜软管

120 过渡区域

130 连接区域

140 腹部固定连接带

150 背部固定连接带

S 矢状轴

200 覆盖装置

210 薄膜软管

220 过渡区域

230 连接区域

240 腹部固定连接带

250 背部固定连接带。

具体实施方式

图1中示出的伤口处理装置100包含薄膜软管110，该薄膜软管通过过渡区域120过渡至腹部固定连接带140和背部固定连接带150。背部固定连接带150和腹部固定连接带140不仅通过过渡区域120，而且也通过连接区域130和薄膜软管110相连。薄膜软管110在确定尺寸时应使得，该薄膜软管可以被牵引经过患者的手臂。在其远离患者手部的末端，薄膜软管110过渡至连接区域130，该过渡区域以大致为180°的角度围绕软管轴，然后过渡至固定连接带140和150。腹部固定连接带140具有直线状边界，且可以借助合适的粘合条或者固定连接带上的自行涂覆的粘合剂密封连接在患者皮肤上。同时，背部固定连接带150也具有直线状边界，且可以通过相应的粘合条或者自行涂覆在固定连接带上的粘合剂密封连接在患者皮肤上。

在连接区域130处，沿远离软管轴一侧的圆周方向，薄膜软管110过渡至过渡区域120。该过渡区域120在大约320°的圆周角度内围绕垂直于经过软管轴A和贯穿软管轴A且垂直于该软管轴延伸的径向轴伸展的额状面延伸的矢状轴S。然后，过渡区域120过渡至固定连接带140和150，该固定连接带在其朝向薄膜软管110的边缘，在从过渡区域120处开始向薄膜软管的远离过渡区域120的末端配置的固定段145或者155的区域相互连接在一起。在其远离薄膜软管110的边缘，腹部固定连接带140和背部固定连接带150形成自由边缘。总体而言，薄膜软管110、连接区域130、过渡区域120和固定连接带140和150构成连贯的平面结构，该平面结构被连接区域和固定连接带的边缘完全包围，从而使得仅在该区域形成和患者皮肤的密封连接。尤其是在腋窝区域，不需要形成上述密封连接，因为该区域被过渡区域和固定连接带完整且无缝隙覆盖。

薄膜软管110沿圆周方向完全围绕软管轴A。从薄膜软管110远离皮肤的边缘开始，过渡区域120以大约160°的角度围绕矢状轴S。固定连接带140和150围绕沿额状面延伸的纵向轴L，该纵向轴沿垂直于矢状轴S且包含软管轴A的平面进行配置。此外，固定连接带140和150总体上仅在大约180°的圆周角度内围绕该纵向轴。固定连接带140和150的固定段在其朝向薄膜软管110的边缘相互连接在一起。此外，过渡区域120在一侧在基于软管轴A的大于180°的圆周角度范围内和薄膜软管110相连，而另一侧在基于纵向L的180°的圆周角度范围内和固定连接带140或者150相连。

伤口处理装置的抽吸接头在图1中未示出。该抽吸接头可以安排在伤口区域附近。通常该抽吸接头必须根据各自的治疗情况进行调整。对此，该抽吸接头通常安排在伤口上方，经常为伤口上方中心位置，但也可以根据伤口位置安排在伤口上方的其他位置。此外，在伤口底部和覆盖装置之间根据目的也可以安排填充材料，例如填充泡沫、纱布或者类似材料。可以看出的是，对于图1中所示的本发明的实施方式而言，软管轴和固定连接带140和150所围绕的纵向轴相互形成大致为20°的锐角。

图2所示的本发明的实施方式和图1所示实施方式一样也包含覆盖装置200，该覆盖装置200具有：薄膜软管210、过渡区域220、连接区域230、腹部固定连接带240和背部固定连接带250。图2所示实施方式的薄膜软管210在确定尺寸时应使得，该薄膜软管可以被牵引经过患者的腿部。过渡区域220以大致为180°的圆周角度围绕贯穿患者裆部的矢状轴S。固定连接带240和250围绕与软管轴平行延伸的纵轴。该固定连接带和薄膜软管在其沿基于软管轴的圆周方向远离固定连接带240和250的一侧延长的连接区域230处密封相连。和根据图1所示的本发明的实施方式相同，固定连接带240和250具有直线状边界，且可以沿着其边缘密封连接在患者皮肤上。通过以下方式可以简化根据图2所示的覆盖装置的使用过程，即固定连接带在其远离过渡区域220的末端形成自由末端，从而使得固定连接带可以相互独立连接在患者皮肤上。

本发明不限于根据附图所述的实施示例。通过本发明力求实现的解决上述技术问题的解决方案的本质在于，薄膜软管通过过渡区域过渡至固定连接带，从而使得不仅可以使得可能形成褶皱的患者皮肤区域被过渡区域密封覆盖，而且不需要直接在患者的皮肤上进行连接。

对于本发明的所有实施方式而言，可以理解的是，薄膜软管在其远离过渡区域的末端进行密封封闭，从而使得患者的脚部或者手部被完整容纳于软管内，且在脚踝和/或手腕区域不需要其他的密封连接区域。