专利名称：用于将靴子连接至雪橇的组件以及用于所述组件的适配器的制作方法
用于将靴子连接至雪橇的组件以及用于所述组件的适配器本发明涉及一种用于将靴子连接至雪橇的组件，并且更具体地，本发明涉及一种如在权利要求1的前序中公开的组件。本发明还涉及一种如在权利要求1的前序中公开的、用在该组件中的适配器。对于在滑雪期间固定装置相对于雪橇的定位、以及因而滑雪者的靴子和脚的定位，不同的滑雪者具有不同的个人偏好。例如，为了避免在滑冰或转弯期间靴子与地面接触，这种偏好与滑雪者的靴子在地平面以上的高度有关。另外的偏好是滑雪者的脚跟和脚趾处于不同竖向平面情况下的脚跟-脚趾角，或者为固定装置的外部长边和内部长边处于不同竖向平面情况下的雪板边侧倾角(edging angle)。在EP2108413A1中预先已知一种用于越野固定装置和雪橇之间的间隔件，其中，所述越野固定装置经由穿过该雪橇固定装置和该间隔件的螺栓或螺钉附接至该雪橇。在EP2108413A1中的间隔件可具有尤其从
图1中可见的脚跟-脚趾角。由属于本申请人的W02005/113081A1，预先已知一种用于在不使用螺钉等的情况下将越野或屈膝旋转法固定装置直接安装至雪橇的系统，安装板粘附于雪橇，其中，所述固定装置被滑动引导至安装板上的期望位置处并卡扣到该期望位置，并且其中，所述固定装置稍后能够容易地借助于相同的滑动引导和卡扣锁定原理移除或调节至不同的期望位置。在TO2005/113081A1中描述的系统被称作NIS系统，其中，NIS代表Nordic IntegratedSystem (北欧式滑雪集成系统)。在EP2108413A1中描述的系统的问题是，移除间隔件、调节该间隔件的位置以及因此调节固定装置的在雪橇上的位置、或者由具有不同的用户特性/构造的另一间隔件替换该间隔件是非常繁琐的。此外，在雪橇上的新位置钻新孔可削弱雪橇的强度，并且可能改变雪橇的使用特性。本发明借助一种具有分别在权利要求1和14的特征条款中公开的特征的组件，寻求对于前述的或其他的缺点或缺陷的补救方法。因此本发明的一个目的是提供一种组件，所述组件包括固定装置、适配器/间隔件和雪橇，其中，用户能够在不同的适配器之间容易地转换，或者在不使用适配器的情况下使用固定装置和雪橇。本发明的有利的实施方式在从属权利要求中陈述。在下面的说明中，将参照附图描述本发明的非限制性实施方式，附图中:图1a和图1b为根据本发明的组件的第一实施方式的分别从斜上方和从斜下方的两个立体图，其具有分别用于固定装置和脚跟件的两个平的适配器；以及图2a和图2b为根据本发明的第二实施方式的分别从斜上方和从斜下方的两个立体图，其具有用于固定装置的楔形适配器。参照附图，组件I示出为用于将靴子连接至雪橇2，组件I包括布置为将连接至靴子的固定装置3以及雪橇2的顶表面5的区段4，所述区段4布置为将连接至在固定装置3和区段4之间的大体板状的适配器6，所述适配器6布置为增加在固定装置3的下侧7的至少一部分和雪橇2的顶表面5之间的距离。第一锁定装置9布置在固定装置3的下侧7上，该第一锁定装置9用于经由在适配器6的顶侧11上的对应的第二锁定装置10将固定装置3锁定至适配器6。此外，第三锁定装置13布置在适配器6的下侧12上，该第三锁定装置13用于经由对应的第四锁定装置14将适配器6锁定至区段4。此外，在固定装置3上的第一锁定装置9对应于在区段4上的第四锁定装置14，以允许在不使用适配器6的情况下将固定装置3直接连接到雪橇2。有利地，锁定装置9、10、13、14包括对应的滑动凹槽和锁定抓扣部，用于经由所述滑动凹槽滑动引导至紧固位置，随后，经由锁定抓扣部通过卡扣接合而产生在滑动方向上的锁定。有利地，在适配器6和区段4之间的紧固位置能够在雪橇2的纵向方向上调节，沿着区段4的长度设置有多个锁定凹口用以锁定在对应数量的紧固位置中。然而，有利地，在固定装置3和适配器6之间的紧固位置为固定的并且不能够调节。在图1示出的实施方式中，有利地，组件I包括单独的适配器15，所述单独的适配器15用于连接在区段4和固定装置3的单独布置的脚跟件16之间，适配器6具有沿着其纵向方向的大体相同的厚度。在图2a和图2b示出的实施方式中，有利地，适配器6具有沿着其纵向方向(脚趾-脚跟角)的逐步减小的厚度或楔形形状，并且该厚度或楔形形状从对应于固定装置3的向前部分的适配器6的向前部分减小，楔形形状允许在不使用适配器(15)的情况下将固定装置的单独布置的脚跟件(16 )直接连接在区段(4 )上。在适配器6的下侧12上，有利地设置有至少一个减弱部17、18，所述至少一个减弱部17、18横向于适配器6的纵向方向延伸以利于雪橇2在其纵向方向上的弯曲运动。有利地，在适配器6的长边的每侧均布置有在纵向方向上延伸的边缘19，所述边缘19侧向突出超过区段4的宽度，纵向凹槽设置在边缘19中用于滑动容纳在区段4的相应的侧部中的每一个上的对应的纵向边缘20。有利地，在适配器6中设置有减轻重量的切除部，其中，在该切除部中布置有X-形加强棱条21。此外，有利地，适配器6由塑性材料制成。有利地，区段4与雪橇2 —体地构造、例如粘附于雪橇的顶表面，并且为如属于本申请人的W02005/113081A1中所描述的NIS型，其中，详细地描述了在固定装置3和区段4之间的不同紧固和接合表面。为了解除抓扣部的锁定，有利地，设置有适合的、单独的工具(未图示)，所述工具具有用于插入到布置在每个相应的锁定抓扣部的顶表面中的凹入部或孔22的端部，所述锁定抓扣部通过倾斜所述工具而从其锁定接合翻起。替代性地，能够使用普通的、适合的平头螺丝刀。本发明不局限于在此示出并说明的实施方式，而是能够在所附权利要求的范围内变化。
权利要求
1.一种用于将靴子连接到雪橇(2)的组件(1)，包括:固定装置(3)，所述固定装置(3)被布置为连接到所述靴子；以及所述雪橇(2)的顶表面(5)的区段(4)，所述区段(4)被布置为连接到在所述固定装置(3)和所述区段(4)之间的大体板状的适配器(6)，所述适配器(6)被布置为增加在所述固定装置(3)的下侧(7)的至少一部分与所述雪橇(2)的所述顶表面(5)之间的距离，其特征在于: 第一锁定装置(9)被布置在 所述固定装置(3)的所述下侧(7)上，所述第一锁定装置(9)用于经由在所述适配器(6)的顶侧(11)上的对应的第二锁定装置(10)将所述固定装置(3 )锁定至所述适配器(6 )， 第三锁定装置(13)被布置在所述适配器(6)的下侧(12)上，所述第三锁定装置(13)用于经由对应的第四锁定装置(14)将所述适配器(6)锁定至所述区段(4)， 此外，在所述固定装置(3)上的第一锁定装置(9)对应于在所述区段(4)上的所述第四锁定装置(14)，以允许在不使用所述适配器(6)的情况下将所述固定装置(3)直接连接到所述雪橇(2)。
2.根据权利要求1所述的组件，其特征在于，所述锁定装置(9、10、13、14)包括对应的滑动凹槽和锁定抓扣部，所述锁定抓扣部用于经由所述滑动凹槽滑动引导至紧固位置，随后，经由所述锁定抓扣部通过卡扣接合而产生在所述滑动方向上的锁定。
3.根据权利要求1或2所述的组件，其特征在于，在所述适配器(6)和所述区段(4)之间的紧固位置能够在所述雪橇(2)的纵向方向上调节，沿着所述区段(4)的长度设置有多个锁定凹口，所述多个锁定凹口用于锁定在对应数量的紧固位置中。
4.根据权利要求3所述的组件，其特征在于，在所述固定装置(3)和所述适配器(6)之间的紧固位置是固定的并且不能够被调节。
5.根据前述权利要求中任一项所述的组件，其特征在于，包括单独的适配器(15)，所述适配器(15)用于连接在所述固定装置(3)的单独布置的脚跟件(16)和所述区段(4)之间，所述适配器(6)具有沿着其纵向方向的大体相同的厚度。
6.根据权利要求1至5中任一项所述的组件，其特征在于，所述适配器(6)具有沿着其纵向方向的逐步减小的厚度或楔形形状，并且所述厚度或楔形形状从对应于所述固定装置(3)的向前部分的所述适配器(6)的向前部分减小，所述楔形形状允许在不使用适配器(15)的情况下将所述固定装置的所述单独布置的脚跟件(16)直接连接在所述区段(4)上。
7.根据前述权利要求中任一项所述的组件，其特征在于，在所述适配器(6)的下侧(12)上设置有至少一个减弱部(17、18)，所述至少一个减弱部(17、18)横向于所述适配器(6)的纵向方向延伸以利于所述雪橇(2)在其纵向方向上的弯曲运动。
8.根据前述权利要求中任一项所述的组件，其特征在于，在所述适配器(6)的长边的每侧均布置有在纵向方向上延伸的边缘(19)，所述边缘(19)侧向突出超过所述区段(4)的宽度，在所述边缘(19)中设置有纵向凹槽，所述纵向凹槽用于滑动地容纳在所述区段(4)的相应侧中的每一个上的对应的纵向边缘(20 )。
9.根据前述权利要求中任一项所述的组件，其特征在于，在所述适配器(6)中设置有多个减轻重量的切除部，并且，在所述切除部中布置有X-形加强棱条(21)。
10.根据前述权利要求中任一项所述的组件，其特征在于，所述适配器(6)由塑性材料制成。
11.根据前述权利要求中任一项所述的组件，其特征在于，所述区段(4)是塑性的并且与所述雪橇(2)的顶表面(5) —体地构造。
12.根据前述权利要求中任一项所述的组件，其特征在于，所述组件为NIS型。
13.根据权利要求12所述的组件，其特征在于，为了解除所述抓扣部的锁定，设置有适合的、单独的工具，所述工具具有用于插入到布置在每个相应的锁定抓扣部的顶表面中的凹入部或孔(22)的端部，所述锁定抓扣部通过倾斜所述工具而从其锁定接合翻起。
14.一种适配器(6)，所述适配器(6)用于在前述权利要求的任一项中公开的组件(I)中。`
全文摘要
本发明涉及一种用于将连靴子连接到雪橇(2)的组件(1)，包括固定装置(3)和雪橇(2)的顶表面(5)的区段(4)，固定装置(3)布置为连接到靴子，区段(4)布置为连接到在固定装置(3)和区段(4)之间的大体板状的适配器(6)，适配器(6)布置为增加在固定装置(3)的下侧(7)的至少一部分与雪橇(2)的顶表面(5)之间的距离。第一锁定装置(9)布置在固定装置(3)的下侧(7)上，用于经由在适配器(6)的顶侧(11)上的对应的第二锁定装置(10)将固定装置(3)锁定至适配器(6)。此外，第三锁定装置(13)布置在适配器(6)的下侧(12)上，用于经由对应的第四锁定装置(14)将适配器(6)锁定至区段(4)。此外，在固定装置(3)上的第一锁定装置(9)对应于在区段(4)上的第四锁定(14)，以允许在不使用适配器(6)的情况下将固定装置(3)直接连接到雪橇(2)。本发明还涉及一种用于组件(1)中的适配器(6)。
文档编号A63C9/20GK103108678SQ201180044365
公开日2013年5月15日 申请日期2011年9月13日 优先权日2010年9月15日
发明者埃文·沃洛, 托马斯·霍尔姆, 奥瓦尔·斯文森, 阿克塞尔·彼得森 申请人:罗特费尔拉公司