专利名称：具有通风通道的绝热元件的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于建筑物绝热的元件。
背景技术：
在许多情况下，建筑物通过在建筑物的外墙上安装绝热元件进行绝热。这一点通 常也可以事后进行。因此外墙绝热技术上的改造一般情况下采用绝热组合系统进行，这些 系统以聚苯乙烯硬质泡沫板的方式安装在外墙外侧进行绝热。在建筑物绝热技术上改造的 过程中，重要的通常不仅是提高墙壁的绝热效果，而且还有正常的通风。为此所需的中央通 风设备在现有建筑物中由于大多提供的空间高度低和通风通道的占用面积大而不能实现。 因此通风热损耗不能像传输热损耗那样得到有效减少。通风设备的事后安装只能适当地在 楼层高度高的建筑物上进行。在这里穿入安装通风通道的下层。二战后出现的建筑物中， 一般情况下楼层高度不够事后穿入下层使用。在那里以往只能实现按房间供给房间新鲜空 气的分散系统。然而这种系统的热交换效率明显低于中央系统的效率。通风效果也不好。 这种分散系统还很昂贵。此方面的原因此外在于需要大量的通风机。特别适用于后装入中 央通风设备的出发点是在外部绝热部中安置通风通道。如果在建筑物的绝热技术改造过程 中在外墙的外侧安装绝热部，那么在该绝热部内可以安置中央通风系统的通风通道。为此 偶尔也将金属波纹管装入外部绝热部现场安装的间隙内。为建筑物的内部区域提供圆形内 截面和正方形外截面聚苯乙烯硬质泡沫的通风通道。具有一体化通风通道和所要求的消音 特性适当加工的外部绝热材料板到目前尚未出现。JP 2004-060288A2公开了一种绝热体， 其在单个区域内具有空心通道，通过其可以流动通风所需的空气。这种空心通道由此形成， 即整体较厚的绝热体在所选择的区域内仅由薄的金属绝缘体组成。因此绝热元件在该区域 内变薄。如果将绝热元件安装到外墙上，那么金属绝缘体与外墙之间构成所述的通风通道。
DE 36 18 457公开了一种绝热房屋立面，具有由绝热板组成设置在所要防护的建 筑物墙壁外侧的绝热层。为对外覆盖使用覆盖层，特别是灰浆层，绝热板内具有通道，这些 通道并排近似垂直或者倾斜分布并在此方面跟随绝热层的表面延伸。通道的末端向外界敞 开。这些通道用于从绝热中排出不希望的潮气。产生的通道系统与建筑物的内部空间没有 连接。
发明内容
本发明的目的在于，提供一种用于建筑物绝热和通风的改进的系统。为此提出一 种用于建筑物绝热的特别是板状的元件，该元件用于安装在建筑物的外墙上，其中，元件具 有可以作为通风通道使用的通道。 一般情况下，这是一种能安装在平的墙壁上的板状元件。 但如果像必须安装在圆形墙壁上的话，该元件也可以例如为圆形。该元件的特征在于，除了 边缘区域外，通道各面由元件包围。也就是说，通道处于元件的内部，而不是边缘上。因此通 道不是部分由外墙限制。在边缘区域内，元件不言而喻不是各面包围通道。确切地说，通过 元件延伸的通道在元件的末端上敞开，从而空气可以从一个元件流动到相邻的元件内。通
3道在元件的单个区域内这样向元件的边缘延伸，从而将元件安装在外墙上时，在所希望的 部位上形成通道向外墙的连接。在此涉及的是应将空气导入建筑物内或者从建筑物导出的 那些部位。在这些部位上，尽管上述缺点仍不可避免通道与外墙的连接。通道的这种设置 具有诸多优点。如果通道像现有技术中那样部分由外墙包围，那么通风通道内存在的声音 通过外墙传递到建筑物内部。这一点对于建筑物的居民或者使用者来说显然不舒适。通风 通道内的声音要么来自流动噪声，要么似乎同时由所要通风或者所以排风的房间带来。此 外，特别是新建的外墙情况下，可从外墙散发出闻起来令人不适的气体或者混合气体。如果 通风通道与外墙直接连接，那么这些高浓度闻起来令人不适的气体或者混合气体会进入送 风内。上述缺点利用依据本发明的板状元件按照简单方式得以避免。 依据一种特别优选的实施方式，元件由此获得，即制造整体的元件时，通道通过去 除绝热材料形成而无需其他步骤。在此方面仅去除这样多的绝热材料，从而使通道区域内 导热值大于板状元件其余区域内最大25%，最好最大20%。因此按照非常简单的方式提供 通道。这样产生在工地上未经专业培训的人员也能处理的相应预加工的元件。通过限制提 高导热值，尽可能避免产生不希望的热桥。常用绝热材料的厚度足够通过去除应设置所要 求的通风通道的区域内的绝热材料，使导热值的提高保持在所称的合理限度内。
板状元件适用的建筑材料为聚苯乙烯硬质泡沫板。这种聚苯乙烯硬质泡沫板作为 绝热元件公知并具有绝热和隔音的良好特性。此外它们便于加工。 —种特别简单并因此廉价的形成通道的方案是，利用热金属丝切除绝热材料。这 一点特别是在聚苯乙烯硬质泡沫板上经过实践检验。这是在现有技术中公知的一种相当廉 价的方法。 为改进所希望的消音和隔音，通道的壁可以消音和/或者隔音地构成。为此例如 绝热材料上可以具有直径l-2mm和深度约10-12mm从通道壁出发的孔。因此产生一种众所 周知产生消音效果的穿微型孔的吸收体。 为了一方面达到通道的实现所希望的通流的足够大的截面和另一方面限制导热 值的提高，合理的是通道基本上为矩形，其中，通道的宽度约为深度的10倍。不言而喻，在 这种情况下并不局限于精确的矩形形状。重要的仅是这种情况，即通道的深度确定通道区 域内导热值的提高。为整体上优化通道的绝热特性，较宽的区域内导热值略升高比小区域 内必须接受的明显提高有利。即有益的是通道宽度明显大于深度构成。通道宽度的有益尺 寸约为30cm。如果遵循宽度与深度所提出的比例，那么相当于约3cm的深度。
如果出于加工技术的原因证明近似圆形横截面的通道制造更加简单，那么尽管上 述优点仍应接受宽度远远大于深度的近似矩形的通道。 在任何情况下，元件的厚度至少为10cm。这一点保证通道所处的区域内导热值也 足够低。 优选，元件具有连接装置，它们这样设置，使多个元件可以连接，从而构成所希望 的通道系统。特别是元件具有空隙和彼此与此对应的配合件，如边缘上相应的槽和榫，从而 未经过专门培训的人员也以适当的方式插接这些元件。因此可以避免安装时的错误。
利用大量上述元件因此可以构成建筑物的绝热系统。为此在建筑物的外墙上安置 开口，其将建筑物内部空间与空气在板状元件内流动所通过的通道系统连接。板状元件内 的通道恰恰形成那个通道系统。
如果外墙的开口设计成可以封闭的，那么单个房间的通风可以根据需要控制。
所示元件的制造需要很少的开支。元件可以简单地由此制造，即通道通过从整体 的元件去除绝热材料形成。正如已经提到的那样，可以使用市场上常见的聚苯乙烯硬质泡 沫板，利用热金属丝可以很容易地从中去除绝热材料。
具体实施例方式
下面借助实施例为总体局限性对本发明进行详细说明。其中 图la示出按照现有技术存在的外墙； 图lb示出按照现有技术进行绝热技术改造的外墙； 图2a示出经改造具有通风通道外墙的竖直剖面； 图2b示出经改造具有通风通道外墙的水平剖面； 图2c示出经改造具有通风通道外墙的另一剖面。 图la示出存在的外墙l，正如其在现有技术中公知和广泛采用的那样。如果人们 希望改善常常是不好的绝热，则可如图lb所示，在外侧安装足有lOcm厚的聚苯乙烯硬质泡 沫板的绝热元件2。图2a以竖直剖面示出具有通风通道3的绝热技术上改造的外墙l。可 以看出，通风通道3处于绝热元件2的中间并从下向上延伸。在所选择的部位4上，通风通 道一直延伸到硬质泡沫板的边缘。在该部位4上，外墙具有开口 5，从而空气可以从通风通 道3流入到建筑物的相应房间内或者相应从该房间排出。图2b示出竖直剖面，从而可以看 到通风通道3的宽度。从图2c的另一剖面中，可以看出通风通道3具有圆形横截面。
附图
标记表
1 外墙
2 绝热元件
3 通风通道
4 延伸
5 外墙开口
权利要求
用于建筑物绝热的元件，特别是板状元件，该元件用于在外侧安装在建筑物的外墙(1)上，其中，元件(2)具有通道(3)，其可以作为通风通道使用并除在边缘区域外各侧由元件(2)包围，其特征在于，通道(3)在元件(2)的单个区域内向元件(2)的边缘延伸，从而在元件(2)安装到外墙上时，在希望的部位上形成通道与外墙的连接(4)，空气通过该连接可以导入建筑物内或者从建筑物导出。
2. 按权利要求l所述的元件，其特征在于，元件(2)由此获得，即制造整体的元件(2) 时，通道(3)通过去除绝热材料形成而无需其他步骤。
3. 按前述权利要求之一所述的元件，其特征在于，通道(3)的区域内，导热值比元件(2) 其余区域内大最大25%，最好最大20%。
4. 按前述权利要求之一所述的元件，其特征在于，元件(2)为聚苯乙烯硬质泡沫板。
5. 按权利要求2-4之一所述的元件，其特征在于，通道(3)通过利用热金属丝切除绝热 材料获得。
6. 按前述权利要求之一所述的元件，其特征在于，通道(3)的壁消音和/或者隔音地构成。
7. 按前述权利要求之一所述的元件，其特征在于，通道(3)基本上为矩形，其中，通道(3) 的宽度约为深度的10倍。
8. 按前述权利要求之一所述的元件，其特征在于，通道(3)的宽度约为30cm。
9. 按权利要求l-6之一所述的元件，其特征在于，通道(3)具有近似圆形的横截面。
10. 按前述权利要求之一所述的元件，其特征在于，元件(2)的厚度至少为10cm。
11. 按前述权利要求之一所述的元件，其特征在于，存在连接装置，特别是彼此匹配的 空隙和相应的配合件，设置它们，使多个元件(2)可以连接，从而构成所希望的通道系统。
12. 建筑物的绝热系统，由大量按前述权利要求之一所述的元件(2)形成，其中，建筑 物的外墙(1)上存在开口 (5)，其将建筑物内部空间与通过元件(2)内的通道(3)形成的通 道系统连接。
13. 按权利要求12所述的绝热系统，其特征在于，外墙(1)内的开口 (5)可以封闭。
14. 用于制造按权利要求l-ll之一所述元件的方法，其特征在于，通道(3)通过从整体 的绝热材料，特别是整体的绝热板中去除绝热材料形成。
全文摘要
本发明涉及一种用于建筑物绝热的元件(2)，特别是板状元件，该元件用于外侧安装在建筑物的外墙(1)上。在此方面，元件(2)具有可以作为通风通道使用的通道(3)。通道(3)外部在边缘区域内各面由元件(2)包围。元件(2)的特征在于，通道(3)在元件(2)的各区域内这样向元件(2)的边缘延伸，在将元件(2)安装在外墙(1)上时，在所要求的部位上使通道与外墙(1)构成连接(4)，空气通过该连接可以进入建筑物内或者从建筑物导出。
文档编号E04B1/76GK101755097SQ200880017944
公开日2010年6月23日 申请日期2008年6月2日 优先权日2007年5月31日
发明者G·豪泽 申请人:弗劳恩霍弗实用研究促进协会