，而术语“后”指的是距离吸嘴出口 32 (如图4所示)最近的部分。
[0036]此外，术语“上侧”指的是距离待清洁表面最远的部分，而术语“下侧”指的是距离待清洁表面最近的部分。
[0037]根据本发明，吸嘴10为设计成从硬地板和地毯上拾起灰尘的真空吸尘器的吸嘴10。
[0038]图1示出了根据本发明的一个实施例的包括刷运动机制19的真空吸尘器吸嘴10。如图1所示，吸嘴10包括刷运动机制19，刷运动机制19适于实现后刷17和后刷固定器18的直性的上下运动。后刷17优选地从底部(即，从吸嘴的下侧24)组装，所述底部具有在吸嘴板(即吸入板I)内的容器(pocket)35内部滑动的线性导向支架(即，附接部分20、21)。后刷固定器18被笔直地置于机制19的下方，机制19使线性导向支架(或是附接部件20,21)附接到在机制19的侧部(即端部分36)连接到机制19的后刷固定器18。包括在旋转刷运动机制19内的细长轴33 (即运动转化装置33)与后刷固定器18的附接部分20、21 (即线性导向支架)内的槽连接，从而允许机制19的旋转运动被转化成后刷固定器18的线性运动。与机制19的侧部相连的后刷固定器18有利于将刷运动机制19的旋转运动转化成后刷固定器18的上下的线性运动。
[0039]因此，真空吸尘器吸嘴10包括刷运动机制19，所述刷运动机制19用于相对于吸入板I移动后刷固定器18。真空吸尘器吸嘴10包括具有入口侧11和出口侧12的吸入板1，以及具有管壁31的空气管30，其中空气管30从入口侧11的吸入开口 13 (如图3所示)到出口侧12延伸穿过吸入板I。后刷固定器18包括后刷17，适于与待清洁表面接合并适于抵靠正被清洁的表面至少部分地密封吸入开口 13，后刷固定器18至少部分地沿出口侧12延伸。如上所述，刷运动机制19与至少后刷固定器18相互连接，从而使得刷运动机制19适于使至少后刷固定器18相对于吸入板I移动。刷运动机制19包括运动转化装置33，运动转化装置33适于将作用于运动转化装置33的旋转力转变成后刷固定器18的平移运动，从而使得后刷固定器18相对于吸入板I直性运动。由图1还可知，运动转化装置33为可旋转地安装在真空吸尘器吸嘴10的上侧25的细长轴。脚踏板2附接到运动转化装置33，即，附接到细长轴。
[0040]在图1所示的一个实施例中，后刷固定器18包括第一附接部分20和第二附接部分21，第一附接部分20和第二附接部分21的每一个附接到运动转化装置33 (即细长轴)的分别的端部分36。附接部分20、21可滑动地布置在真空吸尘器吸嘴10内布置的分别的导向容器35内部。
[0041]在一个实施例中，如图2-图3所示，真空吸尘器吸嘴10包括由脚踏板2操作的两个刷15、17。当从硬地板上拾起灰尘时使用刷15、17。刷15、17设置从地板到产生吸附力的吸入板I的空气入口之间的距离。前刷固定器16和包括附接部分20、21(或导向支架)的后刷固定器18与单一机制19相连，机制19相对于吸入板I上下移动前刷固定器16和后刷固定器18。因此，前刷15和后刷17附接到单独的固定器上，即前刷固定器16和后刷固定器18。然而，前刷固定器16和后刷固定器18由相同的刷运动机制19所操作。前刷固定器由旋转运动而上下移动，而后刷固定器18直性地上下移动。
[0042]因此，图2-图3中的真空吸尘器吸嘴10除了包括后刷17之外，还包括前刷15，所述前刷15适于与待清洁表面接合并用于抵靠正被清洁的表面至少部分地密封吸入开口
13。前刷15部分地沿入口侧11延伸，并且前刷15被布置在前刷固定器16内。如上所述，前刷固定器16和后刷固定器18为单独的零件或单元，并且前刷固定器16和后刷固定器18经由刷运动机制19相互连接。此外，前刷固定器16附接到运动转化装置33。
[0043]如图1-图2示出的实施例所示，运动转化杆34布置在运动转化装置33 (即细长轴)的分别的端部分36。每个运动转化杆34附接到分别的附接部分20、21，从而在旋转力作用在运动转化装置33时，杆34迫使附接部分20、21在导向容器35内线性地上下滑动。
[0044]图3示出了根据本发明的一个实施例的包括刷运动机制19的真空吸尘器吸嘴10的截面图。如图3所示，导向容器35是贯穿的，并且从真空吸尘器吸嘴10的下侧24延伸到真空吸尘器吸嘴10的上侧25。此外，附接部分20、21布置为延伸穿过导向容器35并经由吸嘴10的上侧的运动转化杆34附接到运动转化装置33 (即细长轴)。
[0045]图4示出了根据一个实施例的真空吸尘器吸嘴10的分解图，吸嘴10包括总计大约18个部件。图4示出了具有后刷17的后刷固定器18(后刷固定器18包括布置于第一端22的第一附接部分20和布置于第二端23的第二附接部分21)、具有前刷15的前刷固定器16、布置在吸嘴内部的导向容器35、布置在细长轴33上的脚踏板2、盖子37和吸嘴出口 32。吸嘴出口空气通道元件适于布置在吸嘴出口 32处。吸嘴出口空气通道元件38包括空气通道，所述空气通道由至少两个铰链连接和一个旋转连接所连接的多个非柔性部件形成。
[0046]图5示出了根据本发明的一个实施例的包括真空吸尘器吸嘴10的真空吸尘器100。
[0047]本发明并不受限于上述优选实施例。还可使用不同的替代品、修改和等同物。因此，上述的实施例不应视为对所附权利要求限定的本发明的范围的限制。
【主权项】
1.包括刷运动机制(19)的真空吸尘器吸嘴(10)，所述刷运动机制(19)用于至少使后刷固定器相对于吸入板移动，所述真空吸尘器吸嘴(10)包括: -具有入口侧(11)和出口侧(12)的所述吸入板⑴； -具有管壁(31)的空气管(30)，其中所述空气管从入口侧(11)上的吸入开口(13)到出口侧(12)延伸穿过所述吸入板(I); -适于包括后刷(17)的后刷固定器(18)，适于与待清洁的表面接合并用于抵靠正被清洁的所述表面至少部分地密封所述吸入开口(13)，所述后刷固定器(18)至少部分地沿所述出口侧(12)延伸； -至少与所述后刷固定器(18)相互连接的刷运动机制(19)，其中所述刷运动机制(19)适于至少使所述后刷固定器(18)相对于所述吸入板(I)移动；其中所述刷运动机制(19)包括运动转化装置(33)，所述运动转化装置(33)适于将作用于所述运动转化装置(33)上的旋转力转变成所述后刷固定器(18)的平移运动，从而使得所述后刷固定器(18)相对于所述吸入板(I)移动。2.根据权利要求1所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述后刷固定器(18)附接到所述运动转化装置(33)，从而使得所述旋转力被转变成相对于所述吸入板(I)在上下方向上的平移运动。3.根据权利要求1-2任一项所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述运动转化装置(33)为能旋转地安装在所述真空吸尘器吸嘴的上侧(25)的细长轴。4.根据权利要求1-3任一项所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述后刷固定器(18)包括至少一个附接部分(20、21)。5.根据权利要求4所述的真空吸尘器吸嘴，其中每个附接部分(20、21)能滑动地布置在所述真空吸尘器吸嘴(10)内布置的导向容器(35)内部。6.根据权利要求5所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述导向容器(35)是贯穿的，并且从所述真空吸尘器吸嘴(10)的所述下侧(24)延伸到所述真空吸尘器吸嘴(10)的所述上侧(25) ο7.根据权利要求4-6任一项所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述至少一个附接部分(20、21)附接到所述运动转化装置(33)。8.根据权利要求4-7任一项所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述附接部分(20、21)经由运动转化杆(34)附接到所述运动转化装置(33)。9.根据权利要求8所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述运动转化杆(34)布置在所述运动转化装置(33)的端部分(36)。10.根据权利要求8-9任一项所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述运动转化杆(34)附接到一个或多个所述附接部分(20、21)，从而在所述旋转力作用在所述运动转化装置(33)上时，所述杆(34)迫使一个或多个所述附接部分(20、21)在所述导向容器内线性地上下滑动。11.根据权利要求1-10任一项所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述吸嘴(10)包括前刷(15)，所述前刷(15)适于与待清洁的表面接合并用于抵靠正被清洁的所述表面至少部分地密封所述吸入开口(13)，所述前刷(15)至少部分地沿所述入口侧(11)延伸，并且所述前刷(15)布置于前刷固定器(16)内。12.根据权利要求11所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述前刷固定器(16)和所述后刷固定器(18)为单独的零件。13.根据权利要求11-12任一项所述的真空吸尘器吸嘴，其中所述前刷固定器(16)附接到所述运动转化装置(33)。14.包括根据前述权利要求1-13任一项的真空吸尘器吸嘴(10)的真空吸尘器(100)。
【专利摘要】本发明涉及包括刷运动机制(19)的真空吸尘器吸嘴(10)，刷运动机制用于至少使后刷固定器相对于吸入板移动。真空吸尘器吸嘴(10)包括具有入口侧(11)和出口侧(12)的吸入板(1)；具有管壁(31)的空气管(30)，其中所述空气管从入口侧(11)上的吸入开口(13)到出口侧(12)延伸穿过所述吸入板(1)；适于包括后刷(17)的后刷固定器(18)，适于与待清洁的表面接合并用于抵靠正被清洁的所述表面至少部分地密封闭所述吸入开口(13)，所述后刷固定器(18)至少部分地沿所述出口侧(12)延伸。吸嘴(10)进一步包括至少与所述后刷固定器(18)相互连接的刷运动机制(19)，其中所述刷运动机制(19)适于至少使所述后刷固定器(18)相对于所述吸入板(1)移动，其中所述刷运动机制(19)包括运动转化装置(33)，所述运动转化装置(33)适于将作用于所述运动转化装置上的旋转力转变成所述后刷固定器(18)的平移运动，从而使得所述后刷固定器(18)相对于所述吸入板(1)移动。
【IPC分类】A47L9/06
【公开号】CN105163638
【申请号】CN201380076141
【发明人】J·瓦德柳斯
【申请人】伊莱克斯公司
【公开日】2015年12月16日
【申请日】2013年6月25日
【公告号】WO2014146732A1