专利名称：用于引导工具的系统的制作方法
技术领域：
本发明涉及ー种用于将加工板状エ件的边缘、特别是玻璃板的边缘的工具沿着工件的边缘引导的系统。
背景技术：
这些工具可以是砂轮，利用这些砂轮对玻璃板的边缘进行打磨和/或修整；或者可以是其它工具，例如用于绝缘玻璃的涂漆喷嘴，它们可沿着板状エ件的边缘移动，借以对エ件加工。通常的情况是，板状エ件如玻璃板总是利用吸子、滚子、支撑辊或类似件而被保持在支承装置上，并且加工工具则沿着工件的边缘移动。即使这些エ件具有一种不规则的即 偏离矩形或正方形的外形，工具的沿着板状エ件的边缘的引导也是利用现有技术手段已大体解决了的问题。成为问题的是，如果板状エ件不完全是平的，而是向ー边和/或向另ー边偏离平的状态，即“拱起”或“鼓起”。已知的用来加工板状エ件的边缘的工具不能跟随这些偏离，所以在加工时便会产生困难和不精确性，因为该工具是不再正确地相对于エ件定向。
发明内容
本发明的任务是提出补救措施，借以提供一种系统，利用该系统便可如此引导エ具，使得即使エ件局部地偏离(平的)规定状态，这些工具仍可相对于エ件的边缘定向。根据本发明，上述任务是利用ー种具有权利要求I中所述特征的系统加以解决的。本发明的一些优选的和有利的发展是各项从属权利要求的内容。因为在根据本发明的系统中工具与探測装置相连接，该探测装置离エ件的大表面之一保持规定的距离，所以即使エ件向ー边和/或向另ー边偏离，在例如从规定位置拱起和从平的位置(エ件的主平面)偏离的情况下，工具仍可相对于エ件的边缘准确地定向。按ー个优选的具体实施方式
，与工具相耦联的探測装置是ー种伯努利装置，它在伯努利效应的作用下以一定的距离吸住エ件的大表面之一。该伯努利装置优选是这样ー种装置，它利用流体、特别是液体介质加载，该液体介质例如是水。按ー个实施方式，探測装置(例如伯努利装置)与可相对于エ件的平面进行调整的工具相耦联，从而使得即使在エ件至少局部地偏离于规定状态(例如拱起的，即局部偏离于平面)的情况下，工具仍然在至少ー个该エ件偏离了平面的部位上准确地相对于エ件边缘定向。按本发明的ー个具体实施方式
，探測装置、特别是伯努利装置是可以相对于工具进行回转地(在采用砂轮的情况下例如可围绕砂轮的轴线进行回转)设置的，从而可以分别相对于エ件设定在探測装置和工具之间的最佳定向以确保对工具的可靠弓I导。在根据本发明的系统中用于加工板状エ件的边缘的工具是与探測装置(例如伯努利装置)相耦联，以便将工具相对于エ件的边缘分别保持在正确的、即对エ件的加工而言最佳的定向上，然而本发明的系统即使在エ件(例如汽车挡风玻璃、淋浴用弯曲的玻璃板或类似件)朝任意方向隆起的情况下也可使用，因为即使在上述情况下，探測装置也总是将工具弓I导成相对于エ件的边缘或面在正确的位置上定向。
本发明的其它特征和细节由下面參照附图就ー个优选的实施例所作的说明得出。附图不出 图I根据本发明的一种系统的部分示意的斜视图；图2探測装置连同其支架的剖视图，然而不带图I所示的工具；和图3示意示出根据本发明的系统的应用。
具体实施例方式按图I中所示的实施例，根据本发明的系统I用于玻璃板5的边缘3的打磨(修整)，方式为该玻璃板的边缘利用ー开槽砂轮7进行加工处理。该开槽砂轮7设置在ー个转轴9上并且与一个未详示的驱动装置相耦联。通过在图I中亦未详示的且在现有技术中已知的引导装置，砂轮7被如此带动，使得该砂轮可沿在所示实施例中为矩形エ件的具有玻璃板5形状的エ件的边缘3移动，借以对其边缘3进行加工，例如进行磨削和/或修整。在此还须认定的是，玻璃板5借助未示出的支承装置如吸子、支撑辊或类似件被保持。例如工具的开槽砂轮7围绕待被加工的玻璃板5移动，方式为开槽砂轮7上下运动，而玻璃板5则水平地来回运动。通过竖直运动和水平运动的联合，工具便可沿着工件的任意成形的边缘3被移动。为了能相应正确地将工具(在所示实施例中为砂轮7)相对于待加工的玻璃板5的边缘3实现定位(即，将工具相对于玻璃板5的ー个平行于玻璃板5的平面的中间平面(“规定状态”)如此定向地保持，使得砂轮7的中间平面与エ件(玻璃板5)的中间平面对齐，亦即处于ー个平面中)，探測装置11与工具7相连接，该探测装置可以随同工具7 —起沿工具7的轴线(即垂直于玻璃板5的平面)进行调整地设置。探測装置11在所示的实施例中是ー种配有伯努利圆盘13的探測装置11。伯努利圆盘13在其朝向玻璃5的面15中有ー个环形喷嘴17用于排出流体(在所示的实施例中为水)。通过水从环形喷嘴17中排出，(就是通过伯努利力)将作为探測装置的伯努利圆盘13离玻璃板5保持一个规定的距离，从而亦总是正确地将砂轮7即(加工)工具相对于玻璃板5正确定向，以便可靠地且不会向玻璃板5的中间平面的一边或另ー边产生偏离地对玻璃板的边缘3进行加工。即使在下述情况下也能实现这种加工处理玻璃板5—由于某种原因也总如此一例如在边缘范围内不具有笔直延伸的边缘3，亦即偏离规定状态，朝ー边或朝另ー边隆起，也就是偏离玻璃板5的(中间)平面。水是经过导管19被输送给伯努利圆盘13、特别是输送给伯努利圆盘中的环形喷嘴17。
图2也示出，用于伯努利圆盘13的保持机构21固定在一个环状的部件23上，该部件是可以相对于基体25进行旋转的。在此，通道27将水输送给伯努利圆盘13上的喷嘴17，该通道通过多个密封件29相对于固定的基体25加以密封。用于伯努利 圆盘13的保持机构21是可围绕砂轮7的轴线或砂轮的转轴9的轴线进行回转地设置在本系统中，所以可以相对于砂轮7改变伯努利圆盘13的位置，借以能够分别获得在伯努利圆盘13形式的探測装置11为一方和工具(在所示实施例中为砂轮7)为另一方之间的最佳相对位置。伯努利圆盘13形式的探测装置11的ー个有利的伴随现象就是在砂轮7范围内玻璃板5的可能的振动都被减弱，使之不能产生不利影响。针对待被加工的エ件5 (在所示实施例中为玻璃板5)的平面，在探测装置为一方和工具7为另一方之间的横向于エ件5的平面(表面)的相对位置例如是可以加以改变的(调整的)，但在加工过程中则是保持恒定的。因此，根据本发明的系统I可以与不同的工具7和/或不同的エ件5相适配。图3中示意地示出根据本发明的包含探測装置11和工具7 (砂轮)的系统I是如何可以沿着玻璃板5的边缘3移动的。图3还特别表示在探測装置11和工具7之间的相对位置是可以通过探测装置11围绕工具7的轴线的回转相应如此加以选择的，使得配给エ具7的任务可最佳地完成。这一点还允许做到，如图3所示的实施例中表明的，对具有偏离于矩形延伸的边缘3的エ件(玻璃板5)进行符合规定的加工。总结起来，可对本发明的一个实施例作如下说明。配有工具7和探測装置11的系统I是可活动地沿着工件5的边缘被引导的，使得エ件5沿着其边缘3被工具7加工、例如被修整。系统I可以横向于エ件5的平面进行调整，其中，探測装置11 (其例如设计成伯努利圆盘13)与エ件5保持恒定的距离，所以工具7也总是在正确的位置上相对于エ件5的边缘3被引导，也就是说，即使在偏离于规定状态的例如不平的エ件5的情况下也总是如此被引导的，使得工具相对于エ件5的中间平面正确地定向并且例如能可靠地对エ件5的边缘3实施棱边修整。
权利要求
1.用于沿着工件(5)的板状边缘(3)引导工具(7)的系统(1)，其特征在于，该系统设有探測装置(11)，该探测装置能够与工具(7) 一起被横向于エ件(5)的平面进行调整，并且探測装置(11)离エ件(5 )保持恒定的距离。
2.按权利要求I所述的系统，其特征在于探測装置(11)离板状的エ件(5)的大表面保持一个规定的距离。
3.按权利要求I或2所述的系统，其特征在于探測装置(11)支承为能围绕工具(7)回转。
4.按权利要求I至3中任一项所述的系统，其特征在于工具(7)是砂轮，并且探測装置(11)支承为能围绕砂轮(7)的轴线回转。
5.按权利要求I至4中任一项所述的系统，其特征在于探測装置(11)具有伯努利圆盘(13)。
6.按权利要求I至5中任一项所述的系统，其特征在于在伯努利圆盘(13)的朝向エ件(5)的面(15)上设置用于排出流体、特别是水的环状喷嘴(17)。
7.按权利要求I至6中任一项所述的系统，其特征在于设置驱动装置以用于沿着工件(5)的边缘(3)移动所述系统、特别是设置在所述系统中的工具(7)。
8.按权利要求7所述的系统，其特征在于设置用于エ件(5)的保持机构，该保持机构的驱动装置用于沿水平方向移动，并且为工具(7)连同探測装置(11)配置一个驱动装置，该驱动装置用于沿竖直方向移动。
全文摘要
包含工具(7)和探测装置(11)的系统(1)可以沿着工件(5)的边缘移动地被引导，从而使工件(5)沿着其边缘(3)被工具(7)加工例如修整。系统(1)可横向于工件(5)的平面进行调整，探测装置(11)、例如作为伯努利圆盘(13)设计的探测装置(11)离工件(5)有一个恒定的距离，所以工具(7)也总是在正确的位置上相对于工件(5)的边缘(3)被引导，也就是说，即使在偏离规定状态例如不平的工件(5)的情况下也总是如此被引导的，使得工具仍是相对于工件(5)的中间平面正确地定向的，而且例如仍能可靠地对工件(5)的边缘(3)的棱边执行修整。
文档编号B23Q17/22GK102695584SQ201180005357
公开日2012年9月26日 申请日期2011年3月17日 优先权日2010年4月8日
发明者L·马德 申请人:爱诺华李赛克技术中心有限公司