板上的开关尤其是微型开关间隔开。遮盖元件可以与徽标一起朝着电路板并克服弹簧力地被操纵，以便实施按键开关功能。电路板因此相应地具有接近传感器和接触开关。接触开关在压入遮盖元件时被操纵。这种结构组件的设计方案和实施方案在机械上能简单地实现，这是因为遮盖元件本身不承载电子的或电的部件。它仅是艺术性的、遮盖的操纵板，通过该操纵板允许接近传感器感测接近并通过压入操纵元件进行操纵。以该方式既实现了备用的开关功能，也就是通过接近或操纵进行统一的功能触发，并且也实现了不同的操作构思。因此，开关可以配属于如接近检测那样的相同的功能，另一方面，接近评估也可以配属于不同于开关操纵的操纵功能。
【附图说明】
[0022]现在借助附图详细阐释本发明。
[0023]图1a在从前方观察的立体斜视图中示出本发明的第一实施形式；
[0024]图1b在从后方观察的立体斜视图中示出图1a的实施形式；
[0025]图2a示出第一实施形式的第一分解图；
[0026]图2b示出第一实施形式的第二分解图。
【具体实施方式】
[0027]图1a和图1b示出了在已安装的构型中的根据本发明的结构组件。这样示出的结构组件可以装配在车辆板材例如车辆的后盖上的凹部中。在该实施形式中，车辆徽标以勾勒的方式构造为中央的圆形徽标5。
[0028]呈碟形的壳体10包围根据本发明的结构组件的不同的部件并且在背侧提供了装配可行方案，尤其是用于引线的，尤其用于针对控制和评估电路的以及接近传感器和光源的信号线路和供电线路的夹子和开口。
[0029]所示的根据本发明的结构组件是紧凑的并且包括对接近进行识别的以及用于车辆徽标的照明作用的功能和按键开关。
[°03°]图2a和图2b在相应的分解图中不出了根据本发明的装置的结构。
[0031]朝向使用者的是遮盖元件2，其在该示例中具有圆形的透明的盖，该盖在中央具有用铬装饰的圆形徽标5。在其它的造型中可以使用更为复杂的厂家徽标，但简单的元件就足以说明本发明。遮盖元件2用呈环形的、在两侧配设有粘合材料的粘接元件6固定在光导体元件上。光导体元件7如遮盖元件2自身那样地具有类似的造型，但是由光导材料制成地设有相应的成形件，以便确保从后方照亮中央的元件5。为此，光导体元件7在中央的区域中具有隆起的光射出面，光射出面在其轮廓上相应于车辆徽标5。在该区域中附加地限定出光射出点，它们负责附加地从后方照亮铬元件5。此外，沿着未被徽标5的镀铬的部分覆盖的呈环形的空间构造出光导引元件的粗糙的表面，以便确保对遮盖面的该区域的扩散式的照射。在光导体元件7后面布置有电路板8。该电路板由壳体结构10承载，如已经在上文中参考图1a和图1b所示的那样。壳体10用于固定在车辆上以及用于可靠地容纳电路板。此外，壳体结构支撑在车辆上并粘接在光导体元件7上的遮盖元件2可以克服弹簧预紧地朝着壳体结构进而朝着电路板8运动。弹簧元件在该造型中出于清楚起见的原因并未示出。
[0032]在电路板8上既布置有电容式的传感器％，也布置有表面装配的LED 9c，其承担起照射光转向元件7的功能。此外，微型开关9a布置在电路板上，当遮盖板2的构件利用光导体7朝着电路板8运动且触发造型为微型开关的压力开关9a时，微型开关记录压力操纵。控制和评估装置9d与部件9a、9b和9c联接。
[0033]所示的实施例因此提供操纵装置，其从后方照亮车辆徽标或车辆标志(或者厂家标志)并且向使用者提供能清晰地定位和能简单地操纵的装置。使用者不仅可以实施压力操纵，也可以通过接近传感器9b来记录接近操纵。控制和评估装置9a根据操纵来驱控光源9c。因此，光源9c可以根据通过压力开关9a感测的机械式操纵来驱控，并且也通过经由传感器9b的接近识别来驱控。此外，控制和评估电路9d经由光源9c向使用者给出反馈，以便引导使用者遵循特定的使用规程。因此使用者可以例如遵循的是:在时间段内执行通过光信号变得可见的、形式为身体部分的接近或远离的操纵。
[0034]原则上也还可以将另外的部件容纳到操纵装置I中。但重要的是，遮盖装置配设有徽标，并且遮盖装置能用光分配装置从后方照亮，在那里通过控制和评估装置来驱控照明。然后，与接近传感器的组合提供了具有适用于使用者的操纵可行方案的整合的操纵装置的上述优点。
【主权项】
1.一种用于操纵车辆功能的结构组件(I)，其具有 遮盖元件(2)，所述遮盖元件至少部分地构造成车辆徽标， 布置在所述遮盖元件(2)之下的光分配装置(7)， 布置在所述光分配装置之下或之内的光源(9c)，其中，所述光源和所述光分配装置布置成用于从后方照亮所述遮盖元件， 其特征在于， 在所述光分配装置(7)之下布置有具有接近传感器(9b)的电路板(8)，其中，所述接近传感器构造和取向为用于感测对所述遮盖元件(2)的接近， 控制和评估电路(9d)与所述光源(9c)及所述接近传感器(9b)联接，以便根据接近来开关所述光源。2.根据权利要求1所述的结构组件，其中，所述遮盖元件具有部分不透光的前侧，并且其中，所述光分配装置构造成用于照射所述遮盖元件的透光区域。3.根据权利要求2所述的结构组件，其中，所述前侧至少部分地金属化，特别是镀铬。4.根据前述权利要求中任一项所述的结构组件，其中，所述光分配装置具有用于对来自所述光源的光进行导引和转向的光导区域。5.根据前述权利要求中任一项所述的结构组件，其中，所述光分配装置具有用于对来自所述光源的光进行散射的扩散区域。6.根据前述权利要求中任一项所述的结构组件，其中，所述接近传感器构造成电容式的传感器。7.根据前述权利要求中任一项所述的结构组件，其中，在所述遮盖元件之下在所述电路板上布置有开关，并且所述遮盖元件以能相对于所述开关运动的方式布置，从而通过机械式地作用到所述遮盖元件上来实现开关操纵。
【专利摘要】本发明涉及一种用于操纵车辆功能的结构组件(1)，其具有遮盖元件(2)，遮盖元件至少部分地构造成车辆徽标。布置在遮盖元件(2)之下的光分配装置(7)和布置在光分配装置之下或之内的光源(9c)一起布置成用于从后方照亮遮盖元件。在光分配装置(7)之下布置有具有接近传感器(9b)的电路板(8)，其中，接近传感器构造和取向为用于感测对遮盖元件(2)的接近。控制和评估电路(9d)与光源(9c)和接近传感器(9b)联接，以便根据接近来开关光源。
【IPC分类】B60R13/00, B60Q3/02, B60Q1/26
【公开号】CN105579293
【申请号】CN201480053098
【发明人】米尔科·申德勒, 彼得·范加斯特尔, 伯恩德·格德斯
【申请人】胡夫·许尔斯贝克和福斯特有限及两合公司
【公开日】2016年5月11日
【申请日】2014年8月5日
【公告号】DE102013110596A1, WO2015043808A1