型部段的剖面图。图示了前缘部段24、后缘部段23、压力侧251和吸力侧252。在后缘部段23处，结合(或集成)了升力修改装置30。升力修改装置30位于转子叶片20的后缘231的上游。升力修改装置30是延伸部分39的一部分。延伸部分39被附接到转子叶片20的压力侧251。
[0092]图12示出了图11中所示的转子叶片的后缘部段23的详细视图。在此实施例中，升力修改装置30被构造为弯曲元件。如果从吸力侧到压力侧的力作用在升力修改装置30上，则升力修改装置30被弹性地偏转并且执行弯曲运动38。
[0093]这能够在图13中看到，图13示出了升力修改装置30在前缘装置部35处被附接到剩余的后缘部段的情形。因此，如果升力修改装置30被朝向转子叶片的吸力侧打开，则转子叶片的压力侧上的气流45部分地朝向转子叶片的吸力侧偏转。
[0094]在图14中，能够看到作为升力修改装置30的弯曲元件的略微不同的构造。在这种情况下，升力修改装置30在后缘装置部36处被连接到剩余的后缘部段。因此，吸力侧的气流45通过经过开放的空气通道而部分地朝向压力侧偏转。
[0095]最后，图15示出了包括阻碍升力修改装置30在一个特定方向上移动的机构的升力修改装置30。在图15中所示的实施例中，升力修改装置30从转子叶片的吸力侧朝向压力侧的移动被升力修改装置30的边缘33与空气通道的边缘34相比的特殊构造阻止。因此，如果基本上包括从转子叶片的吸力侧朝向压力侧作用的力的第一预定负载31作用在升力修改装置30上，则升力修改装置30的位置不会改变。因此，升力特性在第一预定负载31下不会改变。然而，如果第二预定负载32作用在升力修改装置30上，则升力修改装置30将打开空气通道。在这个背景下，第二预定负载32将被理解为从转子叶片的压力侧朝向吸力侧作用的力。
【主权项】
1.一种具有升力修改装置(30)的风力涡轮机(10)的转子叶片(20)， 其特征在于， 所述转子叶片(20 )包括压力侧(251)、吸力侧(252 )、具有前缘(241)的前缘部段(24)和具有后缘(231)的后缘部段(23)， 所述升力修改装置(30)是所述后缘部段(23)的一部分，以及 所述升力修改装置(30)被构造成使得在处于所述后缘部段(23)的预定负载(31、32)的情况下，空气通道(46)打开从所述压力侧(251)到所述吸力侧(252)的流动路径，并且在所述后缘部段(23)中反之亦然， 使得从所述前缘部段(24)流动到所述后缘部段(23 )的气流(45 )至少部分地通过开放的空气通道(46)偏转，这导致所述转子叶片(20)的升力的修改。2.根据权利要求1所述的转子叶片(20)， 其特征在于， 所述后缘部段(23)包括与剩余的后缘部段分离的延伸部分(39)， 所述延伸部分(39)被附接到所述剩余的后缘部段，以及 所述升力修改装置(30)是所述延伸部分(39)的一部分。3.根据权利要求1所述的转子叶片(20)， 其特征在于，具有所述升力修改装置(30)的所述后缘部段(23)被构建为一个单件。4.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片(20)， 其特征在于，所述转子叶片(20)包括多个升力修改装置(30)，所述多个升力修改装置(30)沿所述后缘部段(23)被布置在翼展方向上，使得所述转子叶片(20)的升力能够相对于沿所述转子叶片(20)的翼展位置局部地修改。5.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片(20)， 其特征在于，在处于第一预定负载(31)的情况下，来自所述吸力侧(252)的力被施加在所述转子叶片(20)的后缘部段(23)上，从而朝向所述转子叶片(20)的压力侧(251)打开所述升力修改装置(30)。6.根据权利要求1至4中任一项所述的转子叶片(20)， 其特征在于，在处于第二预定负载(32)的情况下，来自所述压力侧(251)的力被施加在所述转子叶片(20)的后缘部段(23)上，从而朝向所述转子叶片(20)的吸力侧(252)打开所述升力修改装置(30)。7.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片(20)， 其特征在于，所述升力修改装置(30)包括如下机构， 所述机构防止所述升力修改装置(30)朝向所述压力侧(251)打开，从而仅允许所述升力修改装置(30)朝向所述吸力侧(252)打开，或者 所述机构防止所述升力修改装置(30)朝向所述吸力侧(252)打开，从而仅允许所述升力修改装置(30)朝向所述压力侧(251)打开。8.根据权利要求7所述的转子叶片(20)， 其特征在于，选择性地阻碍所述空气通道(46)朝向所述压力侧(251)或所述吸力侧(252 )打开的机构通过所述升力修改装置的边缘(33 )来实现，所述边缘(33 )在所述空气通道(46)的关闭状态下，至少部分地与所述空气通道的边缘(34)重叠。9.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片(20)， 其特征在于， 所述升力修改装置(30)包括朝向所述转子叶片(20)的前缘部段(24)的前缘装置部(35)和与所述前缘装置部(35)相对的后缘装置部(36)，以及 所述升力修改装置(30)在所述前缘装置部(35)或所述后缘装置部(36)处打开。10.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片(20)， 其特征在于，所述升力修改装置(30)通过特别是包括扭转弹簧的机械铰链附接到所述剩余的后缘部段(23)，因此所述升力修改装置(30)被布置和准备用于在处于所述后缘部段(23)的预定负载的情况下被动地打开所述空气通道(46)。11.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片(20)， 其特征在于， 所述升力修改装置(30)被牢固地附接到所述后缘部段(23)，以及 所述升力修改装置(30)是柔性的，使得它能够弹性地偏转，以便在处于所述后缘部段(23)的预定负载(31、32)的情况下被动地打开所述空气通道(46)。12.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片(20)， 其特征在于，所述转子叶片(20)包括用于主动地打开所述空气通道(46)的装置。13.根据前述权利要求中任一项所述的转子叶片(20)， 其特征在于，所述空气通道(46)被被动地打开。14.一种修改风力涡轮机(10)的转子叶片(20)的升力的方法， 其中，所述转子叶片(20)根据前述权利要求中的一项来构造，以及 在处于后缘部段(23)的预定负载(31、32)的情况下，空气通道(46)打开，以及从前缘部段(24)流动到所述后缘部段(23 )的气流(45 )至少部分地通过开放的空气通道(46)偏转，这导致所述转子叶片(20)的升力的修改。
【专利摘要】本发明涉及用于风力涡轮机转子叶片的升力影响装置，具体涉及风力涡轮机（10）的转子叶片（20），其中转子叶片（20）包括升力修改装置（30）。升力修改装置（30）是转子叶片（20）后缘部段（23）的一部分。升力修改装置（30）构造成使得处于后缘部段（23）的预定负载（31、32）时，空气通道（46）打开从压力侧（251）到吸力侧（252）的流动路径，并且在后缘部段（23）中反之亦然。因此，从转子叶片（20）前缘部段（24）流动到后缘部段（23）的气流（45）至少部分被开放的空气通道（46）偏转，这导致转子叶片（20）升力的修改。本发明此外涉及修改风力涡轮机（10）转子叶片（20）的升力的方法。
【IPC分类】F03D1/06
【公开号】CN105443313
【申请号】CN201510596924
【发明人】A.G.冈萨莱斯, J.M.劳尔森
【申请人】西门子公司
【公开日】2016年3月30日
【申请日】2015年9月18日
【公告号】EP2998571A1, US20160084223