专利名称：向便携式电子设备的次视觉用户界面提供导航信息的装置和计算机程序以及组装该设备 ...的制作方法
技术领域：
本发明涉及提供导航信息的用户界面领域，和相关方法、计算机程序和装置。本发 明的某些实施例涉及便携式电子设备，具体地，但不限于，在使用时可手持的所谓手持便携 式电子设备(但是他们在使用时可位于托架中)。这种手持便携式电子设备包括所谓个人 数字助理(PDA)。本发明的便携式电子设备可提供一个或多个音频/文本/视频通信功能(例如， 电信视频通信、和/或文本传输(短消息业务(SMS)/多媒体消息业务(MMS)/电子邮件) 功能)、交互/非交互查看功能(例如web浏览、TV/节目查看功能)、音乐记录/播放功能 (例如MP3或其他格式和/或(FM/AM)无线电广播记录/播放)、数据的下载/发送功能、 图形捕获功能(例如使用(如嵌入式)数码相机)、和游戏功能。
背景技术：
特别在PDA中，越来越多地提供从全球导航卫星系统(例如全球定位卫星(GPS) 和Galileo)获得的导航信息。然而，通常对于用户来说所提供的信息是很重要的。在用于汽车导航(而且在汽车之外携带时还可由行人使用)的某些卫星导航系统 中，在主屏幕上向用户提供当前位置的视觉表示，并且在主屏幕的角落区域向用户呈现在 即将到来的交叉口需要执行什么操作的相关信息。在屏幕的角落区域中呈现的信息例如可 示出即将到来的环岛/交叉口的图形表示，并且可示出汽车需要围绕环岛/在交叉口处采 取的路径。对于正在使用卫星导航系统的用户来说，当没有驾驶汽车时，即作为行人时，这 个信息可能令用户困惑。先前公开文本的列表或讨论或者本说明书中的任何背景部分不一定看作是对该 文本或背景部分是现有技术状态的一部分或是常用的一般知识的认可。本发明的一个或多 个方面/实施例可以或可以不解决背景问题中的一个或多个。
发明内容
在第一方面，提供一种向便携式电子设备的次视觉用户界面提供导航信息的装 置，所述设备具有位于所述设备的不同位置上的主视觉用户界面和次视觉用户界面，所述 主视觉用户界面用作所述设备的主要用户输出界面，所述次视觉用户界面用于提供相对简 单等级的用户输出，其中所述主视觉用户界面和次视觉用户界面分别被设置为使得，所述 主用户输出界面可提供比所述次用户输出界面更高等级的导航信息，其中所述装置包括向 所述次视觉用户界面提供导航信息的电路。所述设备可具有多个主视觉用户界面，术语“次视觉界面”是对于一个或多个主用 户界面次要的。所述电路可被设置为包括硬件，和/或被适当地设置有用于向次用户输出界面提 供导航信息的软件的硬件。
所述主视觉用户界面和次视觉用户界面可有区别地位于所述设备的各自不同表 面上。所述主视觉用户界面和次视觉用户界面可有区别地位于所述设备的相同表面的不同 部分上。所述主视觉用户界面和次视觉用户界面可分别位于所述设备的表面上的不同区 域上，从而使得当所述主用户界面不可用于浏览时(例如，在设备完全闭合或部分闭合配 置下)，所述次视觉用户界面可用于浏览。所述电路可被设置为向所述主视觉用户界面和所述次视觉用户界面提供导航信 肩、O所述电路可被设置为从用于接收和处理导航信息的电路接收导航信息，以及使用 所述次视觉用户界面向用户提供修订形式的导航信息。用于接收和处理导航信息的电路可 以是用于接收和处理卫星导航信息的电路和/或用于接收和处理从蜂窝信息(例如单独基 于蜂窝信息的增强GPS或导航系统)提供的导航信息的电路。所述电路可被设置为接收和处理导航信息，以及使用所述次视觉用户界面向用户 提供修订形式的信息。所述电路可被设置为接收和处理卫星导航信息和/或从蜂窝信息 (例如单独基于蜂窝信息的增强GPS或导航系统)提供的导航信息。所述电路可被设置为向主视觉用户界面和次视觉用户界面两者提供导航信息。所 述电路可专用于仅向所述次视觉用户界面提供导航信息，而不向所述主视觉用户界面提供 导航信息。所述电路可专用于仅向次视觉用户界面提供导航信息。所述装置可包括所述次用户界面。所述装置可包括所述主用户界面。所述电路可被设置为提供以图形图标(例如箭头)和/或指示到下一交叉口 /拐 点的距离的文本信息的形式的导航信息。所述电路可被设置为提供仅以图形图标(例如箭头)和/或指示到下一交叉口 / 拐点的距离的文本信息中的一个或多个的形式的导航信息。所述电路可被设置为以各个箭 头的形式提供导航信息，以指示在下一交叉口 /拐点处左拐、右拐、直行、U形转弯中的一个 或多个。所述电路可被设置为以罗盘形式提供导航信息，以指示方向。所述电路可被设置 为以罗盘上显示的方向的形式(例如S、SW、N等)提供导航信息。所述电路可被设置为向所述次用户界面中的一个或多个光元件提供导航信息。所 述电路可被设置为向所述次用户界面中的一个或多个发光二极管(LED)提供导航信息。所述电路可被设置为通过使用光元件/发光二极管(LED)的闪烁的数目/颜色/ 频率中的一个或多个，向所述次用户界面的一个或多个光元件/发光二极管(LED)提供导 航信息 例如，(在最大5个LED中的)3个发光的LED可指示你在下一交叉口处，以及1个 发光的LED可指示你离下一交叉口点/拐点50米，2个LED可指示你离40米，依此类推。
作为另一实例，在单个LED的情况下，发光的LED可指示你接近下一拐点/交叉 口，特定的接近度基于使用条件(例如，在一个使用条件下，当光开启时可指示刚好下一拐 点/交叉口，或在另一使用条件下光仅当在你处于特定交叉口 /拐点处时开启)。类似地， 闪烁可用于指示邻近(对于单个和多个光元件的实施例)，更高频率的闪烁指示相比于更 低频率的闪烁更加接近于下一交叉口 /拐点。在高频率闪烁之后，光元件可发光，以示出极端接近于下一交叉口/结点。在光元件的颜色的情况下，可使用不同颜色来指示接近下一拐点/交叉口。例如， 可使用黄色指示即将接近下一结点/交叉口，可使用红色指示你已经经过交叉口 /拐点，以 及可使用绿色指示你正在结点/交叉口处。所述次视觉用户界面可被设置在所述设备的较小表面上，以及所述主用户界面可 设置在设备的主表面上，例如，在某些所谓“整块(mono-block)”移动电话的情况下。较小 表面可以是横侧面，或上/下横面。所述次视觉用户界面可被设置为当使用颈圈使得所述设备被携带在用户的脖子 周围时被浏览。所述设备可具有打开的和闭合的配置(例如蛤壳式设置)，所述打开的配置是所 述主视觉界面可用于浏览的配置，所述闭合的配置是所述主视觉界面被隐藏并且所述次视 觉界面可用于浏览的配置。所述装置可被设置为向可拆卸的连接至所述便携式电子设备的次用户界面提供 导航信息。所述次视觉用户界面可位于在使用所述便携式电子设备时用于免提操作(收听 /讲话)的听筒处/上。所述次视觉用户界面可位于在使用所述便携式电子设备时用于免 提操作(收听/讲话)的可连接耳机与耳机的连接端之间的有线传输路径上。所述电路可被设置为使用在所述装置和所述次视觉用户界面之间的空中接口 (例如短范围无线通信，例如蓝牙)提供导航信息。所述主视觉用户界面可被设置为额外地允许用户输入(例如“触摸屏”)。所述装置可以是用于便携式电子设备的模块。所述装置可以是用于便携式电子设 备的用户接口。一种便携式电子设备，包括第一方面的装置。在第二方面，提供一种计算机程序，包括用于向便携式电子设备的次视觉用户界 面提供导航信息的装置的计算机代码，所述设备具有位于所述设备的不同位置的主视觉用 户界面和次视觉用户界面，所述主视觉用户界面用作所述设备的主要用户输出界面，所述 次视觉用户界面用于提供相对简单等级的用户输出，其中所述主视觉用户界面和次视觉用 户界面分别被设置为使得，所述主用户输出界面可提供比所述次用户输出界面更高等级的 导航信息，其中所述计算机代码被设置为向所述次视觉用户界面提供导航信息。在第三方面，提供一种组装便携式电子设备的方法，包括将任意先前权利要求的 装置与便携式电子设备的一个或多个元件组装。在第四方面，提供一种对于向便携式电子设备的用户提供次视觉信息的装置提供 导航信息的装置，所述设备具有向用户提供主视觉信息和向用户提供次视觉信息的装置， 所述向用户提供主视觉信息和向用户提供次视觉信息的装置分别位于所述设备的不同位 置，所述提供主视觉用户信息的装置用作所述设备的用户输出的主装置，所述向用户提供 次视觉信息的装置用于提供相对简单等级的用户输出，其中所述提供主视觉用户信息和次 视觉用户信息的装置分别被设置为使得，提供主视觉用户信息的装置可提供比提供次视觉 用户信息的装置更高等级的导航信息，其中提供导航信息的装置被设置为向提供次视觉用 户信息的装置提供导航信息。本发明单独地或在各个组合中包括一个或多个对应的方面、实施例或特征，不管
7有没有在组合中或是单独地具体陈述(包括声明保护)。执行所讨论的一个或多个功能的 相应部件也在本发明公开之中。以上发明内容仅是示例性和非限制性的。
现在仅通过实例，参照附图给出说明，其中图la和lb示出包括主视觉用户界面和次视觉用户界面的本发明的第一实施例；图2a和2b示出本发明的其他实施例；图3a和3b示出本发明的第三实施例，其中主视觉用户界面和次视觉用户界面以 一体的配置(图3a)和拆卸的配置(图3b)分别被设置在主部分上和可拆卸部分上；以及图4示出次视觉用户界面的另一配置。
具体实施例方式图la示出根据本发明第一实施例的便携式电子设备100 (在这种情况下为移动电 话)。设备100包括主视觉用户界面120、和次视觉用户界面130。主视觉用户界面120设 置在设备100的正面140，而次视觉用户界面130设置在设备100的上面145。设备100还 包括用户输入端150，其设置在设备100的正面140上。在该实施例中，由LCD提供主视觉用户界面和次视觉用户界面120、130，但是容易 理解，可使用任意数目个其他显示器。用户输入端150通过键板来设置，其可包括压力板、 触摸屏等。设备100还包括电路110，其包括处理器和存储器。主视觉用户界面和次视觉用户 界面120、130两者以及用户输入端150与电路110通信。电路110按已知方式设置，以接 收来自用户输入端的输入信息，以及向主视觉用户界面和次视觉用户界面120、130两者的 输出信息。电路110通过具有位置信息(例如地图)的定位算法来编程。在本实施例中， 通过软件提供定位算法。然而，在备选实施例中，可通过硬件、固件等任一个提供定位算法。设备100还包括另一电路160，用于接收和处理导航信息。在本实施例中，另一电 路160通过GPS模块160来提供，其被设置为接收和解码GPS信号。本实施例的电路110 与GPS模块160通信，并且被设置为使用定位算法处理其导航信息，以向主视觉用户界面和 次视觉用户界面120、130两者提供导航输出。容易理解，在备选实施例中，另一电路160可被设置为接收和处理备选信号，例如 他们来自于Galileo、Glonass、或来自于虚拟站(pseudolite)等。备选地，可使用其他通 信信号进行定位，例如U-MTS、GSM等。还容易理解，在备选实施例中，GPS模块160可与电 路110集成到单个模块中。类似地，尽管在本设置中作为设备100的一部分提供GPS模块 160，但是容易理解，电路110可被设置为例如通过无线通信从另一设备接收信息，所述另 一设备包括GPS模块160。本领域普通技术人员容易能够实现这样的系统。电路110被设置为向主视觉用户界面120提供相对详细的导航输出，同时向次视 觉用户界面130提供相对修订的导航输出。在本实施例中，主视觉用户界面和次视觉用户 界面120、130被电路110独立地考虑。由此，主视觉用户界面和次视觉用户界面120、130 之一可正在运行，而另一个则不运行。
8
在本实施例中，主视觉用户界面120被设置为提供例如详细地图的信息，例如可 以是颜色、当前位置、预期方向(可通过重叠在相关所显示街道上的箭头或一系列箭头指 示)、到期望位置的距离、行进的当前速度、预期到达时间、当前时间、信号强度、通告信息 等。次视觉用户界面130被设置为提供方向箭头等。方向箭头被设置为指示左拐、右拐、直 行、U形转弯等。在使用中，用户可使用用户输入端150来选择期望位置。然后，电路110被设置为 使用从GPS模块160接收的信息和定位算法建立到该期望位置的路线。然后，电路110被 设置为以上述方式在主视觉用户界面和次视觉用户界面120、130两者上呈现该信息。设备 100还被设置为使得当在待机模式下时，即部分断电，向次视觉用户界面130的输出保持活 动，而向主视觉用户界面120的输出停止。在这种设置中，用户可不时地观察位于设备100的上面145上的次视觉用户界面 130，例如当设备100在口袋等中时，而同时设备100保持在待机操作模式时行走的情况下。如果用户希望不时地观察其他详细信息，则他/她可通过将设备100从待机移开 并咨询主视觉用户界面120来执行。尽管在上述实施例中，次视觉用户界面130设置在设备100的上面145上，但是容 易理解，次视觉用户界面130可位于设备100的许多其他表面、或区域上，例如图lb所示的 正面140。在另一实施例中，设备100可以是蛤壳式设置。在蛤壳式设置中，设备100被设置 为围绕轴折叠，以提供闭合位置和打开位置。在这种设置中，主视觉用户界面120和用户输 入端150可被设置为当设备100处于闭合位置时基本上被隐藏，而次视觉用户界面130保 持可见。图2a详述设备100的备选设置，其中设备100配置有第一部分102a和第二部分 102b，第一部分102a可旋转地连接至第二部分102b。在该设置中，设备100以所谓的蛤壳 式配置操作，从而使得其可在第一打开位置和第二闭合位置下配置。在该设置中，次视觉用 户界面130被设置在邻近主视觉用户界面120的表面处，并被设置为当设备100处于闭合 位置时，次视觉用户界面130保持对于用户可见。当在闭合位置时，用户输入端150和主视 觉用户界面120对于用户隐藏。容易理解，在备选实施例中，次视觉用户界面130可设置在 备选或额外的一个或其他表面上，例如与主视觉用户界面120所位于的表面相对的表面。图2b示出设备100的备选实施例，其中设备100同样配置有第一部分102c和第 二部分102d。在该设置中，第一部分102c可滑动地连接至第二部分102d，并且被设置为部 分102c、102d可相对于彼此滑动地移动。在该设置中，部分102c、102d被设置为使得该设 备被配置为从两个部分102c、102d基本上对齐的闭合位置操作，以及从一个部分102c基本 上相对于另一部分102d平行移动一定距离以向用户漏出隐藏的表面106的打开位置操作。 在该设置下，次视觉用户界面130被设置在隐藏的表面106上。图3详述本发明的另一实施例。在该实施例中，便携式电子设备200包括主部分 225和可拆卸部分235。可拆卸部分235能够可拆卸地连接至主部分225。图3a示出连接 至可拆卸部分235的主部分225，而图3b示出从可拆卸部分235分离的主部分225。在备选实施例中，可拆卸部分235不需要被设置为能够连接至主部分225，和与主 部分225集成(从用户的角度)。在这种设置中，可拆卸分235可设置为从设备200分离，但是如在此将描述的那样与设备200通信。在本设置中，主视觉用户界面220和用户输入端250被设置在设备200的主部分 225的表面240上，而次视觉用户界面230被设置在设备200的可拆卸部分235上。在该设置中，主视觉用户界面通过IXD来提供，而次视觉用户界面通过LED阵列 300来提供。容易理解，可使用任意数目的其他显示器。用户输入端250可通过键板来提供。设备200的主部分225还包括电路210，其包括处理器和存储器两者。设备200的 主部分225还包括发送器290，其被设置为发送信息。在本实施例中，发送器290被设置为 使用微波RF (例如使用如蓝牙、或ZigBee等的协议)发送信息。发送器290、主视觉用户界 面220和用户输入端240与电路210通信。 可拆卸部分235还包括接收器295，其被设置为接收和处理由发送器290发送的信 息。接收器与次视觉用户界面230通信。电路210按已知方式被设置为接收来自用户输入端240的输入信息以及向主视觉 用户界面220和发送器290两者的输出信息。向发送器输出的信息被预期为由可拆卸部分 235的接收器295接收，并在次视觉用户界面230上输出。电路210还包括类似于上述的定 位算法。主部分225还包括另一电路160，用于接收和处理导航信息，例如GPS模块160，其 被设置为接收GPS信号。按与上述类似的方式，电路210与GPS模块160通信，并且被设置 为使用定位算法处理导航信息，以向主视觉用户界面和次视觉用户界面220、230两者提供 导航输出。电路210被设置为向主视觉用户界面220提供相对详细的导航输出，同时向次视 觉用户界面230提供相对修订的导航输出。在本实施例中，主视觉用户界面和次视觉用户 界面220、230被电路110独立地考虑。在这一点上，主视觉用户界面和次视觉用户界面220、 230之一可正在运行，而另一个则不运行。在本实施例中，主视觉用户界面220被设置为提供例如详细地图等的信息。次视 觉用户界面230被设置为经由LED阵列300输出有限的信息。在本实施例中，LED阵列包括5个LED。然而，在备选设置中，LED阵列可包括任意 数目个LED，例如2、3、4、10、50、100或其间的任意数目。每个LED被设置为在“开启”状态 下照明，以及在闪烁或闪光状态下照明。在使用中，用户可使用用户输入端250选择期望地址。然后，电路210可被设置为 使用从GPS模块260接收的信息和定位算法，来建立到该期望位置的路线。然后，电路210 被设置为以上述方式在主视觉用户界面220上显示该信息。此外，然后，电路210被设置为 经由发送器290发送关于从当前位置到下一交叉口的用户需要经过的距离的信息。在这个设置中，接收器295被设置为接收从发送器290接收的信息，并且被设置为 使得LED阵列300照明。在该实施例中，如果用户与下一交叉口相距50米，则照明1个LED ；如果用户与下 一交叉口相距40米，则照明2个LED ；如果用户与下一交叉口相距30米，则照明3个LED ； 如果用户与下一交叉口相距20米，则照明4个LED;如果用户与下一交叉口相距10米，则 照明全部5个LED。在本实施例中，当用户与下一交叉口小于10米时，所有LED被设置为例如以5赫兹等闪烁。 在另一设置中，LED被设置为以不同颜色(例如红、绿、黄等)照明，并且被设置为 用户到位置(例如下一交叉口)的接近度。本领域普通技术人员容易能够实现这个设置。设备200还被设置为，当在待机模式下时，即部分断电，向次视觉用户界面230的 输出保持，而向主视觉用户界面220的输出停止。在这种设置下，用户可分离可拆卸部分 235，并且不时地观察次视觉用户界面230，例如当设备100在口袋等中情的况下行走时，而 同时设备100保持在待机操作模式。在这种设置下，可拆卸部分235可从主部分225分离， 并带在围绕用户脖子的颈圈上，或放置在他的口袋中，或按已知方式作为腕部附件佩戴等。 主部分225因此可保持在用户的背包、手提箱等中。如果用户希望不时地观察其他详细信息，则他们可通过将设备200从待机移开并 咨询主视觉用户界面220来执行。图4示出次视觉用户界面430的另一示例性设置，其中将方向箭头410、420、430 设置为照明以向用户指示行进的指定方向。在该设置中，方向箭头通过LED照明，通过半透 明的扩散器覆盖。容易理解，尽管在以上描述的实施例中，次用户界面230配置有LED阵列300，或 方向箭头410、420、430，但是可容易地由LCD输出来提供，如在上文详述的第一实施例中呈 现的，并且可提供方向箭头等。此外，尽管描述了在主部分225和可移动部分235之间提供 无线通信，但是容易理解，这可以是有线连接。在这个设置中，可移动部分可包括听筒、耳机寸。本领域普通技术人员容易理解，第一实施例的任意特征可结合或代替第二实施例 的任意特征实现，反之亦然。此外，容易理解，上述设备100、200可运行额外功能，例如移动通信、便携式视频/ 音频、游戏等。在这种设置中，设备100、200可配置有音频输出等。本领域普通技术人员容 易理解，主视觉用户界面和次视觉用户界面120、130 220,230中的两者或任一个可额外地 包括音频输出，其提供关于导航的音频信息，例如口头指令，或根据到期望位置/下一交叉 口等的接近度改变蜂鸣的频率。当设备100、200设置为通信设备(例如移动电话)时，该设备还可被设置为使得， 可从设备100、200向其他设备发送导航、或位置信息等。在该设置中，用户能够经由MMS例 如通过多媒体消息向其他用户发送信息，其可指示在主视觉用户界面120、220和次视觉用 户界面130、230的任一个或两者上的呈现输出。应理解，上述设备可具有除了所述功能之外的其他功能，并且这些功能可通过相 同设备执行。由此，申请人分开地公开了这里所述的每个单独的特征和两个或多个这些特征的 任意组合，其以致能够根据本领域普通技术人员的普通知识整体地基于本说明书来实现这 些特征或组合的程度，而不管这些特征或特征组合是否解决了这里公开的任意问题，并且 不限制权利要求的范围。申请人指出，本发明的多个方面可包括任意这些单独的特征或特 征组合。根据以上描述，对于本领域普通技术人员清楚地，可在本发明的范围内做出各种修 改。尽管示出和描述以及指出了应用于本发明优选实施例的本发明的基本新颖性特征，但是可理解，在不脱离本发明的精神的情况下本领域普通技术人员可在所述的设备和 方法的形式和细节方面进行各种省略和替换和改变。例如，明显地，为了实现相同结果以基 本相同的方式执行基本相同的功能的那些元件和/或方法步骤的所有组合在本发明的范 围内。此外，应认识到，结合本发明的任意公开形式或实施例所示和/或所述的结构和/或 元素和/或方法步骤可以结合到任意其他公开的或描述的或建议的形式或实施例中，作为 一般的设计选择。因此，旨在仅由所附权利要求的范围所指示的内容所限制。此外，在权利 要求中，装置加功能的语句旨在将这里描述的结构涵盖为执行所述功能，不仅仅涵盖结构 等同物，而且涵盖等同结构。因此，尽管由于钉子采用圆柱表面将木制部件固定在一起，而 螺钉采用螺旋状表面，所以钉子和螺钉并非结构等同物，但是在紧固木制部件的环境中，钉 子和螺钉可能是等同结构。
权利要求
一种向便携式电子设备的次视觉用户界面提供导航信息的装置，所述设备具有位于所述设备的不同位置上的主视觉用户界面和次视觉用户界面，所述主视觉用户界面用作所述设备的主要用户输出界面，所述次视觉用户界面用于提供相对简单等级的用户输出，其中所述主视觉用户界面和次视觉用户界面分别被设置为使得，所述主用户输出界面能够提供比所述次用户输出界面更高等级的导航信息，其中所述装置包括向所述次视觉用户界面提供导航信息的电路。
2.如权利要求1所述的装置，其中所述主视觉用户界面和次视觉用户界面有区别地位 于所述设备的各自不同表面上。
3.如权利要求1所述的装置，其中所述主视觉用户界面和次视觉用户界面有区别地位 于所述设备的相同表面的不同部分上。
4.如权利要求3所述的装置，其中所述主视觉用户界面和次视觉用户界面分别位于所 述设备的表面上的不同区域上，从而使得当所述主用户界面不可用于浏览时，所述次视觉 用户界面可用于浏览。
5.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为向所述主视觉用户界 面和所述次视觉用户界面提供导航信息。
6.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为从用于接收和处理导 航信息的电路接收导航信息，以及使用所述次视觉用户界面向用户提供修订形式的导航信 肩、o
7.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为接收和处理导航信 息，以及使用所述次视觉用户界面向用户提供修订形式的信息。
8.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为接收和处理卫星导航 信息和/或从蜂窝信息提供的导航信息。
9.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为仅向所述次视觉用户 界面提供导航信息，而不向所述主视觉用户界面提供导航信息。
10.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述装置包括所述次用户界面和/或 所述主用户界面。
11.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为仅以以下形式提供 导航信息，所述形式为图形图标(例如箭头)和/或指示到下一交叉口/拐点的距离的文 本信息中的一个或多个。
12.如权利要求10所述的装置，其中所述电路被设置为以各个箭头的形式提供导航信 息，以指示在下一交叉口 /拐点处左拐、右拐、直行、U形转弯中的一个或多个。
13.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为以罗盘形式提供导 航信息，以指示方向。
14.如任意先前权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为向所述次用户界面中的 一个或多个光元件提供导航信息。
15.如权利要求13所述的装置，其中所述电路被设置为向所述次用户界面中的一个或 多个发光二极管(LED)提供导航信息。
16.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为通过使用光元件/ LED的闪烁的数目/颜色/频率中的一个或多个向所述次用户界面中的一个或多个光元件提供导航信息。
17.如权利要求15所述的装置，其中所述电路被设置为使用多个光元件提供导航信 息，与下一拐点/交叉口的接近度关联地照亮所述多个光元件中的递增数目的光元件。
18.如权利要求15所述的装置，其中所述电路被设置为使用一个或多个光元件提供导 航信息，所述一个或多个光元件的发光关联于到下一拐点/交叉口的接近度。
19.如依据权利要求15的任意权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为使用一个 或多个光元件的闪烁提供导航信息。
20.如依据权利要求15的任意权利要求所述的装置，其中所述电路被设置为使用一个 或多个光元件的一个或多个颜色提供导航信息，不同的颜色关联于到下一拐点/交叉口的 特定接近度。
21.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述次视觉用户界面被设置在所述设 备的较小表面上，以及所述主用户界面能设置在设备的主表面上。
22.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述次视觉用户界面被设置为当使用 颈圈使得所述设备被携带在用户的脖子周围时被浏览。
23.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述设备具有打开的和闭合的配置，所 述打开的配置是所述主视觉界面可用于浏览的配置，所述闭合的配置是所述主视觉界面被 隐藏并且所述次视觉界面可用于浏览的配置。
24.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述装置被设置为向可拆卸的连接至 所述便携式电子设备的次用户界面提供导航信息。
25.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述装置被设置为向位于在使用所述 便携式电子设备时用于免提操作的听筒处的次用户界面提供导航信息。
26.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述装置被设置为使用所述装置和所 述次视觉用户界面之间的空中接口提供导航信息。
27.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述装置是用于便携式电子设备的模块。
28.如任意一个先前权利要求所述的装置，其中所述装置是用于便携式电子设备的用 户接口。
29.一种便携式电子设备，包括任意一个先前权利要求的装置。
30.一种计算机程序，包括用于向便携式电子设备的次视觉用户界面提供导航信息的 装置的计算机代码，所述设备具有位于所述设备的不同位置上的主视觉用户界面和次视觉 用户界面，所述主视觉用户界面用作所述设备的主要用户输出界面，所述次视觉用户界面 用于提供相对简单等级的用户输出，其中所述主视觉用户界面和次视觉用户界面分别被设 置为使得，所述主用户输出界面能够提供比所述次用户输出界面更高等级的导航信息，其 中所述计算机代码被设置为向所述次视觉用户界面提供导航信息。
31.一种组装便携式电子设备的方法，包括将任意一个先前权利要求的装置与便携式 电子设备的一个或多个元件组装。
32.一种对于向便携式电子设备的用户提供次视觉信息的装置提供导航信息的装置， 所述设备具有向用户提供主视觉信息的装置和向用户提供次视觉信息的装置，所述提供主 视觉信息的装置和提供次视觉信息的装置分别位于所述设备的不同位置上，所述提供主视觉用户信息的装置用作所述设备的用户输出的主装置，所述向用户提供次视觉信息的装置 用于提供相对简单等级的用户输出，其中所述提供主视觉用户信息和次视觉用户信息的装 置分别被设置为使得，所述提供主视觉用户信息的装置能够提供比提供次视觉用户信息的 装置更高等级的导航信息，其中提供导航信息的装置被设置为向提供次视觉用户信息的装 置提供导航信息。
全文摘要
一种向便携式电子设备的次视觉用户界面提供导航信息的装置，所述设备具有位于所述设备的不同位置上的主视觉用户界面和次视觉用户界面，所述主视觉用户界面用作所述设备的主要用户输出界面，所述次视觉用户界面用于提供相对简单等级的用户输出，其中所述主视觉用户界面和次视觉用户界面分别被设置为使得，所述主用户输出界面可提供比所述次用户输出界面更高等级的导航信息，其中所述装置包括向所述次视觉用户界面提供导航信息的电路。
文档编号G01C21/36GK101868693SQ200780101626
公开日2010年10月20日 申请日期2007年11月22日 优先权日2007年11月22日
发明者A·圣圭内蒂, D·东特, E·沙努恩, J·舍林, L·马利特, M·加廷格, M·安德森, N·罗尔斯顿, R·伯勒尔, T·詹金斯, Z·额, 江口俊二郎 申请人:诺基亚公司