置设计为用于，在至少一个选择区域中 以单行的、直线的或弯曲的布置结构借助于显示设备显示能够选择的字符和/或符号、删 除按键和/或列表选择按键。
[0021] 按照本发明的第二有利的改进方案，该装置设计为用于，在显示设备上在能够预 定的固定位置上显示选择的字符和/或符号以及与该字符和/或符号紧邻地显示删除按键 和/或列表选择按键。
[0022] 同样有利的是，该装置设计为用于，在显示设备上以图形表示的方式显示选择的 字符和/或符号。
[0023] 按照本发明的又一有利的改进方案，该装置设计为用于，（a)仅当在输入区域中已 经显示至少一个字符或符号时才显示删除按键；和/或（b)仅当基于该一个/多个迄今为 止选择的字符和/或符号根据能够预定的标准生成选择列表时才显示列表选择按键。由此 用户获得关于如下情况的直接信息：是否能够基于迄今为止选择的字符和/或符号删除至 少一个字符或符号，和/或是否由该装置提供选择列表。
[0024] 此外有利的是，按照本发明的装置设计为用于，在借助于操作设备选择的、在选择 区域中显示的字母字符的情况下显示出，对于该字母字符存在具有能够区分的字符的至少 一个变型。
[0025] 如果该装置设计为用于，将确定的字符和/或符号以至少一组的形式组合并且将 所述至少一组在选择区域中以组符号的形式显示，那么产生另外的优点。
[0026] 有利地，该装置的操作设备包括至少一个旋转-按压-调节器、控制杆、触摸板、触 敏的显示设备和/或用于语音输入和语音识别的装置。在此可以设计为，旋转-按压-调 节器能够围绕旋转轴线旋转和操纵并且能够沿至少一个垂直于该旋转轴线的方向移动和 操纵。
[0027] 按照本发明的另一有利的改进方案，该装置包括智能拼写器，借助于该智能拼写 器能够将选择的字符或符号、或者一系列选择的字符和/或符号与可能的字符组和/或功 能组的存储的列表进行比较；以及该装置设计为用于，在至少一个选择区域中仅还显示那 些基于该一个/多个选择的字符或符号和在存储的列表中存在的字符组和/或功能组而适 合作为最近的字符和/或符号的字符和/或符号。
【附图说明】
[0028] 根据附图进一步阐明本发明。
[0029] 图中示出：
[0030] 图1示出了在按照本发明的装置的显示设备上显示的第一例子；
[0031] 图2示出了在按照本发明的装置的显示设备上显示的第二例子。
[0032] 附图中的显示是纯示意性的并且不是按照实际比例的。在附图内相同或相似的元 素设有相同的附图标记。
【具体实施方式】
[0033] 以下阐明的实施例是本发明的优选实施方式。本发明自然不限于这些实施方式。
[0034] 在图1和2中分别示出了本发明的实施例，其中，在显示设备1(例如显示屏、平视 显示器）上显示了删除按键4和列表选择按键5。在此然而明确指出，本发明也包括如下实 施方式，其中仅示出两个按键中之一。选择的具有两个按键的显示仅用于本发明的更紧凑 的和更清晰的显示。
[0035] 如在图1和2中所示，该装置具有显示设备1。在显示设备1上在至少一个选择区 域2中能够显示能够选择的字符和/或符号，在至少一个输入区域3中能够显示能够选择 的字符、符号、字符组或功能组。借助于（在附图中未示出的）操作设备可以在选择区域2 中选择并且随后挑选出字符（字母、数字、空格键）和符号（百分比字符、段落字符、at字 符，等）。选择的字符、符号、符号组或功能组可以在至少一个输入区域3中显示。
[0036] 字符和符号在选择区域2中的显示的布置结构不是特别受限的，而是可以选择每 个适合的布置结构。例如字符和符号可以以单行的直线的布置结构在显示设备1上显示， 如这在图1和2中示出。字符和符号然而也可以在曲线上、例如在圆弧轨迹或圆形轨迹上 布置地示出。另外的显示可能例如是以虚拟键盘的形式的显示。
[0037] 通过操作设备的操纵、例如旋转-按压-调节器的旋转、在触摸板或触敏的显示屏 上的滑动可以由选择区域2选择字符和符号，以用于选择和接收到输入区域3中。
[0038] 为此可以或者设计为，基于操作设备的操纵，在选择区域2中显示的字符和符号 相对于能够预定的、在显示设备1上在一个固定的位置上设置的"选择位置"运动。在图1 和2中示出的例子中，在此字符和符号通过在操作设备上相应的操作处理按照顺序如此长 地通过以更大的倒圆的矩形表示的"选择矩形"显示，直至要选择的字符或符号显示在"选 择矩形"中。
[0039] 在本发明的该实施方式中，在显示设备1上在固定的位置上显示"选择矩形"。同 样适用于删除按键4和/或列表选择按键5。
[0040] 该实施方式具有的优点在于，用于观察者/用户的选择位置总是显示在显示设备 1上的相同位置上，该观察者/用户也就不必须以视线跟随"移动的"选择位置。该实施方 式在圆弧轨迹或圆形轨迹上字符和符号的显示上也是特别有利的，因为通过在圆弧轨迹或 圆形轨迹的最高位置上选择位置的显示，字符和符号分别具有对于识别/读取最优的直的 取向。
[0041] 按照本发明的另一实施方式但是也可以设计为，基于操作设备的操纵，"选择位 置"相对于能够预定的、在显示设备1上在固定位置上显示的字符和符号运动。在此，字符 和符号原则上在显示设备1上在固定位置上显示。
[0042] 因为按照本发明与选择的字符或符号紧邻地设计为，显示删除按键4或列表选择 按键5中的至少一个，所以可以在如下情况下一一在该情况下对于（多个）按键的显示未 设有足够的空间直至在显示设备1上的下一个字符或符号一一设计为，在选择字符或符号 和在此按照本发明实现的至少一个按键的显示中，字符和符号在显示设备1上显示的位置 以如相应按键的显示在空间上需要的程度那样移动。
[0043] 此外本发明包括在选择区域2中显示的字符和符号的显示与"选择位置"的组合 运动。如果一一如这在图1和2中所示那样一一在显示设备1上的空间不足以显示所有能 够选择的字符和符号，那么这样的组合运动例如可以是合理的。
[0044] 在这样的位置的情况下可以通过操作设备的操纵使得例如选择位置在显示设备1 之上"移动"，直至该选择位置显示在显示设备1的边缘上。在操作设备的进一步操纵中那 么可以设计为，选择位置此外显示在显示设备1的边缘上，然而现在字符和符号相对于选 择位置"移动"。
[0045]在如下情况下一一其中通过操作设备的操纵使得选择位置在显示设备1之上移 动一一可以设计为，仅当选择位置在字符或符号上能够预定的时间间隔一一例如1秒、2秒 或3秒之后，才显示删除按键4和/或列表选择按键5。
[0046] 只要在本申请中谈及"紧邻"，那么将这理解为，在删除按键4和/或列表选择按键 5与选择的字符或符号之间不显示另外的字符或符号。在选择的字符或符号与一个/多个 按键之间然而可以显示图形元素、例如细线。
[0047] 删除按键4和/或列表选择按键5原则上可以显示在与选择的字符或符号紧邻的 每个适合的位置上，也就是例如直接在字符或符号左边、右边