址等）存在该样的一致性，那么通过智 能拼写器仅还在选择区域中显示字符和/或符号，所述字符和/或符号对于考虑的数据项 的完成是需要的。
[00化]由此对于用户产生了在选择和选择一个/多个下一字符或符号时的简化，并且降 低了错误选择和/或错误挑选的危险。
[0066] 在按照本发明的装置的显示设备1上自然可W显示另外的元素，例如指示文本或 帮助文本、图标一一在其选择中可配置装置的选项一一、可用的选择列表和/或选择列表标 志9(列表选择按键）的上述提及的元素等，该些元素部分地在图2中示出。该些元素同样 可W借助于相应的操作处理激活。
[0067] 此外也可W设定，在选择字符或符号之后与选择标志紧邻地显示删除按键7,该删 除按键能够借助于操作设备操纵W用于删除至少最后选择的、在输入区域中显示的字符或 符号。
[0068] 应该将"紧邻"理解为，在删除按键7与选择标志之间不显示另外的字符或符号。 删除按键7原则上可W与选择标志紧邻地在每个适合的位置上显示，也就是例如在选择标 志的紧邻的左侧、右侧、上侧或下侧。
[0069] 在图1和2中示出的例子设及导航系统。本发明自然不限于在导航系统中的应用， 而是也可W用于所有类型的被分配给车辆的装置一一其中进行或可W进行字符和/或符号 的选择和挑选，该些装置例如是多媒体设备、汽车电话设备或集成在车辆中的用于互联网 接入的装置。
[0070] 因为对于本领域内技术人员已知的是，按照本发明的装置、具有显示设备1(显示 屏、平视显示器）的显示装置能够如何安装W及该装置的构件必须如何配合，W使得按照 本发明的装置具有在本申请中所述的特征，所W在当前情况下不需要对此进一步说明。
[0071] 通过与最后由用户输入或选择的字符或符号紧邻地显示完成标志4,为按照本发 明的装置的用户提供了最优的可能性w用于选择由装置提供的至少一个已经选择的字符 或符号的完成W及将完成接收到输入区域3中。
[0072] 由此产生了对于用户最优的支持。而且用户对于选择/输入过程所需的时间间隔 和注意力也减少，由此使得在交通安全的意义上不期望地将驾驶员的注意力从道路交通中 转移的程度最小化。
【主权项】
1. 一种被分配给车辆的装置，所述装置具有：操作设备，通过该操作设备能够选择至 少包括文字数字的字符和/或符号并汇编为字符组或功能组；显示装置，通过该显示装置 能够借助于显示设备（1)在至少一个选择区域（2)中显示能够选择的字符和/或符号，和 在至少一个输入区域（3)中显示选择的字符、符号、字符组或功能组；包括存储在其中的数 据的存储设备；以及数据处理设备，用于由在存储设备中存储的数据根据能够预定的标准 在考虑迄今为止由用户选择的字符和/或符号的情况下来选择数据， 其特征在于，所述装置设计为用于， 如果通过数据处理设备基于在存储设备中的数据在考虑一个/多个迄今为止由用户 选择的字符和/或符号的情况下来确定所述一个/多个迄今为止选择的字符和/或符号的 可能的完成，则在显示设备（1)上在选择区域（2)的区域中与最后由用户选择的字符或符 号紧邻地显示完成标志（4); 完成标志（4)能够借助于操作设备通过用户选择或者选择标志能够自动地在完成标 志（4)上定位，并且显示的完成建议能够由用户借助于操作设备选择。2. 根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述装置设计为用于，在最后由用户选择 的字符或符号旁边紧邻的右侧或紧邻的左侧显示完成标志（4)。3. 根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述装置设计为用于，对于如下情 况，即完成标志（4)借助于操作设备通过用户选择或者选择标志自动地在完成标志（4)上 定位，除了完成标志（4)和/或选择标志之外自动地在输入区域（3)的区域中显示至少一 个完成建议（5)，其中在必要时显示另一图形元素（6)，该另一图形元素由显示的完成标志 (4)的区域延伸直至至少一个完成建议（5)的区域。4. 根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置设计为用于，在选择 区域（2)的区域中也与最后由用户选择的字符或符号紧邻地显示删除标志（7)。5. 根据权利要求4所述的装置，其特征在于，所述装置设计为用于，在选择区域（2)的 区域中在最后由用户选择的字符或符号旁边紧邻的右侧显示完成标志（4)，而在最后由用 户选择的字符或符号旁边紧邻的左侧显示删除标志（7)。6. 根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置设计为用于，以光 标、水平线、标记和/或边缘的形式显示选择标志和/或完成标志（4)。7. 根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置设计为用于，在至少 一个选择区域（2)中以单行的、直线的布置结构借助于显示设备（1)显示能够选择的字符 和/或符号。8. 根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置设计为用于，将确定 的字符和/或符号以至少一组的形式组合并且将所述至少一组在选择区域（2)中以组符号 (8)的形式显示。9. 根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述操作设备包括至少一个 旋转-按压-调节器、控制杆、触摸板、触敏的显示设备和/或用于语音输入和语音识别的 装置。10. 根据上述权利要求中任一项所述的装置，其特征在于，所述装置包括智能拼写器， 借助于该智能拼写器能够将选择的字符或符号、或者一系列选择的字符和/或符号与在存 储设备中存储的数据进行比较；以及所述装置设计为用于，在至少一个选择区域（2)中仅
【专利摘要】本发明涉及一种被分配给车辆的装置，该装置具有：操作设备，通过该操作设备能够选择至少包括文字数字的字符和/或符号并汇编为字符组或功能组；显示装置，通过该显示装置能够借助于显示设备(1)在至少一个选择区域(2)中显示能够选择的字符和/或符号，和在至少一个输入区域(3)中显示选择的字符、符号、字符组或功能组；包括存储在其中的数据的存储设备；以及数据处理设备，用于由在存储设备中存储的数据根据能够预定的标准在考虑迄今为止由用户选择的字符和/或符号的情况下来选择数据，其中，该装置设计为用于，如果通过数据处理设备基于在存储设备中的数据在考虑一个/多个迄今为止由用户选择的字符和/或符号的情况下来确定所述一个/多个迄今为止选择的字符和/或符号的可能的完成，则在显示设备(1)上在选择区域(2)的区域中与最后由用户选择的字符或符号紧邻地显示完成标志(4)；完成标志(4)能够借助于操作设备通过用户选择或者选择标志能够自动地在完成标志(4)上定位，并且显示的完成建议能够由用户借助于操作设备选择。
【IPC分类】G01C21/36, G06F3/023
【公开号】CN104884901
【申请号】CN201480003167
【发明人】T·布阿齐兹, M·贝茨, E·安格勒斯库, C·克贝勒, J·斯坦勒
【申请人】奥迪股份公司
【公开日】2015年9月2日
【申请日】2014年3月6日
【公告号】DE102013004246A1, WO2014139650A1