1.用于连接导体的电气接线端子(100)，所述电气接线端子具有
壳体(10)，所述壳体具有用于插入所述导体的导体插入口(11)，
布置在所述壳体(10)中的电流杆(12)，
布置在所述壳体(10)中的、用于将插入到所述壳体(10)中的所述导体相对于所述电流杆(12)夹紧的夹紧弹簧(13)，和
用于操作所述夹紧弹簧(13)的操作元件(17)，其特征在于，所述操作元件(17)这样可移动地布置在形成在所述壳体(10)中的开口(18)中，即所述操作元件(17)为了将所述夹紧弹簧(13)过渡到打开位置和闭合位置通过单纯的平移运动在所述开口(18)中引导并且所述操作元件(17)能够在所述夹紧弹簧(13)的所述打开位置中通过所述操作元件(17)的单纯的旋转运动锁定在所述壳体(10)上。
2.根据权利要求1所述的电气接线端子(100)，其特征在于，所述操作元件(17)具有柱身(19)，在所述柱身上成型至少一个从所述柱身(19)的周面突起的锁定元件(20)，在所述夹紧弹簧(13)的所述打开位置中，所述锁定元件能够在所述操作元件(17)的锁定位置中贴靠在形成在所述壳体(10)中的止挡面(21)上。
3.根据权利要求2所述的电气接线端子(100)，其特征在于，在所述壳体(10)限定所述开口(18)的壁中形成沟形凹槽(22)，在操作所述夹紧弹簧(13)时，在所述沟形凹槽中引导所述锁定元件(20)。
4.根据权利要求2或3所述的电气接线端子(100)，其特征在于，在所述操作元件(17)的所述柱身(19)上成型两个彼此相对地定位在所述柱身(19)上的锁定元件(20)。
5.根据权利要求1所述的电气接线端子(100)，其特征在于，所述操作元件(17)的末端区域(23)具有圆顶形的形状，所述末端区域在操作所述夹紧弹簧(13)时与所述夹紧弹簧(13)接触。
6.根据权利要求1所述的电气接线端子(100)，其特征在于，所述操作元件(17)具有顶端区域(24)，能够通过所述顶端区域操作所述操作元件(17)。
7.根据权利要求6所述的电气接线端子(100)，其特征在于，所述顶端区域(24)在其外周面(26)上具有平坦形成的表面区域，所述表面区域在所述操作元件(17)的所述平移运动时与形成在所述壳体(10)的所述开口(18)中的凸起部面(28)共同作用。
8.根据权利要求6或7所述的电气接线端子(100)，其特征在于，在所述顶端区域(24)的端面上形成工具容纳部(25)。
9.根据权利要求1所述的电气接线端子(100)，其特征在于，所述夹紧弹簧(13)形成为具有固定臂(15)和夹紧臂(16)的夹脚弹簧，其中所述夹紧臂(16)具有用于将所述导体相对于所述电流杆(12)夹紧的夹紧区段(29)和邻接所述夹紧区段(29)的操作区段(30)，所述操作区段在操作所述夹紧弹簧(13)时与所述操作元件(17)共同作用，其中所述夹紧区段(29)与所述操作区段(30)成角度地形成。