专利名称：用于在分配装置的内部筛选产品流的筛选装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于在用于香烟条设备的装填的分配装置的内部筛选产品流的 筛选装置，其中该筛选装置具有构成基本上垂直延伸的筛选通道的筛选空间，所述筛选空 间具有用于要在筛选通道内部筛选的产品流的至少一个入口以及用于向筛选空间中供应 输送空气流的装置。此外本发明涉及一种用于在用于香烟条设备的装填的分配装置的内部筛选产品 流的方法，所述方法具有这样的步骤将产品流通过入口供应到筛选装置的筛选空间(17) 中，沿着筛选空间内部的筛选通道筛选产品流，方法是筛选通道借助于用于向筛选空间中 供应输送空气流的装置在筛选空间的整个宽度B上供应输送空气流。
背景技术：
这种具有权利要求1前序部分特征的筛选装置和相应的方法应用在烟草加工工 业中，以从烟草流中将不要加工的部分，即特别是较重的部分，例如所谓的叶脉(Rippen)， 从要加工的部分中至少部分筛选出来。为此产品流在分配装置内部从储存器中借助于输送 元件，优选倾斜输送器(SteilfSrderer)，通过通常位于筛选空间的上部区域中的入口供应 到筛选装置中。换句话说，产品流通过入口从上面输入筛选通道中。产品流的要加工的部 分与不要加工的部分在筛选空间中或者说沿着筛选通道借助于空气流分开。
原则上产品流在筛选空间或者说筛选通道的内部向下落。不过烟草的要加工的、 较轻的部分通过空气流动或者说输送空气流向上从筛选通道出来通过输送通道供应到布 置在后面的堵塞筒中。不要加工的部分，较重的部分，例如烟草的叶脉，向下落在筛选空间 中并且可选择地抛出和/或粉碎重新供应到产品流中。香烟条设备从分配装置中供应由筛选过的烟草组成的烟草毡，即一种平面类型的 烟草毯。为此在分配装置的堵塞筒上在烟草的输送方向上连接所谓的流化床。该流化床用 于作为毡存在的烟草在接下来的烟条输送器上的连续输送。该烟条输送器具有至少一个吸 紧带。该毡在流化床的内部通过循环的空气流压在或者说吸在吸紧带的下侧面上。人们在 这种关系下也称为烟草的提吸(Aufschauern)。循环驱动的吸紧带输送烟草毡，所述烟草毡 通过连续的输送层对层地，即某种程度上分层地构造，然后悬挂到进一步的加工，其中悬挂 的烟草毡通过分离元件与多余的烟草脱开。在分离多余的烟草时最后被提吸的烟草，即悬 挂的烟条的下部区域被分开。已知的筛选器具有未分开的筛选空间，在它里面通过入口输入的产品流以烟草部 分的形式沿着筛选通道不控制地地彼此拉开，这导致产品流在宽度上的不均勻的分配。由 EP 1 488 712 Al公开了一种筛选装置，其中筛选空间被分开。该筛选空间通过分隔壁划分 成小室，它们从下向上在筛选通道的方向上延伸。通过筛选空间的分开可以实现产品流在 宽度上的均勻的分配。不过产品流在宽度上的组合原则上是相同的。此外表明产品流在整 个宽度上始终还具有不要加工的部分，它们然后被均勻地筛选和剔除。在筛选产品流时当然不能剔除产品流的所有不希望的部分、成分等。这意味着，总是还有叶脉在筛选装置的整个宽度上达到堵塞筒中并由此到吸紧带上。在构成烟条时这些 不希望的部分位于整个长度上并且分配在烟条的所有层中。这意味着，这些相对本来的烟 草更硬的部分，即叶脉等，也位于烟条的外侧的边缘层中。通过悬挂在吸紧带上的烟条的分 离或者说修剪，这些叶脉等在某种程度上还被削尖。这导致接着利用香烟纸包裹的烟条，即 烟草棒，具有孔，即所谓的叶脉孔，它通过穿过香烟纸穿透的叶脉端部产生。不过这些叶脉 孔是不可接受的缺陷。为了解决这个叶脉孔的问题，存在此可能性，即降低筛选流或者重复筛选。不过该 措施是非常麻烦和成本密集的。
发明内容
由此本发明的任务是，获得一种简单的筛选装置，它保证被筛选的产品流在分配 装置内部的符合目标的分配。此外本发明的任务在于，建议一种相应的方法。该任务通过开始所述类型的筛选装置如此解决，即筛选空间在它的横向于筛选通 道的整个宽度上分成至少两段，其中输送空气流在筛选空间的内部分段地具有不同的流动 速度。这意味着，该装置构造并设立成以分段平行地或者说同时以不同的流动速度筛选处 于并排的段或者处在其中的产品部分流。利用根据本发明的解决方案将实现，被筛选的产 品流或者说它的分配单独地控制。此外表明，可以通过在单个的段中的不同的流动速度准 确控制原本不适合加工的部分，尽管它们应该还没被剔除。在较高的流动速度下筛选出较 少的叶脉等。在较小的流动速度下筛选出较多的叶脉等。本发明的一种适宜的改进方案的特征在于，筛选空间在它的宽度上分成三个分别 具有至少一个小室的段，其中在中间的段中的输送空气流比在两个外侧的段中的输送空气 流具有更高的流动速度。该结构可以获得叶脉关于烟条构造特别有利的分配。换句话说在 要产生的烟条中的叶脉分配这样控 制，即叶脉引到烟条中心中。由此叶脉的端部不再能穿 透香烟纸。优选关于在香烟条设备中的烟条构成位于最远的前部的并且由此构成香烟条的 第一层的段具有一个小室，而中间的段和关于烟条构成后部的第三段分别具有三个小室， 其中所有七个小室分别从下向上在筛选通道的方向上延伸并且具有相同的宽度。通过小室 的根据本发明的构造和布置实现烟条的对称的结构。由第一小室直接引导到吸紧带上的产 品部分流构成在香烟缝上的边缘区域。中间的段的三个小室构成具有叶脉的烟条中心。三 个外侧的小室又将产品部分流的三层引导到在悬挂的烟条的下侧上，其中两个最下的层在 在分离/修剪时从烟条上剪下，这样在烟条上保留一个层，它如直接贴靠在吸紧带上的由 第一小室构成的层一样没有叶脉。此外表明包含叶脉的三个层三明治形地并且中心在两个 没有叶脉或者说叶脉很少的层之间。本发明的一种优选的实施方式的特征在于，即中间的段或者说构成中间的段的小 室具有向上逐渐变细的横截面。通过在筛选通道的出口方向的横截面逐渐变细以特别简单 和有效的方式实行在筛选装置的中间的小室内部的流动速度的提高，由此在这个区域中筛 选出较少的叶脉。在中间的段中筛选的产品流在接下来的烟条构成中构成烟条的中间层， 这样在烟条中心比在边缘区域中有更多的叶脉。两个外侧的段或者说构成所述段的小室配属用于提高流动阻力的元件是有利的。通过阻力提高以简单和有效的方式实现较小的流动速度，这样在供应烟条的边缘区域或者 说多余部分的小室中筛选出更多的叶脉。此外该任务也通过开始所述类型的具有下面的步骤的方法解决产品流在筛选空 间的内部关于它的宽度B分段地利用不同的流动速度筛选。由此产生的优点已经结合筛选 装置详细说明。为了避免重复参考相应的章节。
其它适宜的和/或有利的特征和改进方案由从属权利要求和说明给出。本发明的 一种特别优选的实施方式借助附图详细说明。图中示出
图1是在截面图中的分配装置的侧视图，
图2是根据图1的分配装置的构件的正视图，即筛选装置具有封闭的隔板， 图3是根据图2的筛选装置在C-C截面中的俯视图，但是具有部分开口的隔板，以及 图4示出了在筛选装置的宽度B上的空气速度分配(从前面看)。
具体实施方式
在图中示出的筛选装置用于在用于香烟条设备的装填的分配装置的内部筛选产 品流。换句话说该筛选装置构造和设立用于有针对性地直接进行(Verstimmimg)叶脉筛 选。当然该筛选装置也可以构造和设立用于从烟草流中筛选和剔除其它对于加工不合适的 和/或不希望的部分。在图1中示意描述了分配装置10连同它的对本发明的理解有用的和重要的部件。 对此在产品流的输送方向上从储存器11出发，优选设计成倾斜输送器的输送器12，筛选装 置13，连接在筛选装置13上的输送通道14以及堵塞筒15都属于前述重要的部件。在堵 塞筒15上连接有香烟生产设备，它通过至少一个流化床16供应从分配装置10流出的产品流。用于在分配装置内部筛选产品流的筛选装置13具有筛选空间17，它构成基本上 垂直从下向上延伸的筛选通道18。筛选装置13此外具有至少一个入口 19用于输入由输送 器12供应的产品流。筛选空间17自己由前壁20、后壁21和侧壁22、23构成。在筛选空间 17内部定义筛选通道18，沿着它产品流借助于空气流筛选。前壁20和后壁21隔开距离并 且适宜地互相平行布置。在所示实施方式中前壁20和后壁21是锯齿形的用于构造所谓的 锯齿筛选器。该锯齿筛选器基本上垂直地定向。在筛选空间17中的入口 19优选布置在筛 选空间17的上半部。当然筛选空间17也可以具有多个在不同位置的入口。前壁20和后 壁21也可以设计成直线的，即平的不是锯齿形的并且由此构成对产品流无换向的筛选空 间17。筛选装置13此外具有用于向筛选空间17供应输送空气流的装置24。该装置24 优选布置在筛选空间17的下半部。在所示实施方式中装置24布置在筛选通道18的下端 上，即某种程度上朝筛选通道18的输入端。装置24可以例如是鼓风机，它通过空气喷嘴或 者类似物向筛选空间17中吹入输送空气。不过同样可以考虑装置24的其它的构造和布置。筛选空间17在它的横向于筛选通道18的宽度B上(特别是可以由图2得知)划分 成至少两段，其中输送空气流在筛选空间17内部分段地具有不同的流动速度。换句话说输入筛选空间17中的产品流在筛选空间17的宽度B上遭受不同的输送空气流的流动速度， 这样实现产品流的分段不同的处理。 优选筛选空间17在它的宽度B上分成三段I、II、III，其中每段I、II、III具有 至少一个小室25。在中间的段II内部的输送空气流比在两个外侧的段I和III中的输送 空气流具有更高的流动速度。为了实现不同的流动速度可以采用不同结构的方案和措施， 它们进一步在下面说明。在其它的实施方式中筛选空间17也可以分成多于两段，其中以段 I、II、III或者说小室25的划分不必强制通过(机械的)分隔壁或者类似物实现。该划分也 可以例如通过输送空气流的有针对性的引导等等实现。那么存在这种可能性，即筛选空间 17自身构成唯一的大的容纳空间，在该容纳空间中产品流可以通过具有不同的流动速度的 输送空气流的分段作用个别地筛选。不过在该优选的和所示的实施方式中段I、II和III通过分隔壁26互相隔开。构 成关于烟条构成位于最远的前部的并且由此第一直接贴靠在香烟生产设备的吸紧带29(特 别是见图4)上的香烟条的层的第一段I具有唯一的小室25。两个相邻的段II和III，即 中间的段II和关于烟条构成后面的第三段III，分别具有三个小室25。所有七个小室25 从下向上在筛选通道18的方向或者说沿着它延伸并且具有相同的宽度。当然小室25的数 量总体并且对每个段Ι、Π、ΙΙΙ可以变化。小室25也可以分别段对段地并且也可以分别在 段之间具有互相不同的宽度。如上面已经进一步提及的，输送空气流的流动速度可以以不同的方式变化或者说 影响。为了产生较高的流动速度，在中间的段II的小室25中设置从筛选通道18的入口到 出口逐渐变细的横截面。横截面变化可以在小室25的整个长度上延伸。不过也存在此可 能性，即在小室25中设置单个或者多个横截面逐渐变细的区域。替代地或者累加地两个外 侧的段Ι、ΙΙΙ的小室25可以配属元件27用于提高输送空气流的流动阻力。此外存在此选 项，每个段I、II、III或者说每个小室25配属合适的元件用于供应输送空气流，所述元件然 后能够个别地被致动。这种元件可以例如是喷嘴或者类似物。不过优选一种实施方式，在该实施方式中设有中央装置24以供应输送空气流。该 装置24在输入侧朝筛选通道18在输送空气流的流动方向上布置在用于提高流动阻力的元 件27之前，该元件也用于拉平输送空气流。元件27例如是简单的孔板，它在筛选空间17 的整个宽度B上延伸并且在筛选通道18的下端位于筛选空间17的内部。该孔板可以在整 个宽度上设置相同大小的孔。不过孔的大小也可以在小室25与小室25之间，或者在段I、 Π、ΙΙΙ与段Ι、Π、ΙΙΙ之间不同。该孔板对进入筛选空间17的输送空气流构成流动阻力。 该流动阻力可以设计成变化的，方法是例如可以改变孔的大小。这可以通过滑动元件、旋转 部件或者以任意其它已知的方式实现。也可以设置多个单个的孔板或者其它的流通空气的 阻力体，其中例如每个单个的小室25或者每个单个的段I、II、III配属合适的孔板或者类 似物。小室25自己也可以相对相邻的小室25分别通过分隔壁28互相隔开。在段1、11、 III或者说小室25之间的分隔壁26、28可以设计成完全封闭(例如见图2)或者部分打开 (例如见图3)。在未示出的实施方式中横截面变化的小室25和/或元件27的布置是可变 的。根据希望的烟条构成那么也可以例如在外侧的段I、III中比在中间的段II中实现更 高的流动速度。
下面特别是借助图4在具有七个小室25的筛选空间17上示例地详细说明用于构 造烟草条的筛选原理
筛选装置13被供应产品流。产品流在入口 19的区域中在筛选空间17的整个宽度上 落到它里面。通过装置24产生的输送空气流从下面流到筛选通道18中。在筛选空间17 的宽度B上输送空气流具有不同的流动速度。在所示的分配装置10的例子上筛选空间17 具有三段I、II、III。在两个外侧的段I、III中输送空气流具有比在中间的段II中更小的 流动速度力。通过筛选空间17具有七个小室25的构造，产品流关于宽度在它的第一个七 分之一(对应第一段I)中利用较小的流动速度V1筛选。在中间的段II中产品流关于宽度 在另外的七分之三中利用相对第一个七分之一更高的流动速度V2筛选，而产品流的关于宽 度最后七分之三(对应段III)又利用较小的流动速度V1筛选。优选在段I和段III中的 流动速度V1相对应。 段I中的第一个七分之一产品流，它关于烟条的输送方向F在最远的前部用于构 成烟条，构成烟条的直接贴靠在吸紧带29上的、最下的层(在图4中层a)。接下来的段II 中产品流的七分之三构成烟条的核心(在图4中层b)。在烟条的输送方向上最后的段III 中产品流的七分之三构成最后的外侧的层(在图4中层c)，其中较外侧的层还通过分离机 构30修剪，这样剩余地保留外侧的层，它大约对应最下面的、直接贴靠在吸紧带29上的层 的厚度。通过连续流动进入筛选装置13并从筛选装置13中朝吸紧带29出来的产品流，实 现了均勻的并且关于分配对称的烟条结构，其中具有提高的叶脉部分的烟草布置在烟条的 中心，而烟条的外侧区域没有叶脉或者说具有明显较少的叶脉。流动速度V1和V2在筛选装 置13的宽度B上的分配以及叶脉分配可以从图4得知。流动速度以及相应的叶脉分配当 然也可以改变。
权利要求
1.用于在用于香烟条设备的装填的分配装置(10)的内部筛选产品流的筛选装置 (13)，其中该筛选装置(13)具有构成基本上垂直延伸的筛选通道(18)的筛选空间(17)，该 筛选空间具有用于要在筛选通道(18)内部筛选的产品流的至少一个入口(19)以及用于向 筛选空间(17)中供应输送空气流的装置(24)，其特征在于，所述筛选空间(17)在它的横向 于筛选通道(18)的宽度B上分成至少两段，其中输送空气流在筛选空间(17)的内部分段地 具有不同的流动速度。
2.根据权利要求1所述的筛选装置，其特征在于，所述筛选空间(17)在它的宽度B上 分成三个分别具有至少一个小室(25)的段I、II、III，其中在中间的段II中的输送空气流 比在两个外侧的段I、III中的输送空气流具有更高的流动速度。
3.根据权利要求2所述的筛选装置，其特征在于，关于在香烟条设备中的烟条构成位 于最远的前部的并且由此构成香烟条的第一层的段I具有一个小室(25)，而中间的段II和 关于烟条构成后部的第三段III分别具有三个小室(25)，其中所有七个小室(25)分别从下 向上在筛选通道(18)的方向上延伸并且具有相同的宽度。
4.根据权利要求2或3所述的筛选装置，其特征在于，所述中间的段II或者说构成中 间的段II的小室(25)具有向上逐渐变细的横截面。
5.根据权利要求2至4中任意一项所述的筛选装置，其特征在于，所述两个外侧的段 I、III或者说构成段I、III的小室(25)配属用于提高流动阻力的元件(27)。
6.根据权利要求5所述的筛选装置，其特征在于，所述筛选空间(17)在输入侧通过元 件(27)限制，其中该元件(27)在筛选空间(17)的整个宽度B上延伸。
7.根据权利要求5或6所述的筛选装置，其特征在于，所述元件(27)是孔板或者类似 物，其中孔的大小在小室(25)与小室(25)之间或者在段I、II、III与段I、II、III之间不 同。
8.根据权利要求6或7所述的筛选装置，其特征在于，所述孔的大小能够变化地调整。
9.根据权利要求2至8中任意一项所述的筛选装置，其特征在于，每个段I、II、III或 者构成段I、II、III的小室(25)中的每一个配属一个单独的元件用于供应输送空气流。
10.根据权利要求9所述的筛选装置，其特征在于，在各个段I、II、III或者说构成段 I、II、III的小室(25)中的输送空气流的流动速度能个别地控制。
11.根据权利要求1至10中任意一项所述的筛选装置，其特征在于，所述筛选装置 (13)设计成基本上垂直定向的具有锯齿形的筛选通道(18)的锯齿筛选器。
12.12.用于在用于香烟条设备的装填的分配装置的内部筛选产品流的方法，具有这些 步骤-将产品流通过入口(19)供应到筛选装置(13)的筛选空间(17)中，-沿着筛选空间(17)内部的筛选通道(18)筛选产品流，方法是借助于用于向筛选空 间(17)中供应输送空气流的装置(24)在筛选空间(17)的整个宽度B上向筛选通道(18) 供应输送空气流，其特征在于，所述产品流在筛选空间(17)的内部关于它的宽度B分段地利用不同的流 动速度筛选。
13.根据权利要求12所述的方法，其特征在于，所述产品流在关于筛选空间(17)的宽 度B中间的段II中比产品流在筛选空间(17)的两个外侧的段I、III中利用较高的流动速度蹄选。
14.根据权利要求12或13所述的方法，其特征在于，所述输送空气流的流动速度在各 个段I、II、III中个别地控制。
全文摘要
本发明涉及一种用于在香烟条设备的装填的分配装置(10)的内部筛选产品流的筛选装置(13)，其中该筛选装置(13)具有构成基本上垂直延伸的筛选通道(18)的筛选空间(17)，该筛选空间具有用于要在筛选通道(18)内部筛选的产品流的至少一个入口(19)以及用于向筛选空间(17)中供应输送空气流的装置(24)，其特征在于，所述筛选空间(17)在它的横向于筛选通道(18)的宽度B上分成至少两个段，其中输送空气流在筛选空间(17)的内部分段地具有不同的流动速度。此外本发明涉及一种相应的筛选方法。
文档编号A24C5/39GK102144810SQ20111003428
公开日2011年8月10日 申请日期2011年2月1日 优先权日2010年2月4日
发明者F·格罗特豪斯, P·卡卢斯 申请人:豪尼机械制造股份公司