上的锁定部不接合所述手柄部的锁定部。该方法可以进一步包括在所述控制操纵杆和所述锁定操纵杆之间定位一弹簧，以将所述锁定操纵杆偏压向所述锁定位置。
[0062]另一个示例方法可以包括:在第一方向上将锁定操纵杆从第一锁定位置旋转到第二解锁位置，其中所述锁定操纵杆可枢转地连接至控制操纵杆，其中所述控制操纵杆可枢转地连接至内窥镜的偏转控制系统的控制丝线滑轮；以及在所述锁定操纵杆移动到第二解锁位置之后，在不同的第二方向上一起移动所述锁定操纵杆和所述控制操纵杆，以由此旋转所述控制丝线滑轮。该方法可以进一步包括在所述锁定操纵杆和所述控制操纵杆在所述第二方向上旋转到使用者选择的位置之后，允许弹簧使所述锁定操纵杆在所述控制操纵杆上在与所述第一方向相反的第三方向上枢转，从而所述控制操纵杆的锁定部接合内窥镜的手柄部上的锁定部。
[0063]应该理解的是，上述描述仅仅是本发明的例示。在不脱离本发明的情况下，本领域技术人员可以设想各种另选方案和变型。例如，在各种从属权利要求中阐述的特征可以以任何合适的组合彼此组合。另外，来自以上描述的不同实施方式的特征可以选择性组合成新的实施方式。因而，本发明旨在涵盖落入所附权利要求的范围内的所有这种另选方案、变型和变体。
【主权项】
1.一种内窥镜，该内窥镜包括: 轴，该轴具有可偏转远端； 主部，该主部位于所述轴的近端处，其中所述主部形成了所述内窥镜的手柄；和 偏转控制器，该偏转控制器连接至所述可偏转远端， 其中，所述偏转控制器包括位于所述主部处的组合式锁定和偏转控制构件，该组合式锁定和偏转控制构件包括:控制操纵杆，该控制操纵杆在一枢轴处以可枢转的方式连接至所述主部并且以大致悬臂方式从所述枢轴延伸出；和锁定操纵杆，该锁定操纵杆以可枢转的方式连接至所述控制操纵杆，其中所述锁定操纵杆的第一端被构造成接触所述主部，并且其中所述锁定操纵杆的第二端被构造成在所述控制操纵杆上被朝向所述主部向内按压以使所述第一端枢转而与所述主部脱离接触。2.根据权利要求1所述的内窥镜，其中，所述组合式锁定和偏转控制构件适合于通过使用者的单个手指被移动到选定位置，并由此使所述可偏转远端偏转，并且其中所述组合式锁定和偏转控制构件适合于通过由所述使用者的所述单个手指将所述锁定操纵杆移动到锁定位置而被锁定在使用者选定的位置。3.根据权利要求1所述的内窥镜，其中，所述控制操纵杆连接至所述偏转控制器的控制丝线滑轮，其中所述控制丝线滑轮连接至所述可偏转远端。4.根据权利要求1所述的内窥镜，其中，所述锁定操纵杆利用所述主部被所述控制操纵杆上的弹簧朝向所述锁定位置偏压。5.根据权利要求1所述的内窥镜，其中，所述锁定操纵杆的所述第一端包括突起，该突起适合于当所述锁定操纵杆处于锁定位置时接触所述主部上的锁定部，并且其中当所述锁定操纵杆在所述控制操纵杆上枢转到解锁位置时所述突起与所述主部上的所述锁定部分离。6.根据权利要求5所述的内窥镜，其中，所述主部上的所述锁定部包括安装在所述主部上的弯曲插入件。7.根据权利要求5所述的内窥镜，其中，所述主部上的所述锁定部包括位于沿着弧形路径的预定位置处的凹部。8.根据权利要求1所述的内窥镜，其中，所述控制操纵杆的第一部分位于所述主部的第一外侧，并且所述控制操纵杆的第二部分位于所述手柄的相邻的第二外侧，其中所述控制操纵杆具有在所述第一外侧和所述第二外侧上方的弧形的悬臂形状。9.一种内窥镜，该内窥镜包括: 轴，该轴具有可偏转远端； 手柄，该手柄位于所述轴的近端处；和 偏转控制器，该偏转控制器连接至所述可偏转远端，其中所述偏转控制器包括: 以可枢转地的方式连接至所述手柄的第一侧的控制操纵杆，其中所述控制操纵杆在所述手柄的相邻的第二侧上方以大体大致悬臂方式从所述手柄的所述第一侧延伸；以及 锁定操纵杆，该锁定操纵杆以可枢转的方式连接至所述控制操纵杆，其中所述控制操纵杆包括适合于接触所述手柄上的锁定部的锁定部。10.根据权利要求9所述的内窥镜，其中，所述控制操纵杆连接至所述偏转控制器的控制丝线滑轮，其中所述控制丝线滑轮通过控制丝线连接至所述可偏转远端。11.根据权利要求9所述的内窥镜，其中，所述锁定操纵杆利用所述手柄被所述控制操纵杆上的弹簧朝向锁定位置偏压。12.根据权利要求9所述的内窥镜，其中，所述锁定操纵杆通过枢轴以可枢转的方式连接至所述控制操纵杆，其中所述锁定操纵杆包括位于所述枢轴的相反两侧的第一端和第二端，其中所述第一端包括所述锁定操纵杆的锁定部，其中所述第二端包括供使用者按压所述第二端并使所述锁定操纵杆在所述控制操纵杆上以可枢转的方式旋转的手指接触区域，并且其中当所述锁定操纵杆在所述控制操纵杆上移动到解锁位置时所述锁定操纵杆的锁定部与所述手柄上的锁定部分离。13.根据权利要求9所述的内窥镜，其中，所述手柄上的所述锁定部包括安装在所述手柄上的弧形插入件。14.根据权利要求9所述的内窥镜，其中，所述手柄上的所述锁定部包括位于沿着弧形路径的预定位置处的凹部。15.根据权利要求9所述的内窥镜，其中，所述控制操纵杆具有纵向弧形形状，并且其中所述锁定操纵杆具有与所述控制操纵杆大致在相同弯曲方向上的纵向弧形形状。16.—种方法，该方法包括: 将控制操纵杆以可枢转的方式连接至内窥镜的手柄部，其中所述控制操纵杆连接至所述内窥镜的偏转控制系统的控制丝线滑轮，其中所述控制操纵杆适合于在所述手柄部上旋转以使所述滑轮旋转；和 将锁定操纵杆以可枢转的方式连接至所述控制操纵杆，其中所述锁定操纵杆适合于在所述控制操纵杆上在锁定位置和解锁位置之间枢转，其中在所述锁定位置，所述锁定操纵杆的第一端上的锁定部接合所述手柄部的锁定部，并且其中在所述解锁位置，所述锁定操纵杆的第一端上的所述锁定部不接合所述手柄部的锁定部。17.根据权利要求16所述的方法，该方法进一步包括将一弹簧定位于所述控制操纵杆和所述锁定操纵杆之间，以将所述锁定操纵杆朝向所述锁定位置偏压。18.一种方法，该方法包括: 在第一方向上将锁定操纵杆从第一锁定位置旋转到第二解锁位置，其中所述锁定操纵杆以可枢转的方式连接至控制操纵杆，其中所述控制操纵杆以可枢转的方式连接至内窥镜的偏转控制系统的控制丝线滑轮；和 在所述锁定操纵杆移动到第二解锁位置之后，在不同的第二方向上一起移动所述锁定操纵杆和所述控制操纵杆，以由此使所述控制丝线滑轮旋转。19.根据权利要求18所述的方法，该方法进一步包括在所述锁定操纵杆和所述控制操纵杆在所述第二方向上旋转到使用者选定的位置之后，允许弹簧使所述锁定操纵杆在所述控制操纵杆上在与所述第一方向相反的第三方向上枢转，从而使得所述锁定操纵杆的锁定部接合所述内窥镜的手柄部上的锁定部。
【专利摘要】一种内窥镜包括：具有可偏转远端的轴；位于该轴的近端处的主部，其中所述主部形成了所述内窥镜的手柄；和连接至所述远端的偏转控制器。所述偏转控制器包括位于所述主部的组合式锁定和偏转控制构件，该组合式锁定和偏转控制构件包括：控制操纵杆，该控制操纵杆在一枢轴处以可枢转的方式连接至所述主部并且以大体悬臂方式从所述枢轴延伸出；和锁定操纵杆，该锁定操纵杆以可枢转的方式连接至所述控制操纵杆。所述锁定操纵杆的第一端被构造成接触所述主部，并且其中所述锁定操纵杆的第二端被构造成在所述控制操纵杆上被朝向所述主部向内按压以使所述第一端枢转而与所述主部脱离接触。
【IPC分类】A61B1/005, A61B1/00
【公开号】CN104936502
【申请号】CN201480005169
【发明人】G·S·康斯托拉姆
【申请人】捷锐士阿希迈公司
【公开日】2015年9月23日
【申请日】2014年1月16日
【公告号】EP2922459A1, WO2014115068A1