专利名称：集尘单元和具有其的电动工具的制作方法
技术领域：
本发明涉及集尘单元和具有所述集尘单元的电动工具。
背景技术：
一些用于切割例如木块的工件的电动圆锯具有收集和容纳当工件被切割时所产生的碎片(chips)以及残余物(residues)的集尘单元。日本专利出版物2005-022338公开了一种具有集尘单元的电动圆锯，如图1所示。电动圆锯210包括壳体213、锯片214和基部215。壳体213包含电动机(未示出)。锯片214通过电动机旋转。基部215连接到壳体213并在工件216上滑动，这样锯片214切割工件216。电动圆锯210具有可拆卸连接到其上的集尘单元201。
集尘单元201被设置用于收集在锯片214切割工件216时产生的碎片和残余物。收集单元201具有连接部分203、保持部分206和盒部分205。连接部分203具有空心圆柱形形状。盒部分205具有多个通过切割形成的窗口205a。盒部分205包含袋230。袋230由日本纸或者合成纤维的过滤部件制造。袋230具有只允许空气通过其中的网孔(mesh)。
当连接部分203插入是一体地形成到所述壳体213中的空心圆柱体的尘出口端口212内时，集尘单元201连接到电动圆锯210。
如图1中所示，当锯片214通过电动机驱动时，锯片214切割工件216。在切割过程期间产生的碎片和残余物通过旋转锯片214的惯性和旋转锯片214产生的气流移动到尘出口端口212。碎片和残余物然后与来自连接部分203的空气一起被引导到盒部分205内的袋230中。
在碎片和残余物与空气一起被引导到袋230中之后，只有空气通过袋230并通过袋230的窗口205a释放到环境中。碎片聚集在袋230中。当袋230充满碎片时，盒部分205经过操作人员从保持部分206移除。袋230然后从盒部分205取出并被丢弃。因此，碎片和残余物被处理而没有散布在电动圆锯210的周围。
但是，为了丢弃充满碎片的袋230，操作人员必须首先用一只手保持集尘单元201，另外一只手保持电动圆锯210。然后，操作人员将集尘单元201和电动圆锯210彼此分开，用双手抓住盒部分205，并将盒部分205从保持部分206移除。这对于操作人员来讲是比较繁重的工作。
为了用一只手保持住充满碎片的袋230，操作人员需要将连接部分203和保持部分206临时地保持在另外一个地方。
为了解决上述问题，本发明的目的是提供一种集尘单元，从该集尘单元，被收集的碎片和残余物可以很容易用一只手丢弃。本发明的另外的目的是提供一种具有这样的集尘单元的电动工具。
发明内容
本发明提供了一种与电动工具可一起使用的集尘单元，所述电动工具具有电动机、通过电动机驱动的末端工具和部分地覆盖所述末端工具并具有残余物排放口的盖。集尘单元可拆卸地与残余物排放口可连通。集尘单元具有主外壳、盖装置(lid means)和手柄。主外壳被配置用于在其中容纳粉尘和残余物。主外壳具有开口。盖装置打开和关闭所述开口。手柄设置靠近主外壳上的盖装置。
本发明还提供了一种电动工具，所述电动工具具有电动机、通过电动机驱动的末端工具和部分地覆盖所述末端工具并具有残余物排放口的盖；集尘单元，所述集尘单元可拆卸地连接到残余物排放口。集尘单元具有主外壳、盖装置和手柄。主外壳被配置用于在其中容纳粉尘和残余物。主外壳具有开口。盖装置打开和关闭所述开口。手柄设置靠近主外壳上的盖装置。
本发明的前述方面和其他特征在下述说明书中结合附图进行说明，其中图1是具有集尘单元的传统的电动圆锯的侧视图；图2是根据本发明的实施例的斜切锯的侧视图；
图3是集尘单元的侧视图；图4是集尘单元的一部分的透视图；图5是框架部件和基部部件的结构的平面图；图6是显示了盖被打开的集尘单元的透视图；图7显示了一种用于将碎片和残余物丢到垃圾袋中方式的视图；和图8是集尘单元的另外的结构的分解视图。
具体实施例方式
本发明的实施例将参照附图进行说明。在附图中，相同的元件通过相同的参考数字来标识，相同附图中的重复元件用下标参考数字来标识。
参照图2，斜切锯10包括桌15、壳体13和圆锯片14。桌15具有用于支撑壳体13的台16。壳体13围绕设置在台16的上端处的旋转轴17可枢转。壳体13容纳电动机(未示出)从而旋转锯片14。壳体13包括用于覆盖锯片14的上半部的锯盖21。圆锯片14与壳体13一起可枢转地围绕轴17可移动，从而切割例如承载在桌15上的木块的工件W。
锯盖21具有朝向锯片14的外边的粉尘喷出口12。集尘单元1可拆卸地连接到粉尘喷出口12以与锯盖21的内部流体连通。
参照图3，集尘单元1包括主外壳1A和盖6。主外壳1A具有基部部件2和连接到基部部件2的过滤器部件5。
基部部件2具有管形状，所述管形状沿着假想管轴线是圆柱形或者矩形横截面。基部部件2从例如丙烯酸树脂的透明或者半透明合成树脂制造。基部部件2具有两个开口端。如图6中所示，两个开口端之一被形成作为粉尘喷出口20。手柄7设置在基部部件2的外侧表面上。盖6被配置用于打开和关闭粉尘喷出口20。
盖6由树脂制造并具有与基部部件2的横截面相同的形状。连接圆柱体3与盖6一体形成。连接圆柱体3具有大于粉尘喷出口12的外径的内径。因此，连接圆柱体3被可移除地配合到粉尘喷出口12，如图2中所示。当粉尘喷出口12与连接圆柱体3连接时，集尘单元1通过连接圆柱体3与锯盖21的内部流体连通。
盖6通过铰链8可枢转地连接到主外壳1A的一个开口端20，从而打开和关闭主外壳1A的粉尘喷出口20。铰链8设置在与手柄7相对的侧面上。扭转圆簧(未示出)围绕铰链8缠绕，从而推动盖6沿着从粉尘喷出口20离开的方向旋转。
过滤器部件5由具有被折叠的开口端的柔性袋形成。过滤器部件5可移除地连接到基部部件2的另外的开口端2A。在该实施例中，另外的开口端2A沿着从假想管轴线倾斜的方向打开。过滤器部件5由日本纸、织物和合成纤维形成，例如任何具有只允许空气通过的网孔的材料。
过滤器部件5包含丝框架9，用于以已经形成的形状(developedshape)来保持过滤器部件5。如图3、4中所示，丝框架9具有圆形部分9A和线性部分9B。
线性部分9B插入到过滤器部件5的内部，圆形部分9A容纳在过滤器部件5的折叠开口端部中。然后，具有过滤器部件5的丝框架9配合到形成在基部部件2的另外的开口端的外表面附近的槽2A内，这样过滤器部件5通过丝框架9被连接并固定到基部部件2。此时，如图5中所示，圆形部分9A的一个端部9a以L形状弯曲并配合在小槽2a中，所述小槽2a以直角从槽2A延伸通过过滤器部件5。线性部分9B的近端9b相对圆形部分9A大体上以直角弯曲，并配合到槽2b中，所述槽2b从槽2A延伸到基部部件2的另外的开口端。
线性部分9B的长度是，其另外一端9c几乎到达过滤器部件5的底部(到达图3中的右方)。另外一端9c被形成圈以避免对过滤器部件5的任何损坏。如图4中所示，在过滤器部件5通过丝框架9连接到基部部件2上之后，手柄7通过螺钉(未示出)连接到基部部件2，从而将端部9a、9b夹持以基部部件2，所述丝框架9已经配合到槽2A和小槽2a、2b中。这样，丝框架9很容易地固定到基部部件2。
参照图3，驱动机构4设置靠近基部部件2的外表面上的手柄7。驱动机构4操作盖6，从而打开和关闭粉尘喷出口20。驱动机构4具有围绕设置在基部部件2的外表面上的轴22可旋转的接合元件18。换言之，如图3中所示，当接合元件18与盖6的周边接合时，驱动机构4将粉尘喷出口20用盖6关闭。当接合元件18与盖6的周边脱离配合时，驱动机构4释放盖6并打开粉尘喷出口20。复位弹簧19设置在接合元件18和基部部件2之间，从而偏压所述接合元件18，以与盖6的周边保持被接合的状态。
如上所述，盖6、接合元件18和复位弹簧19构成用于打开和关闭粉尘喷出口20的驱动机构4。接合元件18和复位弹簧19安置在手柄7的附近中。操作人员可以用一只手操纵该机构。
具有上述结构的集尘单元1通过将盖6的连接圆柱体3配合到斜切锯10的粉尘喷出口12而连接到如图2所示的斜切锯10。因此，集尘单元1用于收集当斜切锯1被操作时从工件16产生的碎片和残余物。
下面将说明斜切锯10的操作。为了用斜切锯10切割工件W，斜切锯14首先通过电动机驱动来沿着如图2所示的箭头的方向旋转。锯片14然后与壳体13围绕轴17向下推动，锯片14切割工件16。在切割过程期间从工件W产生的碎片和残余物由于惯性力以及由锯片14旋转所产生的气流而沿着如图2所示的箭头的方向在锯盖21内移动。然后碎片和残余物通过粉尘喷出口12被带到集尘单元1中。
集尘单元1收集通过连接圆柱体3进入主外壳1A的碎片和残余物。包括碎片和残余物并引入主外壳1A的空气通过过滤器部件5，这样只有空气被排放到环境中。因此，只有碎片和残余物被聚集在主外壳1A中。在该实施例中，与盖6一体形成的连接圆柱体3在斜切锯10的操作期间朝向过滤器部件5，这样该结构协助有效地分离碎片和残余物。
为了扔出主外壳1A中的碎片和残余物，操作人员用一只手保持手柄7，并将集尘单元1从斜切锯10卸下。更为精确地，操作人员从斜切锯10拉动整个集尘单元1并释放连接圆柱体3与粉尘喷出口12的接合。这样，集尘单元1从斜切锯10卸下。
然后，操作人员用一只手保持集尘单元1并将其携带到可以丢弃碎片和残余物的位置。在该实施例中，基部部件2是透明的或者半透明的，这样聚集在主外壳1A中的碎片和残余物从外部可见。因此，操作人员很容易确定主外壳1A中的碎片和残余物必须被丢弃的时间。
当碎片和残余物被丢弃时，操作人员首先用复位弹簧19的偏压力推动驱动机构4，同时用一只手保持手柄7。然后，接合元件18从盖6的周边释放，这样盖6围绕铰链8通过设置在铰链8处的扭转圆簧的弹性力旋转。因此，如图6中所示粉尘喷出口20被打开。然后，如图7中所示，操作人员用一只手保持集尘单元1，同时用另外一只手处理垃圾袋11。当操作人员上下翻转主外壳1A，从而将粉尘喷出口20朝向垃圾袋11的内部时，碎片从主外壳1A通过粉尘喷出口20落到垃圾袋11中。如上所述，操作人员可以很容易只用一只手将碎片和残余物丢到袋11中。因此，用于碎片和残余物的丢弃过程可以更为有效和容易地执行。
在将碎片和残余物从集尘单元1丢弃到垃圾袋11中之后，操作人员围绕铰链8枢轴盖6，从而用盖6关闭粉尘喷出口20。接合元件18然后与盖6的周边接合，从而保持盖6的关闭条件，如图3中所示。当操作人员再次将集尘单元1连接到斜切锯10，如图2中所示，操作人员通过斜切锯10再次切割工件。
在该实施例中，主外壳1A具有由树脂制造的基部部件2和由连接到基部部件2的软包制造的过滤器部件5。如果连接到斜切锯10的集尘单元1在斜切锯10的传输期间撞到壁上，过滤器部件5可以变形来吸收撞击的冲击力，由此防止集尘单元1和斜切锯10受到损坏。
如上所述，当斜切锯10被操作且集尘单元1从斜切锯10断开连接时，丝框架9协助将过滤器部件5保持在已经形成的形状中。因此，来自工件的碎片和残余物可以被可靠地收集和丢弃。
用上述结构来将丝框架9固定到基部部件2，丝框架9可以牢固地并可靠地固定到基部部件2。丝框架9在使用集尘单元1期间没有从基部部件2滑离。这样，过滤器部件5可以在任何时候保持原始的袋形状。
丝框架9可以被移除来形成集尘单元1。图8显示了用于集尘单元1的基部部件110的另外的实施例。在该实施例中，基部部件110由环框架111和可拆卸地配合到环框架111的开口端的支撑框架112构成。环框架111和支撑框架112由树脂形成。
盖6可枢转地用铰链8设置到环框架111上。支撑框架112具有环部分113和一对杆部分114、114。杆部分114、114从环部件113的两个位置延伸，所述两个位置在朝向过滤器部件5的底部的环形部分113的开口端上彼此分别相对。
支撑框架112插入到过滤器部件5内，同时过滤器部件5的边缘被折叠，这样套上(sheathe)环部分113。然后支撑框架112被配合到环框架111。然后手柄7通过螺钉从过滤器部件5之上被连接和固定到杆部分114，这样驱动机构4被可拆卸地与铰链8的相对侧上的盖6的边缘接合。
具有基部部件110的集尘单元1的第二实施例的优点与第一实施例的相同。
如上所述，当集尘单元充满粉尘时，操作人员可以用一只手保持手柄，从电动工具移除集尘单元，并用相同的手操纵设置靠近手柄的驱动机构，从而很容易打开粉尘喷出口。因此操作人员可以很容易地并有效地只使用一只手来从集尘单元丢弃粉尘。
主外壳1A由透明或者半透明材料制造，这样操作人员可以看到主外壳1A的内部。即，聚集在主外壳1A中的碎片和残余物可以清楚地从外部看到。因此，操作人员可以很好地知道粉尘必须从集尘单元丢弃的时间。
为了将碎片和残余物从集尘单元1丢弃，操作人员只需要用一只手操作驱动机构4，释放盖6并由此打开粉尘喷出口20。这有助于提高通过粉尘喷出口20丢弃碎片和残余物的效率。
碎片和空气流通过其的连接圆柱体朝向过滤器部件，用于将碎片从空气分开。这有助于将碎片从空气以较高的效率来分开。
当驱动机构用一只手操作来将接合元件18从盖6分开时，盖6自动地通过弹簧的偏压力而自动旋转，从而打开粉尘喷出口20。碎片和残余物可以容易地从集尘单元1丢弃。
当设置靠近手柄7的接合元件18用复位弹簧19的偏压而被操作时，接合元件18从盖6释放。结果，粉尘喷出口20被打开。因此，操作人员可以只使用一只手而有效地将碎片和残余物从集尘单元1丢弃。
主外壳1A包括基部部件2和是软袋并连接到基部部件2的过滤器部件5。因为基部部件2和过滤器部件5是软的，如果集尘单元在具有集尘单元1的电动工具10的传输期间碰到壁上，过滤器部件5可以变形。该结构防止集尘单元1和电动工具10受到损坏。
过滤器部件5包含用于将过滤器部件5保持在已经形成的形状的丝框架9。由于过滤器部件5在收集粉尘时且当粉尘被丢弃时，保持袋的形式。该结构有助于可靠地收集和丢弃粉尘。
由于丝框架9被固定到基部部件2，过滤器部件5可以被防止意外地从基部部件2释放。换言之，丝框架9在集尘单元1的使用期间没有从基部部件2滑落。
本发明可以应用到任何需要用于收集粉尘和残余物的集尘单元的电动工具。
可以理解，现在前述说明和附图中描述了本发明的实施例。在不背离所公开的发明的精神和范围的情况有鉴于前述的教导，可以进行各种修改、添加和替换设计，这对普通技术人员是显而易见的。这样，必须理解本发明不限于所公开的实施例，并可以用所附的权利要求的整个范围之内实施。
权利要求
1.一种集尘单元，与电动工具可一起使用，所述电动工具包括电动机、通过电动机驱动的末端工具和部分地覆盖所述末端工具并具有残余物排放口的盖，集尘单元可拆卸地与残余物排放口可连通，包括主外壳，所述主外壳被配置用于在其中容纳粉尘和残余物，主外壳具有开口；盖装置，所述盖装置用于打开和关闭所述开口；和手柄，所述手柄设置靠近主外壳上的盖装置。
2.根据权利要求1所述的集尘单元，其中，所述主外壳具有至少透明部分和半透明部分其中之一。
3.根据权利要求1所述的集尘单元，其中，所述盖装置包括用于覆盖所述开口的盖部件；和驱动机构，所述驱动机构用于相对所述开口操作所述盖部件。
4.根据权利要求3所述的集尘单元，其中，所述盖部件被铰接到所述开口，集尘单元还包括用于沿着远离所述开口的方向推动盖部件的第一弹性装置。
5.根据权利要求3所述的集尘单元，其中，所述驱动机构包括接合部件，所述接合部件能够与盖部件接合；和第二弹性装置，用于推动接合部件来将盖部件与开口接触。
6.根据权利要求1所述的集尘单元，其中，所述盖装置具有可与残余物排放口连接的连接口。
7.根据权利要求1所述的集尘单元，其中，所述主外壳包括基部部件，所述基部部件具有圆柱形形状和两个开口端，两个开口端之一是所述开口；和过滤器袋，所述过滤器袋具有开口并可连接到基部部件。
8.根据权利要求7所述的集尘单元，其中，还包括用于以预定的形状保持过滤器袋的框架部件。
9.根据权利要求8所述的集尘单元，其中，所述框架部件被固定到基部部件。
10.根据权利要求8所述的集尘单元，其中，所述框架部件由金属丝构造，所述框架部件的一端连接到基部部件的一个开口端，所述手柄连接到基部部件，从而改进将框架部件连接到基部部件。
11.一种电动工具，所述电动工具包括电动机；通过电动机驱动的末端工具；部分地覆盖所述末端工具并具有残余物排放口的盖；集尘单元，所述集尘单元包括主外壳，所述主外壳被配置用于在其中容纳粉尘和残余物，所述主外壳具有开口；盖装置，所述盖装置用于打开和关闭所述开口；和手柄，所述手柄设置靠近主外壳上的盖装置。
12.根据权利要求11所述的电动工具，其中，所述主外壳具有至少透明部分和半透明部分其中之一。
13.根据权利要求11所述的电动工具，其中，所述盖装置包括用于覆盖所述开口的盖部件；和驱动机构，所述驱动机构用于相对所述开口操作所述盖部件。
14.根据权利要求13所述的电动工具，其中，所述盖部件被铰接到所述开口，集尘单元还包括用于沿着远离所述开口的方向推动盖部件的第一弹性装置。
15.根据权利要求13所述的电动工具，其中，所述驱动机构包括接合部件，所述接合部件能够与盖部件接合；和第二弹性装置，用于推动接合部件来将盖部件与开口接触。
16.根据权利要求11所述的电动工具，其中，所述盖装置具有可与残余物排放口连接的连接口。
17.根据权利要求11所述的电动工具，其中，所述主外壳包括基部部件，所述基部部件具有圆柱形形状和两个开口端，两个开口端之一是所述开口；和过滤器袋，所述过滤器袋具有开口并可连接到基部部件。
18.根据权利要求17所述的电动工具，其中，还包括用于以预定的形状保持过滤器袋的框架部件。
19.根据权利要求18所述的电动工具，其中，所述框架部件被固定到基部部件。
20.根据权利要求18所述的电动工具，其中，所述框架部件由金属丝构造，所述框架部件的一端连接到基部部件的一个开口端，所述手柄连接到基部部件，从而改进将框架部件连接到基部部件。
全文摘要
本发明提供了一种与电动工具可一起使用的集尘单元，所述电动工具具有电动机、通过电动机驱动的末端工具和部分地覆盖所述末端工具并具有残余物排放口的盖。集尘单元可拆卸地与残余物排放口可连通。集尘单元具有主外壳、盖装置和手柄。主外壳被配置用于在其中容纳粉尘和残余物。主外壳具有开口。盖装置打开和关闭所述开口。手柄设置靠近主外壳上的盖装置。
文档编号B27B9/00GK1911608SQ20061010875
公开日2007年2月14日 申请日期2006年8月10日 优先权日2005年8月12日
发明者西河智雅, 松永健一 申请人:日立工机株式会社