专利名称：引纬装置和方法
引讳装置和方法技术领域本发sj涉及根据权利要求i的前序部分所述的织ah用来弓i讳的驢和根 据权利要求8的前序部分戶腿的织祉用来引讳的方法，也涉及具有这种装置 并施摘种方法的亂背景技术在公开的德国专利DE3200638 Al中描述了一种喷气织机，该织机包括具 有混合管的用于引纬的喷嘴和用于打纬的钢筘。为了在切断期间和在停机期间 牢固夹持讳线，从而防止纬线在喷嘴内的后跳，在喷嘴的混合管内安装有纱线 夹。纱线夹的这种安装允许将混合管布置在钢筘中形成的引讳鹏Pf逝，因此， 在引纬过程中，可以将混合管与引纬通道间的纬线的预定位置的偏差保持较 小。在WO 02095105 Al的说明书图5和6中公开了织机弓蹄縫，其包含多 个喷嘴，旨喷嘴都连有混合管。每个喷嘴都有夹if^g 1A，其M^路15 连接至啦制阀17，用以向夹^B供以職空气或真空。控制阀17由控制系 统20启动。在传统的弓l讳装置中，为了防止纬线在喷嘴内的后跳，引纬后，通过正常 工作中的保持气流将单个 内的纬线牢固夹持。相反，当织机停机时，讳线 由安装在喷1#混合管内的夹持装置牢固夹持；保持气流被中断，因为当织机停 机较长时间时，存在讳线被保將流损坏的危险。但是，该夹^fi具有缺点， 它们使将每根纬线弓1入相连的 变得鋭化，因为，必须M用于引纬的织 丰鹏制系^S拉打开夹^g o夹^S的独立控制会增加财并使设备复杂 化，因为，除了齡夹持装置需要一个控制阀之外，还需要用来供应压縮空气 的管线。
发明内容
本发明的目的是皿一种用于织机弓l讳的装置，与传统的装置相比，该装 置成本低，结构简单，还能提供简化纬线引入喷嘴的方法。本发明的另一个目 的包括提供具有这种用于弓蹄的縫^Mfi^种方法的织机。
微明目的由权利要求1定义的弓l讳装置和权利要求8定义的弓蹄方法以 及权利要求10定义的织机来实现。根据本发明的织机弓蹄體包括，喷嘴固定器，和被固定在其上的，至少 一个用于弓蹄的带有混合管的 以及至少一个夹^3，该夹^S可以被 充入介质，为了牢固夹持被引入喷嘴的纬线，其被安装在喷嘴区域中。此外，该引纬装置还包括至少一个控制阀，其被安装在,固定器或喷嘴或夹持^a 处或内，并与夹^s雜用于控制夹機置的充填。在雌的实施例中，至少一个控制阀X^接至U所艇^"个鹏，以娜介质充±真 从而对纬线引讳。在雌的变形中，为了棚于引纬的喷嘴的充 填和纬线的牢固夹持之间进行转换，所述至少一个喷嘴和所,少一个夹持装 置的充填可以由所避少一个控制阀控制。所述至少一个控制阀的雌形式是 手娜作離鹏。在另一个优选实施例中，该装置包含多个具有夹,置和控制阀的喷嘴， 该控制阀被安装在喷嘴固定器或喷嘴处或内，被皿^^ 。该装置 地包括为了将介质供应给该装置的普通补给线，其用于充填夹持装置和/或弓i纬。
在另一个雌实施例中，所述至^"个控制阀和所述至少一个夹持體之 间的连接形皿喷嘴固定器的内部和/^^,^"个喷嘴^^^fi的内部。另外，本发明包繊过一种装置在织ah引纬的方法，该装置包含喷嘴固 定器和被固定在其上的，至少一个具有混合管的喷嘴。该方法中，所述至少一个喷嘴被充填引纬所需的介质，并且纬线被导入；被导入喷嘴的纬线由至少一 个夹持装置牢固夹持，该夹持装置也被充i真夹持纬线所需的介质；在弓l炜前松 开对讳纱的夹持，并且由喷嘴引纬。此外，在该方法中，用于引纬的喷嘴和/或 用于牢固夹持的夹機置的充填由至少一个控制阀控制，该控制阀安装在喷嘴 固定器或喷嘴或夹 内。在雌变形中，由所述至个的控制阀实现在充填用来弓I纬的所超少 一个喷嘴和牢固夹持讳线之间的转换。 M卜，本发明包括〗顿J^任一实施例中的體弓蹄和/或施行战方法的织机。根据本发明的装置和方法具有如下优点M与喷嘴固定器或喷嘴或夹持 装置连接的控制阀使引纬简单化，例如，在引纬漲中，控制阀手动开启。还 有一个优点是当该装置包括多个喷嘴时，该^a可M唯一个补给线供应 用于充填夹^a和/鋼于弓蹄的介质。上述实施例仅是示例。可以由从属权利要求和附图导出其它有利的实施 例。而且，，或图示的单个的特征在本发明的上下文中还可以相互结合形成 新的实施例。本发明将参考示实施例和附图中的更多细节在下述内容中详细描述。
图i是传统喷气织机的示意图；图2A是根据本发明的用于弓蹄的錢的实施例透视亂 图2B是图2A的实施例从另一角度的透视图；图3A是根据本发明的装置的第二个实施例纬线在牢固夹持状态的示意图；图3B是第二实施例的一雌实施例讳线在引讳时的示意亂 图4A是根据本发明的装置的第三个实施例纬线在牢固夹持状态的示意 图；以及图4B是第三个实施例纬线在弓l讳时的示意图。
具体实施方式
根据图1所示的传统喷气织机，该织机包括用于供给纬线2的储纱器21 ， 多个空气 3， 4， 5.1， 5.2，连接到控制阀13， 14， 15.1上的控制系统11，和为了用介质(例如用压縮空气)充填空气喷嘴用于引纬而,制阀连接到相 应的空气《 的补纖13， 14。空气喷嘴包括例如，串联喷嘴4和主喷嘴3， 从而给从储纱器21上退绕下来的纬线2加速并将其吹入梭口；辅助喷嘴5.1 ， 5.2，从而在梭口中输送纬线。也可以OT—个主喷嘴3来代替串联鹏和主喷 嘴，从而为纬线加速，或者根据应用衞共数量众多的主喷嘴3从而加速和引入
不同颜色、不同细度、结构和材料的纬线2。此外，所示的织机包括用于打纬 的钢筘18和至少一个切断装置17，用于剪切纬线。主喷嘴3，辅助喷嘴5.1，5.2和钢筘18安装在同一个筘座上。图2A根据本发明的用于引纬的装置1的实施例透视图。该装置包括喷嘴 固定器9和被固定在其上的，至少一转有混合管6.1>6.4用于弓I鳩线2的喷 嘴3.1-3.4，还有至4>^个夹皿置7.1-7.3，该,可以被充填介质并安装在喷 嘴区域中从而牢固夹持导入喷嘴的纬线。在图2A所示的实施例中，该装置包 括四个 3.1-3.4， #^都具有混雜6.".4;和夹機置7.1-7.3，第四个 夹主雜置由喷嘴固定器9遮挡。皿装置中喷嘴的数目可以在宽范围内自由选 择，因此，该體可以包括例如一个、两个、三个、四个、五个、六个或更多 的喷嘴。根据本发明的體还包括至少一个控制阀，其安装在 固定器9或 喷嘴3.1-3.4 ^皿置7.1-7.3 ^内，并与夹皿置7.1-7.3连接，用来控制 夹1f^g的介质充填。^^f示的实施例中，體l包括用于四个喷嘴3.1-3.4中 的每一个的控制阀，其安装在 固定器9内。四个控制阀中，图2A中仅能 看至俩个控制阀的启动M^或键8.1a， 8.2a。在一种变形中，为了能向,充i細于加速和引A^线的介质，喷嘴固定 器或喷嘴上有开口 13.lW3.3b，例如，用于补纟織的插A!i旋式连接器。在雌实施例中，根据本发明的该縫包括多个喷嘴3.1-3.4， *喷嘴 都具有夹，置7.1-7.3;和用于^喷嘴的控制阀；g给^M,提供充填 夹,置所需介质的共同补给线8b。在另外的优选实施例中，所述至少一个控制阀和所述至少一个夹持装置 7.1-7.3之间的连接形成在喷嘴固定器9的内部和/或在所超少一个喷嘴3.1-3.4 禾口/救^S 7.1-7.3的内部。图2B是从另一个角度显示图2A实施例的透视图。顿示的实施例中， 装置1包含鹏固定器9，让四个喷嘴3.1-3.4进入其中，針 都具有混合 管6.1-6.4和夹,置7.1-7.3，用以牢固夹持被导入M喷嘴的纬线，第四个夹 ，雜置被喷嘴固定器9遮挡。财卜，该装置1包括用于四个喷嘴中的每一个的 控制阀，其安装在喷嘴固定器内。在图2A中，只f捷到4个控制阀的启动装 置8.1a-8.4a。在一种娜中，为了育調介质充填喷嘴以加速和引入讳线而在喷 嘴固定器9内设有开口 13.lb-13.3b。
图3A是根据本发明的装置的第二个实施例，纬线处于牢固夹持状态。在 所示的实施例中，该體1包括 固定器9和被固定在其上的，带有混合管 6用于引入讳线2的喷嘴3，还有可被充填介质并安装在喷嘴区域中的夹, 置7。图3A中以截面形式显示了喷嘴和夹^S，使它们的结构清晰可见。 夹,置7例如可以包括，可被充填介质的活塞，和与活塞或膜片连接的挤压 螺栓，其用来将纬躯靠在支繊(例如混合管壁)上，和用于牢固夹持纬线。 夹^S还鄉用于活塞复位的复位弹簧。
财卜，第二个实施例的體1包括控制阀8，如图3A所示，例如，其安 装在喷嘴固定器9或喷嘴3或夹^S 7 ^内，在本实施例的上下文中被称 为内部控制阀，可以由，例如，手动按钮8a启动。在所示实施例中，内部控 制闳8在输入侧与夹^E 7和錢1的补给线8.1b相连，在需要时固定或可 调节的限流器元件8.1c被引入该补，，用于限制介质流量。如果内部控制阀 8被关闭，如图3A所示，补给线8.1b中的介质以全压填充夹皿置，从而牢 固夹持讳线2。
在有利的郷中，根据本发明的装置包括至少一个另夕卜的控制阀12(例如3 位2通,，以下被称为外部控制阀，且其可以由，例如织机的控制系縱制， 用棘补给线8.1b充压和/或卸压。在织机停机期间，为了牢固夹持纬线2，补 给线8.1b和夹皿置7 MM^卜部控制阀12充压，在织^Hig行和/或引纬期间， 为了能释放夹持的纬线，补给线8.1b由外部控制阀12卸压。如果需要，为了 舰同一个控库胸控制多根讳线的夹持，多> 8的补雜可被连接到外部控 制阀12的出口。
在有利的实施例中，安装在喷嘴固定器9或喷嘴3或夹^fi 7处或内的 内部控制阀8，在出口侧与喷嘴3连接，使喷嘴3充填用于纬线引入的介质。 图3B显示了该种实施例在引纬时的示意图。如图3A所示，内部控制阀8在 输入口侧连皿置l的夹，置7和补给线8.1b。如果内部控制阀8和在合适 位置的外部控制阀12被打开，如图3B所示，喷嘴3充填由补纖8.1b供应 的介质，流量由补乡織上的流阻限制，例如，所示的限流器元件8.1c。补给线 上的流阻€^持装置7充填的介质的压力下降到夹,置7可以被打开(例如， Mil相应设计的复位弹簧)且使讳线2自由Mil的程度。现在，在被供应用于 弓瞎的介质的帮助下，纬线可以被导入喷嘴3。
在另一有利的实施例中，装置1包含多个带有夹^S 7的喷嘴3和安装 在为針 设置的喷嘴固定器9或 3或夹^g 7处或内的内部控制阀 8。为了育滩向體供应用于充填夹^g和/或弓蹄的介质，有利的是，驢 包括共同的补给线8b。图3B显示了这种共同附卜雜8b，为了離合M内部 控制阀8和夹持體7供应介质，共同的补给线8b被连接至鹏立的补给线 8.1b8.4b。如图3B所示，限制流量的限流器元件8.1o8.4c被駄到独立的供 应线8.1b~8.4b中。由于限流器的作用，当内部控制阀之一被打开时，共同的补 给线8b内的介质压力仅轻微下降，可以仅使属于相关控制阀的夹皿置被打 开，而剩余的夹持装置保,线夹持状态。因为，通常每次仅有一根纬线被引 入，或者，每次分别仅有一个控制阀被打开，體1中的喷嘴縫不是关键。
在一个有利的变形中，还有一个另外的控制阀12 (例如3位2通阀)在下 文中被称为外部控制阀，其例如可以由织lHJa行控制，用以给共同的补给线8b 充压或者卸压。在织机停机时，为了會,牢固夹持相连的纬线2，补给线8b可 以由外部补会織12进行充压，在织m^行称或在引纬漲中，为了释^^f夹 持的纬线，补纖8b可以由外部补纟織12进柳压。
在一个有利的^f中，在共同补雜8b禾口独立补雜8.1b至8.4b之间的 连接和/^^虫立补给线8.1b至8.4b本身之间的连接，和/或到限流器8.1c至8.4c 禾口/或到内部控制阀8和/或到夹^S 7禾口/或到,3的连接，形鹏喷嘴固 定器9，禾P/或喷嘴3和/救^g7的内部，例如，形成为孔。在其它的有利 的'鄉中，将内部控律胸，和錢些情况下，限流驗戯帻嘴固定器9称或 喷嘴3和/或到夹^g 7中。用于引纬和/或纬线牢固夹持的共同补雜，和 在喷嘴固定器和/或喷嘴内部的3te补给线的排列，可以在錢审Jitil程中节省
图4A所示的是根据本发明的装置的第三个实施例的示意亂纬线处于牢 固夹持状态。在所示的实駄式中，錢1包括喷嘴固定器9;和被固定在 其上的，用于引入讳线2的带有混合管6的喷嘴3;以及夹,置7，该夹持
装置可被充填介质，并且安装在喷嘴区域中。财卜，第三个实施例的装置1包
括控制阀8 (例如，2位2通阀或者2位3通阀，或者如图4A所示，断胃的5 位2通阀)，其被安装在喷嘴固定器9，或者喷嘴3， ^夹持装置7处或内， 可以由，例如手动按钮8a启动。在所示的实施例中，控制阀8在入口^Bi接
到装置l的共同补纖8b，鹏一出口连接至峡1f^S7。如果控制阀8处于 如图4A中所示的位置，其中入口与通向夹機置的出口魏，夹機置充入 共同补给线8b内介质的压力，从而纬线2被牢固夹持。
在一个有禾啲实施例中，控制阀被设计成5位2通阀，并aa第二出口连
接到喷嘴3，使喷嘴3被^5A用于引纬的介质。如果需要，为了能调节图4B 所示的这种实施方式在弓蹄过程中所需的介质流量，可以在控制阀和喷嘴之间 安装固定的或可调节的限流器8c。如图4A中已经描述的男附，控制阀8在入 口^b3i接至lj錢1的共同补给线8b，并舰一个出口连接至挟^g7，腿 过第二出口连接到喷嘴3，在喷嘴的前面，可以安装限流器8c。如果控制阀8 处于图4B所示的體，其中入口与出口相连，该出口与喷嘴魏，鹏3可 以充填由共同补会織8b，在魏的健ffil限流器8c供应的介质。同时，通 向夹機置的出口在控制阀的该錢被连接到卸压开口，使得充填夹機置7
的压力下降到环境压力，从而i跌if^a打开(例如，舰相应设计的复位弹
簧)，并使讳线2自由aai。在用于引纬的介质的帮助下，纬线现在可被引入
到喷嘴3内。
在其它的有利的实施例中，錢1包含多个具有夹機置7的喷嘴3; 和控制阀8，其被安装在为針喷嘴提供的0W固定器9，或者喷嘴3，或者夹 ,置7处或内部。有利的是，为了會維装置供应充填夹^g和/或引讳所需 的介质，该錢包括共同补给线8b。在一个有禾啲z跡中，控制阀和在^g位 置的限流 集皿喷嘴固定器9，和/或喷嘴3，和/或夹皿置7内。
以下将结合图4A和4B描述根据本发明的在织机中弓瞎的方法的实施例。 在该实施例中，借助装置1，产生弓l讳和与此联系的纬线的穿过和牢固夹持， 该装置1包括喷嘴固定器9;和被固定在其上的，至少一个具有混合管6的 喷嘴3。在该实施例中，所超少—个喷嘴首先被充±真用于纬线2穿过的介质， 随后纬线被引入；被导入喷嘴的纬线借助至少一4^置7牢固夹持，该夹, 置7被充填用于牢固夹持讳线的介质。在引纬前，对纬线的夹持被释放，并且 借助喷嘴实现引讳。在ittM程中，由至，-个控制阀8来控制用于纬线穿过的 喷嘴3和/鹏于牢固夹持的夹機置7的充填，该控制阀8安装在喷嘴固定器 9，或喷嘴3，救線置7 内。在一个有禾啲娜中，控制阀8由手启动。
在该方法的其它的有利的变形中，在用于纬线穿过的至少一个喷嘴的充±真
和纬线的牢固夹持之间的转换，借助至A"个控制阀8来实现。为了这个目的， 可以在该装置中安装2位2通阀，以图3A和图3B中所描述的方^^顿； 或者安装5位2通阀，以图4A和图4B中所描述的方式来使用。
根据本发明的装置，和根据本发明的用于在织机中引讳的方法，简化了讳 线的引入，例如， 一方面，连接到喷嘴固定器或喷嘴的控制阀被启动；另一方 面，纬线被导入相应的喷嘴。動卩有利的是，该錢可以通过一个补雜来供 应用于夹皿置的充±真和/或引纬所需的介质。用于供应纬线穿过和/或牢固夹 持所需介质的共同补给线，可以使錢的制造更加经济，以及该縫在织机中 的安装更加方便。
权利要求
1. 在织机上用于引纬的装置，所述装置(1)包括喷嘴固定器(9)；和被固定在其上的，至少一个用于引入纬线(2)的带有混合管(6，6.1-6.4)的喷嘴(3，3.1-3.4)；以及至少一个夹持装置(7，7.1-7.3)，该夹持装置可以被充入介质并被安装在喷嘴区域中，以便牢固夹持被导入喷嘴的纬线，其特征在于，该装置(1)还包括至少一个控制阀(8)，其被安装在喷嘴固定器(9)或喷嘴(3，3.1-3.4)或夹持装置(7，7.1-7.3)处或内，并与夹持装置(7，7.1-7.3)连接用于控制后者的充填。
2. 根据权利要求1所述的體，所超A一个控制阀(8)还被连接至U所 ，少一个喷嘴(3， 3.1-3.4)上从而引入讳线(2)所需的介质充填该喷嘴。
3. 根据权利要求2戶做的體，由所述至少一个控制阀(8)雜制所述 至少一个喷嘴(3, 3.1-3.4)和至少一个夹持装置(7， 7.1-7.3)充填从而实现 在充ilffl来弓i讳的所，A一个喷嘴和牢固夹持讳线之间的转换。
4. 根据权利要求l或3所述的装置，所述至少一个控制阀(8)可形成为 一个可手^J^作的控制阀。
5. 根据权利要求1或3所述的錢，包括具有夹^S (7， 7.1-7.3)的 多个喷嘴(3， 3.1-3.4)和控制阀(8)，该控制阀被安装在被提供给每个喷嘴 的喷嘴固定器或喷嘴(3， 3.1-3.4) M内。
6. 根据权利要求5所述的装置，该^g包括共同补给线(8b)从而能给 该體供应充填夹^S和/或弓蹄所需的介质。
7. 根据权利要求1至6之一所述的装置，在所述至少一个控制阀(8)和 至少一个夹持装置(7， 7.1-7.3)之间的连接形成在喷嘴固定器(9)的内部， 和/^S少一个喷嘴(3， 3.1-3.4)的内部和/或至少一个夹皿置(7， 7.1-7.3) 的内部。
8. 用于借助驢(1)在织IU:弓I讳的方法，该體包含 固定器(9); 和被固定在其上的，至少一个用于引入炜线(2)的带有混合管(6, 6.1—6.4) 的喷嘴(3， 3.1-3.4) ， ^M述方法中，所超少一个喷嘴被充填引鴻线(2) 所需的介质，并且纬线被导入；被导入喷嘴的纬线由至少一个夹持装置(7， 7.1-7.3)牢固夹持，该夹皿置也被充填夹持纬线戶万需的介质；在引讳前，松 开对纬纱的夹持，由喷嘴引讳，，征在于，用于引纬的喷嘴(3， 3.1-3.4)和 /鹏于牢固夹持的该夹持装置(7， 7.1-7.3)的充填由至少一个控制阀(8)控 制，该控制阀安装在喷嘴固定器(9)或喷嘴(3， 3.1-3.4)救^fi (7， 7.1-7.3) 舰内。
9. 根据权利要求8所述的方法，由所腿少—个控制阀(8)来实现在充 填用来引纬的所,少一个的喷嘴(3， 3.1-3.4)和牢固夹持讳线之间的转换。
10. -种织机，包括根据权利要求1—7之一所述的用于引讳的驢，和/ 或被装备成实现根据权利要求8或9所述的方法。
全文摘要
本发明涉及在织机上用于引纬的装置(1)。该装置包括喷嘴固定器(9)和被固定在其上的，至少一个用于引入纬线(2)的带有混合管(6)的喷嘴(3)以及至少一个夹持装置(7)，该夹持装置可以被充入介质，为了牢固夹持被导入喷嘴的纬线。此外，为了控制夹持装置(7)，该装置(1)还包括至少一个控制阀(8)，其被安装在喷嘴固定器(9)或喷嘴(3)处或内。
文档编号D03D47/28GK101210361SQ20061006412
公开日2008年7月2日 申请日期2006年12月28日 优先权日2006年12月28日
发明者C·詹尼 申请人:苏尔特克斯股份公司