专利名称：经编机的导纱装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种经编机的导纱装置，其具有至少一个导纱单元和至少一个驱动元件，其中导纱单元具有带有柄杆的导纱器，该柄杆与保持元件连接，该保持元件设置在驱动元件上并且具有夹紧面。
背景技术：
用于产生具有复杂图案的编织物的经编机具有各种所谓的“String_Barren(串列梳栉)”。在这种串列梳栉中，通常由导纱针构成的导纱器成组地分别固定在一个驱动元 件上。当驱动元件运动时，则使相应的导纱器一起运动。在此多个驱动元件和相应地多组导纱器可以安装在共同的梳栉体上，它可以附加地运动。在一组中的导纱器间距对应于例如织物图案循环。当要改变图案时，则必需改变导纱器位置。为此必需从驱动元件上拆下导纱单元，使导纱单元运动到另一位置并且再使它在那里固定在驱动元件上。由DE 101 37 601 Al已知一种上述形式的导纱装置。在那里保持元件具有单侧敞开的槽，通过它使保持元件放置在驱动元件上。然后使保持元件借助于固定物质、例如粘接剂固定粘接在驱动元件上。使粘接剂硬化。如果在驱动元件上的其它位置需要导纱单元，则去掉导纱单元并且使用新的导纱单元，用于使它固定在驱动元件上。存在另一种备选方案，使导纱单元通过夹紧螺钉夹紧在驱动元件上。DE 100 38 264 Cl描述了一种用于使导纱器固定在梳栉上的装置，其中使螺钉设置在柄杆的延长体内。柄杆具有倾斜的夹紧面。在螺钉头部上设置具有反向倾斜的夹紧面的保持元件。两个夹紧面使梳栉夹紧在其间。尽管两种解决方案已经在实践中经过考验。但是在两种情况下为了使导纱单元固定在驱动元件上都需要使用特殊的保持元件，例如螺钉或粘接剂。两者使导纱单元在驱动元件上的位置变化都相对费事。
发明内容
本发明的目的是，以简单的方式改变导纱单元在驱动元件上的位置。这个目的在上述形式的导纱装置中由此得以实现，即所述柄杆可旋转地设置在保持元件内并且在夹紧部位中具有至少两个不同的直径，其中夹紧部位与夹紧面之间的距离在第一旋转位置中大于驱动元件的厚度，而在第二旋转位置中小于驱动元件的厚度。通过这个变型结构可以将导纱单元固定在驱动元件上，无需附加的元件。为了固定，在导纱单元与驱动元件之间使用摩擦结合连接。当导纱单元移动到所期望的位置上的时候，仅需导纱器的柄杆围绕其轴线旋转。在柄杆的第一旋转位置中，使夹紧部位与夹紧面之间的距离这样大，即导纱单元可以相对于驱动元件移位。在第二旋转位置夹紧部位的较大直径作用于驱动元件上，并且使驱动元件顶压夹紧面。由此使导纱单元以足够的程度固定在驱动元件上。这在导纱单元重新定位时带来明显时间优势。不必再操纵外部元件。通常也无需用于使导纱单元固定在驱动元件上的工具。所述柄杆优选在夹紧部位中具有连续增加的直径。其结果是，使夹紧部位与夹紧面之间的距离逐渐地变小，由此可以非常精细地施加夹紧力。夹紧部位的圆周面在这里按照螺旋的形式延伸一圈。由此实现在第一直径与第二直径之间的最大可能的差别。在此可以当导纱器具有预定的取向时，适宜地使最大直径作用于驱动元件上。这易于同时监控，夹紧是否以所期望的方式实现或者没有实现。所述保持元件优选具有柄杆区段和包围驱动元件的保持区段，在该柄杆区段中插入柄杆。由此使保持元件可靠地与驱动元件并与柄杆连接。保持元件在驱动元件上的夹紧可以没有隐患地实现，即，驱动元件不会从保持元件中顶出来或者柄杆不会脱离保持元件。如果所述柄杆区段构造成管状元件，则尤其可以实现上述方案。管状元件、尤其具有圆形横截面的结构具有下述优点，即柄杆与其旋转位置无关地总是精确地导引，并且同 时以所期望的夹紧力施加在驱动元件上的位置。也有利的是，所述保持区段构造成管状的。在这种情况下，所述导纱单元不会脱离地支承在驱动元件上。该驱动元件可以具有圆形的横截面。它例如可以由金属丝或绳索构成，其中必需使绳索这样刚性地构成，使它也可以传递压力。如果驱动元件具有圆形横截面，则保持区段优选同样具有圆形横截面。如果驱动元件的横截面不是圆形，则有利的是，所述保持区段的横截面匹配于这个形状。在可选择的变型结构中，所述目的由此得以实现，即所述保持元件具有对应夹紧面，所述夹紧面与对应夹紧面弹性地相向预紧，并且使保持元件夹卡在驱动元件上。在这个变型结构中，也可以使导纱单元没有附加元件地固定在驱动元件上。仅需一定的压力在保持元件上，用于使夹紧面和对应夹紧面克服其弹力略微扩张，并且使保持元件夹卡在驱动元件上。由此产生的夹紧力足以使导纱单元在正常状况下可靠地固定在位置上。如果必需改变导纱单元在驱动元件上的位置，则可以简单地将导纱单元从驱动元件上拉下来，例如垂直于驱动元件的纵向延展尺寸。然后可以使导纱单元移位到驱动元件上的另一位置并且再在那里夹卡。在此优选，使所述保持元件具有U形横截面，它具有两个侧边和一个基边，其中所述侧边在没有驱动元件时相向倾斜，并且通过设置在其间的驱动元件扩张最大直至平行取向。这种变型结构的优点是，所述驱动元件不会由于夹紧面和对应夹紧面一起施加在驱动元件上的压力而从夹紧面与对应夹紧面之间的中间空间中顶出来。而是使驱动元件可靠夹紧地保持在夹紧面与对应夹紧面之间。也有利的是，所述柄杆固定在基边上，其中使驱动元件设置在梳栉的槽内，并且使基边设置在背离槽底的一侧上。通过这种方式可以使固定部位方便地从槽的敞开侧面夹卡在驱动元件上。因此无需完全拆卸驱动元件设置在其内的梳栉单元。在两种备选方案中有利的是，在保持元件两侧将导引元件固定在驱动元件上。如果驱动元件设置在梳栉体的槽内，则导引元件负责使保持元件不与梳栉体接触。使保持元件固定在驱动元件上的夹紧力也只需承受纱线在编织过程时施加在导纱器上的作用力。但是这个作用力相对微小，由此微小的夹紧力也足以使导纱单元固定在驱动元件上。在保持元件与梳栉体之间不存在会使保持元件相对于驱动元件移位的摩擦力。在此优选,使所述导引元件夹卡在驱动元件上。如果导纱单元固定在驱动元件上所期望的位置，则使两个导引元件在左侧和右侧同样方便地夹在驱动元件上。这是相对快速且简单的固定方案。
下面借助于附图中的优选实施例描述本发明。附图中图I示出导纱装置的第一实施方式，图2示出驱动元件上的保持元件，图3示出保持元件在松开状态下的剖视图， 图4示出保持元件在加紧状态中的剖视图，图5示出导纱装置的第二实施例。
具体实施例方式图I以示意图示出具有驱动元件2的未示出的经编机的导纱装置I。该驱动元件2在梳栉体的槽内导引，该梳栉体出于清晰的原因在这里未示出。该驱动元件2处于传递拉力和压力的位置。也可以称为“拉压元件”。驱动元件2例如可以由金属丝构成。也可以由绳索构成，如果该绳索具有足够的刚性，从而不仅可以传递拉力，而且也可以传递压力。所述梳栉体通常具有多个相互平行设置的槽，其中在每个槽内设置一个驱动元件2。在每个驱动元件2上固定多个导纱单元3。在图I中仅示出一个导纱单元3。该导纱单元3具有导纱器4，它在所示情况下由具有导纱眼5的导纱针构成。通过导纱眼5在运行中导引未详细示出的经纱。所述导纱器4与柄杆6连接。该柄杆6插入到保持元件8的柄杆区段7内。该柄杆区段7与保持区段9连接。该保持区段9构造成管状的，其中其横截面适配于驱动元件2的横截面。所述柄杆区段7也构造成管状元件。所述柄杆区段7和保持区段9具有共同的开口 10，穿过它使驱动元件2伸进柄杆区段7的内部，如同在图2中看到的那样。尤其如同由图3和4看到的那样，所述柄杆6可旋转地设置在柄杆区段7内。该柄杆以未详细示出的方式可以防止轴向移动，即防止平行于其纵向的移动。所述保持区段9在位于开口 10对面的内侧面上具有夹紧面11。所述柄杆6至少在开口 10的部位(这个部位形成夹紧部位)中具有两个不同大小的直径，即，较小的直径Dl (图3)和较大的直径D2(图4)，它们相互错置90°。柄杆6的直径在圆周方向上连续增加，即，柄杆6的圆周面通过一圈螺旋构成。当柄杆6已经位于旋转位置时，如同在图3所示的那样并且其中较小的直径Dl垂直于驱动元件2，则柄杆6的圆周面与夹紧面11之间的距离大于驱动元件2的直径。因此保持元件8可以通过保持区段9在驱动元件2上移动，用于改变其位置。当柄杆6已经位于其在图4所示的旋转位置时，在此它与按照图3的旋转位置相比旋转90°，并且较大的直径D2垂直于驱动元件，则夹紧面11与柄杆6的在开口 10处的圆周之间的距离略微小于驱动元件2的直径。因此驱动元件2夹紧在夹紧面11与柄杆6之间。如同由图I看到的那样，这个使驱动元件2夹紧在柄杆6与保持元件8的保持区段9之间的位置就是导纱器4的导纱眼5平行于驱动元件2的纵向延展尺寸的位置。这个位置能够通过操作人员轻松识别。因此可以视觉地检验，导纱单元3是否不仅定位在、而且固定在驱动元件2上所期望的位置上。图5示出导纱装置的变化的变型结构，其中与图I至4相同和功能相同的元件配有相同的标记符号。所述导纱装置I仍然具有驱动元件2，它可以由具有足够压力刚性的金属丝或绳索构成并且可以称为“拉压元件”。在驱动元件2上固定导纱单元3，导纱单元3具有导纱器4，导纱器4具有导纱眼5，导纱眼5固定在柄杆6上。该柄杆6与保持元件8连接，该保持元件具有U形的横截面。因此保持元件8具有两个侧边12、13和一个基边14。在侧边12的内侧面上设置夹紧面11。在侧边13的内侧面上设置对应夹紧面15。两个侧边12、13弹 性地设置在基边14上。因此夹紧面11和对应夹紧面15弹性地相向预紧。两个侧边12、13在去掉驱动元件2时通过其自由端略微相向地倾斜。当驱动元件2设置在两个侧边12、13之间时，则使两个侧边12、13略微相互离开地扩张，但是只扩张到这样的程度，使它们最大相互平行地延伸。通过两个侧边12、13施加在驱动元件2上的弹性压力，使驱动元件2不能从保持元件8中挤出来。所述柄杆6设置在基边14上。当驱动元件2设置在未详细示出的梳栉体的槽内时，则可以使导纱单元3方便地顶压并可以说夹卡在驱动元件2上所期望的位置中。由夹紧面11和对应夹紧面15施加在驱动元件2上的夹紧力足以使导纱单元3固定在驱动元件2上的所期望位置。在此导纱单元3只需承受由穿过导纱眼5导引的纱线带来的作用力。在导纱单元3的两个侧面上，导引元件16，17夹卡在驱动元件2上。导引元件16、17在重力方向上在上面和下面突出于保持元件8，并使得在保持元件8与梳栉体之间不存在摩擦接触。因此当驱动元件2在梳栉体中运动时，没有会使导纱单元3在驱动元件2上移位的摩擦力作用于梳栉体与保持元件8之间。因此使导纱单元3高度可靠地保持在所调节的位置上。相应的导引元件16、17当然也可以在图I至4中所示的导纱装置I的实施例中使用。
权利要求
1.一种经编机的导纱装置，其具有至少一个导纱单元和至少一个驱动元件，其中导纱单元具有带柄杆的导纱器，该柄杆与保持元件连接，该保持元件设置在所述驱动元件上并且具有夹紧面，其特征在于，所述保持元件(8)具有对应夹紧面(15)，所述夹紧面(11)与所述对应夹紧面(15)弹性地相向预紧，并且所述保持元件(8)夹卡在驱动元件(2)上。
2.如权利要求I所述的导纱装置，其特征在于，所述保持元件(8)具有U形横截面，该U形横截面具有两个侧边(12，13)和一个基边(14)，其中所述侧边(12，13)在没有驱动元件(2)时相向地倾斜，并通过设置在其间的驱动元件(2)扩张到最大直至平行取向。
3.如权利要求I所述的导纱装置，其特征在于，所述柄杆(6)固定在基边(14)上，其中驱动元件(2)设置在梳栉的槽内，并且基边(14)设置在背离槽底的一侧上。
全文摘要
本发明涉及一种经编机的导纱装置(1)，具有至少一个导纱单元(3)和至少一个驱动元件(2)，其中导纱单元(3)具有带有柄杆(6)的导纱器(4)，该柄杆与保持元件(8)连接，该保持元件设置在驱动元件(2)上并且具有夹紧面。为了可以通过简单的方式改变导纱单元在驱动元件上的位置，为此规定，所述柄杆(6)可旋转地设置在保持元件(8)内，并且在夹紧部位中具有至少两个不同的直径(D1，D2)，其中所述夹紧部位与夹紧面(11)之间的距离在第一旋转位置中大于驱动元件(2)的厚度，而在第二旋转位置中小于驱动元件(2)的厚度。
文档编号D04B27/10GK102808281SQ20121025107
公开日2012年12月5日 申请日期2009年7月13日 优先权日2009年5月20日
发明者G·舒勒, M·阿诺尔德 申请人:卡尔迈尔纺织机械制造有限公司