具有防溢流装置的引导水的家用器具、导水元件和用于制造家用器具的方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种引导水的家用器具，其尤其是用于维护衣物件，所述引导水的家用器具具有一用于漏水的、布置在所述家用器具的底部上的收集装置并且具有至少一个导水元件，所述至少一个导水元件构造用于，接住从所述导水元件之上向下流到该导水元件上的水并将其继续导引到用于漏水的所述收集装置中。本发明还涉及一种导水元件，其用于安装在家用器具内的防溢流装置中以及涉及一种用于制造家用器具的方法。
【背景技术】
[0002]用于家用器具、尤其是用于洗涤机的防溢流装置已经是现有技术。现在尤其关注的是就像在文献DE 10 2006 047 951 Al中描述的那样的防溢流装置。在这里，在洗涤机的底部上布置一收集盆，该收集盆用于收集家用器具中的漏水。除了收集盆之外设置一导水元件，该导水元件构造用于接住水，该水从该元件上方向下滴到或流到该元件上。该导水元件将水然后导引到所述收集盆中。在该收集盆中此外布置一浮子，该浮子与收集盆中的水位相关地构造用于开关的电接触。如果该开关被操纵，那么清洁水引入管路中的截止阀被切换到它的关闭位置中，阻止了溢流。这样的防溢流装置也公开为用语“停水开关(Aquastopp)”。
[0003]当控制装置中出现干扰和/或出现机械干扰时，于是例如可能在洗涤机中出现漏水，在所述干扰的情况下，家用器具的部件变得不密封。在此例如，水流入系统的不密封或柔性水管路接头在引导水的容器的硬接头接管上的不密封或传感器接头或致动器接头在碱液容器上的不密封或在家用器具之内的引导水的容器上的不密封可能导致出现漏水。此夕卜，器具壳体本身上的不密封可能导致出现漏水，这些不密封尤其在家用器具的前部外侧面上出现。这样的不密封例如可以在橡胶皮碗上出现，这些橡胶皮碗使器具壳体中的送料开口与碱液容器的处于其后的开口连接。此外，从用于家用器具洗涤剂冲入壳的前壁开口中出来的水流出可以导致漏水。
[0004]从文献DE 10 2006 047 952 Al中作为公开能够取得另一种防溢流装置。在该文献中提出浮子布置在收集盆的第一子区域中，该第一子区域通过盆的第二子区域的挡水壁来限界。由此阻止了在漏水量相对小的情况下能够在浮子下方收集漏水并且该漏水能够导致浮子的粘住或钙化。在水量较大时，漏水才达到该盆的第一子区域中，在该第一子区域中布置所述浮子。
[0005]就像已经被实施的那样，漏水借助于导水元件接住并导向收集盆。在现有技术中，导水元件通过浇铸来制造并由此构造为浇铸件。导水元件的这类制造但是被证实是不利的。一方面为所述浇铸需要相对贵的PP塑料。另一方面，制造过程也是相对耗费的，即尤其是成本巨大和耗费时间的。在这里，另一缺点是导水元件的相对大的厚度，这尤其在运输较大件数的导水元件时被证实为不利，因为在此单个的导水元件要求相对多的结构空间并此外是相对重的。
【发明内容】
[0006]本发明的任务是给出一种解决方案，S卩，如何能够在开头提到类属的家用器具中与现有技术相比减少在导水元件方面的耗费，尤其是成本耗费以及制造耗费。
[0007]该任务根据本发明通过一种家用器具、通过一种导水元件以及通过一种方法利用根据对应独立权利要求的特征来解决。本发明的有利的实施方案是从属权利要求、说明书和附图的主题。
[0008]根据本发明的引导水的家用器具尤其构造用于维护衣物件。所述家用器具具有一用于漏水的收集装置，该收集装置布置在所述家用器具的底部上。所述收集装置例如可以以盆的形式构造。此外，所述家用器具包括至少一个导水元件，该导水元件接住从导水元件的上方向下流到或滴到该导水元件上的水并将其继续导引到用于漏水的收集装置中。所述至少一个导水元件由一种热塑性材料通过热成型构成。
[0009]由此，根据本发明的效果通过如下方式获得，S卩，导水元件作为所谓的深拉元件通过热塑性材料的热成型来构造。相对于浇铸，根据本发明的解决方案具有下列优点:一方面，在热成型时可以使用热塑性材料，这些热塑性材料相对于例如PP塑料明显更有利，从而使得可以在制造家用器具时总地节省成本。另一方面可以通过热成型提供一种非常紧凑并尤其在它的厚度上被限界的导水元件，该导水元件要求非常少的结构空间并特别减少重量。这一方面在使用在家用器具本身中时被证实为有利；另一方面这也对于运输较大件数的导水元件是有利的。此外，由此也明显需要较少的原材料，这附加地还相对于现有技术减少了成本。在此，本发明基于这样的认识，通常用于针对食品的包装的、本身已知的制造方法“热成型”特别有利地也可以应用在家用器具的组件上，确切地说应用到一非常确定的组件、即导水元件上。
[0010]所述导水元件例如可以布置在家用器具壳体的侧壁的区域中，尤其是直接邻接所述侧壁。所述导水元件可以平坦地或略弯曲地实施并相对于家用器具的底部布置得成一角度，从而使得向下滴到或流到所述导水元件上的漏水可以直接被导引到收集装置中，该收集装置优选处在导水元件旁边和下方并在底部上布置得大致中间。在所述家用器具中也可以使用至少两个这样的导水元件、尤其是也可以使用三个导水元件。例如可以将第一导水元件布置得直接邻接所述壳体的第一侧壁；第二导水元件可以布置得直接邻接壳体的第二侧壁；第三导水元件例如可以布置在前壁的区域中，尤其是直接邻接其。
[0011]被证实有利的是，所述至少一个导水元件构造为膜片。由此可以“从滚子开始(abder Rolle) ”地执行所述热成型，从而使得在所述制造过程中，通过热成型将膜片变形成预先给定的几何形状或形式的导水元件。在此，膜片可以在所谓的膜片幅棱边上被一滚子引导。相对硬的冷膜片在升温站中被加热并然后输送给一模具站，膜片的完成的轮廓已经在该模具站中预先给定。然后可以将该膜片冷却，例如在一铝成型模具的被水冷却的壁部上冷却。导水元件的以膜片形式的设计方案一方面能够实现在家用器具底部上的非常柔性的施加。另一方面，这样的膜片也具有这样的优点，其具有非常小的厚度，从而使得该膜片一方面要求相对少的结构空间并另一方面也将使用的原材料的量减少到最小。
[0012]优选地，该膜片具有小于1.5mm的厚度。膜片的厚度例如可以在0.5mm至1.5mm的值范围中，优选在0.7mm至1.3mm的值范围中。例如在该处指的是Imm的厚度。在膜片的这样的厚度中可以没有很多耗费“从滚子开始”地制造所述导水元件。此外，厚度小引起导水元件的总重量的减少。
[0013]在一替换的实施方式中，所述导水元件也可以构造成板的形式，该板具有大于或等于1.5_的厚度。这意味着:在制造过程中通过板的热成型来构成所述导水元件。由此可以在维持在制造导水元件方面的优点的情况下附加地也能够实现该导水元件的提高的耐用性。
[0014]该导水元件例如可以通过PVC塑料的热成型来构成。PVC塑料尤其具有这样的优点，它们与PP塑料相比可以相对成本低廉地获得。
[0015]优选地，所述至少一个导水元件一体式构造。由此可以实现快速和成本低廉的制造并且可以保证耗费少地装入家用器具中或从所述家用器具中的换出。
[0016]优选地，所述家用器具是洗涤机。
[0017]此外，本发明涉及一种用于安装在引导水的家用器具内的防溢流装置中的导水元件，其中，所述导水元件构造用于，接住从所述导水元件之上向下流到该导水元件上的水并将其继续导引到用于漏水的一收集装置中，并且其中，所述导水元件由一种热塑性材料通过热成型构成。
[0018]根据本发明的方法用于制造引导水的家用器具，所述引导水的家用器具通过提供一用于漏水的收集装置和提供至少一个导水元件来制造，所述收集装置布置在所述家用器具的底部上，所述至少一个导水元件构造用于接住向下流到导水元件上的水并将该水继续导引到用于漏水的所述收集装置中。所述至少一个导水元件通过一种热塑性材料的热成型来制造。
[0019]参考根据本发明的家用器具提出的优选的实施方式和它们的优点相应地适用于根据本发明的导水元件以及适用于根据本发明的方法。
[0020]本发明的其它优点由权利要求书、【附图说明】和附图获得。所有前面在说明中提到的特征和特征组合以及随后在【附图说明】中和/或在这些图中单独示出的特征和特征组合能够不仅分别说明地组合使用，而且也以另外的组合或独自使用。
【附图说明】
[0021]本发明现在根据优选的实施例以及参考附图详细描述。其中:
[0022]图1在示意和立体的图中示出了根据本发明的一实施方式的家用器具的部分组件；和
[0023]图2-4在示意图中分别示出了根据图1的家用器具的导水元件。
【具体实施方式】
[0024]在图1中示出了根据本发明的一实施方式的构造为洗涤机的家用器具I的部分部件。家用器具I具有一器具壳体2，