控制下移动。线性致动器54经由间隔件56固定到支撑件44，并且设有茎58，茎58具有通过螺母60固定到滑动件50的螺纹端。
[0025]图4是致动器54的轴向横截面的不意图。致动器54包括外壳61,夕卜壳61具有容纳在其中的环形定子62。插入定子62中的中空转子64由外壳61经由两个轴承66、68来支撑。茎58接收在中空转子64中，并在58a处穿过。中空转子64在64a处内部地穿过，并与茎58的螺纹接合。因此，中空转子64的旋转动作转换为茎58的平行动作。
[0026]致动器54由控制单元⑶驱动(图1)，控制单元⑶编程为依据由张力传感器70产生信号以用以将纱线张力大致维持恒定在期望的水平的方式调节由主动式纬纱制动装置20时间的制动作用，张力传感器70布置在纬纱馈送器10的下游，用于测量从鼓解开的纱线的张力。
[0027]在运行中，馈送器10从卷轴(未示出)抽出纱线Y，并例如通过纬纱缠绕旋转臂(未示出)以本身常规的方式使其以环的形式缠绕在鼓12上。在织布机的请求下从鼓12解开的纱线Y首先经过将静态制动作用应用于纱线上的被动式纬纱制动装置18，然后经过主动式纬纱制动装置20。在应用的示例中，当馈送器上游的卷轴耗尽时，纱线张力易于产生。控制单元CU通过张力传感器70检测到张力的增加，并以用以调节(在这种情况下，逐渐地减小)弹簧48的预载荷的方式改变经由弹簧48作用于第二制动板40上的滑动件50的位置，并且因此制动作用应用于在板之间行进的纱线，由此补偿张力变化。
[0028]图5-8示出了本发明的替代实施例，该实施例在主动式纱制动装置120的弹簧预加载机构方面不同于之前实施例。在这个实施例中，由环形回转件150组成的抵靠件滑动地配合到套筒142，并作用于弹簧148上。回转件150的外表面的一部分在150a中是齿轨形状的，并与用键固定到步进马达154的轴的蜗杆151接合。步进马达154经由连接件156固定到支撑件144，连接件156从套筒142的远离第二制动板140面向的末端一体地延伸。整个结构封装在壳体159中。回转件150通过与回转件150 —体的销157来阻止相对于套筒142旋转，并可滑动地接合形成在壳体159中的狭槽159a。
[0029]步进马达154由连接到张力传感器170的控制单元CU’以类似于之前实施例的方式驱动。
[0030]在此已经描述了本发明的一些优选实施例，但在权利要求的范围内本领域技术人员当然也可以进行许多更改。例如，代替线性步进致动器或步进马达，可以使用无刷驱动系统。
【主权项】
1.一种用于安装在纱线馈送器(10)上的纱线制动装置，所述纱线馈送器(10)设有鼓(12)，所述鼓(12)具有缠绕在其上的多个纱环(Y)，所述纱环(Y)适于在下游机器的请求下解开，所述纱线制动装置包括: -第一制动板(32)，所述第一制动板(32)适于同轴地固定到所述鼓(12)的输送端，以及 -第二制动板(40)，所述第二制动板(40)抵着所述第一制动板(32)由弹性装置(48)同轴地偏置，所述弹性装置(48)可运转地接合在所述第二制动板(40)与抵靠件(50)之间， 所述纱线(Y)适于在所述制动板(36、44)之间行进，以接收通过依据所述弹性装置的预载荷的摩擦的制动作用， 其特征在于，所述抵靠件(50、150)经由用于沿以便改变所述预载荷的方向移动的旋转到平移动作转换装置(58a、64a、150a、151)可运转地连接到马达(54、154)，所述马达(54,154)由控制单元(CU、CU’)基于由与从所述馈送器解开的纱线相互作用的张力传感器(70、170)产生的信号驱动，所述控制单元(CU、CU’)编程为以用以将所述纱线⑴的张力大致维持恒定在期望水平的方式调节所述预载荷。2.根据权利要求1所述的纱线制动装置，其特征在于，所述第二制动板(40、140)通过管状突出(40d)导向为轴向地滑动，所述管状突出(40d)从其内边(40a)同轴地延伸，并滑动地接合与所述鼓一体的导向套筒(42、142)。3.根据权利要求2所述的纱线制动装置，其特征在于，所述弹性装置包括围绕所述导向套筒(42、142)的螺旋压缩弹簧(48、148)。4.根据权利要求2或3所述的纱线制动装置，其特征在于，所述抵靠件包括滑动件(50)，所述滑动件(50)围绕所述导向套筒(42、142)，并且在导向装置(52)上可滑动，所述导向装置(52)与所述导向套筒(42)间隔开且平行。5.根据权利要求1至4中任一项所述的纱线制动装置，其特征在于，所述马达(54)和所述旋转到平移动作转换装置(58a、64a)集成在线性电动致动器中，所述线性电动致动器设有锚固到所述抵靠件(50)的驱动杆。6.根据权利要求5所述的纱线制动装置，其特征在于，所述线性电动致动器是线性步进致动器。7.根据权利要求2或3所述的纱线制动装置，其特征在于，所述抵靠件包括环形回转件(150)，所述环形回转件(150)滑动地配合到所述导向套筒(142)，并且其特征在于，所述旋转到平移动作转换装置包括齿轨(150a)，所述齿轨(150a)与所述回转件一体，并与用键固定到所述马达(154)的驱动轴的蜗杆(151)可运转地接合。8.根据权利要求7所述的纱线制动装置，其特征在于，所述马达是步进马达(154)。
【专利摘要】第一制动板(32)适于同轴地固定到鼓(12)的输送端。第二制动板(40)抵着第一制动板(32)由弹性装置(48)同轴地偏置，弹性装置(48)可运转地接合在第二制动板(40)与抵靠件(50)之间。纱线(Y)在制动板(36、44)之间行进，由此接收通过依据弹性装置的预载荷的摩擦的制动作用纱线(Y)。抵靠件(50、150)经由用于沿诸如改变预载荷的方向移动的旋转到平移动作转换装置(58a、64a、150a、151)可运转地连接到马达(54、154)。马达(54、154)由控制单元(CU、CU')基于由与从馈送器解开的纱线相互作用的张力传感器(70、170)产生的信号驱动，控制单元(CU、CU')编程为以用以将纱线(Y)的张力大致维持恒定在期望水平的方式调节预载荷。
【IPC分类】D03D47/34
【公开号】CN104947296
【申请号】CN201510063700
【发明人】G·贝尔托奇, P·泽诺尼
【申请人】爱吉尔电子股份公司
【公开日】2015年9月30日
【申请日】2015年2月6日
【公告号】EP2924156A1