专利名称：用于可枢转地保持分隔元件的移位装置以及家具品的制作方法
技术领域：
本发明涉及根据权利要求1和16的前序部分的用于可枢转地保持分隔元件的移 位装置以及设有这种移位装置的家具品。
背景技术：
为了分隔或形成区域或者为了关闭家具品，经常使用玻璃或木质板、门或帘幕。由于在打开家具品之后可枢转地保持的分隔元件会在多数情况下引起美学妨碍， 已经研发了一些方案来在打开家具品之后允许分隔元件插入设置在家具品内的中间空间， 所述中间空间可以由中间壁来界定。文献1，US5149180A，公开了具有移位装置的家具品，可枢转地保持在支架上的 门能够通过移位装置从使用位置落入门室，其包括至少一个侧壁。在通过剪形组件进入门 室以及移出的过程中，支架被保持在竖向位置，剪形组件包括以铰接方式相互连接的两个 横梁。两个横梁之一保持成，使其上端位于剪形组件支座上的支架的上侧以能够枢转，并使 下端在引导装置的门室内以能够枢转和竖向移动。第二梁保持成，使上端在锚固装置的门 室内以能够枢转，并使下端在支架的下侧以能够枢转和竖向移动。在落下和向外移动门以 后，这些横梁的上端因此总是保持在相同的高度而下端可竖向移动。在理想情况下，横梁端 部的枢转点持续形成矩形。通过从支架释放剪形组件支座，所述支架能够竖向移动以将门 定位在门室中，与橱柜的上侧和下侧的距离相等。此外，文献1设有上下导轨，支架通过弓I导板沿上下导轨被弓I导以防止剪形组件 转动和卡住。但是，由于各种影响因素，会引起这种情况，其中支架未被竖向定向。文献1是 这样来克服该问题的设在门室中的锚固装置可以被调节，通过锚固装置，第二导轨元件的 上端被可枢转地保持在门室内。设置在侧壁的内侧上的锚固装置通过第一和第二螺钉连接 于设置在侧壁的外侧上的调节部件，由此形成夹持连接。在释放该夹持连接以后，锚固装置 和调节部件能够围绕静止保持的第一螺钉转动而第二螺钉可在侧壁的中空空间内移动。在松开两个螺钉以后，锚固装置的下侧可以因此前后移动，使得剪形组件能够倾 斜而支架前后移动并再次在合适的地方被固定，其中第二横梁的枢转点设置在锚固装置 上。如果安装门以后所述门有些向外下垂，则松开两个螺钉，旋转锚固装置和调节部件，直 至支架与门被竖向定向。在完全调节以后，螺钉连接被再次拧紧，以在锚固装置和调节部件 以及其间的侧壁之间形成夹持连接。另外，调节部件通过第三螺钉被固定以防止进一步的 转动。因此在该装置中，调节过程需要接触侧壁上设置的调节部件，该调节部件必须被 释放和转动。同时，还应该保证支架和门实际上倾斜至所需程度。因此必须多次对其进行 调节。还应当保证在松开螺钉以后门和支架不向前倾斜并随之拉动锚固装置和调节部件。 因此在松开螺钉以后，门必须被保持并且设置被逐步改变和确认。这引起大量人力物力来 精确调节装置。还应当注意，通过第三螺钉的夹持连接的相应固定也需要人力物力，并且在
4几次调节(其中第三螺钉已经在相邻位置被定位)以后很难仍然可靠。另外，还有其它缺陷。在很多情况下，限定门室的侧壁不能自由进入。例如，如果 橱柜侧向抵靠建筑物的墙壁。在这种情况下必须前推橱柜以能够实施调节。橱柜也可以自 由站立并且侧壁是自由可见的。在这种情况下，带有螺钉的调节部件会引起美学妨碍。还应当注意，不仅是该装置的调节而且是其安装都涉及相对较高的人力物力，因 为侧壁需要设置相应的孔。
发明内容
因此，本发明的目的是制造一种用于可枢转地保持分隔元件的改进的移位装置和 设有这种移位装置的家具品(article of furniture)。尤其是要制造一种容易组装的移位装置，其可以用最小的人力物力进行安装并可 以进行精确调节。该目的通过一种移位装置和设有这种移位装置的家具品来实现，由此所述移位装 置和所述家具品分别具有权利要求1和16中限定的特征。本发明的有利实施例，尤其是有 利地设计的托架和有利地设计的铰链限定在另外的权利要求中。该移位装置用于保持分隔元件，其可枢转地连接于支架，支架由剪形组件的第一 梁可滑动地保持并通过剪形组件支座(scissor assemblybearing)由剪形组件的第二梁稳 固地保持。根据本发明，剪形组件支座包括适配于支架并可连接于支架的轮廓体。轮廓体包 括铰接于调节杆的第一端部元件的轮廓部分，调节杆的第二端部元件一方面可枢转地连接 于第二梁并且另一方面由调节螺栓保持，调节螺栓的螺纹杆身可转动地安装在轮廓体的螺 纹槽中。通过转动调节螺栓，可以选择性调节保持在支架上的剪形组件支座与第二梁之间 的距离并因此调节支架的倾斜。连接于第二梁的剪形组件支座优选固定于支架的上侧，而 第一梁被可滑动地引导在支架的下侧上。如果用户确定分隔元件在向下倾斜，他能够减小 剪形组件支座(并因此是支架的上侧)和第二梁的相关联端部元件之间的距离。只要移位 装置安装在家具品中并且分隔元件能够落在门室中，就能够完全拉出分隔元件并且就能够 接触调节螺栓来执行必要的调节。因此可以直接在支架处进行调节，无需像文献1中那样在延伸一段距离的剪形 组件的端部执行调节。因此在调节元件之后无需再次松开和拧紧夹持装置。分隔元件无需 在调节过程中被保持，而是能够在负载下被调节。因此可以在负载下用最小的人力物力进 行毫米级精度的调节。由于在完成调节过程以后不再发生负载变化，因此不再需要随后的 调节。在优选实施例中，用于接收调节螺栓的螺纹槽延伸通过轮廓体，优选通过连接于 调节杆的轮廓部分，从面向剪形组件的后侧直至前侧。因此，能够从轮廓体的前侧探测和操 纵调节螺栓。在这种连接中，调节螺栓优选在前侧包括工具开口，例如六边形槽，工具能够插入 其中。在该优选实施例中，可以例如用六角形键来探测和转动调节螺钉。优选调节螺栓在面向调节杆的一端包括螺栓头，其优选可转动地保持在设置于调节杆内的接收开口中。在该实施例中，调节螺栓不从单侧压靠调节杆，而是固定地保持它并 将其前后引导在用户所需位置。在另一个优选实施例中，调节杆包括在第二端部元件上的安装环，连接于第二梁 的支撑螺钉被弓I导通过安装环。安装环优选包括细长开口，支撑螺钉的杆身能够在调节过程中沿细长开口移动。 这样，支撑螺钉的杆身能够改变其在安装环内的位置，由此防止阻碍。优选导鼻设置在调节杆离转动点最远的端部，导鼻被引导在设置于轮廓部分的端 部元件中的引导槽内。这样，可以保证调节杆仅能在一个平面内转动。剪形组件支座的轮廓体优选包括L形轮廓或U形轮廓，任选设置有保持元件例如 保持爪和保持带并还包括螺纹孔，固定螺钉能够拧入螺纹孔来抵靠支架以相互阻碍支架和 轮廓体。通过松开固定螺钉，可以从支架释放剪形组件支座，此后，通常通过多个铰链连接 于分隔元件的支架能够竖向移动。因此可以用上述非常简单的方法精确调节分隔元件的高度和倾斜。特别地，如果使用重的分隔元件，那么优选剪形组件不受负载。为此，根据本发明， 具有滚轮的托架安装在支架上端，滚轮被引导在导轨上。分隔元件的重量因此由托架承载， 而其余的扭矩由基本不受负载的剪形组件吸收。在该情况下，由托架保持的支架的高度的正确设置也是必须的。只有所有元件相 互适应而没有缺陷，才能实际上保证移位装置的最佳功能。因此，这又非常重要相对于与 其垂直地延伸的导轨，可以用简单的方法精确设置支架的高度。由此将会避免必须从支架 释放托架和移动托架，这实际上将使简单和精确的调节变为不可能。在优选实施例中，托架体因此包括壳体，调节元件安装在壳体中以使其能够在高 度上移动。支撑杆优选可转动地保持在调节元件的上侧，两个滚轮通过轮轴固定在支撑杆 上。通过使用可转动的支撑杆，产生了在两个滚轮上的最佳负载分布。因此，不用考虑接收 轮廓相对于导轨的倾斜，托架就能够总是最佳地执行其任务。会引起早期磨损的一个滚轮 的仅仅单侧负载就得以避免。调节元件优选包括保持杆，支撑杆通过中心轴可转动地保持在保持杆的上侧，保 持楔设置在保持杆的下侧。相对于托架的行进方向倾斜的保持楔的上部楔面与调节楔的下 部楔面配合，调节楔能够通过由托架体保持的调节螺钉相对于保持楔移动。因此，通过移动 调节楔，保持楔就能够上下移动。调节螺钉通常安装在托架壳体中，平行于托架的行进方 向。优选使用具有螺纹杆身的调节螺钉，调节螺钉包括在两端的螺钉头，所述螺钉头 可转动地保持在托架壳体的支撑开口中但不可移动。支撑开口设置在壳体的两个侧面，彼 此相对，因此调节螺钉完全延伸通过托架壳体。调节螺钉的螺纹杆身保持在调节楔的螺纹 槽中，后者因此可以随调节螺钉的每次转动而沿调节螺钉移动。因此可以从托架壳体的两 侧接触调节螺钉。由此，调节也可以从前侧进行。可以用相同的工具操纵剪形组件支座的 调节螺栓和托架的调节螺钉。本发明的托架因此可以非常有利地用于在此描述的移位装置。在其它分隔元件例 如滑动门或滑动盖板直接挂在托架上的的情况下，出现了类似的问题并可以用本发明的托 架来解决。该托架的使用因此不局限于本发明，而是可以用于任何分隔元件。
在本发明的移位装置中，分隔元件通过至少一个铰链连接于支架。用于家具门的 铰链见于许多出版物。文献2，EP0909864A2，公开了 一种用于家具门的铰链，其中所述铰链具有铰链 臂，其通过外和内铰接杆连接于铰链杯，外和内铰接杆连同四个铰接轴形成四杆连杆机构。 其中一个铰接杆形成双臂杆，其中一个臂自由伸入铰链臂，自由伸入铰链臂的该臂受安装 在铰链臂内的弹簧影响，并且包括垂直于铰接轴定向的两个侧连接板。该弹簧由此压在优 选筒形金属销上，该金属销保持在铰接杆的臂的侧连接板之间，自由伸入铰链臂。相对于弹簧直接在铰接杆上摩擦的铰链，使用金属销的铰链的寿命大大增加，这 种金属销由比铰接杆明显更高质量和更抗磨的材料制成。文献3，EP1048809A1，公开了一种铰链，其中板簧作用在例如塑料制成的块上， 其设置在铰接杆上。通过使用塑料块，又可以减少铰接杆和板簧之间的摩擦。文献4，DE3914103A1，描述了一种方案，其中弹簧通过单臂杆作用在铰接杆上。 在该方案中，弹簧得以受到保护而摩擦出现在单臂杆和铰接杆之间。装置部件之间的相互摩擦因此引起铰链或多或少的早期磨损。使用另外的部件， 例如前述金属销、塑料块或单臂杆，仅导致摩擦减少，仍然需要更大的人力物力和空间条 件。另一缺陷是，在装置部件之间的前述摩擦吸收力，其不可再用于铰链的操作。另外，弹簧作用在连接于铰链的分隔元件上的力效应比较低，使得弹簧力很少支 撑、仅部分支撑或根本不支撑打开或关闭分隔元件的功能。通常，在分隔元件的一个位置中 只保持分隔元件。在文献[4]公开的内容中，仅在分隔元件的关闭位置中出现比较低的关 闭力矩。另外，由于在铰链内的摩擦会出现干涉引起的噪音。此外，弹簧在文献23和4中占据较大的空间，由此空间供应自身短缺。文献23和4的装置的另一个缺陷是当分隔元件打开时不能调节铰链位 置。因此分隔元件在打开位置的定向不垂直于家具并因此不垂直于可在其中设置的门室。 这一方面引起不利的美学印象，另一方面分隔元件会止靠门室的侧壁，由此会引起干涉引 起的噪音和外观磨损。因此，本发明的另一目的是改进已知的铰链并克服上述缺陷。尤其是制造一种铰 链，其中在铰链自身以及与其连接的部件上出现的磨损能够得以避免。尤其是要避免铰链 的装置部件之间的摩擦以及这些装置部件的磨损。还要避免或显著减小铰链引起的噪音。此外，还可以使用更有力的弹簧元件，弹簧元件的力能够最佳地传送给相关联的 铰接杆。所述弹簧元件应同时需要很少的空间。杆机构优选设计成，通过杆机构和在两个端部位置的弹簧元件，可以在分隔元件 上施加很强的作用力矩，使得分隔元件被独立地导入相应的端部位置。因此，以节省空间的方式构造铰链并使铰链能够安装在任何分隔元件例如玻璃板 或木板上。该目的通过权利要求12-15中限定的铰链来实现。铰链包括连接于分隔元件的安装元件，所述安装元件具体为铰链杯，其通过杆机 构连接于固定在支架上的安装部分。所述安装部分以铰接方式连接于由驱动弹簧驱动的驱动杆的第一端部元件并连接于调节杆的第一端部元件。根据本发明，调节杆的第二端部元件以铰接方式连接于安装杆的第一端部元件， 安装杆连接于或能够连接于安装元件。所述安装杆的第二端部元件连接于驱动杆的第二端 部元件，驱动杆将安装杆压向调节杆，以在分隔元件打开时将连接调节杆和安装杆的第三 杆轴压向驱动杆，并在分隔元件关闭时将第三杆轴压离驱动杆。当第三杆轴或与其连接的调节杆或安装杆的部件止靠驱动杆时，到达分隔元件打 开的铰链的端部位置。最后当安装元件，可以是铰链杯，抵靠驱动杆时，到达分隔元件关闭 的铰链的端部位置。调节杆和安装杆因此在连接点形成膝关节，根据位置，该膝关节被驱动 杆压在一个或另一个方向上。在调节杆和安装杆的转动轴精确地位于一个平面内的位置， 它们彼此相压。一旦分隔元件仅最低限度地沿一个方向或另一个方向转动，膝关节也被引 导在相应的方向上并被折叠，因此分隔元件自动前进直至在分隔元件打开或关闭的端部位 置停止。由于驱动弹簧作用在驱动杆上的最佳效果，相当大的力被施加在分隔元件上，使 得打开或关闭分隔元件的相关过程实际上自动进行。驱动弹簧因此以实际上恒定的力作用 在驱动杆的同一点上，因此，实际上恒定的加速度产生在整个枢转范围内并且避免了部件 之间的任何摩擦。相应地也避免了磨损和噪音的出现。另外无需辅助元件。优选使用包括 螺旋弹簧形式的至少一个弹簧组(spring package)的驱动弹簧，该弹簧组连同驱动杆的相 关联端部元件被第一杆轴保持。驱动弹簧的端部元件和/或中间元件因此与驱动杆一起围 绕相同的轴线转动。驱动杆的相关联端部元件和驱动弹簧的一个或两个弹簧组因此能够相 邻设置并因此仅占据很小的筒形空间体积。为此，安装部分优选包括第一支撑体，用于保持驱动轴和驱动弹簧的第一杆轴安 装在第一支撑体中。作为螺旋弹簧形成的驱动弹簧的相应的弹簧组设置在第一支撑体的 一侧或两侧上，该驱动弹簧一方面压靠安装部分另一方面用端部元件或中间元件压靠驱动 杆。调节杆也同样可以由第一杆轴保持。但是安装部分优选包括至少一个第二支撑 体，用于保持调节杆的第二杆轴保持在第二支撑体中。另外，驱动杆以及安装杆的第二端部元件通过第四杆轴相互连接。因此，产生了一种杆机构，其由驱动弹簧用更大的力以基本无摩擦的方式驱动。驱动弹簧例如可以包括每个弹簧组10个绕圈以及例如0. 5mm-2mm的金属线直径。 绕圈数量和金属线直径因此适配于门室的负载。令人感兴趣的是，利用本发明的铰链结构， 可以按照实际需要增加弹簧力而不会显著增加空间要求。还特别有利的是，弹簧路径/驱 动弹簧的相应端部元件或中间元件的转动角度是非常大的，因此驱动弹簧在铰链的整个运 动范围提供实际上恒定的大力效应。如前所述，当分隔元件打开时，第三杆轴被导向驱动杆，直至第三杆轴或调节杆的 部件或安装杆的部件止靠驱动杆。因此，在优选实施例中提供了止挡元件，其限定第三杆轴 至驱动杆的最小距离。可转动地安装的止挡螺钉优选设置在驱动杆中，通过止挡螺钉能够 设置第三杆轴与驱动杆之间的最小距离并因此设置分隔元件在打开的端部位置的定向。与 止挡螺钉配合的止挡元件优选设置在调节杆上。在另一个优选实施例中，安装元件，可以是铰链杯，能够相对于安装杆移动并能够通过连接螺钉固定。安装杆因此能够固定地连接于安装元件或在选定位置连接于安装元 件，由此实现更高的灵活性。分隔元件因此能够用简单方法平行于安装带定向。这尤其简 单地实现为具有齿的连接元件设置在安装杆上，工具凹槽设置在铰链杯中，带齿工具能够 引入工具凹槽中；以及工具的齿与连接元件的齿相配合。在松开设置在例如连接元件上的 连接螺钉以后，能够转动带齿工具并相对于连接元件选择性移动铰链杯，此后连接螺钉被 再次牢固地拧紧。在优选实施例中，驱动杆、调节杆和安装杆的外形相互适配，使得它们能够至少部 分地移入彼此之中。例如，安装杆包括至少部分U形轮廓，其安装在铰链杯中和/或用于将 驱动杆接收在第三支撑轴被导向驱动杆的位置中。还优选调节杆的第二端部元件和安装杆的第一端部元件分别包括用于接收第三 支撑轴的两个相邻支撑元件。所述支撑元件相互隔开以使驱动杆能够在其间被导向第三支 撑轴，并因此至少部分地落在调节杆和安装杆的部件之间。
以下通过参照附图来更加详细地解释本发明，其中图1示出了集成在家具品1中的本发明的移位装置2，通过移位装置2，由五个铰 链3保持的分隔元件11能够被移入门室14，门室14由家具品1的外侧壁12和中间壁13 限定；图2 本发明的移位装置2具有沿上下导轨27、28被引导的支架21，支架21 —方 面通过铰链3连接于分隔元件11，另一方面连接于剪形组件22，剪形组件22的第一和第二 梁221、222在上端固定地连接于锚固装置23或连接于支架21，并分别在下端被引导在引导 装置24中或支架21中；图3a 可固定地连接于支架21的剪形组件支座6，通过剪形组件支座6，第二导轨 元件22的上端被保持以使其能够被调节；图3b 图3a的剪形组件支座6的分解图；图3c 图3a的自行组装后的剪形组件支座6 ；图4a、b 三维视图的支架21的切段；图5 支架21的剖视图以及从上看的连接于第二梁22的剪形组件支座；图6a 由本发明的托架4保持并沿导轨27引导的支架21，铰链3安装于支架21 ；图6b 具有开放托架壳体411的托架4，其中通过调节螺钉46可水平移动的调节 楔452作用在与滚轮44结合的保持楔47上；图6c 从另一方向看的图6a的托架4和支架21，具有安装的分隔元件11 ；图6d 图6b的托架4的分解图；图7a 从上看的通过铰链3连接于分隔元件11以及连接于剪形组件支座6的支 架21和托架4的一部分；图7b 从前看的图7a的装置；图8 在打开位置的本发明的铰链3，具有安装在支架21上的安装部分30，安装部 分30 —方面通过由驱动弹簧35驱动的驱动杆31另一方面通过调节杆32和安装杆33连 接于铰链杯38 ；
图9 图8的安装部分30，具有用于保持第一支撑轴361的第一支撑体303和用于 保持第二支撑轴362的两个第二支撑体304 ；图10a 在主视图中，本发明的铰接3具有安装在支架21上的安装部分30，并具有 由驱动弹簧35驱动的驱动杆31、调节杆32以及安装杆33 ；图10b 在一个具体实施例中的图10a的本发明的铰链3 ；图lla-c 在主视图中，图10a的具有杆机构的铰链3，在打开位置(图11a)、过渡 位置(图lib)以及关闭位置(图11c)；图12a_c 图8具体示出的铰链3，在打开位置(图12a)、过渡位置(图12b)以及 关闭位置(图12c)；图13:分解图中的本发明的铰链3，具有表示插入第一、第二、第三和第四支撑轴 631、632、633、634 的连接线；图14a 图9的安装部分30，具有插入的第一支撑轴361，驱动弹簧35和驱动杆31 通过其被保持；并具有插入的第二支撑轴362，调节杆32通过其被保持；图14b 安装部分30，具有驱动杆31和调节杆32，第三和第四支撑轴363、364被 插在其自由设置的端部元件上来安装安装杆33 ；图14c 完全组装的铰链3，具有连接于安装杆33的安装元件38，安装元件38形 成铰链杯；图15a 安装杆33，具有安装元件38，其形成用于玻璃门11的接头；以及图15b 家具品1，具有玻璃门11，其被本发明的移位装置2所保持。
具体实施例方式图1示出了集成在家具品1中的本发明的移位装置2，通过该移位装置2，由五个 铰链3保持的分隔元件可以移入门室14，门室14由家具品1的外侧壁12和中间壁13限定。图2示出了具有沿上下轨27、28而被引导的支架21的本发明的移位装置2，支架 21 一方面通过铰链3连接于分隔元件11，另一方面通过剪形组件22被保持在竖向位置。剪形组件22包括两个在中点通过连接螺栓223相互连接的第一和第二横梁221、 222。第一横梁221的上端元件可枢转地与固定于侧壁12或中间壁13的锚固装置23相连。 第一横梁221的下端元件安装成通过例如在支架21中的引导轮廓26而可竖向移动。第二 横梁222的上端元件通过剪形组件支座6被可枢转地保持，其可以沿支架21移动并通过安 装螺栓固定于任何位置。第二横梁222的下端元件可移动地安装在引导装置24中，其固定 于侧壁12或中间壁13。实际上也可以可枢转地保持横梁221、222的下端元件并使其上端 元件安装成可以移动。从图2中还可以看到，移位装置2不仅可以固定于家具品1的壁，例如橱柜，还可 以固定于任何壁，例如建筑物的壁，从而关闭开口或使分隔元件定位成平行于建筑物壁。如 果移位装置2连接于重的分隔元件11，则下和上导轨27、28特别有用。在分隔元件11较轻 的情况下，通常不使用导轨27、28。在本发明的移位装置2中，不再需要调节安装在门室14内的锚固装置23。所有必 须的设置可以在剪形组件支座6上执行，其在图3a、3b和3c中示出。
10
图3a示出了通过安装螺栓64与支架21固定地联锁的剪形组件支座6。通过剪形 组件支座6，第二轨元件222的上端以可调节地方式被保持。如图3b所示，剪形组件支座6包括轮廓体61，具有第一、第二和第三轮廓件611、 612、613，通过其形成至少大约U形轮廓，所述U形轮廓至少部分围绕支架21。第一轮廓件 611和第二轮廓件612上设置有保持爪6121，即保持带612，其能够接合在支架21中。此外 在第二轮廓件612的左侧上设有两个螺纹孔6122，所述安装螺栓67能够朝向支架21拧入 螺纹孔6122以固定剪形组件支座6的轮廓体61 (参见图3a)。第三轮廓件6123包括在上侧上的安装开口 6131，用于接收安装轴64，第三轮廓件 613包括与安装开口 6131相对的脚元件6133，其中设有导槽61331。此外，大致在第三轮廓 件613的中间区域设有垂直于第二轮廓件612延伸的螺纹槽6132，该螺纹槽6132用于接收 调节螺栓63的螺纹杆632。通过调节螺栓63，被安装杆64可枢转地保持的调节杆62能够 前后移动。为此，螺栓63在朝向调节杆62的一端包括头部631，其保持在设置在调节杆62 上的接收开口 622中，如图3c所示。调节螺栓63的另一侧包括工具开口 633，例如六角形 开口，六角形工具可以插入其中来转动调节螺栓63并前拉或后推调节杆62。该工具，例如 螺丝刀，可以从家具品1的前侧插入(可能通过螺纹槽6132的一部分)工具开口 633。因 此，调节杆62的设置可以方便地从家具品1的前侧进行。调节杆62在其上侧包括安装开口 622，安装轴64插入其中。调节杆62下侧上包 括安装环621，支撑螺钉68被引导通过安装环621，其由第二梁222的上端元件携带，如图 3a所不。通过调节杆62的设置，支架21的上侧被拉向或推离第二梁22的上端元件直至支 架21的预定倾斜被设置。为了确保调节杆62的安装环621的高度变化(其由支架21的 倾斜变化引起)不引起支撑螺钉68的锁定，安装环621包括细长开口，支撑螺钉68的杆身 能够在其中移动。为了使调节杆62恒定保持在一个平面内，导鼻624设置在所述调节杆62的下侧 上，导鼻624接合在第三轮廓件613的脚元件6133的导槽61331中。如图3b和3c进一步所示，导槽61331可以在脚元件6133的端部通过止挡螺栓66 关闭，以使后者形成用于调节杆62的鼻624的外止挡。图3c示出了图3a和3b的组装的剪形组件支座6，独立于插入的调节杆62，其由 调节螺栓63保持在预定位置。图4a和4b示出了支架21的切口部分的三维图，其一方面用于保持铰链3和剪形 组件支座6，另一方面用于保持由上导轨28和引导轮廓26引导的托架4，其连接于第一梁 221的下端元件。为此，支架21包括第一安装轮廓211，第一安装轮廓211具有安装槽2111，其用于 接收弓I导轮廓26和安装部分412，其形成在托架4的托架体41的下侧上(参见例如图6b)。 第一安装轮廓21形成为例如C形轮廓，与其互补地形成的托架4的安装部分412以及引导 轮廓26能够优选以无间隙地方式插入其中。如图6a和6d所示，安装部分412包括螺纹孔 4121，安装螺栓4122能够插入螺纹孔4121中并拧向支架21且优选在前侧包括杯形夹持点 从而以形状锁合方式保持托架4。一体件支架21的第一安装轮廓211连接于第二安装轮廓212，其用于保持铰链3和剪形组件支座6，其可以沿第二安装轮廓212移动并能够被固定在任何所需位置。为此， 第二安装轮廓212包括安装带2121和安装槽2122，其与铰链3和剪形组件支座6的安装 元件304、305 ；6111,6122配合并能够通过安装螺栓302、67被相对拉紧(参见图3b和图 10a)。图5以剖视形式示出了支架21以及连接于第二梁222的剪形组件支座22，这是从 上来看的。所示剪形组件支座的轮廓体61与支架21的第二安装轮廓212配合，与环绕支 架21的安装带6111的保持爪配合，并与接合在支架21的安装槽2122中的保持带6121配 合。此外，示出了螺栓67，其压抵第二安装轮廓212以使剪形组件支座6的轮廓体61不能 脱离支架21。图5还示出了引导装置8的导辊被引导在下导轨的引导槽281中。支架21因此 被剪形组件22保持在第一平面内并被托架4和引导装置8保持在与其垂直的第二平面内。图6a示出了由本发明的托架4保持的支架21，沿上导轨27被引导，铰链3安装在 支架21上。图6b示出了图6a的打开托架4，其中可以看到调节元件45、46和47。图6c示出了图6a的托架4和支架21，具有从不同方向安装的分隔元件11。图6d以分解视图示出了图6b的托架4。托架4包括具有托架壳体411的托架体41，其中安装有调节元件45以在高度上 可移动。所述调节元件45包括竖向保持杆451和固定于保持杆451的下侧的保持楔452。 在保持杆451的上侧设有支撑开口，中心轴431可以插入支撑开口，其在中间可枢转地保持 支撑杆43。支撑杆43在其两侧分别包括接收开口 432，滚轮44的轴441保持在接收开口 432中。支撑杆43因此用作摇杆元件，其跟随导轨27的倾斜并将负载均勻分布在两个滚轮 44上。保持杆451在两个引导梁4114之间保持在托架体41的壳体411中以能够竖向移 动并通过壳体开口 4111向外伸出。保持杆通过支撑块421保持在两个引导梁4114之间， 支撑块421设置在托架壳体411的盖42上。用于端部螺钉423的接收开口 422设置在壳 体盖42上，由此端部螺钉423能够在托架体41的螺纹孔4113中转动。在安装以后，支撑 杆451被这样保持以能够竖向移动。此外，调节螺钉46设置在托架壳体411中，调节螺钉46在其两端包括螺钉头461， 其间是具有螺纹的螺钉杆身462。两个螺钉头461可转动地保持在支撑开口 4112中，其相 对设置在托架壳体411的两侧。支撑开口 4112位于相同的高度并且调节螺钉46因此水平 定向同时垂直于保持杆451的移动方向。调节螺钉46的螺钉杆身462被拧入螺纹槽471，其完全延伸通过调节楔47。调节 楔47因此位于保持楔452之上，由此只要向上牵引保持杆451，相对水平面倾斜的两个楔面 就相互抵靠。通过转动调节螺钉46，调节楔47沿水平方向从托架壳体411的一侧移向另一 侧，由此保持楔452向下移动或在负载下向上移动。这样，通过安装部分412，托架体41的高度以及与其连接的支架21的高度能够被 精确地设置。能够从壳体411的两侧并因此还能够从家具品1的前侧操纵调节螺钉46。高 度因此设置成，分隔元件11的重量优选完全由托架4承担，并且分隔元件11同时被保持在 设定高度。
具有上述高度调节的本发明的托架4也能够有利地用于其它装置。因此保持杆 451并非必须通过可枢转的支撑杆43连接于滚轮。支撑杆也可以固定地连接于保持杆451。此外，可以任何数量提供的滚轮或导辊也可以直接连接于托架体，而保持杆451 连接于分隔元件例如滑动门并能够以任选的可调节高度对其进行保持。保持杆因此能够根据需要设计。例如，保持杆能够形成为细钩，通过它能够钩 住例如木板或玻璃板的分隔元件的接头。托架和分隔元件的接头之间的螺钉连接，例如 US6052867中所描述，能够因此被彻底简化。连接于分隔元件的接头能够在尺寸上降低至最 小程度并且不再需要安装可动件例如螺钉。但是，当然也可以将保持杆形成为螺钉，其优选可转动地连接于保持楔。在这种情 况下，通过保持杆或保持螺钉的转动，可以进行粗设，通过调节螺钉就可以进行精细设置。 在这种情况下，优选在托架体内设置定位元件，例如锁定螺钉，通过它就可以固定螺钉形式 的保持杆。例如，竖向延伸的槽设置在保持杆中，锁定螺钉可以旋转入该槽中，从而以可转 动的固定方式保持它，它在其中仅能竖向移动。图7a示出了从上看的部分支架21，其通过铰链3连接于分隔元件11并也连接于 剪形组件支座6和托架4。图7b示出了例如在插入门室14的过程中从前方看的图7a的装置。所示托架4 的滚轮44被引导在导轨27的脊上，由此支架21在高度和侧向上被精确地保持到位。图8示出了打开位置的本发明的铰链3，具有安装在支架21上的安装部分30。所 述安装部分30 —方面通过由驱动弹簧35驱动的驱动杆31另一方面通过调节杆32和安装 杆33连接于铰链杯38。从图8可以特别清楚地看到，铰链3的所有安装螺钉302和调节螺 钉315都能够从前侧进行操纵，这对于安装者而言非常方便。图9示出了图8的安装部分30，具有用于保持第一支撑轴361的第一支撑体303， 以及用于保持第二支撑轴362的两个第二支撑体304。可以看到，第一支撑轴361被引导通 过驱动弹簧的两个螺旋弹簧组353A、353B，其设置在支撑体303的两侧。驱动弹簧35的端 部元件351以防扭转的方式锚固在安装部分30中，而将两个弹簧组353A、353B相互连接的 中间件352自由设置并能够围绕第一支撑轴361转动。在插入第一支撑轴361之前，驱动 杆31的相关联的双腿端部元件另外地设置在支撑体33上，使得驱动弹簧35的中间件352 位于驱动杆31上。通过向上转动插入的驱动杆31，中间件352也因此向上转动并且驱动弹 簧35被张紧。通过引入第二支撑体304的第二支撑轴362，调节杆32被安装。第二支撑体304 能够用鼻元件3041锚固在支架21的安装槽2122中，而设置在安装部分30上的保持爪305 能够围绕安装部分30上的安装带2121。图10中示出，安装部分30和安装轮廓21能够随 后被相互固定，使得安装螺栓302被引导通过安装部分30中的螺纹孔301并朝向安装轮廓 21转动。保持爪305随后被引向安装带2121，因此第二支撑体304在安装槽2122中的接 合被固定。图10a还基本示出了由驱动弹簧35驱动的驱动杆31、调节杆32和安装杆33，它 们一起形成杆机构。所示调节杆32通过第三杆轴363连接于安装杆33。连接于安装元件 38或铰链杯的安装杆33通过第四杆轴364连接于驱动杆31的第二端部元件。驱动杆31 被驱动弹簧持续地压在朝向安装杆33和调节杆32的相同方向，并试图通过压力效应减少第二杆轴362和第四杆轴364之间的距离。该距离的减少控制成，使得第三杆轴363被导 向驱动杆31或离开它。这样，在驱动杆31的压力效应下达到铰链3的两个端部位置。被 保持的分隔元件11因此在压力效应下被导入端部位置，其中分隔元件11垂直于或平行于 建筑开口或家具品1的前方。铰链3能够从第二、第三和第四杆轴362、363、364位于一个 平面内的位置沿一个方向或另一个方向倾斜，由此驱动杆31能够用基本恒定的力在整个 倾斜范围沿两个方向支撑该运动。还应当注意，能够被形成为非常有力的驱动弹簧35可以 将力传递给驱动杆31而没有摩擦损失，由此获得最佳效果。同时磨损被避免，因为铰链3 的装置部件以无摩擦方式工作。图10a还示出了第三杆轴363和驱动杆31之间的最小距离，因此可以通过止挡螺 钉设置端部位置。例如止挡螺钉作用于设置在调节杆312上的止挡元件321，所述止挡元件 321在图13中示出。图10b示出了具有铰链杯38的具体实施例中的图10a的铰链3的剖面。考虑铰链 杯38的尺寸后可以认识到，铰链3仅具有小的尺寸并且杆机构31、32、33仅占据有限的空 间。还示出了铰链3在端部止挡，其中门11打开并且止挡螺钉315抵靠第三杆轴363。第 三杆轴363因此优选弹性地形成以在达到端部止挡时能够被止挡螺钉315弯回。门11因 此弹性地接收在端部止挡中，由此避免了铰链3上的撞击效果。铰链3和与其连接的部件 因此暴露于相对较小的负载，从而在较长的时期保证铰链3的无缺陷功能。为了能够防止 优选硬质的杆轴361过度延伸，止挡元件321设置在第二杆32上。具有相互适合的稳定杆 31、32、33的铰链3的紧凑结构还允许承载重的门元件。在有利的实施例中，杆机构的杆31、32、33中的至少一个不是直的，如图10a所示。 相反，优选使用轻微弯曲的杆31、32和/或33，其具有最小的变形性和/或弹性并因此能够 适应高的压力以保证装置部件的无缺陷的相互作用。驱动杆31设计成C、S或Z形尤其有 利。图lla、llb和11c示出了图10b的铰链3的原理图，杆机构位于打开位置(图 11a)、过渡位置(图lib)和关闭位置(图11c)。铰链3能够从过渡位置利用驱动杆31的 支撑倾斜至图11a的位置，其中安装杆33相对于家具品1垂直定向；或倾斜至图11c的位 置，其中安装杆33相对于家具品1水平定向。应当注意，驱动弹簧35在过渡位置被最大程 度地张紧并且驱动杆31转动成最向后。因此必须用力来从两个端部位置到达过渡位置。图12a、12b和12c示出图8的具体实施例中的铰链3位于打开位置(图12a)、过 渡位置(图12b)和关闭位置(图12c)。从图12b可以看到，驱动杆31在过渡位置向后转 动得最远。图13以分解图示出了本发明的铰链3，具有线条，其表示第一、第二、第三和第四 支撑杆361、362、363、364插入各装置部件30、31、32、33和35。所示的杆31、32和33的所 有端部元件，除了驱动杆31的第二端部元件以外，均具有相互分离的两个支撑元件，其用 于接收相关联的支撑杆362 ；363 ；364。杆31、32和33的端部元件处的支撑元件因此相互分 开，使得它们能够相互邻近设置或邻近支撑体303 ；304设置，沿相关联的支撑杆361 ；362 ； 363 ；364具有最小间隔距离。此外，杆31、32和33被形成为，使得它们能够相互接合或相 互抵靠，具有最小距离要求。安装杆33因此形成为U形轮廓，使得其能够被铰链杯部分地 接收并能够至少部分地在其支撑元件之间接收驱动杆31。
为了连接于铰链杯38，安装杆33包括以齿杆形式形成的连接元件331，该连接元 件331包括用于穿过连接螺钉381的开口 3312和侧向齿3311。连接螺钉381被引导通过 铰链杯38底部中的开口并拧入螺母382。铰链杯38能够沿连接元件331移动并能够通过 拧紧连接螺钉381固定于任何合适位置。图14c示出，为了移动铰链杯38，Philips螺丝刀 可以放入工具凹槽385中，以使螺丝刀的齿啮合在连接元件331的齿3311中。因此在松开 连接螺钉381之后，能够通过转动Philips螺丝刀沿连接元件331移动铰链杯38。这允许 特别简单和精确地调节铰链杯38的位置和与安装带21的距离。图14a、14b和14c示出了铰链3的元件的组装。参照图9，已经描述了第一和第二 支撑轴361、362的插入以及驱动杆31、驱动弹簧35和调节杆32与安装部分30的连接。图14a示出的图9的安装部分30具有插入的第一支撑轴361，驱动弹簧35和驱动 杆31通过第一支撑轴361被保持，并具有插入的第二支撑轴362，调节杆32通过第二支撑 轴362被保持。图14b示出的安装部分30具有驱动杆31和调节杆32，第三和第四支撑轴的元件 插入在自由设置端上以安装安装杆33。图14c示出了完全组装的铰链3，铰链杯38设置在安装杆33上。图15a示出的安装杆33具有安装元件38，其形成用于玻璃门11的接头。图15b示出的家具品1具有玻璃门11，其上安装有门条110，玻璃带在两侧封闭保 持在接收槽中的安装元件38。移位装置2和铰链3在图12c所示的位置，其中家具品1(其外侧壁15被示出) 终止于分隔元件11。如上所述，本发明可以有利地用于家具行业。但是，本发明的方案也可 以用于建筑物，优选用于关闭或划分区域。因此，本发明的移位装置2能够以各种方式连接至任何所需分隔元件11。分隔元 件可以由任何所需材料例如玻璃、金属、木材或塑料制成。参考文献
1US5149180A
2EP0909864A3EP1048809A4DE3914103A5US6052867
标记清单
1 家具品，橱柜
11 分隔元件，例如木门或玻璃门
110 门条
12 侧壁
13 中间壁
14 门室
15 侧壁
2 移位装置
21 安装支架，支柱
211支架21的第一安装轮廓2111第一安装轮廓211中的安装槽212支架21的第二安装轮廓2121第二安装轮廓212上的安装带2122第二安装轮廓212上的安装槽22剪形组件221第一梁222第二梁223剪形接头23锚固装置24引导装置26引导轮廓27上导轨28下导轨281下导轨28中的导槽3铰链30铰链3的安装部分301安装部分30中的螺纹孔302用于螺纹孔301的安装螺栓303用于第一杆轴361的第一支撑体304用于第二杆轴362并用于连接支架21的第二支撑体3041支撑体304上的鼻305用于连接于支架21的保持爪31驱动杆315用于设置杆距离的止挡螺钉32调节杆321调节杆32上的止挡元件33安装杆331连接元件，齿杆3311齿3312用于接收连接螺钉381的开口35驱动弹簧，双螺旋弹簧361第一杆轴362第二杆轴363第三杆轴，相应弹性化和硬化364第四杆轴38安装元件，可以是安装杆33上的铰链杯381连接螺钉382连接螺母
6133第三轮廓部分的脚元件
61331脚元件6133中的导槽
62调节杆
621调节杆62上的安装环
622调节杆62上的接收开口
623调节杆62上的安装开口
624调节杆62上的导鼻
63调节螺栓
631调节螺栓63的头部
632调节螺栓63的螺纹杆身
633螺纹杆身632中的工具开口
64安装轴
66止挡螺栓
67固定螺钉
68用于保持第二梁的支撑螺钉
8引导装置
权利要求
移位装置(2)，具有分隔元件(11)，尤其是用于家具品(1)或用于建筑领域的玻璃或木质分隔元件(11)，分隔元件(11)可枢转地连接于支架(21)，支架(21)由剪形组件(22)的第一梁(221)可滑动地保持并由具有剪形组件支座(6)的剪形组件(22)的第二梁(222)稳固地保持，其特征在于，剪形组件支座(6)包括适配于支架(21)并可连接于支架(21)的轮廓体(61)，轮廓体(61)包括铰接于调节杆(62)的第一端部元件的轮廓部分(613)，调节杆(62)的第二端部元件一方面可枢转地连接于第二梁(222)并且另一方面由调节螺栓(63)保持，调节螺栓(63)的螺纹杆身(632)可转动地安装在轮廓体(61)的螺纹槽(6132)中。
2.根据权利要求1的移位装置(2)，其特征在于，螺纹槽(6132)从面向剪形组件(22) 的后侧通过轮廓体(61)，尤其是轮廓部分(613)，延伸至前侧，以能够从轮廓体(61)的前侧 操纵调节螺栓(63)。
3.根据权利要求1或2的移位装置(2)，其特征在于，调节螺栓(63)包括在前侧上的 工具开口(633)，工具能够被引入工具开口(633)来转动调节螺栓(63)。
4.根据权利要求1、2或3的移位装置(2)，其特征在于，调节螺栓(63)在面向调节杆 (62)的端部包括螺栓头(631)，螺栓头(631)被锚固在设置于调节杆(62)中的接收开口 (622)内。
5.根据权利要求1-4之一的移位装置(2)，其特征在于，调节杆(62)包括在第二端部 元件上的安装环(621)，连接于第二梁(222)的支撑螺钉(68)被引导通过安装环(621)。
6.根据权利要求5的移位装置(2)，其特征在于，安装环(621)包括细长开口，支撑螺 钉(68)的杆身能够沿细长开口移动。
7.根据权利要求1或6的移位装置(2)，其特征在于，导鼻(624)设置在调节杆(62) 离转动点最远的端部，导鼻(624)被引导并侧向保持在设置于轮廓部分(613)的脚元件 (6133)中的引导槽(61331)内。
8.根据权利要求1-7之一的移位装置(2)，其特征在于，轮廓体(61)包括L形轮廓或 U形轮廓，可以设置有保持元件(6111、6121)并还包括螺纹孔(6122)，固定螺钉(67)能够 拧入螺纹孔(6122)来抵靠支架(21)以相互阻碍支架(21)和轮廓体(61)。
9.根据权利要求1-8之一的移位装置(2)，其特征在于，支架(21)在其上端被托架(4) 保持，托架⑷包括具有壳体(411)的托架体(41)，调节元件(45)安装在壳体(411)中以 使其能够在高度上移动，支撑杆(43)可枢转地保持在调节元件(45)的上侧，两个由导轨 (27)引导的滚轮(44)通过轮轴(441)固定在支撑杆(43)上。
10.根据权利要求9的移位装置(2)，其特征在于，调节元件(45)包括保持杆(451)，支 撑杆(43)通过中心轴(431)保持在保持杆(451)的上侧，保持楔(452)设置在保持杆(451) 的下侧，相对于托架(4)的行进方向倾斜的保持楔(452)的上部楔面与调节楔(47)的下部 楔面配合，调节楔能够通过由托架体(41)保持的调节螺钉(46)相对于保持楔(452)移动。
11.根据权利要求10的移位装置(2)，其特征在于，调节螺钉(46)包括螺纹杆身(462) 和在两端的相应螺钉头(461)，所述螺钉头(461)保持在支撑开口(4112)中，支撑开口 (4112)设置在壳体(411)的侧面，彼此相对，其中螺纹杆身(42)可转动地保持在调节楔 (47)的螺纹槽(471)中。
12.根据权利要求1-11之一的移位装置(2)，其特征在于，分隔元件(11)由铰链(3)的安装元件(38)尤其是铰链杯保持，铰链(3)通过杆机构(31、32、33)连接于固定在支架 (21)上的安装部分(30)，安装部分(30)以铰接方式连接于由驱动弹簧(35)驱动的驱动杆(31)的第一端部元件并连接于调节杆(32)的第一端部元件，调节杆(32)的第二端部元件 以铰接方式连接于安装杆(33)的第一端部元件，安装杆(33)连接于安装元件(38)，安装杆 (33)的第二端部元件连接于驱动杆(31)的第二端部元件，驱动杆(31)将安装杆(33)压 向调节杆(32)，以在分隔元件(11)打开时将连接调节杆(32)和安装杆(33)的第三杆轴 (363)推向驱动杆(31)，并在分隔元件(11)关闭时将第三杆轴(363)推离驱动杆(31)。
13.根据权利要求12的移位装置(2)，其特征在于，安装部分(30)包括第一支撑体 (303)，用于保持驱动杆(31)的第一杆轴(361)安装在第一支撑体(303)中，作为螺旋弹簧 形成的驱动弹簧(35)的相应的弹簧组(353A ；353B)设置在第一支撑体(303)的一侧或两 侧上的第一杆轴(361)上，其一方面压靠安装部分(30)另一方面用端部元件(351)或中间 元件(352)压靠驱动杆(31)，安装部分(30)可以包括第二支撑体(304)，用于保持调节杆(32)的第二杆轴(362)保持在第二支撑体(304)中，驱动杆(31)和安装杆(33)通过第四 杆轴(364)相互连接。
14.根据权利要求12或13的移位装置(2)，其特征在于，止挡螺钉优选可转动地安装 在驱动杆(31)中，通过其能够设置一方面优选弹性第三杆轴(363)或调节杆(32)上的止 挡元件(321)与另一方面驱动杆(31)之间的最小距离并因此设置分隔元件(11)在打开位 置的定向，和/或，安装元件(38)能够相对于安装杆(33)移动并能够通过连接螺钉(381) 和优选多边螺母(382)被固定。
15.根据权利要求12、13或14的移位装置(2)，其特征在于，安装杆(33)包括至少部 分U形轮廓，其安装在铰链杯(38)中，和/或用于将驱动杆(31)接收在第三支撑轴(363) 被压向驱动杆(31)的位置中，其中第二调节杆(32)的第二端部元件和安装杆(33)的第一 端部元件分别包括用于接收第三支撑轴(363)的两个相邻支撑体(32A、33A;32B、33B)，支 撑体(32A、33A;32B、33B)相互隔开以使驱动杆(31)能够在其间被导向第三支撑轴(363)。
16.家具品(10)，尤其是橱柜，具有根据权利要求1-15之一的移位装置，其特征在于， 连接于移位装置(1)并用于关闭家具品(10)的分隔元件(19)能够在其中被降至中间空间 (17)。
全文摘要
用于可枢转地保持分隔元件的移位装置以及家具品。分隔元件(11)可枢转地连接于支架(21)，支架(21)由剪形组件(22)的第一梁(221)可滑动地保持并由具有剪形组件支座(6)的剪形组件(22)的第二梁(222)稳固地保持。剪形组件支座(6)包括适配于支架(21)并可连接于支架(21)的轮廓体(61)，轮廓体(61)包括铰接于调节杆(62)的第一端部元件的轮廓部分(613)，调节杆(62)的第二端部元件一方面可枢转地连接于第二梁(222)并且另一方面由调节螺栓(63)保持，调节螺栓(63)的螺纹杆身(632)可转动地安装在轮廓体(61)的螺纹槽(6132)中。
文档编号E05D15/06GK101876228SQ20101017052
公开日2010年11月3日 申请日期2010年4月27日 优先权日2009年4月28日
发明者A·斯图茨, G·哈布, M·弗赖, R·海西格, W·瓦西莱夫斯基 申请人:哈瓦有限公司