专利名称：手持工具机,尤其是钻孔机和/或风錾的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种按权利要求1的前序部分的手持工具机，尤其是一种钻孔机和/或风錾。
背景技术：
通常一个具有一个冲击装置的钻孔机和/或风錾是众所周知的，而该装置具有一个传动轴承。该传动轴承具有一个可旋转地支承在一个中间轴上的基体，该基体在其径向外面部位中有一个磨削的球轴承轨道，该轨道布置在一个与中间轴的轴向方向相倾斜的平面上。该基体可以通过一个可松开的离合器旋转驱动。
在基体上布置了传动轴承的一个功能单元，该单元具有一个环状轴承支承座和一个销轴，该单元通过在球轴承轨道里导向的球与基体可旋转地相连接。功能单元的销轴可滑动地支承在冲击装置的一个活塞的一根可摆动地支承横向销轴的横向孔里，并因而与活塞按照传动地相互连接的。
若冲击钻按冲击作业运行，那就旋转驱动基体并使功能单元的销轴和活塞在轴向方向上来回往复运动，因而传动轴承承受一个交变的轴向载荷。在背离工具卡头的一侧在传动轴承的基体里在一个径向外面部位上磨削一个向心球轴承的球轴承滚道，通过此轴承使传动轴承在二个轴向方向上固定在钻孔机和/或风錾的外壳里。
发明内容
本发明涉及一种手持工具机，尤其是一种钻孔机和/或风錾，它有一个冲击装置，该装置具有一个可旋转地支承在一个中间轴上的传动轴承，通过该轴承可以在轴向方向上来回往复驱动活塞。
建议使传动轴承通过一个径向轴承在至少一个轴向方向上经中间轴支承住。可以使传动轴承在中间轴上实现准确的定位，而传动轴承从结构上可以方便地预装在中间轴上，并在装配状态下与中间轴一起装入手持工具机里。若传动轴承通过一个径向轴承支承住，该轴承可以在二个方向上承受轴向力，那么尤其就可以节省部件和结构空间。
此外可以节省结构空间的办法是使径向轴承设置在传动轴承的一个基体的内部部位里，就是说尤其是当径向轴承的结构空间与传动轴承的一个功能单元的结构空间重叠时。
径向轴承原则上可由一个滑动轴承构成。然而如果径向轴承由一个滚动轴承构成，那就可以应用成本合理的部件，这种部件由于滚动体的滚动运动而具有较小的磨擦，而且可以使传动轴承实现一种有利的空转性能。
在本发明的另外一种技术方案中，建议使径向轴承通过压配合装配在中间轴上。传动轴承通过压配合从结构上可以方便地在轴向方向上支承在中间轴上。然而径向轴承也可以通过其它的，对专业人员来说是合理的力连接的、形状配合的和/或材料连接的连接形式与中间轴相连接，例如通过一个销紧圈、一个在中间轴里磨削的球轴承轨道、一个力连接的卡环等等。
此外还建议，中间轴和/或传动轴承构成为径向轴承的一部分，也就是例如在中间轴里和/或在传动轴承里或者传动轴承的基体里磨削一个球轴承轨道。附加的构件、结构空间、重量、装配费用和成本都可以节省了。
尤其有利的是所出现的轴向力可以在至少一个方向上通过径向轴承而传递到至少一个固定在中间轴上的构件上。可以实现一种结构，其中轴向力，尤其是压缩力可以特别有利地通过相邻的构件支承在中间轴上并通过该中间轴支承在一个外壳里。径向轴承本身的固定因而可以有利地按该在一个轴向方向上的较小力来设计。若径向轴承通过压配合力连接地固定在中间轴上，那么该轴承就能够以一个小的变形而压装到该中间轴上并可以达到较小的公差。
布置在中间轴上并承受轴向力的构件可以由一个在中间轴上形状连接、力连接和/或材料连接地固定住的卡环或者由一个其它的对专业人员来说是合适的构件构成。若滚动轴承布置在传动轴承的背离开工具卡头的一侧，那就可以有利地充分利用空间，并尤其可以从结构上方便地充分利用一种已有的构件，尤其是一种齿轮，以用于附加的轴向支承，而且可以节省附加的构件。
由以下的
可以看到其它的优点。在附图中表示了本发明的实施例。附图、说明书和权利要求书包含了许多特征的组合。本领域技术人员也可有目的地对这些特征单个的进行研究并总结归纳成合理的其它组合。
图示为图1是一个钻孔机和/或风錾的简图；图2是图1中II剖切部分的放大图；和图3是图2的一种变体方案。
具体实施例方式
图1简明表示了一种钻孔机和/或风錾，它具有一个在外壳42里未详细示出的电机以及一个传动装置和一个冲击装置。在外壳42上对着操作方向48向工具卡头44固定有第一个垂直操作方向48延伸的手把50。在外壳42的背离工具46的一侧布置了第二个垂直操作方向48延伸的弓形手把52，该手把在其背离开一个工具轴线的第一个端部上通过一个铰接件54与外壳42连接，该铰接件54具有一个垂直操作方向48走向的回转轴。手把52在其第二个端部通过一个隔振装置与外壳42相连接。
该电机具有一个驱动轴，在该轴上成型有一个小齿轮，该小齿轮与一个正齿轮22啮合，该正齿轮抗扭地布置在一个中间轴10的背离开工具卡头44的一侧(图2)。通过中间轴10通过冲击装置的冲击和通过一个设计为空心轴的刀具心轴68的旋转驱动一个装在工具卡头44里的钻头46。
在正齿轮22的面向工具卡头44的一侧上装有一个传动轴承12，该轴承具有一个基体72，该基体通过一个滚针轴承70可旋转地布置在中间轴10上。基体72在其面向工具卡头44的端面侧具有一个一起成型的同步转动齿24。在背离开工具卡头44的一个端面侧在基体72上一块成型出一个轴向布置的轴环32，在其径向内部18设有一个作为向心球轴承构成的径向轴承16。轴环32构成了径向轴承16的一个部分，该径向轴承的构成为球的滚动体28径向向外在一个在轴环32的径向向内指的一面中磨削的球轴承轨道26上滚动。滚动体28径向向里在径向轴承16的一个轴承内环30上滚动。
在轴向方向上力连接地压配合装配在中间轴上10上的轴承内环30用其背离开工具卡头44的面36支承在正齿轮22上，该正齿轮同样也压配合装配在中间轴10上。轴承内环30和正齿轮22在同一个工艺步骤里压装在中间轴10上。
基体72在其径向外面部位处具有一个磨削的球轴承道34，该轨道布置在一个与中间轴10的轴向方向相倾斜的平面上。在基体72上布置了一个具有一个球形轴颈和一个销轴40的功能单元20，该单元通过在球形轴承轨道34里导向的球38与基体72可转动地连接，其中径向轴承16的结构空间和功能单元20的结构空间在轴向方向上重叠。功能单元20的销轴40可滑动地支承在活塞14的一个可摆动地支承的横向销轴56的一个横向孔里。
若基体72通过同步转动齿24在转动方向静止不动的功能单元20之内旋转驱动，那么功能单元20的销轴40就实现一种来回往复运动，并驱动活塞14在轴向方向上来回运动。
若活塞14通过传动轴承12的功能单元20的销轴40在背离开工具卡头44的方向上运动，那么在刀具心轴68里的空气垫层就膨胀，其中传动轴承12通过其基体72在指向工具卡头44的方向上通过径向轴承16的轴承内环30并通过中间轴10而支承在外壳42里。轴承内环30的压配合是根据此处出现的首次支承力而设计的。
若活塞14通过传动轴承12的功能单元20的销轴40在指向工具卡头44的方向上运动，那么位于刀具心轴68里的空气垫层就受挤压，其中传动轴承12通过其基体72在离开工具卡头44的方向上通过径向轴承16的轴承内环30和在中间轴10上的正齿轮22并通过中间轴10支承在外壳42里。此时产生的大于第一个支承力的第二个支承力就通过轴承内环30和正齿轮22的补充其作用的压配合而传递到中间轴10上。
图3表示了具有一个传动轴承58的另外一种钻孔机和/或风錾的剖切图。基本相同的构件原则上都使用相同的标号。此外关于不变的特征和功能可以参见图1和图2中对实施例的说明。以下的说明基本上局限于与图1和2所示实施例的不同之处。
传动轴承58的基体74在其指向工具卡头44一侧在一个前面部位60内具有一些径向孔62，在这些孔里支承有同步转动球64。同步转动球64径向由一个球形弹簧66包围，该弹簧使同步转动球64径向向内受载。同步转动球64在一个离合过程中与一个抗扭地布置在中间轴上的，未详细示出的同步转动构件的凹缺相配合一致，并可以实现一个转矩的有目的地建立。
附图标号10 中间轴 46 工具12 传动轴承48 操作方向14 活塞50 手把16 径向轴承52 手把18 部位54 铰接件20 功能单元56 横向销轴22 构件58 传动轴承24 同步转动齿 60 部位26 球轴承轨道 62 径向孔28 滚动体 64 同步转动球30 轴承内环66 环形弹簧32 轴 68 具心轴34 球形轨道70 滚针轴承36 侧面72 基体38 球 74 基体40 销轴42 外壳44 工具卡头
权利要求
1.手持工具机，尤其是钻孔机和/或风錾，它具有一个冲击装置，该装置具有一个可旋转地支承在一个中间轴(10)上的传动轴承(12，58)，通过该轴承可以在轴向方向上来回运动驱动活塞(1)，其特征在于，传动轴承(12)通过一个径向轴承(16)在至少一个轴向方向上通过中间轴(10)支撑住。
2.按权利要求1所述的手持工具机，其特征在于，径向轴承(16)由一个滚动轴承构成。
3.按权利要求1或2所述的手持工具机，其特征在于，径向轴承(16)布置在传动轴承(12，58)的一个基体(72，74)的一个径向位于里面的部位(18)上。
4.按权利要求3所述的手持工具机，其特征在于，径向轴承(16)的结构空间与传动轴承(12，58)的一个功能单元(20)的结构空间在轴向方向上重叠。
5.按权利要求3或4所述的手持工具机，其特征在于，径向轴承(16)通过压配合固定在中间轴(10)上。
6.按权利要求3或4所述的手持工具机，其特征在于，中间轴(10)构成了径向轴承(16)的一个部分。
7.按上述权利要求之一所述的手持工具机，其特征在于，传动轴承(12，58)构成了径向轴承(16)的一个部分。
8.按上述权利要求之一所述的手持工具机，其特征在于，所出现的轴向力在至少一个方向上可以通过径向轴承(16)传递到至少一个固定在中间轴(10)上的构件(22)上。
9.按上述权利要求之一所述的手持工具机，其特征在于，径向轴承(16)布置在传动轴承(12，58)的背离工具卡头(44)的一侧。
10.按权利要求8和9所述的手持工具机，其特征在于，固定在中间轴(10)上的构件(22)由一个正齿轮(22)构成。
全文摘要
本发明涉及一种手持工具机，尤其是钻孔机和/或风錾，它有一个冲击装置，该装置具有一个可旋转地支承在一根中间轴(10)上的传动轴承(12，58)，通过此轴承就可以在轴向方向上来回往复驱动活塞(14)。建议使传动轴承(12)通过一个径向轴承(16)在至少一个轴向方向上经一个中间轴(10)支承住。
文档编号B25D11/10GK1520349SQ02811916
公开日2004年8月11日 申请日期2002年3月14日 优先权日2001年8月16日
发明者R·米勒, D·绍尔, R 米勒 申请人:罗伯特-博希股份公司