、电池组30和移动检测器40收纳在基体12的空腔14内。
[0038]把手4的中部由长管状护套44形成，护套44跨过把手4的与金属框架的相反两端一体地连接的短金属部分4a、4b。护套44的第一端通过压盖45a而与把手4的第一短金属部分4a连接。护套44的与护套44的第一端相反的第二端通过压盖45b而与把手4的与第一短金属部分4b相反的第二短金属部分4a连接。护套44由硬质的大致透明的材料制成，该材料具有足以支撑装满附有RFID的工具16的工具包2的强度，且该材料例如为聚碳酸酯、聚酰胺或聚甲基丙烯酸甲酯塑料材料等。护套具有可由用户的手抓握的尺寸。初始化按钮32、接通/切断按钮36和LCD显示器42位于护套44的可由用户触及的一侧。护套44包括沿着护套的长轴44b的大部分且围绕护套的内表面布置的管状半透明的衬套44&<^Ε? 38在护套44及其半透明衬套44a的内部布置成带状或者线状。护套的衬套44a的半透明性质有助于散射来自LED38的光，以使LED 38以对用户来说提高的可见度发光。护套44的内部通过压盖45a、45b而与外部环境密封。
[0039]可选地，数据处理装置22、天线读取器25、内置天线28a、28b、电池组30和移动检测器40可收纳在工具包2中的任何位置，例如收纳在侧壁8a、8b或端壁10a、1b中的袋部中。该位置须有适当的保护以免受工具槽6内的附有RFID的工具16的影响。
[0040]电池组30包括可充电电池，可充电电池经由天线读取器25向电路20提供大致24V且2.5A的电源。在不改变本发明的性质的情况下，电源的实际电压和电流可根据制造商的偏好而变化。通过能够由用户操作的接通/切断按钮36使来自电池组30的电流与天线读取器25连接或断开。
[0041 ]初始化按钮32可由用户操作以便初始化对位于工具槽6中的任何附有RFID的工具16的计数和识别。数据处理装置22使多色LED 38发出不同颜色的光，以便向用户传递不同的光学信号。移动检测器40包括构造为检测工具包2的移动的加速计。当移动检测器40检测到工具包2的移动时，移动检测器40向数据处理装置22发送移动检测信号。内置天线28a、28b具有被限制为仅能检测位于工具槽6中的附有RFID的工具16的范围。这防止了内置天线28a、28b错误地对位于工具槽6外部的附有RFID的工具16进行检测。
[0042]外置天线34(如果存在的话)收纳在可手持式扫描器盒体46中，该盒体46可拆卸地钩在工具包2上。如在后文中所详细说明的那样，外置天线34经由螺旋线48和扫描器激活按钮50与天线读取器25联接。
[0043]天线读取器25构造为从内置天线28a、28b读取与工具槽6中的附有RFID的工具16有关的信息并且从外置天线34读取与工具包2外部的附有RFID的工具有关的信息。该信息从应答器读取装置供应至数据处理装置22，由数据处理装置22识别附有RFID的工具16并将其记录在存储器24中。IXD显示器42将例如工具槽6中的附有RFID的工具16的数量和/或所遗漏的附有RFID的工具16的标识的信息从数据处理装置22传达给用户。
[0044]下面将更详细地描述工具包2的使用。
[0045]首先，用户将工具包2拿到例如储藏室等储存设施中。用户操作接通/切断按钮36以向电路20供应电流，并且等待数秒钟以便电路20准备好使用。当电路20准备好使用时，数据处理单元22使LED 38发出蓝光并持续数秒。
[0046]用户向工具槽6中装入为进行特定作业所需的附有RFID的工具16。储存设施配备有钥匙(未示出)，钥匙配备有以允许电路20的初始化循环的数据编程的RFID应答器。用户将附有RFID的钥匙放置在工具槽6中并且按下初始化按钮32。应答器读取装置21经由内置天线28a、28b检测附有RFID的钥匙的存在，并且初始化循环开始。应该注意到，在附有FRID的钥匙不存在的情况下，初始化循环不被允许，换言之，应答器读取装置21被锁定而不能执行初始化循环。当因附有RFID的钥匙的存在而使应答器读取器被解锁时，应答器读取装置21对位于工具槽6中的附有RFID的工具16进行计数和识别，并且在数据处理装置22的存储器24中记录附有RFID的工具16的初始参考列表。当初始化周期完成时，电路20使LED 38发出绿光并持续数秒，并且在显示器42上显示位于工具槽6中的附有RFID的工具16的数量。绿色LED 38向用户再次保证电路20已进行计数、识别和存储“已知的”附有RFID的工具16的参考列表，并且工具包2准备好从储存设施进行运送。可选地，绿色LED 38可伴随有声音警报。
[0047]接下来，用户将工具包2运送到作业地点，将工具包2定位在作业地点处或作业地点附近，并且从工具槽6移走进行作业所需的一个或更多个附有RFID的工具16。由于电路20处于休眠状态，因此附有RFID的工具16可在不引起电路20的感应的情况下进入和离开工具槽6。这有助于降低功耗并且延长电池组30在两次充电之间的寿命。
[0048]在作业的末尾，用户将希望将工具包2移动至另一作业地点或将工具包2移回储存设施。移动检测器40检测工具包2的移动并且数据处理装置22自动地启动位于工具槽6中的附有RFID的工具16的验证周期。在验证周期中，应答器读取装置21使用内置天线28a、28b来检测工具槽6中的附有RFID的工具16的存在。数据处理装置22比较实际位于工具槽6中的附有RFID的工具16与“已知的”附有RFID的工具16的参考列表。
[0049]如果验证周期揭示工具槽6中的附有RFID的工具16与参考列表上的附有RFID的工具16相同，则电路20使LED 38发出绿光并持续数秒，以便向用户再次保证没有缺失附有RFID的工具16。可选地，绿色LED 38可伴随有声音警报。
[0050]如果验证周期揭示在工具槽6中有一个或更多个不存在于参考列表上的“未知的”附有RFID的工具16，则电路20使LED 38闪烁红光并持续数秒以便警告用户。可选地，闪烁红光的LED 38可伴随有声音警报，该声音警报不同于当LED 38发出绿光时所伴随的声音警报。这防止了用户意外地将不属于该用户的附有RFID的工具16拿走。
[0051]如果验证周期揭示工具槽6中缺失了参考列表上的一个或更多个附有RFID的工具16，则电路20使LED 38发出红光并持续数秒以警告用户。可选地，发出红光的LED 38可伴随有声音警报，该声音警报不同于当LED 38发出绿光或闪烁红光时所伴随的声音警报。这防止了附有RFID的工具16被遗留在作业现场，并且防止了附有RFID的工具留在机器内而可能导致不可估量的损害的可能性。显示器42示出所缺失的附有RFID的工具16的数量和标识，以便使用户知道要找寻什么。
[0052]可由用户将扫描器盒体46(如果存在的话)从工具包2上取下，以用在对遗漏在工具槽6外部的附有RFID的工具16的找寻中。螺旋线48使得能够在工具包2外部周围操纵扫描器盒体46。用户从显示器42上的信息中获知要找寻哪个附有RFID的工具16。用户按下扫描器激活按钮50以激活应答器读取装置21的外置天线34。当外置天线34激活时，内置天线28a、28b未激活。当外置天线34激活时，电路20仅找寻在验证周期结束时被识别为缺失的那些附有RFID的工具16 ο电路20通过使LED 38发出绿光来确认已找到了一个所缺失的附有RFID的工具16。用户将所找到的附有RFID的工具16放回工具槽6。对所缺失的附有RFID的工具16的找寻通常应持续到已找到所有缺失的附有RFID的工具16时为止。当所有缺失的附有RFID的工具已被找到并被放回工具槽6时，用户释放扫描器激活按钮50并且外置天线34自动地解除激活。现在，用户可以将工具包2运送到另一作业地点或将工具包2运回储存设施。移动检测器40检测工具包2的移动，并且数据处理装置22启动位于工具槽6中的附有RFID的工具16的另一验证周期。新的验证周期应确认工具槽6中的附有RFID的工具16与参考列表上的附有RFID的工具16相同。如果确认相同，则电路20将使LED 38发出绿光并持续数秒，以便向用户再次保证没有缺失附有RFID的工具16。如果确认不同，并且新的验证周期发现工具槽6中仍然缺失参考列表上的一个或更多个附有RFID的工具16，则电路20使LED 38发出