专利名称：手持式工具机的制作方法
现有技术本发明涉及一种根据权利要求1前序部分的手持式工具机。
由文献DE 199 52 108 Al公知了一种手持式工具机，特别是一种电动机驱动的手持式工具机，它具有一个安置在壳体中、带有驱动轴的电动机。该驱动轴在其背离电动机的一侧通过一个离心套管与碟形砂轮连接。碟形砂轮通过第一轴承相对于驱动轴偏心地支承在离心套管上，在碟形砂轮上成形上一个第一环形装置，该环形装置具有一个径向朝外指向的第一滚压面。第二环形装置具有一个径向上朝内指向、与第一滚压面相应的第二滚压面，第二环形装置通过第二轴承与电动机驱动轴中心轴线同心地、可转动地支承在离心套管上。
第二装置在部分区域上被一个弹性环圈包围，该环圈构成制动装置。为了强制驱动碟形砂轮或者说为了叠加一个轨道运动地旋转驱动碟形砂轮，通过该制动装置可使第二环形装置抗扭转地固定。第一环形装置的第一滚压面可以在第二环形装置的第二滚压面上滚压，这导致碟形砂轮旋转运动。如果制动装置打开，则第二装置可转动，强制驱动中断。
本发明优点本发明涉及一种手持式工具机，特别是偏心式砂轮机，它具有一个安置在壳体中、带有驱动轴的电动机，其中，驱动轴在其背离电动机的一侧通过一个偏心装置与一个碟形砂轮连接，该碟形砂轮可在一个环状的、可转动地支承并且可通过一个制动装置制动的装置上滚压。
建议，该环形装置支承在制动装置中。由此可有利地节省构件、特别是支承构件及结构空间，可以达到坚固并且低成本的装置，该装置特别是在轴向上结构紧凑。此外，可实现具有内置摩擦面的封闭式结构，由此能特别简单地保护它们免受污物、特别是磨屑的入侵。
如果在工作期间操作者将手持式工具机从工件的待加工表面上抬起，则由于在碟形砂轮轴承中作用的摩擦并由于碟形砂轮与工件之间的摩擦消失使碟形砂轮达到高的转速。如果该环形装置与碟形砂轮处于持久的作用连接中，则可通过环形装置与制动装置之间的强制摩擦有利地阻止碟形砂轮的高速转动。可以省掉用于降低转速的单独构件、特别是与壳体不可相对转动地连接的橡胶唇。可以避免碟形砂轮上的附加摩擦及由此产生的碟形砂轮附加负荷。
如果环形装置具有一个齿部，碟形砂轮可通过一个相应的齿部在该齿部上滚压，则可有利地达到可靠并且无滑动的高效率的连接。但环形装置与碟形砂轮之间的连接也可作为纯摩擦连接构成或作为与一个未定义的齿部的连接构成。
如果环形装置由一个带构成，则可使用低成本的标准构件，该标准构件具有小的重量。如果该带是用橡胶制成，则可在环形装置与制动构件之间通过小的压紧力达到高的摩擦力。但该带也可由其它构件和/或用专业人员认为有意义的其它材料构成，如用塑料、铝等。如果环形装置由一个用铝制成的齿轮构成，可以特别有利地通过环形装置排放摩擦热。
如果环形装置在其横截面上呈梯形构成，则在制动装置与环形装置之间可达到大的接触面，通过该接触面可有利地传递在制动装置与环形装置之间产生的转矩。此外，可在制动装置中达到对环形装置的有利导向。
基本可以设想，环形装置及制动装置纯粹用于避免碟形砂轮的高速转动。但特别有利的是，作用在环形装置与制动装置之间的转矩可通过一个转换装置调节。如果环形装置不可相对转动地固定在制动装置中，则可达到强制驱动，碟形砂轮可以在环形装置上滚压。通过该滚压运动，相对于电动机轴偏心支承的碟形砂轮的轨道运动与该碟形砂轮的旋转运动相组合，并且可以达到碟形砂轮的一种可大量去除被加工材料的运动。如果超过了调整转矩，环形装置可在制动装置中打滑，特别是当碟形砂轮卡死时，可以有利地避免电机过载。如果制动装置打开并且环形装置可转动地支承在制动装置中，则可达到碟形砂轮的自由转动及对表面的特别精细的加工。
如果制动装置通过至少一个弹簧元件被加载，确切地说当弹簧元件在制动装置闭合方向上作用时，可使作用在环形装置上的转矩达到不变地作用，或者，当弹簧元件在制动装置打开方向上作用时可以达到制动装置的可靠打开。如果弹簧元件向闭合方向作用，则可补偿环形装置与制动装置之间的磨损。如果弹簧元件向打开方向作用，则可始终保证制动装置可靠地打开和以小的材料去除量工作。弹簧元件可以由一个单独的构件构成，例如由一个被加载拉力或压力的螺旋压簧等构成，或者可与制动装置一体式构成，例如通过将制动装置用弹簧钢制成。
在本发明的另一方案中建议，通过一个沿轴向作用在制动装置上的力产生制动作用，由此能够可靠地避免环形装置在制动装置中抱死。此外，可以实现具有简单横截面几何形状的低成本的制动装置和环形装置。
制动装置可以单件式或多件式地构成。但如果制动装置至少两件式地构成，则可实现特别简单的安装，其中，制动装置可以在专业人员认为有意义的不同的平面中分开。
此外建议，制动装置具有至少两个可绕一个摆动轴线摆动的闸瓦。可以结构简单地达到通过制动装置对环形装置均匀地加载。
特别有利的是，摆动轴线设置在与转换装置相对的另一侧上。这样可达到长的操纵杆臂，借助该操纵杆臂可通过转换装置以小的力使环形装置在制动装置中止动，该手持式工具机可花费小的力被转换成强制模式。闸瓦可在摆动轴线的区域中整体式地相互连接或在摆动轴线的区域中相互分开地构成，例如它们通过一个成形在壳体上的铰链轴瓦被保持在一起。
附图从下面的
中得出进一步的优点。在附图中示出本发明的实施例。附图、说明书及权利要求书包括了许多特征组合。专业人员可以根据目的对这些特征单个考虑或进行有意义的其它组合。图中示出图1 一个偏心式砂轮机的局部剖视图，图2 沿图1中线II-II的一个剖面，及图3 制动装置另一个方案的局部。
碟形砂轮16在其朝向电动机12的一侧上具有一个承载磨具垫66的磨具垫支座44，该磨具垫支座具有一个在轴向上指向电动机12的轴环46(图1)。轴环46在其径向向外的侧面上具有一个齿部26，该齿部与一个环形装置20的径向向内指向的相应齿部24啮合并且与该环形装置20的齿部24处于持久的作用连接中。
由橡胶带构成的环形装置20具有梯形的横截面并且可转动地支承在一个基本呈环形的制动装置22的横截面为梯形的凹部48中(图1及2)。相对于驱动轴14同心地不可相对转动地支承在壳体10中的制动装置22在橡胶带的圆周方向上几乎完全包围橡胶带20。制动装置22具有一个背离碟形砂轮16的第一单元和一个朝向碟形砂轮16的第二单元，其中这些单元分别被分成两个半圆形的闸瓦34，36。
闸瓦34，36可绕一个摆动轴线32摆动地支承在一个成形在壳体10上的铰链轴瓦74中。闸瓦34，36在与摆动轴线32相对的另一侧上通过一个转换装置28连接(图2)。
在朝向转换装置28的一侧上，在闸瓦36上成形上一个径向延伸的第一凸块50、在闸瓦34上成形上一个径向延伸的第二凸块52(图2)。第一凸块50的外侧面与转换装置28的一个偏心装置54处于作用连接中，而第二凸块52的外侧面支承在壳体10上。一个被加载压力的螺旋压簧30以其两端支承在凸块50，52的相对内侧面上并且对制动装置22向其打开方向加载。
偏心装置54通过一个螺栓56与转换装置28的一个操纵杆58连接(图2)。在橡胶带20与制动装置22之间起作用的转矩可以由操作者通过转换装置28的操纵杆58和偏心装置54在制动装置22上进行调节。
如果偏心式砂轮机处于其自由转动模式(Freilaufmodus)中，则螺旋压簧30通过凸块50，52将制动装置22相互压开这样远，使得橡胶带20几乎无摩擦地可转动地支承在凹部48中。当碟形砂轮在工作期间从待加工表面上抬起时，制动装置22与橡胶带20之间保留的剩余摩擦阻止碟形砂轮16的所不希望的高速旋转。
如果操作者操作操纵杆58，则制动装置22通过偏心装置54被逆着螺旋压簧30的弹簧力加载，确切地说直到橡胶带20不可相对转动地保持在制动装置22中，由此形成强制驱动。在强制驱动时，偏心支承的碟形砂轮16可以用其齿部26在同心并且不可相对转动地保持在制动装置22中的橡胶带20的齿部24上以恒定转速滚压。通过在橡胶带20上的滚压，碟形砂轮16除轨道运动之外还附加进行旋转运动。
图3示出一个可与图1和2互换的制动装置62。实质上相同的构件基本上使用相同的参考标号表示。此外，关于相同的特征和功能可参见对图1和2所示实施例的说明。以下描述主要限于与图1和2所示实施例的区别。
制动装置62在轴向上被分成一个背离碟形砂轮的第一单元和一个朝向碟形砂轮的第二单元，该制动装置可通过一个转换装置28被沿轴向加载以产生制动作用。这些单元分别具有一个圆形的闸瓦64，64′，它们分别在径向外部区域上具有一个分别指向另一单元的轴环68，70，其中，一个橡胶环72以基本呈矩形的横截面在径向上通过轴环68，70被导向。在轴向上，在轴环68，70之间在圆周上分布安置多个螺旋压簧60，它们对制动装置62向其打开方向加载。闸瓦64可通过一个偏心装置54在轴向上调节。
但闸瓦64，64′也可通过其它的、专业人员认为有意义的装置在轴向上进行调节，例如通过螺纹等。也可以使用一个波形的盘状弹簧代替多个螺旋压簧60，该盘状弹簧可以安置在两个圆形闸瓦64，64′中之一与橡胶环72之间。在此情况下，波形盘状弹簧可以补偿各个构件之间的公差及磨损。
参考标号10 壳体12 电动机14 驱动轴 16 碟形砂轮18 偏心装置20 装置22 制动装置24 齿部26 齿部28 转换装置30 弹簧元件32 摆动轴线34 闸瓦36 闸瓦38 销轴40 碟形砂轮轴承42 螺栓44 磨具垫支座46 轴环48 凹部50 凸块52 凸块54 偏心装置56 螺栓58 操纵杆 60 弹簧元件62 制动装置64 闸瓦66 磨具垫 68 轴环70 轴环72 装置74 铰链轴瓦
权利要求
1.手持式工具机，特别是偏心式砂轮机，它具有一个安置在壳体(10)中、带有一个驱动轴(14)的电动机(12)，其中，驱动轴(14)在其背离电动机(12)的一侧通过一个偏心装置(18)与一个碟形砂轮(16)连接，该碟形砂轮可在一个环形的、可转动地支承并可通过一个制动装置(22，62)制动的装置(20，72)上滚压，其特征在于该环形装置(20，72)支承在制动装置(22，62)中。
2.根据权利要求1的手持式工具机，其特征在于环形装置(20，72)与碟形砂轮(16)持久处于作用连接中。
3.根据权利要求1或2的手持式工具机，其特征在于环形装置(20，72)具有一个齿部(24)，碟形砂轮(16)可通过一个相应的齿部(26)在该齿部(24)上滚压。
4.根据以上权利要求中一项的手持式工具机，其特征在于环形装置(20，72)由一个带构成。
5.根据以上权利要求中一项的手持式工具机，其特征在于环形装置(20)在其横截面上呈梯形构成。
6.根据以上权利要求中一项的手持式工具机，其特征在于作用在环形装置(20，72)与制动装置(22，62)之间的转矩可通过一个转换装置(28)调节。
7.根据以上权利要求中一项的手持式工具机，其特征在于制动装置(22，62)通过至少一个弹簧元件(30，60)被加载。
8.根据以上权利要求中一项的手持式工具机，其特征在于制动作用通过一个沿轴向作用在制动装置(62)上的力产生。
9.根据以上权利要求中一项的手持式工具机，其特征在于制动装置(22，62)至少两件式地构成。
10.根据以上权利要求中一项的手持式工具机，其特征在于制动装置(22，62)具有至少两个可绕一个摆动轴线(32)摆动的闸瓦(34，36)。
11.根据权利要求6和10的手持式工具机，其特征在于摆动轴线(32)设置在与转换装置(28)相对的另一侧上。
全文摘要
本发明涉及一种手持式工具机，特别是偏心式砂轮机，它具有一个安置在壳体(10)中、带有一个驱动轴(14)的电动机(12)，其中，驱动轴(14)在其背离电动机(12)的一侧通过一个偏心装置(18)与一个碟形砂轮(16)连接，该碟形砂轮可在一个环形的、可转动地支承并可通过一个制动装置(22，62)制动的装置(20，72)上滚压。建议，该环形装置(20，72)支承在制动装置(22，62)中。
文档编号B24B23/03GK1462223SQ02801436
公开日2003年12月17日 申请日期2002年5月7日 优先权日2001年7月14日
发明者约尔格·戴德 申请人:罗伯特·博施有限公司