专利名称：用于促动安装在容纳熔融金属的容器上的滑盖的装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种根据权利要求1所述的用于促动安装在装有熔融金属的容器上的滑盖的装置。
例如在EP-A-0875320中公开了这种类型的装置。所述装置包括安装有驱动轴的活塞/缸单元，驱动轴可以和滑盖的滑杆即滑动单元相联接。在将装有熔融金属的容器设置在浇包旋转塔上之后，使滑盖可以再次开闭的活塞/缸单元被安装在滑盖上，并且在倒空容器之后从滑盖上再次拆去所述活塞/缸单元，从而使得容器可从浇包旋转塔上再次被拆卸且被拆卸到再次充满熔融金属的位置。按照这样的方式进行安装和拆卸，使得活塞/缸单元从侧面横向于滑动单元的位移方向被引入到固定在滑盖上的保持元件中，即被推出保持元件。所述对相对较重的活塞/缸单元的引入和拆卸是手动执行的，因此有些不方便。
因此本发明的目的在于，制造一种上述类型的装置，所述装置能够不费力地将可与滑盖的滑动单元相联接的活塞/缸引入和拆卸到滑盖的保持元件中。
根据本发明使用具有如权利要求1所述技术特征的装置可以完成上述任务。
本发明装置的进一步的优选实施方式构成了从属权利要求的主题。
本发明的活塞/缸单元可以通过固定到浇包旋转塔上的可控操纵器被引入，即从保持元件上拆卸下来，这样的事实意味着可以采用非常少的步骤轻松地和精确地将活塞/缸单元固定到滑盖上(以及实施滑盖的有效促动)。进行拆卸也很容易。此外，从滑盖上拆卸下来的活塞/缸单元可以被容易地达到浇包旋转塔上所谓的停放位置，在那里可以最好地防止在容器调换期间由任何由外部影响所引起的损坏。
下面将参考附图对本发明进行描述，其中
图1示意性地总览示出了定位在浇包旋转塔中的容纳熔融金属的容器上的滑盖的位置和促动该滑盖的装置；
图2以部分截面的形式示出了用于促动图1中所示滑盖的装置的侧视图；图3和图4示意性地示出了相对于固定在滑盖上的保持元件设置用于促动滑盖的装置的手段。
图1中示出了容器，也就是所谓的用于将熔融金属设置在具有用虚线表示的纵轴A的浇包旋转塔中的浇包1，所述浇包还包括下部出口2。滑盖3被设置在该出口2上，其本身的设计和功能是已公知的，并且如在EP-A-0875320中所描述的那样，因此不需要在这里进行图示和详细描述。通过推动出口2内的具有耐火滑板的滑动单元，出口2可以被从打开位置转变成节流或者关闭位置(反之亦然)。
充满熔融金属的浇包1借助起重机被设置在浇包旋转塔中，同时滑盖3关闭。为了倒空浇包1，滑盖3必须打开。为了这个目的，设想可以与滑盖3的滑动单元相联接的活塞/缸单元10。与滑盖3不同的是，活塞/缸单元10未被安装在浇包1上，而是保持在包括浇包旋转塔的射压造型单元中。因此它必须被安装在浇包旋转塔里的浇包1的滑盖3上，并且在倒空浇包1之后必须被从滑盖3上拆卸下来，从而使得可以借助起重机使浇包1远离浇包旋转塔，到达再次充满熔融金属的位置。按照这种方式进行安装和拆卸，使得活塞/缸单元10借助下述导引元件沿横向于滑动单元的位移方向被引入到保持元件4中和从保持元件4中被推出，而进入到固定在滑盖3的保持元件4中。接着，活塞/缸单元10的驱动轴11与滑动单元的滑杆同轴地对准联接。这种联接方式以及各式各样的联接实施例，在上述的EP-A-0875320中有描述，因此不在这里进行图示和详细描述。
根据本发明，引入，即将活塞/缸单元10推入/推出保持元件4，可以通过位于浇包旋转塔上的操纵器20来实现。如图1和图2中所示，操纵器20位于固定到浇包旋转塔上的旋转壳体21上，其可绕纵轴B倾斜；该操纵器20的可旋转固定部分在附图1和2中用附图标记22表示。该旋转部分22的内部安装有用于升降部件24的垂直导轨23，使其可以相对于旋转部分22进行垂直调节，通过活塞/缸单元25沿轴线B的方向对准来实现对其进行的调节。在升降部件24的下端，设置横向于轴线B的方向即水平地延伸的升降架26，其上表面安装有用于促动该滑盖3的活塞/缸单元10。
操纵器20可在两个位置之间前后地倾斜优选90°角。在附图中没有示出的开始位置，也被叫做停放位置，整个操纵器20，即甚至包括活塞/缸单元10的升降框架26，位于预期用于浇包1的浇包旋转塔的区域之外，也就是位于用来引入浇包1的旋转塔框架的下面。按照这种方式，操纵器20以及活塞/缸单元10可最佳地防止受到任何在引入浇包1过程中由外部影响所引起的损坏。
在引入浇包1之后，操纵器20倾斜进入图1中所示的另一个工作位置，其中升降框架26在引入的浇包1下面凸出，活塞/缸单元10尽可能地对准固定到浇包1上的滑盖的移动方向。在该工作位置，通过升降操纵器升降部件24，活塞/缸单元10现在可以被推入具有在底部开口的U形截面的保持元件4中，即升降框架26从具有设计用于该目的导引元件12(图2)的底部进入相关的导槽5(图1)内。导引元件12位于前部滑盖侧缸端并且径向地从其中凸出。为了保证导引元件12可以被安全地引入到保持元件4的导槽5中，操纵器20以及滑盖3即保持元件4上安装有定位装置，所述定位装置以固定到升降框架26上的两个垂直并且向上对准的定位螺栓27的形式存在，并且沿着滑盖3的方向设置在活塞/缸单元10的前部，在图中所示的实施例中，其可以被推进到固定在滑盖3上的保持元件4’的每个垂直地定位的凹槽29中，所述凹槽在底部开口(同样参见图3和图4)。每个定位螺栓27在它们的自由端都装备有球状头部28。
凹槽29包括底部更宽的漏斗状插入部分29’(图3和4)。导槽5也安装有相应加宽的插入部分5’。该保持元件的插入部分29’，即用于定位螺栓27的保持部分4’，即它们的球状头部28比用于该导引元件12的插入部分5’更低。另外，球状头部28比活塞/缸单元10的导引元件12进一步地向上凸出。这就导致定位螺栓27位于活塞/缸单元10的两侧，在升降框架26的升降过程中，它们的球状头部28首先被插入到漏斗状的插入部分29’中，并且以此为中心，从而使得在操纵器20相对于滑盖3的相对定位的任何偏差得到补偿，并且与定位螺栓27精确地间隔一定距离的导引元件12被安全地插入到导槽5中，其进而与凹槽29精确地间隔一定距离。这样，偏差，即沿水平面的偏移量(参见图3)以及滑动面与操纵器20的升降框架平面之间的角度偏差(参见图4)可得到修正。
操纵器20，特别优选的是液压旋转驱动装置和液压升降驱动装置受到在此未详细地示出的控制器的控制。在正常运转(与紧急情况相对，即维护操作)中，采用了遥控。控制箱位于能看见要进行浇注的浇包的控制室中。驱动装置可以通过操纵器上的旁路进行液压释放，并且机械地脱开以及进入空程位置。
根据本发明，活塞/缸单元10可以借助位于浇包旋转塔上的可控制操纵器20被引入保持元件4中和被推出保持元件4，这个事实意味着活塞/缸单元与滑盖3间的固定(以及由此的滑盖3的有效促动)可以采用很少的步骤轻松地和精确地进行。对其进行拆卸也很简单。此外，从滑盖3上拆下来的活塞/缸单元10可以被容易地移到浇包旋转塔上所谓的停放位置，由此可以最佳地防止在容器转换过程中任何由外部影响所引起的损坏。
操纵器当然也可具有不同的设计，例如与机器人相类似，在那种情况下，活塞/缸单元10被引入到保持元件4中，即借助机械手从其上面拆卸下来。然而，在这里同时需要设计一种将机械手设置在保持元件上的装置。这可能类似于上面描述的实施例，并且采取定位螺栓27和相应的凹槽29的形式，或者包括其它电子装置例如激光装置。
权利要求
1.一旦容器(1)已被设置在浇包旋转塔上，用于促动应用于装有熔融金属的容器(1)上的滑盖(3)的装置，所述装置具有可被引入到滑盖(3)的保持元件(4)中的活塞/缸单元(10)，且包括可联接到滑盖的滑杆上的驱动轴(11)，其特征在于，借助可控操纵器(20)，活塞/缸单元(10)可被引入到保持元件(4)中或从保持元件(4)中被取出。
2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述活塞/缸单元(10)被布置在固定到浇包旋转塔上的操纵器(20)的升降框架(26)上，并且可以通过调节其和导轨元件(12)，沿相对于滑盖的位移方向的垂直方向横向地被引入到保持元件(4)的导槽(5)中。
3.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，设计有用来在调节升降框架的过程中以及将导引元件(12)引入到导槽(5)中之前，相对于保持元件(4)定位升降框架(26)的装置。
4.根据权利要求2或者3所述的装置，其特征在于，所述活塞/缸单元(10)被固定到操纵器(20)的垂直可调节的升降框架(26)上，并可以被引入到在底部开口并且装备有包括导引元件(12)的导槽(5)的保持元件(4)中。
5.根据权利要求4所述的装置，其特征在于，所述升降框架(26)被固定到可以相对于操纵器(20)的旋转部分(22)垂直调节的升降部件(24)上，由此旋转部分(22)围绕固定到浇包旋转塔上的旋转壳体(21)中的纵轴(B)倾斜地设置。
6.根据权利要求5所述的装置，其特征在于，具有装备有在其内进行导引的升降框架(26)的升降部件(24)的旋转部分(22)可以在停放位置和工作位置之间倾斜，由此活塞/缸单元(10)可以被引入到保持元件(4)中和在工作位置从保持元件(4)中被推出。
7.根据权利要求6所述的装置，其特征在于，所述旋转部分(22)可以在停放位置和工作位置之间以几乎成90°角进行倾斜。
8.根据权利要求3和权利要求4-7中任一项所述的装置，其特征在于，用来定位升降框架(26)的装置由固定到保持框架(26)上并且相对于保持元件(4)沿向上的方向对准的两个定位螺栓(27)来形成，在升降框架的自由端进行调节的过程中，其每个都可以被引入到不可移动的保持元件(4’)的在底部开口的垂直凹槽(29)中。
9.根据权利要求8所述的装置，其特征在于，所述定位螺栓(27)在它们的自由端装备有球状头部(28)，并且可以在凹槽(29)的底部加宽的漏斗状的引入部分(29’)中同心。
10.根据权利要求8或者9所述的装置，其特征在于，所述活塞/缸单元(10)的定位螺栓(27)，即它们的导引元件(12)可以沿着滑盖(3)的方向产生偏移并且位于其两侧。
全文摘要
本发明涉及一种一旦容器(1)已被设置在浇包旋转塔上，用于促动应用于装有熔融金属的容器(1)上的滑盖(3)的装置。可被引入到滑盖(3)的保持元件(4)中的活塞/缸单元(10)包括可以与滑盖的滑动杆相联接的驱动轴(11)。借助布置在浇包旋转塔中的可控操纵器(20)，所述活塞/缸单元(10)可以被引入保持元件(4)中或者从保持元件(4)中被取出。按照这种方式，活塞/缸单元可采用很少的步骤容易地和精确地应用到滑盖上。
文档编号B22D41/38GK1886217SQ200480035362
公开日2006年12月27日 申请日期2004年11月20日 优先权日2003年11月28日
发明者R·比尔曼, R·克里斯滕, P·阿歇尔曼 申请人:斯托品克股份公司