专利名称：具有溶剂冲洗/溶合功能的两组分喷枪的制作方法
技术领域：
本发明涉及用于配送计量流体组成物的配送系统。文中公开了用于配送例如树脂和催化剂组成的一种两组分组成物的配送系统。但是，相信它也可用于其它应用，如用于混合其它数目组成物和用于配送混合组成物的系统。
背景技术：
一般来说，两组分(此后有时称作2K)材料，例如树脂/催化剂系统使用特殊的计量和泵浦设备来配送，这种设备一般价格在5000美元到15000美元的范围内。这种设备通过例如35英尺(约11米)的软管给压力供料枪供料。一旦涂敷工作结束，或者如果设备停用一段时间，在混合物凝固之前就必须对携带该混合组成物的软管进行冲洗。冲洗每英尺软管所用溶剂和浪费的混合组成物的价格约0.50美元(每米软管约1.65美元)。
发明内容
按照本发明的第一方面，配送系统包括一个第一容器，一个配送装置和至少一个装盛至少一种相应待配送组成物的柔性容器。该柔性容器或这些容器适合于安置在第一容器内。在每个柔性容器和配送装置之间联接一个相应的导管。
按照本发明的该方面，作为例证，第一容器是用手握持的。
按照本发明的该方面，作为进一步的例证，该设备包括一个装盛混合多组成物的溶剂的第二容器。作为说明，第二容器被安装在配送装置上。
另外，按照本发明的该方面，作为说明，该柔性容器包括可密封树脂袋或聚合物袋。
按照本发明的该方面，作为说明，该柔性容器由供应者预装。
或者，按照本发明的该方面，作为说明，该柔性容器由设备的操作者充灌。
按照本发明的该方面，作为说明，第一容器包括一个盖罩，该盖罩对于多组成物的每一种组成物都有一个第一联接件。每个柔性容器都包括一个与相应的第一联接件配合的互补第二联接件，以把相应的柔性容器中的材料联通到配送装置中。
按照本发明的该方面，作为进一步的说明，该设备包括通过各自的导管把组成物从其柔性容器泵浦到配送装置的装置。
另外，按照本发明的该方面，作为说明，通过各自的导管把组成物从其柔性容器泵浦到配送装置的装置包括对第一容器施压的装置。
按照本发明的该方面，作为说明，对第一容器施压的装置包括给第一容器的内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该设备包括一个阀和一个第二容器。该阀控制来自第二容器的材料的供应，以把多组成物从配送装置中冲洗干净。
按照本发明的另一个方面，用于多组分混合物的配送系统包括一个第一容器，一个配送装置和一些装盛每种组成物的第二容器，这些第二容器适合于安置在第一容器内。有一些联接第二容器和配送装置的导管。在从配送装置中配送多组分混合物的过程中，第一容器适合于由操作员握持。
按照本发明的该方面，作为说明，用于每种组成物的第二容器包括分离的柔性容器。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该分离的柔性容器包括可密封树脂袋或聚合物袋。
另外，按照本发明的该方面，作为说明，该分离的柔性容器由供应者预装。
或者，按照本发明的该方面，作为说明，该分离的柔性容器由该设备的操作者充灌。
按照本发明的该方面，作为说明，第一容器包括一个盖罩，该盖罩对于多组成物的每一种组成物都具有第一联接件。每个第二容器都包括一个与相应第一容器配合的互补第二联接件，以把相应第二容器中的材料联通到配送装置。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该设备包括通过其相应分离的导管把这些组成物由其分离的第二容器泵浦到配送装置中的装置。
另外，按照本发明的该方面，作为说明，每一组成物的第二容器包括分离的柔性容器。通过相应的分离导管把这些组成物从其分离的第二容器泵浦到配送装置的装置包括对第一容器施压的装置。
按照本发明的该方面，作为说明，用于对第一容器施压的装置包括给第一容器内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该设备包括一个阀和一个第二容器，该阀控制来自第二容器的材料供应，以把多组成物从配送装置中冲洗干净。
按照本发明的另一个方面，多组分混合物的配送系统包括一个配送装置，用于组成物中每一组分的一些第一容器和联接在各第一容器和配送装置之间的一些导管。配送装置包括一些使各相应组成物通过配送装置的通道。每个通道都包括一个阀，一个致动器控制该阀，因而控制各组成物通过配送装置的流通。
按照本发明的该方面，作为说明，每个阀都包括一个座和一个可动阀件。致动器控制可动阀件的位置。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该设备包括一个第二容器。第一容器包括分离的柔性容器。该设备还包括通过组成物的各分离的导管把这些组成物从其分离的柔性容器泵浦到配送装置的装置。
另外，按照本发明的该方面，作为说明，该分离的柔性容器包括可密封树脂袋或聚合物袋。
按照本发明的该方面，作为说明，用于把组成物通过其相应的分离导管从其分离的柔性容器泵浦到配送装置的装置包括对第一容器施压的装置。
另外，按照本发明的该方面，用于对第一容器施压的机构包括用于给第一容器的内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该设备包括一个阀和一个第二容器。该阀控制来自第二容器的材料的供应，以把多组成物从配送装置中冲洗干净。
按照本发明的该方面，作为说明，第二容器是用手握持的。
按照本发明的另一个方面，用于多组成物的配送系统包括一个配送装置，每种组成物的源和联接在各组成物的源与配送装置之间的导管。阀装置被联接在各组成物的源与配送装置之间的导管中。阀装置包括对于每种组分的一个入端口，相等数目的出端口和一种材料的入端口，这种材料用于把多组成物从至少部分导管中冲洗出去，并把已混合的多组成物从配送装置中冲洗出去。阀装置有一个第一状态，在该状态，多组成物的每一种组成物的每个入端口都与一个出端口联接，以便当阀装置处在第一状态时把多组成物供应给配送装置。阀装置还有一个第二状态，在该状态，用于把多组成物从至少部分相应导管中冲洗掉并把已混合的多组成物从配送装置冲洗掉的材料的那个入端口联接到出端口。
按照本发明的该方面，作为说明，阀装置被安装在配送装置上。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该配送装置包括一个手枪握把式手把。阀装置被安装在该手枪握把式手把上。
另外，按照本发明的该方面，作为说明，该配送装置包括一些使各组成物通过配送装置的通道。在各组成物源和使各组成物通过配送装置的各通道之间都联接有导管。
按照本发明的该方面，作为说明，每个通道都包括一个阀。一个致动器控制该阀，从而控制各组成物通过配送装置的流通。
按照本发明的另一个方面，用于多组成物的配送系统包括一个第一容器，一个配送装置和装盛各组成物的分离的容器。这种分离的容器适合于安置在第一容器中。在该分离的容器和配送装置之间联接有导管。配送系统设有一个装置，该装置对第一容器的内部施压，从而使分离容器中的组成物的表面暴露在第一容器内的压力之中，以通过各导管取出这些组成物。
按照本发明的该方面，作为说明，该第一容器是用手握持的。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该设备包括一个用于混合多组成物的溶剂的第二容器，该第二容器被安装在配送装置上。
按照本发明的该方面，作为说明，该分离的容器由供应者灌充以相应的组成的。
或者，按照本发明的该方面，作为说明，该分离的容器由设备的操作员充灌。
按照本发明的该方面，作为说明，对第一容器施压的装置包括给第一容器内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该设备包括一个阀和一个第二容器。该阀控制来自第二容器的材料供应，以把多组成物从配送装置中冲洗干净。
按照本发明的另一个方面，一种多组分混合物的配送系统包括一个柔性外容器，一个配送装置和各组成物的分离的柔性内容器。柔性内容器适合于安置在柔性外容器内，导管联接柔性内部容器和配送装置。
按照本发明的该方面，作为说明，柔性外容器是用手握持的。
另外，按照本发明的该方面，作为说明，柔性内容器之一是一个装盛混合多组成物的溶剂的柔性内容器。
按照本发明的该方面，作为说明，该柔性内容器包括可密封树脂袋或聚合物袋。
按照本发明的该方面，作为说明，该柔性内容器由供应者充灌以相应的组成物。
或者，按照本发明的该方面，作为说明，该柔性内容器由设备的操作员充灌。
另外，按照本发明的该方面，该柔性外容器包括一个盖罩，该盖罩对于每件组成物都有一个第一联接件。每个柔性内容器都包括一个与各第一联接件相配合的互补第二联接件，以把各柔性内容器中的材料联通到配送装置。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该设备包括使组成物通过其相应的导管从其柔性内容器泵浦到配送装置的装置。
按照本发明的该方面，作为说明，使组成物通过其相应的导管从其柔性内容器泵浦到配送装置的装置包括对柔性外容器施压的装置。
另外，按照本发明的该方面，作为说明，对柔性外容器施压的装置包括给柔性外容器内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
按照本发明的该方面，作为另一个说明，该设备包括一个阀和一个第二容器。该阀控制来自第二容器的材料的供应，以把多组成物从配送装置中冲洗干净。
参考以下对本发明的详细说明和附图可对本发明有最好的理解，附图有图1是按照本发明构造的多组成物配送系统的侧视图；图2是图1所示系统在打开方位的一个详细构造侧视图；图2a-b是图2所示构造的另一详细构造侧视图；图2c-d是图2，2a和2b所示详细构造的另一个详细透视图；图3是大致沿图1剖线3-3剖取的图1-2所示系统的垂直剖面图；图4是大致沿图1的剖线4，5-4，5剖取的图1-3所示系统的详细构造的部分水平剖面图，说明第一取向的详细构造；图5是大致沿图1的剖线4，5-4，5剖取的图1-3所示系统的详细构造的部分水平剖面图，说明第二取向的详细构造；图6是图4详细构造的放大图；图7是图5详细构造的放大图；图8是按照本发明构造的一个部件的另一个实施例的前视和侧视透视图；图9是大致沿图8的剖线9-9剖取的图8所示系统的部分侧视剖面图；图10是大致沿图9的剖线10-10剖取的图8-9所示部件的详细构造剖面图；图11是大致沿图10的剖线11，12-11，12剖取的图10所示详细构造的剖面图；图12是以另一种取向，大致沿图10的剖线11，12-11，12剖取的图10-11所示详细构造的剖面图。
具体实施例方式
现在参考附图，具体参考图1-2，一种2K材料的每一组成物通过如软管的分离导管24-1，24-2由分离的容器20供给配送装置22，分离的容器20是用手握持的，配送装置22以后有时被称作枪。组成物在枪22的流体端部26中混合。喷敷后，在流体端部26中的催化材料用来自容器28的溶剂进行冲洗，容器28可以联接在枪22上。为了修改喷敷图形，可以通过枪22来配送溶剂，以溶合喷敷图形的任何干固的边。枪22也可通过一个配件29被供给压缩空气或其它气体或气体混合物。一个分离的控制器31，图9所示，控制来自流体端部26上的一对径向相对的空气角33的压缩空气的流动。该空气的流动帮助喷敷的混合组成物图形的成形。
例如，由一种透明或有色树脂和一种活化剂组成的两组成物，从分离的密封树脂袋或聚合物袋32-1，32-2中配送出去。袋32-1，32-2可由组成物的供应者预装或由该工作的操作员充灌。袋32-1，32-2例如用快速联接件36联接到容器20的盖罩34上。当袋32-1，32-2被装入容器20中时，容器盖罩34的快速联接件36-1在相应的袋32-1或32-2的快速联接件36-2中刺出一个孔，以把袋32-1，32-2中的材料联通到枪22中。然后把盖罩34栓到容器20的35上，并通过供应压缩空气或其它气体或气体混合物对容器20施压，其中上述气体对袋子的材料是相对惰性的。作为说明，压缩气体通过设在盖罩34上的提携手柄39上的配件37供给容器20的内部。
参考图2a-d，可以采用其它结构。例如，具体参考图2a-b，可把两种、三种或更多种组成物装入敞开的刚性容器32-1’，32-2’，…32-n’中，然后把敞开的刚性容器32-1’，32-2’，…32-n’放在另一个刚性容器20’中。刚性容器20’的盖罩34’备有供料管36-1’，36-2’，…36-n’。当盖罩34’被密封到刚性容器20’上时，供料管36-1’，36-2’，…36-n’伸进敞开的刚性容器32-1’，32-2’，…32-n’中的各组成物表面以下。然后通过一个适当的配件37’对刚性容器20’施压，因而当枪22上的各组成物阀打开时，敞开的刚性容器32-1’，32-2’，…32-n’中的组成物表面上的压力迫使组成物通过枪22。
在图2c-d中所示的其它实施例中，图2c中的用于装盛各组成物，树脂、活化剂和溶剂以及图2d中的用于装盛树脂和活化剂的容器32-1’，32-2’，…32-n’是柔性袋，这些袋子对其相应的装盛物是相对惰性的。柔性袋32-1”，32-2”，…32-n”在图2c中是在另一个柔性袋20”中，而在图2d中是在袋20里面的，袋20”，20受到来自压缩空气或其它气体或气体混合物源的压力。当枪22上的相应阀打开时对20”，20施加压力允许把袋32-1”，32-2”，…32-n”中的装盛物配送出去。当然，袋20”，20，32-1，32-2，32-1”，32-2”，…32-n”必须足够结实，以在特定应用中能承受配送装在袋32-1，32-2，32-1”，32-2”，…32-n”中组成物所需要的压力。如图2d中所示，袋20”，20可设有提携带39’。
现在参考图3-7，当扣动枪22的扳机40时，压缩气体迫使来自袋32-1，32-2中的材料通过软管24-1，24-2到达流体端部26中的相应通道42-1，42-2。在流体端部26两组成物流到一起。借助流体端部26的静态混合器46得到混合。对于溶剂设有一个分离的阀48。
在流体端部26里面的通道42-1、42-2终止在混合室50处。在通道42-1，42-2进入混合室50的端口52-1，52-2处，每个通道42-1，42-2都包括一个相应于阀球56-1，56-2的座54-1，54-2。由枪22的扳机40的位置控制其位置的阀杆60控制阀球56-1，56-2相对其各自的座54-1，54-2的位置。
随着阀杆60的向后缩回，阀球56-1，56-2从其相应的座54-1，54-2自由缩回，使得组成物由通道42-1，42-2配送进压缩空气流。之后，当完成喷敷并松开扳机40时，向前运动的阀杆60迫使阀球56-1，56-2回到其座54-1，54-2上，从而关闭通过端口52-1，52-2的组成物流。当扣动空气喷枪22时，空气阀首先打开，提供雾化的空气流。当进一步向后拉扳机40时，流体阀杆60向后缩回。为了只喷溶剂，打开阀48，并使扳机向后拉至仅能打开空气阀。空气流使阀球65上升并离开其座67，于是溶剂被雾化，从溶剂容器28中进入空气流。如果之后继续把扳机40向后拉至足以使球56-1，56-2离开其各自的座54-1，54-2，那么溶剂和组成物一起被配送。
现在参考图8-12，或者与上述的各种构造零件组合，如软管之类的分离的导管124-1，124-2可从安装在枪22的手枪握把式手把66上的阀64装到端口52-1，52-2上。每种组成物的软管24-1，24-2都装到阀64上。阀64包括对于每种组成物的一个入端口70-1，70-2，等数量的出端口72-1，72-2和一个溶剂入端口74。阀64有一个第一状态，在该状态，每个入端口70-1，70-2联接到相应的出端口72-1，72-2上，以便当阀64处在第一状态时给枪22供应多组成物。阀64还有一个第二状态，在该状态，溶剂入端口74与所有出端口72-1，72-2联接，以从溶剂源76取出溶剂，从而把多组成物从各导管124-1，124-2中冲洗干净，并把已混合的多组成物从配送装置中冲洗干净。
阀64包括一个可动阀板82和一个可动阀盘84以及一个固定阀板86和一个固定阀盘88。可动阀板82和可动阀盘84可绕阀64的轴线做枢轴运动地联接到固定阀板86和固定阀盘88上。阀64的轴线即枢销90的轴线。盘84，88由高抗磨材料，例如陶瓷制造，并且相对的表面是光滑的(例如4Ra＝1μm)和平坦的(例如在一个光圈内)。这就避免了为密封设置在它们中的条端口而对它们表面间的密封的需求，如O形圈密封。枢销90的远端92车有螺纹，以啮合可动阀板82中的螺纹。远端92包括一个纵向通道94和一个横向通道96，两个通道构成溶剂入端口74的部分。
固定阀盘88相对于固定阀板是固定的。可动阀盘84随着可动阀板82的运动而运动。入端口70-1，70-2，74被设置成穿过可动阀板82和可动阀盘84。出端口72-1，72-2被设置成穿过固定阀板86和固定阀盘88。盘84，88互相紧贴密封，以减少通过它们的组成物和溶剂泄漏的可能性。可动阀盘84还包括一个径向延伸的槽口98，形成一个横向通道100，当阀64处在适当取向时，横向通道100允许溶剂入端口74与72-1，72-2两个出端口联接，如图12所示。在阀64结构的适当位置还设置了对组成物和溶剂相对惰性的合适材料制成的O形密封圈102。
导管68是为了把来自源76的溶剂联通到阀64而设置。阀64通过操作员对可动阀板82上的手把80的操纵可在第一状态和第二状态之间运动。当阀64处在第一状态时，来自源32-1，32-2的组成物的软管24-1，24-2通过软管124-1，124-2从阀64联接到相应的阀54-1，56-1；54-2，56-2上。在阀64的第二状态，各组成物的软管24-1，24-2与软管124-1，124-2断开，而溶剂导管68通过阀64与所有软管124-1，124-2联接。
因此，当阀64处在使溶剂导管68与所有软管124-1，124-2联接的位置时，溶剂源76通过所有软管124-1，124-2与所有阀54-1，56-1；54-2，56-2联接。在阀64处在该位置并扣动扳机40时，溶剂源76与流体端部26内的所有端口52-1，52-2联接，从而使溶剂能把全部剩余组成物从其相应软管124-1，124-2和端口52-1，52-2中冲洗出去，并把在混合室50中及流体端部26中中剩余的所有已混合的组成物冲洗出去。
虽然通道42-1，42-2，端口52-1，52-2，座54-1，54-2和球56-1，56-2被说明为具有相等的尺寸，但是，应该明白，可能需要把组成物混合成不同于1∶1的比例，在附图中表示的组成物为1∶1的比例。在得到不同组成物比例的方法中，有的方法把通道42-1，42-2；端口52-1，52-2；座54-1，54-2和球56-1，56-2中的一个或多个的横截面做成为不同的以提供所需比例。例如，座54-1，54-2和球56-1，56-2可设置成可拆卸和可更换的全套元件，这些全套元件相应于通过通道42-1，42-2的待配送组成物具有所需的不同比例。也可以通过在软管24-1，24-2，124-1，124-2，通道42-1，42-2和/或端口52-1，52-2中之一或多个中或在各不同组成物从其源32-1，32-2到混合室50的流动路线的其它地方设置流量限制器来获得不同的比例。
权利要求
1.一种配送系统，包括一个第一容器，一个配送装置，装盛至少一种待配送组成物的至少一个柔性容器，该至少一个柔性容器适于安置在第一容器内，和联接在所述至少一个柔性容器和所述配送装置之间的至少一个导管。
2.如权利要求1所述的配送系统，其中，所述第一容器是用手握持的。
3.如权利要求1所述的配送系统，还包括一个装盛混合组成物的溶剂的第二容器，该容器被安装在所述配送装置上。
4.如权利要求1所述的配送系统，其中，所述至少一个柔性容器包括可密封树脂袋或聚合物袋。
5.如权利要求1所述的配送系统，其中，所述至少一个柔性容器由供应者充以相应的至少一种组成物。
6.如权利要求1所述的配送系统，其中，所述至少一个柔性容器由设备的操作者充以相应的至少一种组成物。
7.如权利要求1所述的配送系统，其中，所述第一容器包括一个盖罩，所述盖罩对于多种组成物的每一种组成物都有一个第一联接件，每个柔性容器都包括一个与相应第一联接件相配合的互补第二联接件，以把所述柔性容器中的材料连通到所述配送装置中。
8.如权利要求1所述的配送系统，还包括通过至少一个导管把至少一种组成物从所述至少一个柔性容器泵浦到所述配送装置中的装置。
9.如权利要求8所述的配送系统，其中，通过所述至少一个导管把至少一种组成物从所述至少一个柔性容器泵浦到所述配送装置中的装置包括对所述第一容器施压的装置。
10.如权利要求9所述的配送系统，其中，所述对第一容器施压的装置包括给第一容器的内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
11.如权利要求1所述的配送系统，还包括一个阀和一个第二容器，该阀控制来自所述第二容器的材料的供应，以把多组成物从所述配送装置中冲洗出去。
12.用于多组合混合物的配送系统，该系统包括一个第一容器，一个配送装置，装盛多组成物的每种组成物的第二容器，所述第二容器适合于安置在所述第一容器中，配送系统还包括联接在所述第二容器和配送装置之间的导管，在把多组分混合物从所述配送装置中配送出去的过程中，所述第一容器适合于操作员用手握持。
13.如权利要求12所述的配送系统，其中，所述的装盛多组成物的第二容器包括分离的柔性容器。
14.如权利要求13所述的配送系统，其中，所述分离的柔性容器包括可密封树脂袋或聚合物袋。
15.如权利要求13所述的配送系统，其中，所述分离的柔性容器由供应者充以相应的组成物。
16.如权利要求13所述的配送系统，其中，所述分离的柔性容器由设备的操作员充灌。
17.如权利要求12所述的配送系统，其中，所述第一容器包括一个盖罩，对于多组成物的每一种组成物，所述盖罩都有一个第一联接件，每个第二容器都包括一个与相应第一联接件相配合的互补第二联接件，以把各第二容器中的材料联通到所述配送装置中。
18.如权利要求12所述的配送系统，还包括用于通过组成物的各分离的导管把组成物从其分离的第二容器泵浦到所述配送装置的装置。
19.如权利要求18所述的配送系统，其中，装盛多种组成物的每种组成物的第二容器包括分离的柔性容器和用于通过组成物的相应的分离的导管把组成物从其分离的第二容器泵浦到所述配送装置的装置包括对第一容器施压的装置。
20.如权利要求19所述的配送系统，其中，用于对第一容器施压的所述装置包括给第一容器内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
21.如权利要求12所述的配送系统，还包括一个阀和一个第二容器，该阀控制来自第二容器的材料的供应，以把多组成物从所述配送装置中冲洗出去。
22.一种用于多组分混合物的配送系统，该系统包括一个配送装置，装盛每种组成物的第一容器和联接在各第一容器和所述配送装置之间的导管，所述配送装置包括用于使各组成物通过配送装置的通道，每个通道都包括一个阀和一个控制这些阀的致动件，从而控制通过配送装置的各组成物的流通。
23.如权利要求22所述的配送系统，其中，所述每个阀都包括一个座和一个可动阀件，所述致动件控制所述可动阀件的位置。
24.如权利要求22所述的配送系统，还包括一个第二容器，所述第一容器包括分离的柔性容器，所述配送系统还包括通过组成物的各自的导管，把组成物从其分离的柔性容器泵浦到所述配送装置的装置。
25.如权利要求24所述的配送系统，其中，所述分离的柔性容器包括可密封树脂袋或聚合物袋。
26.如权利要求24所述的配送系统，其中，用于通过组成物各分离的导管把组成物从其柔性容器泵浦到所述配送装置的装置包括对第一容器施压的装置。
27.如权利要求26所述的配送系统，其中，所述对第一容器施压的装置包括给第一容器内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
28.如权利要求22所述的配送系统，还包括一个阀和一个第二容器，该阀控制来自所述第二容器的材料，以把多组分组成物从配送装置中冲洗出去。
29.如权利要求24所述的配送系统，其中，所述第二容器是用手握持的。
30.一种用于多组分混合物的配送系统，该系统包括一个配送装置，每种组成物的源和联接在各组成物源和配送装置之间的导管，联接在各组成物源和配送装置之间的导管中的阀装置，阀装置包括对于每种组分的一个入端口，等数量的出端口和一种材料的入端口，这种材料把多种组成物从组成物各导管中的至少部分导管中冲洗出去并把已混合的多种组成物从配送装置中冲洗出去，所述阀装置有一个第一状态，在该状态，多种组成的每一种组成物的入端口都与其出端口联接，以便当该阀装置处于第一状态时给配送装置提供多种组成物，所述阀装置还有一个第二状态，在第二状态，用于把多种组成物从各导管的至少部分导管冲洗出去并把已混合的多种组成物从配送装置中冲洗出去的材料的那个入端口与出端口联接。
31.如权利要求30所述的配送系统，其中，所述阀装置被安装在所述配送装置上。
32.如权利要求31所述的配送系统，其中，所述配送装置包括一个手枪握把式手把，所述阀装置被安装在该手枪握把式手把上。
33.如权利要求30所述的配送系统，其中，对各种组成物，所述配送装置都包括一个使相应组成物通过配送装置的通道，配送装置还包括联接在各组成物源和使各组成物通过配送装置的相应通道之间的导管。
34.如权利要求33所述的配送系统，其中，每个通道都包括一个阀和一个用于控制所述阀的致动件，从而控制各组成物通过配送装置的流通。
35.一种用于多组分混合物的配送系统，该配送系统包括一个第一容器，一个配送装置，用于每种组成物的分离的容器，所述分离的容器适合于安置在所述第一容器中，联接在所述分离的容器和配送装置之间的多个导管和一个对所述第一容器的内部施压的装置，从而把分离的容器中的组成物暴露在第一容器的压力之下，以通过其导管取出组成物。
36.如权利要求35所述的配送系统，其中，所述第一容器是用手握持的。
37.如权利要求35所述的配送系统，还包括一个装盛混合多种组成物的溶剂的第二容器，所述第二容器被安装在所述配送装置上。
38.如权利要求35所述的配送系统，其中，所述分离的容器由供应者充灌以相应的组成物。
39.如权利要求35所述的配送系统，其中，所述分离的容器由设备的操作员充灌。
40.如权利要求35所述的配送系统，其中，对所述第一容器施压的装置包括给该第一容器内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
41.如权利要求35所述的配送系统，还包括一个阀和一个第二容器，该阀控制来自所述第二容的材料的供应，以把多种组成物从所述配送装置中冲洗出去。
42.用于多组分混合物的配送系统，该系统包括一个柔性外容器，一个配送装置，装盛各组成物的分离的柔性内容器，柔性内容器适合于安置在柔性外容器中，还包括联接在各柔性内容器和配送装置之间的导管。
43.如权利要求42所述的配送系统，其中，柔性外容器是用手握持的。
44.如权利要求42所述的配送系统，其中，柔性内容器之一是用于装盛混合多种组成物的溶剂的。
45.如权利要求42所述的配送系统，其中，柔性内容器包括可密封树脂袋或聚合物袋。
46.如权利要求42所述的配送系统，其中，柔性内容器由供应者充灌以相应的组成物。
47.如权利要求42所述的配送系统，其中，柔性内容器由设备的操作员充灌。
48.如权利要求42所述的配送系统，其中，柔性外容器包括一个盖罩，该盖罩对于多种组成物的每一种组成物都有一个第一联接件，每个柔性内容器都包括一个与相应第一联接件相配合的互补第二联接件，以把相应柔性内容器中的材料联通到配送装置中。
49.如权利要求42所述的配送系统，还包括用于把组成物通过其各自的导管从其柔性内容器泵浦到配送装置中的装置。
50.如权利要求49所述的配送系统，其中，用于把组成物通过其各自的导管从其柔性容器泵浦到配送装置的装置包括对柔性外容器施压的装置。
51.如权利要求50所述的配送系统，其中，对柔性外容器施压的装置包括给柔性外容器的内部供应一种压缩气体或气体混合物的装置。
52.如权利要求42所述的配送系统，还包括一个阀和一个第二容器，该阀控制来自该第二容器的材料的供应，以把多种组成物从配送装置中冲洗出去。
全文摘要
一种用于多组分混合物的配送系统包括一个配送装置，一个是或不是柔性的第一容器，装盛各组成物的分离的第二容器。第二容器适合于安置在第一容器中。在从配送装置配送多组分混合物的过程中，第一容器适合于由操作员用于握持。在第二容器和配送装置之间联接一些分离的导管。配送装置对每种组成物都包括一个使相应组成物通过配送装置的通道。每个通道都包括一个阀。致动器控制这些阀，从而控制各相应组成物通过配送装置的流通。第二阀联接在各组成物源和配送装置之间。第二阀包括对于每种组成物的一个入端口，等数目的出端口，还包括一个一种材料的入端口，该材料用于把多组成物从其导管的至少一部分中并把已混合组成物从配送装置中冲洗出去。第二阀有一个第一状态，在该状态，多种组成物的每个组成物的入端口与出端口相联接，以便当阀装置处于第一状态时给配送装置供应多种组成物。第二阀还有一个第二状态，在该状态，用于把多种组成物从各导管的至少部分导管中并把已混合多种组成物从配送装置中冲洗出去的材料的那个入端口与出端口相联接。
文档编号B05B7/24GK1496762SQ0315759
公开日2004年5月19日 申请日期2003年9月24日 优先权日2002年9月25日
发明者迈克尔J·科斯迈纳, 拉尔夫A·威斯纽斯基, A 威斯纽斯基, 迈克尔J 科斯迈纳 申请人:伊利诺斯器械工程公司