专利名称：用于液体喷雾器中连接柔性流体输送管与刚性汲取管的快速连接器的制作方法
背景技术：
发明领域本发明通常涉及一种手动分配器，用该手动分配器的柔性流体输送管将其连接至要喷射的化学液体的容器。更具体地说，本发明涉及一种在柔性流体输送管和刚性汲取管之间的快速连接器组件，该汲取管从容器封盖悬挂下来，并伸入容器中的化学液体内。
现有技术的说明共同拥有的美国专利No.6409052的整个内容被本文参引，该专利公开了一种前述类型的快速连接组件。台阶形的孔形成于封盖的端壁中，用于接纳固定在柔性输送管一端上的适配器。该台阶形孔确定了第一和第二环形壁(第二环形壁的直径较小)，且一环形底壁将这两个环形壁相互连接。其它特征包括在环形底壁中提供通气口，通气通路形成于适配器和台阶形孔之间，并从通气口延伸至大气。
尽管专利6409052的快速连接器装置能够令人满意地工作，但是为了简单、高效、易于制造、装配和使用，仍然希望对其进行改进。
发明简介因此，本发明的目的是提供一种用于液体喷雾器中连接柔性流体输送管与刚性汲取管的快速连接组件，作为对前述美国专利No.6409052中所述的快速连接组件的改进。具体地，本发明的组件提供了从封盖的端壁上悬垂下来的环形壁，该环形壁确定了用于接纳适配器的空腔，该适配器固定在柔性输送管的自由端部上。圆筒形裙部从该环形壁的穿孔底壁上悬垂下来，用于悬挂伸入到容器内的汲取管。该管适配器具有空心管嘴，该管嘴与输送管的自由端部牢固连接，并可拆卸地固定在封盖的环形壁中，且与汲取管成敞开式连通(opencommunication)。在管嘴和相对的环形壁之间提供有协作保持装置。
根据本发明一个实施例的通气口布置在环形壁中并靠近该保持装置，且气隙确定于管嘴和环形壁之间并从通气口延伸至大气。根据另一实施例，通气口位于容器的上端壁中，且在不使用的情况下，可拆卸的盖或塞子布置成覆盖该通气口。因此，该通气口可以位于该上端壁中的凹入部分内，其中，该盖包括可拆卸的塞子，该塞子伸入到该凹入部分中。另外，该盖可以具有悬垂的套筒，在不使用情况下，该套筒伸入到该空腔内，且卡扣边缘可以布置在该盖和该封盖之间，用于使该盖确实保持就位。还有，该卡扣边缘可以位于盖和封盖的周边处，或者卡扣边缘可以布置在该盖的套筒和确定空腔的壁之间，用于在不使用情况下使盖确实保持就位。
通过下面对本发明的详细说明并结合附图，将更清楚本发明的其它目的、优点和新颖特征。
附图的简要说明
图1是穿过本发明一个实施例的组件而提取的竖直剖视图，该组件用于液体喷雾器中将柔性流体输送管快速连接至刚性汲取管；图2是类似于图1的视图，表示了适配器和柔性输送管已经被除去，并包括在不使用情况下施加的盖；图3是图1中的细部3处的剖视图；图4是基本沿图1的线4-4提取的剖视图；图5是本发明另一实施例的类似于图1的视图；图6是类似于图5的视图，其中适配器和柔性输送管已经被除去，且带有在不使用情况下安装的盖；图7是本发明再一实施例的类似于图1的视图；图8是类似于图7的视图，其中管适配器和柔性输送管已经被除去，且有一盖表示为在不使用时固定就位；图9是本发明又一实施例的类似于图7的视图；图10是类似于图9的视图，其中管适配器和柔性输送管已经被除去，且本发明又一实施例的盖表示为安装就位。
发明的详细说明下面参考附图，在全部附图中，相似地参考标号表示相似或相应的部件，在图1和2中表示了本发明第一实施例的组件，该组件总体表示为10，用于使柔性输送管11与刚性汲取管12连接，该刚性汲取管12以普通方式朝着容器底壁伸入到容器13中，以便形成供化学液体从容器流向手持式液体喷雾器(未示出)的进口通道。
组件10包括封盖14，该封盖14带有内螺纹，用于与带有螺纹的容器颈部连接，以便将快速连接器组件安装就位。当然，在不脱离本发明的情况下，该容器封盖可以为卡扣配合类型。该封盖具有上端壁20，该上端壁20包括悬垂的环形壁15，该环形壁15确定了敞开式空腔16。环形壁15的底壁17确定了中心开口18。底壁17还支承着悬垂的圆筒形裙部19，该裙部19悬挂该汲取管12，该汲取管12伸入到容器中的化学液体内。
管适配器21以某种合适方式紧密地固定在柔性输送管11的自由端部上。该适配器可以为在前述美国专利No.6409052中所述的那种类型，其具有圆形本体22。该适配器的其它情况将不在这里详细介绍。该适配器同样可以为具有空心管嘴23的任意已知类型，该空心管嘴23接纳该输送管的自由端部，并在图1的使用位置插入到空腔16中。该适配器可拆卸地固定在空腔16中并与开口18成敞开式连通，以便向从容器通过汲取管12的进口敞开。
有一用于将适配器保持在该空腔中的保持装置，该装置包括在管嘴和对面的环形壁15之间的协作元件。如图1所示，该保持装置可以包括棘爪24，该棘爪24(如图3和4中详细所示)可以为不连续环形肋(例如间隔开的凸块)的形状。或者，可以将(一个或多个)棘爪连接起来形成连续环形肋。在环形壁15的表面中的协作部分可以包括环形槽25，用于在将适配器插入凹室16内时接纳不连续或连续的肋/棘爪。
根据图1的实施例，通气口26位于环形壁15中并在该协作保持装置附近，这样，通气口26可以通入到环形槽25中。并且，气隙27(图3)形成于管嘴23和壁15之间并从该通气口延伸到该容器封盖的端壁20的外表面。该气隙可以在盖空腔的上部附近区域通过管嘴和环形壁15之间的正常松公差而形成，或者可以通过减小通气口上方的管嘴23的外径以及减小通气口上方的壁15的内径而形成，或者通过在管嘴或壁15中提供竖直槽(未示出)并且使得该竖直槽从通气口延伸至端壁20的上表面而形成。
如果该适配器为具有圆形本体22的所示类型，这样，通过使管嘴插入就位，本体22稍微间隔开地布置在壁20顶部的上方。或者，部件之间的松工差能够简单地提供从大气经由通气口进入到容器内的通气通路，这样，在手动分配器的工作过程中所排出的化学液体的容积就通过敞开的通气口而由空气补充，以避免容器缩陷以及对分配器稳定工作的任何干扰。
在图2的不使用情况下(其中该适配器及其输送管从空腔16中取出)，通气口可以用盖28关闭，该盖28可以具有从中心悬垂的圆形短裙部29，该裙部29具有环形保持肋31，该裙部伸入到空腔16中，且它的肋31在槽25中卡入就位。当然，在不脱离本发明的情况下也可以提供其它保持元件。
所示的盖具有中心部分32，该中心部分32装入封盖端壁中的相应凹室中，或者，该盖的外径基本与封盖的直径相同。或者，该盖可以为具有或不具有保持边缘的塞子形式，并插入敞开式空腔16中，而且该盖可以以某种方式系在封盖上，或者可以简单地形成为分离的部件。因此，在图2的不使用的情况下，通气口被密封关闭，以防在运送、储存和其它不使用情况下发生泄漏。
图5和6中表示了本发明另一实施例的组件110。该组件110基本与图1-4的组件10相同，除了通气口126位于封盖的端壁120中，且管嘴123上的棘爪或肋124卡入或以其它方式装入环形壁115中的槽125内，从而在空腔116中保持就位。更具体地说，端壁120可以具有杯形凹入部分134，通气口126可以如图所示那样位于该凹入部分的底壁135中，或者位于该凹入部分的圆形侧壁中。在使用过程中，容器的内部通过未被阻塞的开敞通气口126而直接与大气通气。
在图6的不使用情况下，具有管嘴的适配器121与输送管11一起从凹室116中取出，且通气口通过提供盖128而被密封关闭，该盖128具有悬垂的圆形裙部137，该圆形裙部137作为塞子而伸入到该杯形凹入部分134中，以便与其圆形内壁成密封啮合。该盖可以具有中心定位的悬垂裙部129，该裙部129伸入到空腔116中，且该裙部有环形保持肋131，该环形保持肋131与位于环形壁115的相对表面中的匹配环形槽125成密接合。或者，该盖可以为两个相互连接或不连接的塞子的形式，这两个塞子分别由裙部137和129形成，这两个裙部137和129伸入它们的各自的凹室中，这些塞子是分离的或连接的部件，或者通过带子或类似物(未示出)而以某种方式系在该封盖上。因此，在图6的情况下，在运送、储存和其它不使用情况下避免了产品通过开口118或通过通气口126而泄漏。
图7和图8的组件210实施例类似于组件110，除了通气口226位于封盖的端壁220中并在它的上部扁平部分内。因此，在图7的使用位置，适配器的管嘴伸入凹室216中，且它的肋224与槽225啮合，适配器的本体部分222布置成在封盖的端壁220的上表面上方稍微间隔开，以便使该通气口向大气敞开。
在图8的不使用情况下(其中适配器与输送管11一起从凹室216中取出)，将施加盖228，该盖228具有中心悬垂裙部229，该裙部229具有环形肋231，该环形肋231与环形壁223中的环形槽225卡扣配合，盖228的底侧布置成平靠在封盖端壁220的顶表面上，以便将该通气口密封关闭。可以提供小棘爪245，该小棘爪245从盖的底侧伸出，以便在图8中将盖关闭的情况下伸入到通气口226内，从而进一步提高密封。因此，在图8中，在运送、储存和其它不使用情况下，开口218与通气口226一起被密封关闭。
图9和图10中所示的组件310基本与图7的组件210相同，除了盖328具有绕其周边的卡扣边缘348，该卡扣边缘348与封盖314上的周边槽349啮合。该盖同样可以具有中心裙部329，在图10中将盖关闭的情况下，该中心裙部329插入空腔316中，且还可以具有在其底侧的小棘爪345，该小棘爪345伸入到通气口中，如图所示。因此，在图10中，在运送、储存和其它不使用情况下，进口318和通气口326都由该盖密封关闭。
尽管已经介绍了本发明的特殊实施例，但是本发明并不局限于此，本发明的范围将在本领域和说明书所允许的尽可能宽的范围内。因此，本领域技术人员应当知道，在不脱离本发明的精神和范围的情况下，可以对所述发明进行其它变化。
权利要求
1.一种组件，用于液体喷雾器中将柔性流体输送管连接至刚性汲取管，包括容器封盖，该容器封盖具有圆筒形侧壁，该圆筒形侧壁包括用于啮合容器颈部的装置，该封盖具有上端壁，该上端壁包括从其悬垂下来并确定了一空腔的环形壁，环形壁上的底壁具有中心开口，圆筒形裙部从该底壁悬垂下来，用于悬挂该汲取管；管适配器，该管适配器具有空心管嘴，该管嘴与输送管的自由端部牢固连接，并可拆卸地固定在该环形壁中，且与所述中心开口成敞开式连通；协作保持装置，该保持装置在所述管嘴的外表面和相对的环形壁上；通气口，该通气口在所述环形壁中并靠近所述保持装置；以及气隙，该气隙确定于所述管嘴和所述环形壁之间并从所述通气口延伸至大气。
2.根据权利要求1所述的组件，其中所述保持装置包括至少一个棘爪，该棘爪容纳在一凹槽内。
3.根据权利要求1所述的组件，其中所述保持装置包括在所述管嘴上的至少一个棘爪和在所述环形壁的外表面上的协作凹槽，该凹槽与所述气隙连通。
4.根据权利要求1所述的组件，还包括塞子密封件，该塞子密封件伸入所述凹室内，以便在不使用情况下密封关闭该通气口。
5.根据权利要求1所述的组件，其中所述保持装置包括在所述环形壁中的环形槽，该环形槽与所述通气口和所述气隙连通；以及在所述管嘴上的至少一个棘爪，该棘爪伸入到所述槽中。
6.一种组件，用于液体喷雾器中将柔性流体输送管连接至刚性汲取管，包括容器封盖，该容器封盖具有圆筒形侧壁，该圆筒形侧壁包括用于啮合容器颈部的装置，该封盖具有上端壁，该上端壁包括从其悬垂下来并确定了一空腔的环形壁，环形壁上的底壁具有中心开口，圆筒形裙部从该底壁悬垂下来，用于悬挂该汲取管；管适配器，该管适配器具有空心管嘴，该管嘴与输送管的自由端部牢固连接，该管嘴可拆卸地容纳在所述空腔中，并与所述中心开口成敞开式连通；协作保持装置，该保持装置在所述管嘴的外表面和该环形壁的相对表面上；通气口，该通气口在该封盖的上端壁中；以及可拆卸的盖，该盖在不使用情况下覆盖该通气口。
7.根据权利要求6所述的组件，其中所述通气口位于形成在所述上端壁中的凹入部分内。
8.根据权利要求7所述的组件，其中所述盖包括可拆卸的塞子，该塞子伸入该凹入部分内。
9.根据权利要求6所述的组件，其中所述盖具有悬垂的套筒，在不使用情况下，该套筒伸入空腔中。
10.根据权利要求6所述的组件，其中卡扣装置布置在所述盖和所述封盖之间，用于使所述封盖确实保持就位。
11.根据权利要求10所述的组件，其中所述卡扣装置位于所述盖和所述封盖的周边处。
12.根据权利要求9所述的组件，其中卡扣装置布置在所述套筒和所述环形壁之间，用于在不使用情况下使盖确实保持就位。
全文摘要
本发明提供了一种用于液体喷雾器中实现柔性流体输送管与刚性汲取管的快速连接的组件。该组件通过封盖而安装在要喷射的化学液体的容器上，该封盖有悬垂的环形壁，该环形壁确定了空腔，用于输送管的适配器伸入该空腔中，并通过提供在适配器的管嘴和环形壁之间协作的保持装置而卡扣配合就位。通气口位于环形壁中并在该协作保持装置附近，且气隙布置在通气口和封盖端壁的上表面之间。或者是，通气口位于封盖的端壁中。一盖用于在不使用情况下密封关闭容器的进口和通气口。
文档编号B05B11/00GK1984838SQ200580003718
公开日2007年6月20日 申请日期2005年1月28日 优先权日2004年1月29日
发明者S·L·斯维顿, W·L·德里斯克尔 申请人:圣-戈宾卡尔玛公司