具有喷嘴的医用喷射装置以及用于产生喷射雾锥的方法
【专利摘要】本发明涉及一种用于冲洗伤口的医用喷射装置，尤其是清洗系统，其包括用于医用冲洗液体的液体储存器或用于所述液体储存器的接头以及用于向医用冲洗液体施加压力的装置，使得冲洗液体能够通过作用于冲洗液体上的压力推动穿过喷嘴以便产生喷射雾锥，喷嘴具有多个开口，开口以这样的方式布置为彼此成角度：使得离开开口的冲洗液体射流在喷嘴的雾化空间和/或排放开口中汇合并且因此从雾化冲洗液体产生喷射雾锥。本发明还涉及此种用于产生喷射雾锥来清除受感染组织的医用喷射装置的用途。本发明还涉及一种用于产生医用冲洗液体的喷射雾锥的方法。
【专利说明】具有喷嘴的医用喷射装置以及用于产生喷射雾锥的方法
【技术领域】
[0001] 本发明涉及一种用于冲洗伤口的医用喷射装置，特别涉及一种清洗系统，以及此 类喷射装置的使用。
[0002] 另外，本发明还涉及一种利用医用喷射装置产生喷射雾锥的方法。
[0003] 因此，本发明涉及一种由压缩气体驱动的用于创伤外科和整形术的医用喷射装 置。所述喷射装置可主要由塑料构成并且优选既定用于一次性使用。
【背景技术】
[0004] 医用喷射装置在医用领域中通常称为清洗系统。清洗系统在外科中在手术（OP) 期间广泛用来清洁组织区域。此处，生理盐水溶液和林格氏溶液通常用作冲洗液体。使用 所述清洗系统，用冲洗液体产生喷射雾锥或喷射射流，并且使其冲击待清洁的组织区域并 对这些组织区域施加机械清洁效果。尤其是在植入关节内假体的情况下以及在感染翻修 (septic revision)的情况下，清洗系统是非常重要的（R.M. Sherman等人：防止在骨水泥 型关节成形术期间发生血液动力改变和血气改变的清洗的作用（The role of lavage in preventing hemodynamic and blood-gas changes during cemented arthroplasty), J. Bone Joint. Surg. 1983 ;65_A:500-506 ;S. J. Breusch 等人：THA 中的清洗技术：射流清洗 在股骨近端中产生优于注射清洗的骨水泥渗透（Jet-lavage Produces Better Cement Penetration Than Syringe-Lavage in the Proximal Femur), J. Arthroplasty. 200 ； 15(7) :921-927 ;R.J. Byrick等人：骨水泥型关节成形术期间的大量高压脉冲清洗 (Hight-volume, high pressure pulsatile lavage during cemented anthroplasty), J. Bone Joint Surg. 1989 ;81-A: 1331-1336 J. Christie 等人：髓腔清洗在骨水泥型半关节 成形术期间减少栓塞现象和心肺变化（Medullary lavage reduces embolic phenomena and cardiopulmonary changes during cemented hemiarthorplasty),J.Bone Joint Surg. 1995 ;77-B:456-459)。从 US4, 583, 531A、US4, 278, 078A 和 US5, 542, 918A 中知道脉冲 式清洗系统。DE69832640T2揭示一种用于伤口冲洗的装置，其中液体射流在喷嘴的前方汇 合。
[0005] 当前市场上的清洗系统由电马达驱动（例如，Stryker GmbH&Co. KG的 InterPulse?射流清洗）或由压缩空气驱动（例如，Heraeus Medical GmbH的 PALAVAGE? )。然而，在电驱动式清洗系统的情况下，还总是必须携带大电池块或蓄电 池块，并且自然地，这些电池块或蓄电池块只有有限的充电容量。电池块和蓄电池块在环保 方面受到批评。由压缩空气驱动的清洗系统具有以下优点：压缩空气经常能够在手术室中 无限量地得到，并且因此能够按照需要长时间喷射冲洗液体，而不必限制能量馈给。
[0006] 在用压缩空气或另一种压缩气体驱动的系统的情况下，通常出于驱动目的来使用 压缩气体马达。用于清洗系统的大多数压缩气体马达是多片式压缩气体马达。所述压缩气 体马达产生旋转运动，所述旋转运动接着转换为振动式线性运动。振动式线性运动用来脉 冲式输送少量冲洗媒质。此处，通常在冲洗液体的驱动与注入之间布置至少一个隔膜，以便 能够将脉冲传递到冲洗液体。因此，以从2, OOO到3, OOO脉冲/分钟的高脉冲速率形成多 阵喷射。这意味着，必须非常精确地制造压缩气体马达来容许相应较高的转速。此外，必须 提供相应稳定的座架。出于这些原因，压缩气体马达是由压缩空气驱动的常规清洗系统中 的最昂贵的组件。压缩气体马达因此通常布置在由金属或长期稳定的其它材料制成的手柄 中，使得这种组件可在恰当准备和杀菌之后使用多次。
[0007] 此处缺点是许多已知清洗系统的构造相对较复杂并且因此成本高。由于具有马达 的构造的缘故，总是存在马达发生故障并且因此清洗系统发生故障的风险。在多次使用的 情况下，必须对清洗系统进行消毒和准备。由于可能会在消毒期间发生错误，所以无法排除 患者的伤口受到污染并且因而引起并发感染。马达在手术操作中产生的噪声对于医务人员 来说也是麻烦和恼人的。
【发明内容】
[0008] 因此，本发明的一个目的是克服现有技术的缺点。明确地说，将提供一种医用喷射 装置，其能够尽可能便宜地来制造并且产生适合于清除伤口的喷射雾锥。
[0009] 本发明的另一个目的是开发一种医用喷射装置，其可容易地制造，尽可能简单地 构造，并且能够既定用于一次性使用。将最大程度地简化所述喷射装置的构造，并且将由最 少的零件来组成。所述装置在可能的情况下将不含有电池或蓄电池。此外，所述喷射装置 将能够独立于外部能源来操作，而不管场所如何。待开发的喷射装置将适合于主要由便宜 的塑料注射模制零件来制造。所述装置将能够驱动医用冲洗液体，并且因此产生由冲洗液 滴形成的射流或喷射雾锥，其中所述冲洗液滴将随机分布在所述喷射雾锥中。此外，所述装 置将尽可能安静地起作用。
[0010] 本发明的目的是利用用于冲洗伤口的医用喷射装置（尤其是清洗系统）来实现 的，其包括用于医用冲洗液体的液体储存器或用于此液体储存器的接头以及用于向医用冲 洗液体施加压力的装置，使得可通过作用于冲洗液体上的压力将冲洗液体推动穿过喷嘴以 便产生喷射雾锥，其中所述喷嘴具有多个开口，所述开口布置为彼此成角度以使得离开所 述开口的冲洗液体射流在喷嘴的雾化空间和/或排放开口中汇合并且因此从雾化的冲洗 液体产生喷射雾锥。
[0011] 在这个上下文中，"在喷嘴的紧前方"意味着如下距离：冲洗液体射流的汇合点布 置于紧靠喷嘴的前方以使得冲洗液体的流量的压力足以雾化所述冲洗液体射流。在这个方 面中，最大距离取决于冲洗液体的可达流量并且因此取决于作用于冲洗液体上的压力。
[0012] 根据本发明，所产生的冲洗液体射流的一个或多个汇合点可优选地位于喷嘴的开 口前方小于2mm(优选地，小于Imm)的距离内。
[0013] 因此以最简单的方式实现冲洗液体的雾状化，而不需要喷嘴中的马达或活动零件 来实现这个目的。
[0014] 此处，喷嘴可具有用于产生中心主要射流的中心开口和布置在所述中心开口周围 的多个外侧开口，其中优选地，相对于中心开口彼此相对的外侧开口在中心主要射流的方 向上以相同角度倾斜。
[0015] 使用这个实施例实现了冲洗液体的良好雾状化，并且同时产生强有力的喷射射 流。
[0016] 另外，至少两个入口开口可布置在喷嘴的液体入口处，使得进入喷嘴内部的冲洗 液体被分成至少两个冲洗液体流，所述冲洗液体流以这样的方式在喷嘴中送到至少两个开 口：使得所述至少两个冲洗液体射流在喷嘴的排放开口的前方以至少10°的角度汇合，并 且冲洗液体射流优选地以介于10°与85°之间的角度汇合，尤其优选地，以介于15°与 45°之间的角度汇合。
[0017] 因此，喷嘴执行对于产生喷射雾锥来说关键的所有功能，而没有因此使构造复杂 化。所述喷嘴可容易地由塑料制成。
[0018] 对于本发明的开发，还建议在液体储存器中的冲洗液体上方容纳气体，借助所述 气体,可经由冲洗液体的表面将压力施加于冲洗液体上。
[0019] 根据本发明的开发，用于向医用冲洗液体施加压力的装置可为压缩气体储存器， 其中所述压缩气体储存器经由压力管线连接到或能够连接到所述液体储存器，使得所述冲 洗液体能够借助作用于所述冲洗液体上的所述压缩气体储存器的气体压力被推动穿过喷 嘴以便产生喷射雾锥。
[0020] 作为这种构造的结果，还可使用外部液体储存器。
[0021] 此处，至少一个卸压阀布置在所述压力管线的壁中，所述卸压阀根据来自所述压 缩气体储存器的所述气体压力向外打开和闭合所述压力管线。
[0022] 作为使用卸压阀的结果，可使来自压力管线的气体压力直接作用于医用冲洗液 体，并且喷射装置可因此构造为没有马达，而不会在喷射装置中产生危险的超压。因此还能 够确保，即使在减压阀发生故障的情况下，仍可安全地使用喷射装置。卸压阀优选地在介于 2巴与6巴之间的极限压力下打开。
[0023] 对于本发明的一个优选实施例，建议液体储存器由弹性壁限定，所述弹性壁在气 体压力的作用下弹性变形，使得液体储存器的容积随着气体压力的减小而减小，并且这样 做，将冲洗液体从液体储存器穿过喷嘴推出。
[0024] 归因于瓶或壁的弹性，如果气体压力突然下降或波动，那么还可仍旧接着排放冲 洗液体。
[0025] 此外，根据本发明，压缩气体储存器可为压缩气体罐，优选地为液化气体罐，尤其 优选地为CO2罐，压缩气体罐可拆卸地连接到或能够连接到压力管线，其中所述压缩气体罐 优选地经由用于压缩气体罐的开口构件连接到或能够连接到压力管线。
[0026] 压缩气体罐的使用意味着喷射装置独立于外部压缩气体供应或电力供应。或者， 喷射装置还可配备有压缩器和电力接头或蓄电池。
[0027] 在具有压缩气体罐的实施例中，用于蒸发来自压缩气体罐的液化气体的液体成分 的蒸发空间可布置在压力管线中且位于用于压缩气体罐的接头与卸压阀之间，其中蒸发的 液化气体产生气体压力。
[0028] 因而，因此防止来自压缩气体罐的气体的液体成分或此后立即形成的雪状物或其 它冷凝物深深地渗入压力管线中并且对其产生干扰作用。
[0029] 此外，可手动致动的阀可布置在压力管线中且位于用于压缩气体罐的接头处。
[0030] 于是可将喷射装置切换到"就绪"状态。
[0031] 代替压缩气体罐，可将压缩气体储存器连接到压缩器，所述压缩器优选地经由柔 性管线连接到喷射装置。
[0032] 压缩器还可为大面积压缩气体网的一部分，所述压缩气体网例如可在医院得到。
[0033] 对于优选的开发，建议将减压阀布置在压力管线中，所述减压阀限制作用于液体 储存器中的冲洗液体上的气体压力。
[0034] 作为使用减压阀的结果，能够确保在布置于减压阀后的随后压力管线中并且因此 确保在液体储存器中不产生过量压力，过量压力可能会导致压力管线的零件或者液体储存 器或瓶的壁受到破坏。另外，合理的恒定压力因此施加于冲洗液体上，并且可因此通过喷嘴 施加均一的冲洗液体流。
[0035] 此处，至少一个安全元件可布置在减压阀与液体储存器之间，至少一个安全元件 特别是至少一个防爆片和/或至少一个卸压阀且限制加载到液体储存器的气体压力。
[0036] 在根据本发明的冲洗装置的情况下，液体储存器可经由液体管线连接到或能够连 接到所述喷嘴，其中可手动致动的阀元件布置在所述液体管线中，优选地适合于控制所述 冲洗液体的体积流量，并且尤其优选地能够使用扳机来操作。
[0037] 因此可依靠手动操作来产生喷射雾锥。
[0038] 另外，液体储存器可为容纳医用冲洗液体的瓶，所述瓶经由压力管线且/或经由 液体管线连接到或能够连接到所述医用喷射装置，其中所述液体管线和所述压力管线优选 地在操作期间经由头朝下布置的瓶中的同一开口进行排放。
[0039] 所述瓶优选地经由压力管线且经由液体管线连接到或能够连接到喷射装置。对于 本发明的这种实施例，可使用容纳冲洗液体的单独瓶，而不必提前将冲洗液体填充到装置 中。如果治疗需要不止一个瓶的含量，那么还可更容易地更换瓶。
[0040] 另外，至少两个入口开口可优选地布置在喷嘴的液体入口处，使得进入喷嘴内部 的冲洗液体被分成至少两个冲洗液体流，所述冲洗液体流以这样的方式在喷嘴中送到至少 两个开口：使得所述至少两个冲洗液体射流在喷嘴的排放开口的前方以至少10°的角度 汇合，并且冲洗液体射流优选地以介于10°与85°之间的角度汇合，尤其优选地，以介于 15°与45°之间的角度汇合。
[0041] 对于本发明的开发，建议将喷嘴提供为排放管的末端，其中所述排放管优选地布 置成能够在排放管的轴向上相对于喷射装置伸缩地移位，且/或所述排放管被安装成可轴 向旋转通过至少30°的角度。
[0042] 因此，喷射装置可很好地适应于不同条件和操作状况。
[0043] 根据本发明，喷嘴中的开口还可按这样的方式布置为彼此成角度：使得离开所述 开口的冲洗液体射流在喷嘴的雾化空间和/或排放开口中汇合。
[0044] 雾化空间中的雾状化或雾化防止未雾化液滴从喷嘴的末端脱离并且以不受控制 的方式滴落。因此，另外实现更均一的喷射雾锥。
[0045] 对于本发明的开发，还建议在液体储存器中的冲洗液体上方容纳气体，借助所述 气体,可在冲洗液体的表面上方将压力施加于冲洗液体上。
[0046] 本发明的目的还通过将此类医用喷射装置用于产生喷射雾锥以清除受感染组织 来实现。
[0047] 另外，本发明的目的还通过一种用于产生医用冲洗液体的喷射雾锥的方法来实 现，所述方法尤其使用此类喷射装置，其中将冲洗液体推动穿过喷嘴中的多个开口，并且按 这样的流量和这样的角度朝向彼此喷射因此产生的冲洗液体射流：使得冲洗液体射流在喷 嘴的前方雾化并形成喷射雾锥。
[0048] 此处，通过压力管线将气体压力从压缩气体储存器送到所述医用冲洗液体的液体 储存器中，并且借助于所述气体压力将所述冲洗液体从所述液体储存器穿过喷嘴推出，其 中如果超过所述压力管线中的极限压力，那么所述压力管线中的至少一个卸压阀打开且所 述压缩气体因此流入周围环境中，并且所述压力管线中的所述压力被降低，优选地被限制。
[0049] 此处，可再次通过从液体罐（尤其是CO2罐）蒸发气体来产生气体压力，其中在所 述气体向卸压阀输送之前，所述气体优选地在蒸发空间中部分液化。
[0050] 还建议在压力管线中使用减压阀来限制气体压力，并且由减压阀限制的气体压力 通过压力管线输送到医用冲洗液体的液体储存器，其中优选地，在超过极限压力的情况下， 减压阀与液体储存器之间的气体压力被降低（优选地，被限制）。
[0051] 本发明是基于以下惊人的发现：能够借助于具有合适布置的多个开口的喷嘴来从 喷嘴朝向彼此喷射冲洗液体射流，使得这些射流成雾状化，并且产生由细微喷射薄雾形成 的喷射雾锥。因此可直接用气体压力来操作喷射装置，使得气体压力直接作用于医用冲洗 液体上并且因此被压迫穿过喷嘴，在该喷嘴处冲洗液体成雾状化以形成喷射雾锥。由于直 接使用气体压力来驱动冲洗液体，所以根据本发明的清洗系统不需要任何马达或任何旋转 或振动零件来驱动冲洗液体。构造因此被简化，并且清洗系统因此可被制造为将仅使用一 次的一次性产品。在医用领域中，制造为一次性产品具有不需要消毒清洗系统的优点，在消 毒期间可能会发生故障并且通过使用受污染的清洗系统可能会导致患者产生并发感染。另 夕卜，可非常便宜地形成整个构造。
[0052] 因此可这样实施本发明：在喷嘴的液体入口处布置有至少两个开口，使得进入喷 嘴的内部的冲洗液体被分成至少两个冲洗液体流，在喷嘴的内部输送所述冲洗液体流以使 得所述冲洗液体流在喷嘴的排放开口的前方以至少10°的角度汇合。由于所述至少两个冲 洗液体流流入彼此之中或朝向彼此喷射的事实，冲洗液体被雾化为最小液滴，所述液滴在 喷射雾锥中以统计分布方式移动。因此，没有冲洗液体射流，而是随机分布的单独小滴，使 得在恰当暴露喷射雾锥的情况下由单独冲洗液滴接触待清洁的整个组织区域。因此，可靠 地确保喷射装置的清洁效果。
[0053] 方向指示"在……前方"或"在……之后"是指压缩气体或医用冲洗液体的流动方 向。
[0054] 所述医用喷射装置优选地具有至少一个阀元件，至少一个阀元件调节冲洗液体容 器与喷嘴之间的冲洗液体流，其中所述喷嘴优选地布置在排放管上。
[0055] 阀元件尤其优选地连接到扳机，所述扳机将被手动致动并且由至少一个弹簧固持 在未致动状态中，使得冲洗液体容器与布置在排放管上的喷嘴之间的冲洗液体流由阀元件 中断。
[0056] 此处，对于医用喷射装置来说必要的是，气体罐容纳无毒气体，或无毒气体被用作 气体储存器的气体。尤其用于气体罐的气体的实例包括氩气、氦气、一氧化二氮和二氧化 碳。尤其优选的是气体罐容纳液体二氧化碳，二氧化碳优选为压缩气体。二氧化碳是便宜 的、无毒的，并且具有以下关键优点：其可在室温下很容易以液化形式储存在压缩气体罐 中。因此，能够在小容积压缩气体罐中提供大气体量。
[0057] 除了喷嘴以及适用的情况下的排放管之外，整个结构优选地根据本发明布置在外 壳中，其中所述外壳尤其优选地为手枪形，将喷嘴作为末端。医疗使用者可因此容易地抓握 并操作喷射装置。
[0058] 本发明的进一步有利实施例在于，排放管在外壳中布置成能够在轴向上移位，其 中排放管被安装成能够围绕排放管的纵轴旋转通过至少30°的角度，并且在排放管的与喷 嘴相反的管端上具有至少一个销。在具有排放管的实施例中，所述销可优选地根据本发明 抓在外壳中的开槽导板内，并且至少两个凹槽垂直于开槽导板布置作为销的掣子。这意味 着可通过简单地将排放管滑动离开或进入外壳来依据所要用途改变排放管的长度。因此， 能够在没有额外排放管的情况下清洁需要短排放管的组织区域，例如在植入全膝关节内假 体的情况下，并且还能在抽出排放管之后清洁需要长排放管的组织区域，例如在植入髋关 节柄（hip stem)的情况下。通过使排放管围绕其纵轴旋转，排放管的销可根据卡口封闭 (bayonet closure)的原理通过R锁到垂直于导板布置的凹槽中来锁定在所要位置中。
【专利附图】
【附图说明】
[0059] 下文将参看两个示意性说明图来解释本发明的示范性实施例，而不将本发明限于 所述实施例。这些图展示：
[0060] 图1展示根据本发明的医用喷射装置的示意性截面图；以及
[0061] 图2展示根据本发明的医用喷射装置的喷嘴和伸缩排放管的示意性透视图。
【具体实施方式】
[0062] 图1展示根据本发明的医用喷射装置的示意性截面。在喷射装置的背面上提供具 有内螺纹1的固定器，所述内螺纹1用于接纳CO2压缩气体罐4的外螺纹2。旋转手柄件6 紧固在压缩气体罐4的基座上以便促进旋转压缩气体罐4以及将压缩气体罐4紧固到喷射 装置的固定器中。
[0063] 中空尖钉8布置在固定器中并用以打开压缩气体罐4,并且连接到用于压缩气体 的压力管线9。随着压缩气体罐4被旋入，压缩气体罐经由准备打开的罩盖推到中空尖钉8 上，使得压缩气体罐4打开，并且来自压缩气体罐4的压缩气体流入中空尖钉8中并因此流 入压力管线9中。蒸发空间10或蒸发容器10布置在压力管线9中。从压缩气体罐进入压 力管线9中的CO 2气体的液体成分或其它雪状冷凝物被收集在蒸发空间10里，并且能够在 蒸发空间10里逐渐蒸发。由于这种构造，防止液体或雪状成分渗入到压力管线9的较深处 并且在它们蒸发时在上述较深处导致压力不规则。
[0064] 代替使用压缩气体罐4,也可将压缩气体源（例如，压缩器）的连接管（未图示） 和/或中央压缩气体分配装置（未图示）连接到压力管线9。于是，在正常情况下还可省略 蒸发空间10。
[0065] 减压阀12布置在压力管线9的更深的延伸部分中并且此处出于简化目的而仅示 出为圆盘。借助于减压阀12将更深的压力管线9中的压力限于介于1. 5巴与8巴之间的 值。如减压阀通常所具有的情况，减压阀12所设定的压力还可借助于调整螺钉（未图示） 用此处所使用的减压阀12来设定并且可手动改变。
[0066] 两个卸压阀14、15布置在压力管线9的更深的延伸部分中且位于减压阀12之后， 并且在介于2巴与10巴之间的极限压力下朝喷射装置的周围环境的方向向外打开压力管 线9。卸压阀14、15例如由位于圆筒形中空空间中的安装有钢簧的球体构成，其中所述球体 被球体表面上的钢簧朝压力管线9的方向推动，并且因此密封住压力管线9。圆筒形中空 空间具有至少一个接头，该至少一个接头向外到达喷射装置的周围环境并且无法被球体覆 盖。卸压阀14、15意味着即使减压阀12发生故障也无法在更深的压力管线9中形成过高 压力。
[0067] 在形成为可封闭式T型件的卸压阀14、15之后，压力管线9延续为柔性管，从喷射 装置引出一米或多米，接着经由塞子或另一连接构件来连接到头朝下悬挂并由塑料制成的 瓶16。瓶16中容纳有用于处理伤口的医用冲洗液体18和布置在冲洗液体上方的气相20。
[0068] 来自压力管线9的超压排放到瓶16中并且使布置在上方的气相20膨胀且还使瓶 16膨胀（如果瓶是弹性的话）。由于来自压力管线9的气体压力以及在适用的情况下，还 由于瓶16的弹性压力，医用冲洗液体18被加压并且朝冲洗装置的喷嘴24的方向被推动穿 过液体管线22。在这种情况下，液体管线22是柔性管，其与压力管线9的柔性管相同地穿 过同一塞子引入到瓶16中。所述塞子密封瓶16。
[0069] 医用喷射装置的大多数组件布置在由塑料制成的外壳26中，所述外壳26固定地 连接到剩余零件并且具有带有手枪握把28的手枪的形式。布置在外壳26外部的液体管线 22和压力管线9的柔性部分可封闭在共同柔性管（未图示）中以便防止液体管线22和外 部压力管线9纠缠在一起。
[0070] 由钢簧来弹簧加压的可手动操作的阀元件30布置在外壳26内部且位于喷嘴24 与液体管线22之间，并且可借助于可旋转地安装的扳机32来操作。在图1中，阀元件30 被展示为处于闭合位置中。液体管线22在阀元件30之后穿过排放管34送到喷嘴24。排 放管34可优选地进行伸缩式延伸（未图示）。另外，喷嘴24可相对于排放管34的轴线倾 斜并且可旋转地安装。
[0071] 当经由扳机32来操作阀元件30时，从瓶16到喷嘴24形成冲洗液体18的连续线 路。在喷嘴24中提供多个通道36,使得冲洗液体18的液体流在喷嘴24内分成多个液体 流。通道36被引导以使得在喷嘴24之后流出的冲洗液体射流（未图示）在雾化空间38中 或在喷嘴24的排放开口中彼此汇合或以介于10°与80°之间的角度朝向彼此喷射。外侧 的冲洗液体射流可在这里沿着雾化空间38的内壁流动并且在喷嘴24的中心排放开口（在 图1的左侧）的区域中与中心主要射流汇合。汇合的冲洗液体射流在雾化空间38中由于 其动能而雾化或成雾状以形成细微冲洗液滴（未图示）的喷射雾锥，喷射雾锥通过前排放 开口离开。
[0072] 因此可使用所述装置以最简单的方式产生医用冲洗液体的喷射雾锥，而不需要马 达或其它恒定移动的零件来实现这个目的。所述构造可基本上由塑料零件构成，所述塑料 零件可通过简单的注射模制工艺来生产。
[0073] 图2展示根据本发明的医用喷射装置的喷嘴52和伸缩排放管54的示意性透视 图。排放管54从喷射装置的外壳56突出。喷射装置的其余部分例如对应于根据图1的构 造。喷嘴52在外形上是旋转对称的。
[0074] 在喷嘴52内部，通过排放管54流动的医用冲洗液体的液体流被分成六个部分流， 六个部分流通过喷嘴52的正面上的六个开口排放，如图2中可见。喷嘴52的正面朝喷嘴 52的中心的方向弯曲。由透明塑料制成的圆锥帽布置在这个正面的前方。所述塑料不必是 透明的，但在这种情况下，这有助于参考图2描述喷嘴功能。在圆锥帽与喷嘴52的正面之 间形成有雾化空间57。雾化空间57具有中心排放开口，来自开口的液体射流在中心排放开 口中汇合。
[0075] 喷嘴52内部的七个液体管线除了用于中心主要射流的液体管线之外，在开口的 区域中在喷嘴52的外形的对称轴的方向上倾斜。所述管线的倾斜相对于喷嘴52的外形的 对称轴或相对于中心主要射流全部具有相同角度，并且所述六个开口在喷嘴52的正面上 以相等距离围绕这个对称轴或中心主要射流对称地分布。
[0076] 因此，当通过喷射装置将冲洗液体从喷嘴52的背面推送到喷嘴52中时，来自所述 开口的七个冲洗液体射流（图2中由线条指示）全部在一个区域（排放开口）中汇合，在 雾化空间57中雾化或成雾状，并且在喷嘴52的前方形成医用液体的喷射雾锥58。
[0077] 排放管54的伸缩构造用来使得喷射装置在不同的使用场所中普遍可用。为此，根 据本发明，可优选地调整喷嘴52相对于排放管54的倾斜。
[0078] 以上描述中以及权利要求书、图式和示范性实施例中所揭示的本发明的特征可能 需要单独地使用和以任何任意组合，用于在各种实施例中实施本发明。
[0079] 参考符号列表
[0080] 1内螺纹
[0081] 2外螺纹
[0082] 4压缩气体储存器/压缩气体罐
[0083] 6旋转手柄件
[0084] 8 中空尖钉
[0085] 9压力管线
[0086] 10蒸发空间
[0087] 12减压阀
[0088] 14卸压阀
[0089] 15 卸压阀
[0090] 16 瓶
[0091] 18医用冲洗液体
[0092] 20布置在上方的气相
[0093] 22液体管线
[0094] 24 喷嘴
[0095] 26 外壳
[0096] 28手枪握把
[0097] 30 阀元件
[0098] 32 扳机
[0099] 34排放管
[0100] 36 通道
[0101] 38雾化空间
[0102] 52 喷嘴
[0103] 54排放管
[0104] 56 外壳
[0105] 57雾化空间
[0106] 58喷射雾锥
【权利要求】
1. 一种用于冲洗伤口的医用喷射装置，尤其是清洗系统，其包括用于医用冲洗液体 (18)的液体储存器（16)或用于所述液体储存器（16)的接头以及用于向所述医用冲洗液 体（18)施加压力的装置，使得能够被作用于所述冲洗液体（18)上的所述压力将所述冲洗 液体（18)推动穿过喷嘴（24、52)以便产生喷射雾锥（58)，其中所述喷嘴（24、52)具有多个 开口，所述开口以这样的方式布置为彼此成角度：使得离开所述开口的冲洗液体射流在所 述喷嘴（24、52)的雾化空间（38、57)和/或排放开口中汇合并且因此从雾化的所述冲洗液 体（18)产生所述喷射雾锥（58)。
2. 根据权利要求1所述的医用喷射装置，其特征在于 所述喷嘴（24、52)具有用于产生中心主要射流的中心开口和布置在所述中心开口周 围的多个外侧开口，优选地，相对于所述中心开口彼此相对的外侧开口在所述中心主要射 流的方向上以相同角度倾斜。
3. 根据权利要求1或2所述的医用喷射装置，其特征在于 用于向所述医用冲洗液体（18)施加压力的装置是压缩气体储存器（4)，所述压缩气体 储存器（4)经由压力管线（9)连接到或能够连接到所述液体储存器（16)，使得所述冲洗液 体（18)能够借助作用于所述冲洗液体（18)上的所述压缩气体储存器（4)的气体压力被推 动穿过所述喷嘴（24、52)以便产生所述喷射雾锥（58)。
4. 根据权利要求3所述的医用喷射装置，其特征在于 至少一个卸压阀（14、15)布置在所述压力管线（9)的壁中，所述卸压阀根据来自所述 压缩气体储存器（4)的气体压力向外打开和闭合所述压力管线（9)。
5. 根据权利要求3或4所述的医用喷射装置，其特征在于 所述液体储存器（16)由弹性壁限定，所述弹性壁在气体压力的作用下弹性变形，使得 在气体压力降低的情况下，所述液体储存器（16)的容积减小并且这样做将所述冲洗液体 (18)从所述液体储存器（16)穿过所述喷嘴（24、52)推出。
6. 根据权利要求3到5中任一项所述的医用喷射装置，其特征在于 所述压缩气体储存器（4)是压缩气体罐（4)，优选地是液化气体罐，尤其优选地是C02 罐，所述压缩气体罐（4)可拆卸地连接到或能够连接到所述压力管线（9)，所述压缩气体罐 (4)优选地经由用于所述压缩气体罐（4)的开口构件（8)连接到或能够连接到所述压力管 线（9)。
7. 根据权利要求6所述的医用喷射装置，其特征在于 用于来自所述压缩气体罐（4)的液化气体的液体成分的蒸发的蒸发空间（10)布置在 所述压力管线（9)中且位于用于所述压缩气体罐（4)的所述接头与所述卸压阀（14、15)之 间，蒸发的所述液化气体产生所述气体压力。
8. 根据权利要求6或7所述的医用喷射装置，其特征在于 可手动致动的阀布置在所述压力管线（9)中且位于用于所述压缩气体罐（4)的所述接 头处。
9. 根据权利要求1到5中任一项所述的医用喷射装置，其特征在于 所述压缩气体储存器（4)连接到压缩器，所述压缩器优选地经由柔性管线连接到所述 医用喷射装置。
10. 根据权利要求3到9中任一项所述的医用喷射装置，其特征在于 减压阀（12)布置在所述压力管线（9)中，且限制作用于所述液体储存器（16)中的所 述冲洗液体（18)上的气体压力。
11. 根据权利要求10所述的医用喷射装置，其特征在于 至少一个安全元件（14、15)布置在所述减压阀（12)与所述液体储存器（16)之间，所 述至少一个安全元件（14、15)尤其是至少一个防爆片和/或至少一个卸压阀（14、15)且限 制加载到所述液体储存器（16)的气体压力。
12. 根据前述权利要求中任一项所述的医用喷射装置，其特征在于 所述液体储存器（16)经由液体管线（22)连接到或能够连接到所述喷嘴（24、52)，可手 动致动的阀元件（30)布置在所述液体管线（22)中，优选地适合于控制所述冲洗液体（18) 的体积流量，并且尤其优选地能够使用扳机（32)来操作。
13. 根据前述权利要求中任一项所述的医用喷射装置，其特征在于 所述液体储存器（16)是容纳医用冲洗液体（18)的瓶（16)，所述瓶经由所述压力管线 (9)和/或经由所述液体管线（22)连接到或能够连接到所述医用喷射装置，所述液体管线 (22)和所述压力管线（9)优选地在操作期间经由头朝下布置的所述瓶（16)中的相同开口 进行排放。
14. 根据前述权利要求中任一项所述的医用喷射装置，其特征在于 至少两个入口开口布置在所述喷嘴（24、52)的液体入口处，使得进入所述喷嘴（24、 52)内部的所述冲洗液体（18)被分成至少两个冲洗液体流，所述至少两个冲洗液体流以这 样的方式在所述喷嘴（24、52)中送到至少两个开口：使得所述至少两个冲洗液体射流在所 述喷嘴（24、52)的排放开口的前方以至少10°的角度汇合，并且所述至少两个冲洗液体射 流优选地以介于10°与85°之间的角度汇合，尤其优选地以介于15°与45°之间的角度 汇合。
15. 根据前述权利要求中任一项所述的医用喷射装置，其特征在于 所述喷嘴（24、52)被提供为排放管（34、54)的末端，所述排放管（34、54)优选地被布 置成能够在所述排放管（34、54)的轴向上相对于所述医用喷射装置伸缩地移位，且/或所 述排放管（34、54)被安装成能够轴向旋转通过至少30°的角度。
16. 根据前述权利要求中任一项所述的医用喷射装置，其特征在于 在所述液体储存器（16)中在所述冲洗液体（18)上方容纳有气体（20)，借助所述气体 (20)，能够经由所述冲洗液体（18)的表面向所述冲洗液体（18)施加压力。
17. -种根据前述权利要求中任一项所述的医用喷射装置的用途，用于产生喷射雾锥 (58)来清除受感染组织。
18. -种用于产生医用冲洗液体（18)的喷射雾锥（58)的方法，尤其使用根据权利要求 1到16中任一项所述的医用喷射装置，其中将所述冲洗液体（18)推动穿过喷嘴（24、52)中 的多个开口，并且因此产生的冲洗液体射流以这样的流量且以这样的角度朝向彼此喷射： 使得所述冲洗液体射流在所述喷嘴（24、52)的前方雾化并且形成喷射雾锥（58)。
19. 根据权利要求18所述的方法，其特征在于 通过压力管线（9)将气体压力从压缩气体储存器（4)输送到所述医用冲洗液体（18) 的液体储存器（16)中，并且借助于所述气体压力将所述冲洗液体（18)从所述液体储存器 (16)穿过所述喷嘴（24、52)推出，如果超过所述压力管线（9)中的极限压力，那么所述压力 管线（9)中的至少一个卸压阀（14、15)打开且所述压缩气体因此流入周围环境中，并且所 述压力管线（9)中的所述压力被降低，优选地被限制。
20. 根据权利要求19所述的方法，其特征在于 通过蒸发来自液体气体罐（4)，尤其是C02罐（4)的气体来产生所述气体压力，在所述 气体向所述卸压阀（14、15)输送之前，所述气体优选地在蒸发空间（10)中部分液化。
21. 根据权利要求19或20所述的方法，其特征在于 在所述压力管线（9)中使用减压阀（12)来限制所述气体压力，并且由所述减压阀（12) 限制的所述气体压力通过所述压力管线（9)输送到所述医用冲洗液体（18)的所述液体储 存器（16)，如果超过极限压力，那么所述减压阀（12)与所述液体储存器（16)之间的所述气 体压力优选地被降低、优选地被限制。
【文档编号】B05B1/06GK104225704SQ201410251023
【公开日】2014年12月24日 申请日期:2014年6月6日 优先权日:2013年6月6日
【发明者】塞巴斯蒂安·福格特 申请人:贺利氏医疗有限公司