专利名称：用于给炼焦炉装料的装料伸缩筒的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种用于给炼焦炉装料的装料伸缩筒，其包括垂直定向的进料漏斗和 伸缩筒下部件，该伸缩筒下部件利用多个摆动元件悬挂在可垂直调整的升降装置上。具有 所描述的特征的装料伸缩筒例如由DE 199 64 274 B4是已知的。
背景技术：
在现代的炼焦设备运行中，将使用煤借助于在装煤车上的装料伸缩筒装入炼焦炉的炉腔中。装料伸缩筒构成多件式的并且在分界区域内和在浸入区域内具有密封装置，该 密封装置应防止在装料过程中排放物的排出。此外已知这样的装料伸缩筒，其具有由钢或织物构成的补偿器(EP 1 293 552 A)。补偿器能够实现伸缩筒各部件的倾斜位置以便伸缩筒轴线匹配于炉腔的装料口的位置 并且还保证装料伸缩筒的密封性。在装料伸缩筒的运行中，如果进料漏斗的轴线和到炉腔中的装料口的轴线未对 准，则导致可彼此相对运动的各部件的倾斜位置。补偿器在此遭受显著的负荷，特别是必须 考虑碳沉积和高的温度。通过挤压在倾斜位置中显著的力可能作用到装料伸缩筒的各活动 的部件上，该力在极端情况下可以造成它们的连接区域变形。还须考虑，密封圈和密封锥体 由于高温迅速扭曲并且由于扭曲各可相对运动的部件的配位在运行中连续地改变。在构成 为多件式的无补偿器的装料伸缩筒中，在其各活动的部件之间设有密封件，各部件的倾斜 位置也对密封作用产生不利的影响。装料伸缩筒的寿命是令人不满意的。必须在较短的运 行时间之后更换和修理装料伸缩筒。
发明内容
在该背景下，本发明的目的在于，提供一种装料伸缩筒，利用该装料伸缩筒可以补 偿在进料漏斗的轴线与到炼焦炉的炉腔中的装料口的轴线之间的轴线偏差，而不使装料伸 缩筒的各活动的部件由此受过度的负荷。按照本发明，通过一种按照权利要求1所述的装料伸缩筒达到该目的。按照本发 明，在进料漏斗与伸缩筒下部件之间设置有一管状的插件，该插件活动地悬挂在多个摆动 元件上并且带有允许侧向补偿运动的自由空间地包围进料漏斗的出口横截面。作为摆动元 件可使用摆动杆、链条、绳索等。插件具有环形的法兰，该法兰在进料漏斗的环形面上是密 封的。此外，伸缩筒下部件包围管状的插件的壳体。在伸缩筒下部件下降到炼焦炉的、与进料漏斗的轴线未对准的装料口中时，伸缩 筒下部件在匹配于装料口的实际位置的同时按照轴线偏差沿X方向和Y方向移动，但不占 据倾斜位置。这通过伸缩筒下部件在配设的升降装置上的摆动的悬挂来保证。伸缩筒下部 件保持垂直并且与炼焦炉的炉盖成直角。同时，伸缩筒下部件使同样摆动悬挂的并能水平 地自由运动的插件沿X方向和Y方向运动。插件在该侧向运动时也同样保持垂直并且与炉 盖成直角。通过按照本发明的装料伸缩筒的构成可以避免各伸缩筒构件的倾斜位置。在到装料孔框架中的下降过程中和匹配于炉盖中的装料口的实际位置的过程中，在装料伸缩筒 的各部件之间可以不产生内部的挤压力，因为通过不仅伸缩筒下部件而且插件的摆动的悬 挂，装料伸缩筒的所有部件在保持垂直定向的情况下实施侧向运动。此外，按照本发明构成 的插件允许伸缩筒下部件在垂直方向上的足够大的调整运动。不同于补偿器，垂直的调整 行程不受到结构上决定的限制。伸缩筒下部件和插件分别悬挂在至少三个摆动元件、优选摆动杆上。优选悬挂在 四个或更多个摆动杆上。用于悬挂插件的各摆动元件符合目的地连接在插件的上端上、优 选连接在法兰的外周上。插件的环形的法兰和进料漏斗的配设的环形面优选基本上水平地 延伸。在插件的法兰与进料漏斗的配设的环形面之间符合目的地设置有一密封件，该密封件优选构成为软管或膜。密封软管的内部或由膜封闭的空间连接于一压力源。在装料伸 缩筒的工作运动时，密封件被卸压，从而环形的法兰相对于进料漏斗的配设的环形面没有 任何挤压地是能自由运动的。在装料伸缩筒已下降到炉盖中的装料口上并到达其终端位置 以后，激活密封件，亦即给密封件加载压缩空气或其他的压力介质。通过加载压力，密封件 向外隆起并且压靠到进料漏斗和插件的相互配设的面上，借此确保在装料过程中的最佳的 密封性。优选地，伸缩筒下部件也利用一密封件相对插件的管状的壳体密封，其中该密封 件同样可以构成为软管或膜，其可由一压力源加载压力。在伸缩筒下部件的向下或向上运 动时，密封件被卸压。对于装料过程，密封件被用压缩空气或压力介质加载并且可靠地密封 伸缩筒下部件与插件的外侧之间的间隙。上述各密封件构造成耐热的并且可容易拆卸地安装。按照本发明的一优选的实施 形式，各密封件设置在腔中，这些腔的腔壁可以构成为，使得密封件被保护免受过高的温度 和过度的粉尘负荷。在伸缩筒下部件与插件之间设置的密封件的温度负荷还可以这样减 小，即插件的由伸缩筒下部件包围的壳体至少在相当于伸缩筒下部件的垂直调整行程的长 度上设有绝热结构。优选地，插件的壳体构成为绝热的双壁式构件，该构件具有一个圆柱形 的外壳和一个向上端成锥形扩大的内壳。伸缩筒下部件按本身已知的方式具有一个圆柱形的区段和一个在下侧连接的出 料锥体。按照本发明，在出料锥体的自由端上设置一密封元件，用于在炼焦炉的装料孔框架 上密封。在圆柱形区段的上端上还设置一密封装置，用于贴靠在插件的壳体上。
以下借助只示出一个实施例的
本发明。图1至3分别示出按照本发明的 装料伸缩筒在不同的作用位置的纵剖面图。
具体实施例方式各图中所示的装料伸缩筒固定在一未示出的装煤车的下侧上的卸料装置1上，并 且用于将使用煤无排放地从卸料装置1中转送到炼焦炉的炉腔中。装料伸缩筒在其基本结 构方面包括一在卸料装置1上连接的进料漏斗2、一伸缩筒下部件3和一在进料漏斗2与伸 缩筒下部件3之间设置的管状的插件4。伸缩筒下部件3利用多个摆动元件5、优选多个摆动杆悬挂在一可垂直调整的升降装置6上，并且能利用升降装置6的调整运动下降到在炼 焦炉的炉盖中的装料孔框架7上。装料孔框架7形成在炉盖中的开口。装料伸缩筒的管状的插件4同样活动地悬 挂在多个摆动元件5'、例如摆动杆上 并且带有允许侧向补偿运动的自由空间地包围进料漏斗2的出口横截面8。插件4具有环 形的法兰9，该法兰相对进料漏斗的环形面10是密封的。环形的法兰9和进料漏斗的配设 的环形面10基本上水平地延伸。用于悬挂插件4的各摆动元件5'连接在插件的上端上， 在该实施例中连接在法兰9的外周上。摆动地悬挂的伸缩筒下部件3包围管状插件4的壳 体并且相对该壳体同样是密封的。装料伸缩筒的工作方式由图1至3的比较观察变得明显。图1示出装料伸缩筒处 于升起的静止状态。为了给炉腔装料，将伸缩筒下部件3下降到图2中所示的位置。在图2 所示的运行状态中炉盖中的装料口与进料漏斗2的轴线11对准，而图3示出当在进料漏斗 的轴线11与装料口之间存在沿X方向和/或Y方向的侧向的偏差a时的运行状态。由图 2和3的比较观察变得明显的是，当在进料漏斗的轴线11与装料口的轴线之间存在沿X方 向和/或Y方向的侧向的偏差a时，装料伸缩筒的所有活动的部件3、4也仍然垂直地定向。 在伸缩筒下部件3下降到装料孔框架7中时，伸缩筒下部件3在匹配于装料孔框架7的实 际位置的同时按照沿X方向和/或Y方向的偏差a移动，而不占据倾斜位置。这通过在各 摆动元件5上的活动的悬挂可靠地避免。伸缩筒下部件3保持垂直并且与炉盖成直角。同 时，伸缩筒下部件3使同样摆动悬挂的并能水平地自由运动的插件4侧向地沿X方向或Y 方向运动。插件4由于其摆动的悬挂在该侧向运动时同样保持垂直并且与炉盖成直角。按 照本发明的布置结构可靠地避免伸缩筒构件3、4的倾斜位置，并且在向装料孔框架的下降 过程中以及在侧向匹配于装料孔框架7的实际位置的过程中防止在装料伸缩筒中的挤压。在装料伸缩筒的活动的部件3、4之间设置有多个密封件12。第一密封件12处在 插件的法兰9与进料漏斗的配设的环形面10之间。此外，伸缩筒下部件3利用一密封件 12'相对插件4的管状的壳体密封。密封件12、12'构成为软管或膜，其中软管的内部或 由膜封闭的空间连接于一未示出的压力源。通过利用压缩空气或其他压力介质的加载压力 激活密封件12、12'并使其向外隆起，在此它们消除在待密封的面之间的间隙。该状态在 图2和3中示出。如果要移进或下降装料伸缩筒，则将密封件12、12'去激活，亦即使其卸 压。该状态在图1中示出。图1示出，密封件12、12'不贴紧各待密封的面，使得伸缩筒部 件3、4在实施其工作运动时可以完全自由地相对彼此运动，从而既不可能产生内部的张力 和挤压力，各密封件也不因各部件的运动而遭受磨损。密封件12、12'设置在腔中，这些腔不仅确保各密封件的有序的定位，而且还保护 各密封件免受过度的粉尘负荷或高温影响。插件4的壳体构成为绝热的双壁式构件，该构件具有一个圆柱形的外壳13和一个 向上端成锥形扩大的内壳14。由于双壁式构件的绝热作用，大大减小对伸缩筒下部件3的 密封件12'的温度负荷。伸缩筒下部件3具有一个圆柱形的区段和一个在下侧连接的出料锥体。在出料锥 体的自由端上设置一密封元件15，用于在装料孔框架上密封。在圆柱形的区段的上端上存 在包括所述的密封件12的密封装置，用以贴靠在插件4的壳体上。按照本发明的装料伸缩筒由于其构造方式特征在于高的运行可靠性，并且能够补偿在进料漏斗2的轴线11与在炼焦炉的炉盖中的装料口之间的大的位置偏差。 在按照本 发明的装置中，可以将维修和清洁工作限制到最少程度。
权利要求
用于给炼焦炉装料的装料伸缩筒，包括垂直定向的进料漏斗(2)和伸缩筒下部件(3)，该伸缩筒下部件利用多个摆动元件(5)悬挂在可调整的升降装置(6)上；其特征在于，在进料漏斗(2)与伸缩筒下部件(3)之间设置有一管状的插件(4)，该插件活动地悬挂在多个摆动元件(5′)上并且带有允许侧向补偿运动的自由空间地包围进料漏斗(2)的出口横截面(18)，插件(4)具有环形的法兰(9)，该法兰在进料漏斗(4)的环形面(10)上是密封的，并且伸缩筒下部件(3)包围管状的插件(4)的壳体。
2.按照权利要求1所述的装料伸缩筒，其特征在于，用于悬挂插件(4)的各摆动元件 (5')连接在插件的上端上、优选连接在法兰(9)的外周上。
3.按照权利要求1或2所述的装料伸缩筒，其特征在于，插件(4)的环形的法兰(9)和 进料漏斗(2)的配设的环形面(10)基本上水平地延伸。
4.按照权利要求1至3之一项所述的装料伸缩筒，其特征在于，在插件的法兰(9)与进 料漏斗的配设的环形面(10)之间设置一密封件(12)。
5.按照权利要求1至4之一项所述的装料伸缩筒，其特征在于，伸缩筒下部件(3)利用 一密封件(12')相对插件(4)的管状的壳体密封。
6.按照权利要求4或5所述的装料伸缩筒，其特征在于，各所述密封件(12、12')构 成为软管或膜，并且软管的内部或由膜封闭的空间连接在压力源上。
7.按照权利要求1至6之一项所述的装料伸缩筒，其特征在于，各所述密封件(12、 12')设置在腔中。
8.按照权利要求1至7之一项所述的装料伸缩筒，插件⑷的由伸缩筒下部件(3)包 围的壳体构成为圆柱形的并且至少在相当于伸缩筒下部件(3)的垂直调整行程的长度上 设有绝热结构。
9.按照权利要求8所述的装料伸缩筒，其特征在于，插件(4)的壳体构成为绝热的双壁 式构件，该构件具有一个圆柱形的外壳(13)和一个向上端成锥形扩大的内壳(14)。
10.按照权利要求1至9之一项所述的装料伸缩筒，其特征在于，伸缩筒下部件(3)具 有一个圆柱形的区段和一个在下侧连接的出料锥体，其中在出料锥体的自由端上设置一密 封元件(15)，用于在炼焦炉的装料孔框架上密封，并且在圆柱形的区段的上端上设置一密 封装置，用于贴靠在插件(4)的壳体上。
全文摘要
本发明涉及一种用于给炼焦炉装料的装料伸缩筒，其包括垂直定向的进料漏斗和伸缩筒下部件，该伸缩筒下部件利用多个摆动元件悬挂在可调整的升降装置上。在进料漏斗与伸缩筒下部件之间设置一管状的插件，该插件活动地悬挂在摆动元件上并且带有允许侧向补偿运动的自由空间地包围进料漏斗的出口横截面。插件具有环形的法兰，该法兰在进料漏斗的环形面上是密封的。此外，伸缩筒下部件包围管状的插件的壳体。
文档编号C10B31/04GK101802132SQ200880107009
公开日2010年8月11日 申请日期2008年9月4日 优先权日2007年9月15日
发明者R·克诺赫 申请人:犹德有限公司