[0034]柱塞15的行进方向反向以执行下一泵送行程。柱塞15在向上方向上的移动再次使进口阀构件19上的压差反向。进口阀构件19由此移动到其关闭位置，且环形阀27落座在上阀座29中。泵送室5关闭，并且柱塞15的继续移动使其中的燃料增压。通过柱塞15的继续往复来重复这个过程。
[0035]泵单元I能够可选地布置成控制进口阀构件19的移动以计量泵送室5内的燃料量。泵单元I能够被修改以提供锁闩，包括螺线管，用于选择性地接合布置在进口阀构件19的圆柱体21上的电枢。具体地，螺线管能够构造成操作以保持进口阀构件19在其关闭位置，由此禁止低压燃料从进口通道11的供应。这个结构在2012年9月6日提交的申请人的共同待审批申请欧洲专利申请号EP12183360.2中描述，其内容通过引用全部并入文本。锁闩的操作相对于早期申请中描述的结构没有变化，但是将意识到，为了计量从进口通道11输入泵送室5的燃料量，激励的螺线管必须产生足够的闭锁力从而在填充行程期间使进口阀构件19与柱塞15分离。现在将参照附上的编号段落概括本发明的各个方面。
[0036]1.一种用于燃料喷射系统的泵单元，该泵单元包括:
低压燃料供给管线；
泵送室，其具有柱塞，该柱塞可操作成执行包括泵送行程和填充行程的泵送循环；
进口阀，其具有进口阀构件，该进口阀构件在打开位置与关闭位置之间可移动，在打开位置时允许从低压燃料供给管线供应燃料给泵送室，和在关闭位置时禁止从泵送室供应燃料给低压供给管线；和
高压燃料出口，其具有出口阀；
其中，该泵单元进一步地包括连接装置，用于连接柱塞到进口阀构件。
[0037]2.如段落I所述的泵单元，其中，在所述柱塞执行的所述填充行程期间，该连接可操作成施加提升力给进口阀构件。
[0038]3.如段落I所述的泵单元，其中，该连接配置成可松开地连接柱塞到进口阀构件。
[0039]4.如段落I所述的泵单元，包括用于使柱塞与进口阀构件分离的分离器。
[0040]5.如段落4所述的泵单元，其中，该分离器包括阀止动件，其限定进口阀构件的所述打开位置。
[0041]6.如段落I所述的泵单元，其中，所述连接包括至少一个永磁体和/或至少一个电磁体。
[0042]7.如段落6所述的泵单元，其中，所述至少一个永磁体和/或所述至少一个电磁布置在柱塞和/或进口阀构件上。
[0043]8.如段落I所述的泵单元，其中，该连接包括机械连接。
[0044]9.如段落8所述的泵单元，其中，该机械连接包括布置在所述柱塞和进口阀构件中的一者上的连接构件，用于接合所述柱塞和进口阀构件中的另一者。
[0045]10.如段落9所述的泵单元，其中，该连接构件是弹性构件或是弹簧偏压的。
[0046]11.如段落I所述的泵单元，其中，该连接包括液压连接。
[0047]12.一种用于燃料喷射系统的泵单元，该泵单元包括:
柱塞，其布置在泵送室中并且可操作成执行泵送循环；
进口阀，其具有进口阀构件，该进口阀构件在打开位置与关闭位置之间可移动，在打开位置时允许供应燃料给泵送室，和在关闭位置时禁止从泵送室供应燃料给低压供给管线；并且
其中，该泵单元进一步地包括连接装置，构造成连接柱塞到进口阀构件。
[0048]13.一种操作泵单元的方法，该方法包括:
使柱塞在泵送室内往复，以执行包括泵送行程和填充行程的泵送循环；
使进口阀构件在打开位置与关闭位置之间移动，在打开位置时允许从低压燃料供给管线供应燃料给泵送室，和在关闭位置时禁止从泵送室供应燃料给低压供给管线；
连接该柱塞到进口阀构件以使进口阀构件从所述关闭位置提升。
[0049]14.如段落13所述的方法，包括:
在柱塞的填充行程的一半，分离柱塞和进口阀构件。
[0050]15.如段落13所述的方法，其中，当柱塞完成所述泵送行程时，柱塞连接到进口阀构件。
【主权项】
1.一种用于燃料喷射系统的泵单元(I)，该泵单元包括: 低压燃料供给管线(11); 泵送室(5)，其具有柱塞(15)，该柱塞可操作成执行包括泵送行程和填充行程的泵送循环； 进口阀(7)，其具有进口阀构件(19)，该进口阀构件在打开位置与关闭位置之间可移动，在打开位置时允许从低压燃料供给管线供应燃料给泵送室，和在关闭位置时禁止从泵送室供应燃料给低压供给管线；和 高压燃料出口(13)，其具有出口阀(9)； 其中，该泵单元进一步地包括连接装置(39)，用于连接柱塞到进口阀构件，其特征在于， 该泵单元还包括用于使柱塞与进口阀构件分离的装置，该分离装置包括阀止动件，其限定进口阀构件的所述打开位置。
2.如权利要求1所述的泵单元(I)，其中，该连接装置可操作成在由所述柱塞(15)执行的填充行程期间施加提升力给进口阀构件(19)。
3.如权利要求1或2所述的泵单元(I)，其中，该连接装置适于可松开地连接柱塞(15)到进口阀构件(19)。
4.如前述权利要求中任一项所述的泵单元(1)，其中该连接装置包括至少一个永磁体和/或至少一个电磁体。
5.如权利要求4所述的泵单元(I)，其中，所述至少一个永磁体和/或所述至少一个电磁布置在柱塞(15)和/或进口阀构件(19)上。
6.如前述权利要求中任一项所述的泵单元(I)，其中，所述连接装置包括机械连接。
7.如权利要求6所述的泵单元(I)，其中，该机械连接包括布置在所述柱塞(15)和进口阀构件(19)中的一者上的连接构件，用于接合所述柱塞和进口阀构件中的另一者。
8.如权利要求7所述的泵单元(I)，其中，该连接构件是弹性构件或是弹簧偏压的。
9.如前述权利要求中任一项所述的泵单元(1)，其中，该连接装置包括液压连接。
10.一种操作泵单元(I)的方法，该方法包括: 使柱塞在泵送室内往复，以执行包括泵送行程和填充行程的泵送循环； 使进口阀构件在打开位置与关闭位置之间移动，在打开位置时允许从低压燃料供给管线供应燃料给泵送室，和在关闭位置时禁止从泵送室供应燃料给低压供给管线； 连接该柱塞到进口阀构件以使进口阀构件从所述关闭位置提升。
11.如权利要求10所述的方法，包括: 在柱塞的填充行程的一半，分离柱塞和进口阀构件。
12.如权利要求10或11所述的方法，其中，当柱塞完成所述泵送行程时，柱塞连接到进口阀构件。
【专利摘要】本申请涉及一种用于燃料喷射系统的泵单元（1）。该泵单元（1）具有低压燃料供给管线（11）和高压燃料出口（13）。泵送室（5）具有柱塞（15），可操作成执行包括泵送行程和填充行程的泵送循环。泵单元（1）还包括具有进口阀构件（19）的进口阀（7），该进口阀构件在打开位置与关闭位置之间可移动，在打开位置时允许从低压燃料供给管线（11）供应燃料给泵送室（5），在关闭位置时禁止从泵送室（5）供应燃料给低压供给管线（11）。出口阀（9）设置在高压燃料出口（13）中。该泵单元（1）还包括装置（39）用于连接该柱塞（15）到进口阀构件（19）。本申请还涉及操作泵单元（1）的方法。
【IPC分类】F02M59-36, F04B7-04, F02M63-00
【公开号】CN104854340
【申请号】CN201380066597
【发明人】T.马吉尔
【申请人】德尔福国际运营卢森堡有限公司
【公开日】2015年8月19日
【申请日】2013年11月14日
【公告号】EP2746566A1, WO2014095175A1