电容式触控装置的制作方法

本发明涉及一种电容式触控装置，尤其，涉及一种印刷物品形式的电容式触控装置。

背景技术：

电子组件越来越多地被合并入诸如书籍、海报和贺卡的印刷物品中，以允许这些物品可成为交互式的。特别地，电容式触控传感器被合并入物品中，以允许用户提供输入和物品以进行响应。在gb2464537a和wo2004077286a中描述了这些物品的示例。

技术实现要素：

本发明寻求提供一种布置，其允许在单程过程(诸如印刷)中形成导电触控开关和迹线的复杂图案。

根据本发明的第一方面，提供了一种电容式触控装置，包括：基板(诸如柔性片材)；以及直接布置在所述基板的面上的多个共面电容式触控开关和连接至所述电容式触控开关的导电迹线。电容式触控垫包括：第一电容式触控开关和第二电容式触控开关，所述第一电容式触控开关和第二电容式触控开关是相邻的，由通道分开的，并且彼此电隔离；以及第三电容式触控开关和第四电容式触控开关，所述第三电容式触控开关和第四电容式触控开关与所述第一电容式触控开关和第二电容式触控开关电隔离，但是由穿过所述通道的导电迹线彼此电连接。

因此，可以更容易地和/或廉价地制造电容式触控装置，例如，无需在基板的相对面上施加导电油墨或箔和/或无需使基板的相对面电接触。

导电迹线可以是第一导电迹线，并且电容式触控开关还可以包括与第一、第二、第三和第四电容式触控开关电隔离但是由穿过通道的第二导电迹线彼此电连接的第五和第六电容式触控开关。

通道可以具有第一与第二电容式触控开关之间的通道宽度，并且第一电容式触控开关的开关宽度可以为通道宽度的至少三倍。

通道的侧面可以是平行的。

每个电容式触控开关可以具有至少0.2cm²、至少0.5cm²、至少1cm²、至少2cm²或至少5cm²的面积。每个导电迹线可以在通道中具有至少0.05mm、至少0.1mm或至少0.2mm的宽度。每个导电迹线可以在通道中具有不大于2mm、不大于1mm或不大于0.5mm的宽度。

电容式触控开关和导电迹线可以包括导电油墨，诸如碳基导电油墨。装置还可以包括接触平台，并且导电迹线可以连接触控开关和接触平台。

电容式触控开关和导电迹线可以包括金属箔。

柔性片材可以包括基于纤维的材料，诸如纸、卡片或纸板。柔性片材可以包括塑料材料。柔性片材可以包括一层或多层的层压制件。材料，例如基于纤维的材料，可以包括再循环材料。这可以是环保的。

电容式触控开关可以被布置为提供电容式触控按钮、电容式触控滑块和/或电容式触控轮。

电容式触控开关可以是矩形或多边形。电容式触控开关可以是圆形或椭圆形。因此，电容式触控开关可以布置成阵列。

电容式触控开关可以是扇形、截头扇形和/或环形扇形。因此，电容式触控垫可以有角度地和/或径向地布置成圆形阵列。

装置还可以包括耦合到电容式触控开关的电容式触控控制器，电容式触控开关被配置为具有被选择的感测阈值，使得响应于用户的手指经过第一和第二电容式触控开关但不经过第三或第四电容式触控开关，控制器产生对于第一和第二触控开关的相应触发，但不产生对于第三或第四电容式触控开关的触发。

装置可以包括一个或多个控制器，例如微控制器。装置可以包括一个或多个输出装置。装置可以包括两种或更多种不同类型的输出装置。输出装置可以包括诸如发光二极管的发光装置。输出装置可以包括显示器。输出装置可以包括发声装置，诸如压电发声器。装置可以包括诸如蓝牙收发器之类的无线接口装置。

电容式触控装置可以是印刷物品。

印刷物品可以是小册子、宣传单、传单或其它单张物品。印刷物品可以是促销品。印刷物品可以是地图或地图的封面。印刷物品可以是明信片或贺卡。印刷物品可以是用于另一物品(诸如杂志、书籍或其它产品)的插入件。印刷物品可以是产品包装中的插入件或产品包装的一部分。产品可以是介质(诸如黑胶唱片或cd)。产品可以是服装、食品(诸如一盒谷物)或游戏的物品。插入件可以是自由的或绑定到另一个物品上。

装置可以具有至少100cm²、至少200cm²或至少500cm²或更大的面积尺寸。

本发明寻求提供一种组装电容式触控装置的改进方法，特别是由诸如纸张或卡片的柔性片材材料制成的低成本电容式触控装置。

根据本发明的第二方面，提供一种组装电容式触控装置的方法。所述方法包括提供一种柔性片材，其具有：第一面和第二面；以及由折线分开的第一翼和第二翼。所述柔性片材在其第一面上支撑电容式触控开关、接触平台和将所述电容式触控开关与所述接触平台互连的导电迹线。方法包括在所述柔性片材的所述第一面上提供粘合剂，以便将所述第一翼和第二翼结合并且将所述电路板粘结到柔性片材上。方法包括将电路板放置在所述柔性片材上，所述电路板具有与所述接触平台对准的接触垫。方法包括沿着所述折线折叠所述柔性片材，以便将所述第一翼和第二翼相结合，使得电路板布置在所述第一翼与第二翼之间。

因此，可以快速和/或廉价地仅仅以几个步骤就可以将装置组装起来。此外，可以在不需要专用设备(例如转换器)的情况下组装该装置，因此允许将装置以套件形式出售给中间商或业余爱好者。可以在组装之前对该装置进行定制，例如通过在片材的第二面上进行印刷。

柔性片材可以在其第一翼和/或第二翼上支撑电容式触控开关、接触平台和/或导电迹线。

电容式触控开关、接触平台和/或导电迹线可以包括导电油墨。导电油墨可以是碳基导电油墨。

电容式触控开关、接触平台和/或导电迹线可以包括金属箔。

柔性片材可以包括印刷在柔性片材的第二面上的标记。标记可以包括图像和/或文本。标记可以包括一种颜色的油墨。标记可以包括多于一种颜色的油墨。

在柔性片材的第一面上设置粘合剂可以包括在第一翼和/或第二翼上提供粘合剂。

将电路板放置在柔性片材上可以包括将电路板放置在第一翼上。

柔性片材可以包括基于纤维的材料，诸如纸、卡片或纸板。柔性片材可以包括塑料材料。柔性片材可以包括一层或多层的层压制件。材料，例如基于纤维的材料，可以包括再循环材料。这可以是环保的。

提供柔性片材和提供粘合剂包括提供具有粘合剂层和可剥离背衬层的柔性片材，并且所述方法还包括在折叠所述柔性片材之前移除至少一部分背衬层。

该方法可以包括使沿着所述折线折叠的所述柔性片材穿过压机(诸如辊压机)。

柔性片材还可以包括沿着另一折线从所述第一翼延伸的翼延伸部，并且所述方法还可以包括在完成将所述第二翼折叠到所述第一翼上之前，将所述翼延伸部折叠到第一翼上。

翼延伸部可以包括被配置为容纳所述电路板的孔。因此，翼延伸部可以用于形成用于电路板的空腔。

方法可以包括修剪装置的一个或多个边缘。这可以包括修剪(并因此移除)折叠边缘，因此第一和第二片材可能不再是整体的。

装置可以包括三个、四个、五个或更多翼。这些翼不一定全部大小相同。

折线不一定都是平行的。例如，一个或多个折线可以垂直于另一个折线。因此，装置可以组装为“l”形、“t”形、“+”形其它更复杂的布局。折线不需要连续。例如，折叠线可以通过狭缝或孔分裂成多个部分。

根据本发明的第三方面，提供了一种使用该方法制造的电容式触控装置。

根据本发明的第四方面，提供一种电容式触控装置。电容式触控装置包括柔性片材层压制件，其包括：第一柔性片材以及第二柔性片材。电容式触控装置包括支撑在所述柔性片材的内面上的电容式触控开关、接触平台和将所述电容式触控开关与所述接触平台互连的导电迹线。电容式触控装置包括在所述柔性片材的所述内面上的粘合剂，以便将所述第一翼和第二翼结合并且将电路板粘结到柔性片材上。电容式触控装置包括布置在所述柔性片材之间的电路板，所述电路板具有与所述接触平台对准的接触垫。

所述第一片材和第二片材可以包括由折线分开的单张印刷品的第一翼和第二翼。

装置还可以包括布置在所述柔性片材之间的一条柔性片材，所述柔性条具有孔，并且所述电路板可以布置在所述孔中。

所述电路板可以支撑邻近所述第二片材的纽扣电池座，并且其中所述第二片材具有开槽，以被布置为在所述纽扣电池座上方形成勒口，所述勒口被配置为允许将纽扣电池从所述纽扣电池移除和重新插入。

折线无需是一条直线。可以使用狭缝来提供更复杂的折叠图案。

电路板可以具有接触垫，并且粘合剂可以提供互连层，其具有至少0.5mω/sq的薄层电阻rs，并且布置在片材与电路板之间，并且被布置为在接触平台与相应的接触垫之间提供电连接。

装置可以包括一个或多个控制器，例如微控制器。装置可以包括一个或多个输出装置。装置可以包括两种或更多种不同类型的输出装置。输出装置可以包括诸如发光二极管的发光装置。输出装置可以包括显示器。输出装置可以包括发声装置，诸如压电发声器。装置可以包括诸如蓝牙收发器之类的无线接口装置。

电容式触控装置可以是印刷物品。

印刷物品可以是小册子、宣传单(flyer)、传单(leaflet)或其它单张物品。印刷物品可以是促销品。印刷物品可以是地图或地图的封面。印刷物品可以是明信片或贺卡。印刷物品可以是地图或地图的封面。印刷物品可以是用于另一物品(诸如杂志、书籍或其它产品)的插入件。印刷物品可以是产品包装中的插入件或产品包装的一部分。产品可以是介质(诸如黑胶唱片或cd)。产品可以是服装、游戏或食品(诸如一盒谷物)的物品。插入件可以是自由的或绑定到另一个物品上。印刷物品可以是游戏牌或扑克牌。

装置可以具有至少100cm²、至少200cm²或至少500cm²或更大的面积尺寸(平面图)。

本发明寻求提供一种用于接近和更换纽扣电池的简单布置。

根据本发明的第五方面，提供了一种印刷物品。印刷物品包括第一片材和第二片材以及介于第一片材与第二片材之间的电路板，电路板支撑邻近第二片材的纽扣电池座。所述第二片材具有开槽，以被布置为在所述纽扣电池座上方形成勒口，所述勒口被配置为允许将纽扣电池从所述纽扣电池座移除和重新插入。

因此，通过允许用户用新的电池替换耗尽的电池，而无需以可能损坏物品或破坏它外观的方式来切割或打开印刷物品，使得即使低成本的印刷物品的寿命也可以被延长。

柔性片材可以包括基于纤维的材料，诸如纸、卡片或纸板。柔性片材可以包括塑料材料。柔性片材可以包括一层或多层的层压制件。材料，例如基于纤维的材料，可以包括再循环材料。这可以是环保的。

印刷物品还可以进一步包括可重新施加的可移动贴纸。

贴纸可以是透明的。因此，即使勒口位于具有印刷标记的区域中，装置的外观仍然可以得以保持。

贴纸可以是不透明的。贴纸可以支撑印刷标记。因此，即使勒口位于存在印刷标记的区域中，装置的外观仍然可以得以保持。

贴纸可以具有与底层相同的表面(例如哑光或光泽)。

纽扣电池座可以是表面贴装型。纽扣电池座可以包括板，并且纽扣电池可在板下方滑动。

第二片材可以在外表面上支撑印刷标记，诸如图像和/或文本。标记可以包括一种颜色的油墨。标记可以包括多于一种颜色的油墨。

第一片材可以在内表面上支撑导电迹线。

第一和第二片材可以包括沿着折线折叠的单个片材的第一和第二翼。

电路板可以具有接触垫，并且粘合剂可以提供互连层，其具有至少0.5mω/sq的薄层电阻rs，并且布置在片材与电路板之间，并且被布置为在接触平台与相应的接触垫之间提供电连接。

装置可以包括一个或多个控制器，例如微控制器。装置可以包括一个或多个输出装置。装置可以包括两种或更多种不同类型的输出装置。输出装置可以包括诸如发光二极管的发光装置。输出装置可以包括显示器。输出装置可以包括发声装置，诸如压电发声器。装置可以包括诸如蓝牙收发器之类的无线接口装置。

印刷物品可以是小册子、宣传单、传单或其它单张物品。印刷物品可以是促销品。印刷物品可以是地图或地图的封面。印刷物品可以是明信片或贺卡。印刷物品可以是用于另一物品(诸如杂志、书籍或其它产品)的插入件。印刷物品可以是产品包装中的插入件或产品包装的一部分。产品可以是介质(诸如黑胶唱片或cd)。产品可以是服装、游戏或食品(诸如一盒谷物)的物品。插入件可以是自由的或绑定到另一个物品上。印刷物品可以是游戏牌或扑克牌。

装置可以具有至少100cm²、至少200cm²或至少500cm²或更大的面积尺寸。

附图说明

现在将参照附图通过示例的方式来描述本发明的某些实施例，附图中：

图1是组装的印刷物品的透视图；

图2是组装前展开的印刷片材的透视图；

图3示出从印刷片材上剥离背衬膜以露出由粘合剂覆盖的表面；

图4是印刷片材上的电容式触控元件、接触平台和互连迹线的平面图；

图4a是图4所示的电容式触控元件和导电迹线的更详细的视图；

图4b示出用于触发响应的阈电平；

图5示出图1所示的印刷物品的组装过程中的步骤；

图6是示出通过粘合剂层将接触平台和接触垫的耦接的侧视图；

图7示出图1所示的印刷物品的组装过程的步骤；

图8a至8g示出在组装的第一过程中的步骤；

图9是印刷物品的组装的第一过程的流程图；

图10是印刷物品的第二过程的流程图；以及

图11是敞开的电池勒口的平面图。

具体实施方式

图1示出了以黑胶唱片插入件形式的电容式触控装置1。

电容式触控装置1可与诸如智能电话的支持蓝牙(rtm)的移动装置配对，并且可以用来提供用于控制移动装置的输入信号，例如在wo2013117917a2中所述。

参考图1至图5，插入件1包括卡片的单张印刷品2(在图5中可以最好地看到)，其沿着第一折线31和第二折线32自身折叠(在图5中可以最好地看到)以形成层压结构4(在图1中最好地示出)。可以使用具有例如约100至约200g/m²的重量的纸或卡。可以使用更重的纸或卡甚至纸板，例如，具有高达350g/m²或更大的重量。

特别参考图5，片材(sheet)1具有第一面51和第二面52，并且第一折线31将第一翼61和第二翼62分离。第二折线32将第一翼61和翼延伸部63(本文也称为“勒口(flap)”)分离。片材2具有第一端71和第二端72以及第一边缘81和第二边缘82。

特别地，参考图1，第二翼62的第二(向外)面52支撑印刷标记9。在这种情况下，印刷标记9包括dj调音台的图像，其包括第一转盘101和第二转盘102的图像、交叉滑块11和其它按钮12。

第二翼62包括由透明贴纸14压下的舌状勒口13。贴纸14可以从勒口13周围的区域剥离或被完全移除，以允许勒口13被提起并且接近保持器16中的纽扣电池15，其中保持器16安装在电路板17上，该电路板17还支持提供蓝牙(rtm)无线连接的微控制器18。在替换电池15之后，用户可以重新应用或重新粘贴贴纸14或新的贴纸(未示出)。

第二翼62还包括通孔19，其允许环境光传递到电路板17上的光电二极管20。这可以用于将信号(未示出)传递到微控制器18，以将微控制器18切换成省电模式。

特别地，参考图4，第一翼61的第一面51支撑用于提供电容式触控开关的多个导电垫21、用于提供相对于电路板17上的接触垫23(图6)的接触平台的导电垫22阵列和互连导电垫21、22的导电迹线24。导电垫21、22和迹线24包括通过例如通过印刷(例如，平版印刷工艺或喷墨印刷工艺)形成的碳基导电油墨。

每个导电开关21具有足够大的表面积(例如>0.2cm²)，以提供电容式触控垫。每个导电垫22具有足够大的面积，以向电路板17(图6)上的接触垫23(图6)提供电容接触或电阻接触。

一些导电开关21布置成环形阵列，以提供第一电容式触控轮251和第二电容式触控轮252。其它导电开关21以线性阵列布置，以提供电容式触控滑块26。其它导电开关21提供简单的电容触控按钮27。

印刷标记9和导电开关21被定位为使得当第二翼62被折叠到第一翼61上时，第一转盘101和第二转盘102、交叉滑块11和其它按钮12的图像与相应的电容式触控轮251、252、电容式触控滑块26和电容式触控按钮27对准。

导电迹线24具有足够小(例如<1mm)的宽度w，以便减少与手指的电容耦合。如图4所示，导电迹线24可以包括具有例如wo2012101448a2中描述的梯子形(ladder-shaped)布置的部分28，其可以用于帮助减小迹线24的每单位长度的电容，而不会明显地降低其电导率。

特别地，参考图2、图3和图4，包括导电垫21、22、导电迹线24和未印刷区域28的片材2的第一面51涂覆有粘合剂29。在这种情况下，由背衬层30覆盖粘合剂29，其中背衬层30可以被剥离以露出粘合剂29。

无需将粘合剂29施加在片材2的整个第一面51上。例如，粘合剂29可以被施加在选定区域中，例如，包括例如仅仅施加在第一翼61或第二翼62上和/或翼61、62的边缘周围。

在组装之前不需要施加粘合剂29。可以在组装期间施加粘合剂29。可以通过喷涂基于气溶胶的粘合剂、使用粘合剂棒、喷涂或印刷液体粘合剂或者通过应用胶带，将粘合剂29施加到所需区域。例如，粘合剂29可以使用热或uv光可固化的粘合剂。

参考图4a，更详细地示出了电容式触控滑块26的一部分。

触控滑块26直接支撑在片材2的第一面51上，并且除了其他结构之外，包括成一排的第一共面电容式触控开关211、第二共面电容式触控开关212、第三共面电容式触控开关213、第四共面电容式触控开关214、第五共面电容式触控开关215和第六共面电容式触控开关216。导电迹线241、242、243、244也直接支撑在片材2的第一面51上，即在与电容式触控开关211、212、213、214、215、216在相同的面上。

第一导电迹线241互连第一电容式触控开关211和第五电容式触控开关215。第二导电迹线242互连第二电容式触控开关212和第六电容式触控开关216。第三导电迹线243和第四导电迹线244分别连接到第三电容式触控开关213和第四电容式触控开关214。

第三电容式触控开关213和第四电容式触控开关214相邻并且彼此电隔离。第三电容式触控开关213和第四电容式触控开关214由具有宽度wc的通道31分隔开。

第一电容式触控开关211和第五电容式触控开关215与第三电容式触控开关213和第四电容式触控开关214电隔离。然而，互连两个开关211、215的第一导电迹线241穿过通道31。

类似地，第二电容式触控开关212和第六电容式触控开关216与第三电容式触控开关213和第四电容式触控开关214电隔离，并且互连两个开关212、216的第二导电迹线242穿过通道31。

在通道31中，第一导电迹线241和第二导电迹线242具有宽度wt。通道宽度wc是迹线宽度wt的至少三倍，优选地，至少五倍。迹线241、242在通道31中厚度大约为0.1mm至0.5mm。

因此，随着用户在第三电容式触控垫213和第四电容式触控垫214上将它们的手指滑过滑块26，当手指在通道31上方时，可以激活第三电容式触控垫213和第四电容式触控垫214，但不激活其它衬垫211、212、215、216。

另外，参考图4b，微控制器18(图5)除了提供其它功能之外，还提供电容式触控控制器。微控制器18被编程为可以选择感测阈值32，使得响应于正在电容式触控垫21上方的用户的手指，其具有超过阈电平32的信号电平33并且产生指示电容式触控开关21已被“按下”(即，激活)的触发信号(未示出)，但是当用户的手指在导电迹线24上方时，测量信号电平34下降到阈电平32以下，因此不产生触发信号。

导电触控轮251、252使用类似的布置。

参考图5，如前所述，第二折线32将第一翼61和翼延伸部63分离。

翼延伸部63具有限定孔(aperture)36的框架部35。孔36的尺寸被设计成容纳电路板17并且被定位成使得当翼延伸部63折叠到第一翼61上时，在接触平台22上方产生浅的空腔。

翼延伸部63可以被具有孔的单独片材替换或扩张。在一些情况下，可以省略翼延伸部63。

另外，参考图6，即使低导电性粘合剂29覆盖接触平台22，接触平台22和电路板17上的相应接触垫23仍然可以电耦合。

首先，如例如wo2014096772a1中所述，接触平台22和相应接触垫23可以电容耦合。

其次，如例如pct/gb2014/052832中所述，接触平台22和相应的接触平台23可以电阻耦合。优选地，粘合剂29应该具有至少0.5mω/sq的薄层电阻rs。

然而，如前所述，粘合剂29可以被施加至片材的选择性区域。如果粘合剂29是不导电的，则可以在接触平台22上方的区域中省略它。可代替地，可以使用导电的粘合剂29，在这种情况下，可以以点图案来应用它，如wo2013128198a2中所述。

特别地，参考图2、图5和图7，可以通过移除背衬纸30(或在片材2的第一面51上施加粘合剂29)，将翼延伸部63折叠到第一翼62上，将电路板17放置在片材2上的接触平台22上，并且然后将第二翼62折叠到第一翼61上，来组装装置1。

另外，参考图8a至图8g和图9，示出了组装装置1的具体方式。

除了第二翼62上的区域39之外，移除背衬纸30(步骤s1-1)。将勒口63折叠并粘贴到第一翼61上(步骤s1-2)。然后折叠第二翼62(步骤s1-3)。可以将部分组装的装置1'穿过压机41(步骤s1-4)。可以移除剩余的背衬纸30(步骤s1-5)，并且可以将电路板17放置在第一翼上(步骤s1-6)。可以在安装有电池18或未安装电池18的情况下来放置电路板17。将第二翼62的其余部分折叠(步骤s1-7)。如果尚未安装电池18，则插入电池18(步骤s1-8)。将贴纸14施加到勒口13(步骤s1-9)。

参考图10，示出了组装装置1的另一种方式。

该过程类似于先前参考图9描述的过程。然而，包括电路板在内的整个装置通过压机41。特别地，当片材至少与电路板17和支撑在板17上的任何组件一样厚时，或者在使用额外的间隔件插入件并且因此板或组件不受压机41的压力的情形下，可以使用上述方式。

图11示出纽扣电池盖勒口13是开放的，以便露出纽扣电池座16。

参考图11，形成在片材2中的勒口13和相应孔42可以具有向内凹的弓形边缘431、432、433。片材2中的弓形边缘431、432、433形成空间441、442，其允许工具(未示出)接近纽扣电池座16并且允许其将电池15推出。优选地，通过在片材2中切割开槽，以形成勒口，因此勒口与片材的其余部分形成整体。

应当理解，可以对上述实施例进行许多修改。这样的修改可以涉及电容式触控装置及其组成部分的设计、制造和使用中已知的等效和其它特征，并且这些等效和其它特征可以代替本文已经描述的特征，或者除了本文已经描述的特征之外，还可以使用这些等效和其它特征。一个实施例的特征可以被另一个实施例的特征替换或补充。

该物品不一定是黑胶唱片插入件。该物品可以是小册子、宣传单、传单或其它单张印刷品。印刷物品可以是促销品。印刷物品可以是地图或地图的封面。印刷物品可以是明信片或贺卡。印刷物品可以是地图或地图的封面。印刷物品可以是用于另一物品(诸如杂志、书籍或其它产品)的插入件。印刷物品可以是产品包装中的插入件或产品包装的一部分。产品可以是介质(诸如黑胶唱片或cd)。产品可以是服装、游戏或食品(诸如一盒谷物)的物品。插入件可以是自由的或绑定到另一个物品上。印刷物品可以是游戏牌或扑克牌。印刷物品可以是销售点陈列品。

装置可以包括三个、四个、五个或更多翼。这些翼不一定要大小相同。

折线不一定都是平行的。例如，一条或多条折线可以垂直于另一条折线。因此，装置可以组装为“l”形、“t”形、“+”形其它更复杂的布局。

印刷物品可以包括其它形式的输出装置，诸如压电蜂鸣器或其它发声装置、和/或一个或多个发光二极管或其它发光装置或显示装置。

虽然在本申请中已经将权利要求阐述为特定的特征组合，但是应当理解，本发明的公开内容的范围还包括本文明确地或隐含地公开的任何新颖特征或任何新颖的特征组合或其任何概括，无论其是否涉及与任何权利要求当前所声称的发明相同的发明，并且无论其是否解决本发明所解决技术问题的任何或全部。申请人特此通知，在本申请或其衍生的任何其它申请的起诉期间，新的权利要求可以被阐述为这些特征和/或这些特征的组合。