专利名称：电缆衬垫装置和设有它的用于电插座或插头的本体的制作方法
技术领域：
本发明主要涉及一种用于工业或者服务业应用的电插座或者插 头，并且尤其涉及一种与这种插座或者插头的本体相关的电缆衬垫装 置。
背景技术：
已知工业或者用于服务领域中的电插座或者插头包括本体和连接 模块，该连接模块被容纳于该本体中并且设有用以与互补插座的小孔 电接触联接的插脚，或者用以与插头的插脚电接触联接的小孔。
通常，本体由通过卡口联接器沿着轴向方向相互约束的夹持部件 和模块保持部件构成。被连接到连接模块的电缆通过夹持部件的通路 开口，并且通过电缆衬垫装置被锁定到夹持部件从而在牵引力作用下 约束电缆并且使得通路开口不具有渗透性。
在用于电插座和插头的已知本体中，这种电缆衬垫装置包括在通 路开口中形成的、具有收敛长度的锁定座，以及以轴向可移动方式容 纳于锁定座中、但是在旋转时成一体并且具有接收电缆的中央孔的锁 定部件。具有用于电缆穿过的中央孔的环形螺母能够被拧到锁定座上， 并且包括与锁定部件相接触的推力表面从而在锁定座上扦动环形螺母 引起锁定部件到座的收敛区域的移动和其围绕电缆的紧固。锁定部件 通常包括具有多个紧固指状件的紧固罩，所述紧固指状件是径向可变 形的从而实现电缆的防退回轴向锁定。在紧固指状件和电缆之间，布 置弹性体材料的管状插件，并且在所述的罩和锁定座之间，设置O形
环，从而保证在电缆和锁定部件之间以及在锁定部件和锁定座之间的 空隙被密封。现有技术的用于电插头和插座的电缆衬垫装置，虽然在电缆的防 退回锁定方面是令人满意的，但是不能够在很长时期以及在电缆相对 于插头或者插座本体存在机械应力(屈曲、牵引和扭转)时保证非常
高的密封度(例如，高于用于在特定环境中使用电气设备所需要的IP 44 或者IP67)。进而，已知电缆衬垫装置非常难以组装。
发明内容
因此，本发明的目的在于提出一种尤其用于电连接插座或者插头 本体的电缆衬垫装置，其特征在于，在长期使用期间并且在电缆和电 缆衬垫之间的连接存在机械应力时，保证防退回锁定以及密封。
通过根据权利要求1的电缆衬垫装置实现了这个目的以及其它目的。
从属权利要求涉及本发明的有利的实施例。
为了更好地理解本发明并且体会其优点，将参考附图在下面给出 一些示例性、非限制性实施例的详细说明，其中 图1是用于电插座或者插头的本体的透视图2是根据一个实施例的电缆衬垫装置的锁定部件的透视图3是图2中的锁定部件的紧固罩的透视图4是图2中的锁定部件的垫的透视图5是根据一个实施例的锁定部件的侧视图6是图5中的锁定部件的底视图7是图5中的锁定部件的顶视图8是根据图5中的线VIII-VIII的截面视图9是根据一个实施例的电缆衬垫装置的锁定环形螺母的透视
图；图IO是图9中的环形螺母的另外的透视图11是图9中的环形螺母的底视图12是图9中的环形螺母的顶视图13是根据图11中的线XIII—XIII的截面视图14是设有根据本发明实施例的电缆衬垫装置的用于电插座或
者插头的本体的侧视图15是根据图14中的线XV—XV的截面视图16是根据图15中的线XVI—XVI的截面视图17是用于图14中的电插座或者插头的本体的夹持部件的侧视
图18是图17中的夹持部件的前视图19是根据图18中的线IXX-IXX的截面视图。
具体实施例方式
参考附图，电插头或者插座的本体总体上利用引用数字1示意。 本体1包括夹持部件2、适于接收连接模块的模块保持部件3、例如卡 口类型的联接装置4，联接装置4被配置成用于实现夹持部件2与模块 保持部件3沿着本体1的轴向方向L-L的联接。
本体1还包括与联接装置4一侧相对的通路开口 5，该通路开口 5 允许电缆6从本体1的外部穿过，以到达模块保持部件3。
为了保证电缆6的防退回锁定和密封，在通路开口 5中设置电缆 衬垫装置7，在下面将参考图2到19对此进行描述。
电缆衬垫装置7包括
-在通路开口5处，优选地在这种开口 5的内表面中，在夹持部件 2中形成的锁定座8，-锁定部件9，该锁定部件9用于被容纳于锁定座S中，并且限定 用于接收电缆6的中央通道10，
-锁定环形螺母ll，它能够在通路开口 5处被拧到夹持部件2上， 并且具有推力表面12，随着逐渐拧紧锁定环形螺母11，该推力表面12 在锁定座8径向收敛部分13中沿着轴向推动锁定部件9。
以此方式，锁定部件9被以防退回和密封锁定接合方式沿着径向 推压到电缆6。
根据一个实施例(图18、 19)，锁定座8包括基本柱形的后部14 和收敛、优选地截头圆锥形的前部8，以及一系列的防旋转引导肋条 15，防旋转引导肋条15被配置成用以接合锁定部件9的相应的轴向肋 条或者凹槽27，从而防止锁定座8中的旋转(特别地在环形螺母11拧 紧期间)。有利地，引导肋条15局部地越过锁定座8的柱形部分14， 并且在收敛部分13中延伸。这便于在紧固期间将锁定部件9轴向插入 座中及其正确定位。可替代地，引导肋条15仅仅在锁定座8收敛部分 13中延伸。
图2到8示意根据本发明实施例的锁定部件9。
锁定部件9包括紧固罩17和在紧固罩17中容纳的管状插垫18。 插垫18在内部限定用于以密封方式接收电缆6的上述中央通道10。除 了插垫18，提供垫环19，它围绕整个紧固罩17延伸，从而能够密封 在锁定座8和锁定部件9之间的环形空隙。
在这方面，有利的是，将垫环的径向外表面20成形为周向双突脊 或者双唇突(并且优选地被制造成单一件)。以此方式，实现了防水 分和灰尘渗透的双重屏障。进而，由于在紧固罩17和锁定座8之间的 相邻唇凸的结合，防止了在单个唇突(或者单个突脊)中存在过量的、因此不期望发生的轴向应变。
根据一个有利的实施例，优选地通过沿着径向向外从插垫18的后 部区域到垫环19突出的一系列桥接部件21，垫环19与插垫18被制造 成单一件。桥接部件延伸通过紧固罩17的特殊开口22'，或者，可替 代地，通过在紧固罩17的多个紧固指状件23之间的空隙22。
有利地，垫环19被容纳在通过紧固罩壁或者紧固指状件23的径 向厚度的局部降低而形成的周向通道24中。由于这种特定构造，实现 了双重优点，即，除了降低其径向长度，紧固指状件23的屈曲集中在 弹性铰链类型的被大大减小的区域中，并且靠近该弹性铰链布置桥接 部件21。所有这点均有助于锁定部件的、并且尤其是插垫18和垫环 19关键区域的高度形状稳定性。
根据一个实施例，插件18和O形环19由弹性、不可渗透材料例 如弹性体材料构成，并且优选地与紧固罩17共同模制。
插垫18总体能够具有截头圆锥形状。有利地，它的限定中央通道 10的内表面是截头圆锥形的，朝向其前侧收敛，并且不含边缘或者台 阶。以此方式，便于电缆6的插入，并且与紧固罩17变形模式(这将 在下面描述)相结合，沿着插件18轴向长度的大部分在电缆6和插垫 18之间实现了高附着力。
插垫18的外表面25能够是柱形或者截头圆锥形的，它朝向其前 侧收敛。
有利地，从其后侧(较低径向压力侧)朝向其前侧(最高径向压 力侧)，插垫18的壁的径向厚度增加(优选地以逐渐的或者线性的方 式)。这保证插件在紧固指状件23的具有更大径向移动的区域中的高 弹性屈服能力，和因此在电缆6上的基本均匀的径向压力。紧固罩n优选地利用比插垫材料更硬的塑料材料实现，并且包括
后环26和从后环26朝向锁定部件前侧沿着轴向突出、并且与后环26 一起限定用于接收插垫18的内部空间的多个紧固指状件23。
如在前面已经描述的那样，优选地通过径向厚度的降低，每一个 紧固指状件23均被局部地弱化，从而允许它在集中弹性铰链区域中、 并且优选地独立于相邻紧固指状件23的屈曲。
根据一个优选实施例，各个指状件23的局部弱化部位被布置成用 以邻近于接收垫环19的上述周向通道24形成弹性铰链。可替代地， 各个指状件23的局部弱化部位被布置成用以形成弹性铰链和周向通道 24。
除了局部弱化区域，紧固指状件23的径向厚度使得在锁定部件9 插入锁定座8的收敛部分13期间，紧固指状件23基本上围绕由局部 弱化区域实现的弹性铰链进行刚体旋转。
这允许以更加均匀的压力将插垫18推向电缆6。
根据一个实施例，紧固指状件23被配置成形成在外部基本柱形的 形状。以此方式，在锁定部件插入锁定座期间，能够更好地引导锁定 部件。
根据一个实施例，紧固指状件23具有通过在指状件23的径向外 表面中形成的纵向凹槽27实现的、优选地具有"U"形横截面的盒状 结构。各个指状件23的盒状结构增加了它的抗挠刚度，并且促进了上 述刚体旋转。进而，凹槽27被有利地配置成能够接收锁定座8的相应 的引导肋条15，从而肋条15分别地接合每一个紧固指状件23的凹槽 27以及在两个相邻指状件之间的空隙。以此方式，锁定部件被轴向驱
1动并且被锁定以防旋转，并且每一个单独的紧固指状件23均被轴向驱 动并且被锁定以防扭转。
在每一个紧固指状件23的前侧上，形成尖齿28，它沿着径向向 内突出并且具有异形的、尖的或者有节的端部，并且适于接合电缆6 并且将其锁定到位(防退回功能)。
锁定环形螺母11具有侧壁29，侧壁29带有用于在夹持部件2的 相应螺纹31上拧紧的环形螺母11的螺纹30。
根据一个实施例(图IO、 11)，螺纹30是由沿着侧壁29的内周 边以恒定间距布置的多个不同的螺纹区域3(T形成的内螺纹。分别地， 在两个相邻螺纹区域30'之间的间隔中，获得多个非螺纹区域，它们 相对于螺纹区域30'沿着径向縮进。
锁定环形螺母11还包括防松装置，优选地是多个齿32，所述齿 32布置在环形螺母11的自由前边缘33附近，并且沿着径向向内突出 从而以可分离方式、但是不易松开地将环形螺母钩挂到夹持部件2的 螺纹31。这些防松齿32优选地沿着侧壁29的内周边被布置在不同螺 纹区域30'的相同角度位置处，但是距这种不同的螺纹区域30' —定 的轴向距离。
在环形螺母ll中，围绕电缆6的通路开口 34，获得推壁35,所 述推壁35朝向前边缘33突出并且形成上述推力表面12。
根据一个实施例，推壁35是基本管状的壁(具有或者不具有连贯 性)，所述的壁优选地与侧壁29基本同心并且在环形螺母的螺纹区域 30'中沿着径向布置。特别地，推壁35可以形成沿着径向偏移、但相 互连接以形成连续闭环的交替长度。所述交替长度包括在螺纹区域30' 处布置的径向最内第一长度36，以及设有前齿38的径向最外第二长度37，前齿38形成推力表面12并且适于弹性地接合在锁定部件9的后 环26的后表面上获得的相应的齿39。
由齿38和39实现的卡扣滑动接合实现了防拧松装置，该装置弹 性地阻止过早从夹持部件2拧松锁定环形螺母11。
进而，具有沿着径向偏移的交替长度的推壁35结构以及不同的螺 纹区域30，允许沿着径向抽出成形螺纹区域30'的模具，从而能够经 由塑模以更加容易的方式生产环形螺母。
应该清楚，对于用于电插座或者插头的本体以及对于根据本发明 的电缆衬垫装置，为了满足可能的、特殊的要求，本领域技术人员将 能够作出进一步的修改和改变，它们均落入如由下面的权利要求所限 定的本发明保护范围中。
权利要求
1.一种用于工业或服务业领域应用的电插头或插座的本体(1)的电缆衬垫装置(7)，其中，所述本体(1)包括具有用于电缆(6)的通路开口(5)的夹持部件(2)，所述电缆衬垫装置(7)包括锁定座(8)，所述锁定座在所述通路开口(5)中获得；锁定部件(9)，所述锁定部件被容纳于所述锁定座(7)中，并且限定用于接收所述电缆(6)的中央通道(10)；锁定环形螺母(11)，所述锁定环形螺母能够在所述通路开口(5)处被拧到所述夹持部件(2)上，并且具有推力表面(12)，当拧动所述锁定环形螺母(11)时，所述推力表面(12)将所述锁定部件(9)推入所述锁定座(8)的收敛部分(13)中，从而以与所述电缆(6)形成防退回且密封锁定的接合的形式紧固所述锁定部件(9)，其中，所述锁定部件(9)包括紧固罩(17)；管状插垫(18)，所述管状插垫容纳于所述紧固罩(17)内，并且形成所述中央通道(10)；垫环(19)，所述垫环整个围绕所述紧固罩(17)布置，从而能够密封所述锁定座(8)和所述锁定部件(9)之间的环形空隙，其特征在于限定所述中央通道(10)的插垫(18)的内表面是截头圆锥形的，并朝向锁定部件(9)的前侧收敛，并且，所述插垫(18)的壁的径向厚度从其后侧朝向所述前侧、优选地以线性方式逐渐地增加。
2. 根据权利要求1的电缆衬垫装置(7)，其中所述紧固罩(17) 包括后环(26);多个紧固指状件(23)，所述多个紧固指状件从所述后环(26) 朝向所述锁定部件(9)的前侧突出，并且限定用于接收所述插垫(18) 的内部空间，其中，通过减小径向厚度，每个紧固指状件(23)被局部地弱化， 从而提供集中的弹性铰链区域。
3. 根据权利要求2的电缆衬垫装置(7)，其中各个指状件(23) 的局部弱化处被布置成用以形成容纳所述垫环(19)的周向通道(24)。
4. 根据权利要求2的电缆衬垫装置(7)，其中除了局部弱化区 域(24)之外，所述紧固指状件(23)的径向厚度使得在将所述锁定 部件(9)插入所述锁定座(8)的收敛部分(13)期间，所述紧固指 状件(23)围绕由所述局部弱化区域(24)实现的弹性铰链而基本上 进行刚体旋转。
5. 根据权利要求2的电缆衬垫装置(7)，其中所述紧固指状件 (23)被配置成用以形成外部基本柱形的形状。
6. 根据权利要求4的电缆衬垫装置(7)，其中所述紧固指状件 (23)具有盒状结构，该盒状结构具有"U"形横截面，通过在所述指状件(23)的径向外表面中形成的纵向凹槽(27)而获得所述"U"形 横截面。
7. 根据前面权利要求中任何一项的电缆衬垫装置(7)，其中所 述锁定座(8)包括基本柱形的后部(14)和收敛的前部(8)以及一 系列防旋转引导肋条(15)，所述防旋转引导肋条(15)被配置成用 以接合所述锁定部件(9)的对应的轴向肋条或者凹槽(27)，以便防 止其旋转。
8. 根据权利要求7的电缆衬垫装置(7)，其中所述引导肋条(15) 在柱形的后部(14)中并且在所述锁定座(8)的收敛部分(13)中延 伸。
9. 根据权利要求6的电缆衬垫装置(7)，其中所述锁定座(8) 的肋条(15)分别接合每个紧固指状件(23)的凹槽(27)和在两个 相邻指状件之间的空隙。
10. 根据前面权利要求中任何一项的电缆衬垫装置(7)，其中垫 环(19)的径向外表面(20)被成形为周向双突脊或者双唇凸。
11. 根据前面权利要求中任何一项的电缆衬垫装置(7)，其中通 过一个或者多个桥接部件(21)，所述垫环(19)与所述插垫(18) 被制造成单一件，所述桥接部件(21)从插垫(18)的后部区域径向 向外突出，并且通过紧固罩(17)的开口 (22' ; 22)延伸到所述垫 环(19)。
12. 根据前面权利要求中任何一项的电缆衬垫装置(7)，其中所 述桥接部件(21)被布置在形成于所述紧固指状件(23)中的弹性铰 链的附近。
13. 根据前面权利要求中任何一项的电缆衬垫装置(7)，其中插 件(18)和密封环(19)由不可渗透的弹性体材料制成，并且与所述 紧固罩(17)共同模制。
14. 根据前面权利要求中任何一项的电缆衬垫装置(7)，其中， 所述锁定环形螺母(11)包括具有内螺纹(30)的侧壁(29)，从沿着所述侧壁(29)的内周 边以恒定间距布置的多个不同的螺纹区域(30')获得所述内螺纹(30)， 其中，分别在两个相邻的螺纹区域(30')之间的间隔中形成非螺纹 区域，所述非螺纹区域相对于所述螺纹区域(30')沿着径向縮进；多个防松齿(32)，所述多个防松齿(32)在环形螺母(11)的 自由前边缘(33)附近布置并且径向向内突出，所述防松齿(32)被 布置成与不同的螺纹区域(30')对准，并且与所述不同的螺纹区域(30')轴向隔开伸展；基本管状的推壁(35)，该推壁(35)径向布置在所述螺纹区域 (30')内，所述推壁包括在所述螺纹区域(30')处布置的第一径 向最内长度(36)和形成适于接合锁定部件(9)的后表面的推力表面 (12)的第二径向最外长度(37)。
15. —种用于工业或服务业领域应用的电插头或插座的本体(1)，包括夹持部件(2);模块保持部件(3)，所述模块保持部件适于接收连接模块(4);联接装置，所述联接装置在所述夹持部件(2)处以及在所述模块 保持部件(3)处形成，以便沿着所述本体(1)的一个轴向方向(L) 实现其联接，其特征在于，它包括根据前面权利要求中任何一项的电缆衬垫装 置(7)。
全文摘要
本发明涉及电缆衬垫装置和设有它的用于电插座或插头的本体。本发明的电缆衬垫装置(7)具有锁定座(8)、容纳于锁定座(7)中的锁定部件(9)、具有推力表面(12)的锁定环形螺母(11)，该推力表面将锁定部件(9)推向锁定座(8)的收敛部分(13)，从而以与所述电缆(6)形成防退回且密封锁定的接合的形式紧固锁定部件(9)。锁定部件的插垫(18)的内表面是截头圆锥形的，朝向锁定部件(9)的前侧收敛，并且插垫(18)的壁的径向厚度从其后侧朝向前侧逐渐地增加。
文档编号H01R13/58GK101552405SQ200810177918
公开日2009年10月7日 申请日期2008年11月21日 优先权日2008年4月1日
发明者伊沃·纳迪, 弗朗切斯科·切珀利纳, 曼努埃尔·科梅托, 瓦汉·沙赫巴济安斯 申请人:伯希欧蒂工业电子工程有限责任公司