专利名称：带有用于安全装配断路器的装置的电机驱动机构的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种电机驱动机构，带有用于将电机驱动机构和断路器进行安全装配 的装置，其中该装置具有至少一个盖子，该盖子防止当断路器的手柄处于错误的位置时将 电机驱动机构和断路器进行装配，并且其中该装置具有至少一个容纳开口，该容纳开口允 许当手柄处于正确位置时容纳断路器的手柄并用于将电机驱动机构和断路器的手柄相连接。
背景技术：
由US 5，323，131已知了这样的电机驱动机构。为了防止错误地将断路器和电机 驱动机构进行装配，该装置带有这样安置的容纳开口，即断路器的手柄仅仅在正确的位置 中才能啮合到该容纳开口中。发明内容
本发明的目的在于提出一种上述类型的电机驱动机构，其中以简单的方式防止错 误装配。
该目的利用权利要求1所述的特征实现。
在此，该装置的第一盖子的位置可这样以滑槽引导的方式改变，即基于通过第一 盖子的覆盖，仅仅容纳开口提供了用于容纳手柄的自由空间，并且因此只有当手柄处于相 应的位置时，断路器才可能装配在电机驱动机构上。
本发明的有利的改进方案在从属权利要求2至5中得出。
电机驱动机构的一个有利的改进方案在于，根据权利要求2将第一盖子设计为 板。
另一个有利的改进方案在于，根据权利要求3除了第一盖子之外还设置第二盖 子，第二盖子的位置和第一盖子一样可这样以滑槽引导的方式改变，即基于通过第一和第 二盖子的覆盖，仅仅容纳开口提供了用于容纳手柄的自由空间，并且因此只有当手柄处于 相应的位置时，断路器才可能装配在电机驱动机构上。
此外有利之处在于，根据权利要求4以相同的方式来设计第一和第二盖子。
以下根据附图详细说明本发明的一个实施例。图中示出
图1是根据本发明的、用于和断路器进行装配的电机驱动机构的粗略视图2是根据本发明的电机驱动机构的装置的第一可移动的盖子的视图3是根据本发明的电机驱动机构的装置的第二可移动的盖子的视图4是根据本发明的电机驱动机构的装置的、用于和手柄连接的连接件的视图5是相叠放置的第一和第二盖子的视图6是根据本发明的电机驱动机构的装置的固定盖子的视图7是根据本发明的电机驱动机构的、带有正面固定的盖子和位于其下面的可移 动的盖子的装置的视图。
具体实施方式
在图1中示出了根据本发明的电机驱动机构1，其带有用于安全装配电机驱动机 构1和断路器的装置2，以及示出了断路器3自身。电机驱动机构1通过它的手柄5用于 遥控断路器3的打开和关闭。为此，设置可通过电机驱动机构1移动的、在此未示出的连接 件，该连接件具有在图1中示出的容纳开口 4，该容纳开口用于容纳断路器3的手柄5并且 用于将手柄5和电机驱动机构1进行连接。
为了实现手柄5在移动路径上的自由运动，设置相应宽的矩形开口作为在装置2 的正面处的自由空间。
通过装置2保证了，即当矩形开口的剩下的区域至少部分地被覆盖时，仅仅容纳 开口 4是可自由进入的。如果手柄5处于正确的位置中，则该手柄仅仅可以啮合到容纳开 口 4中。因此，排除了错误地将断路器3装配在电机驱动机构1上的情况。
在装置2中通过以下方式来实现矩形开口的覆盖。装置2具有根据图2的、可移 动的第一盖子6和根据图3的、可移动的第二盖子7。在这里，两个盖子6，7以相同的方式 分别设计为带有两个第一外滑槽8和一个第一中间滑槽9的板。带动销钉11啮合到两个 配有斜面10的第一外滑槽8的每一个中。两个带动销钉11与可通过电机驱动机构1移动 的连接件14如图4示意性所示的方式连接。带动销钉11因此可与具有容纳开口 4的连接 件14同时移动。通过带动销钉11在滑槽8内在通过双向箭头12标出的方向上的移动，两 个盖子6，7同时在侧面移动，其中它们通过这里未示出的框架引导。如在图5中可见，第二 盖子7放置在第一盖子6上。两个带动销钉11和也因此是带有容纳开口 4的连接件14位 于上部的位置中。第一中间滑槽9用作为用于手柄5的自由空间。只有当手柄5处于上部 的位置中时，手柄5才能与电机驱动机构1连接。
当带有容纳开口 4的连接件14移动到下部的位置中时，两个盖子6，7至少部分地 覆盖矩形开口的上部的区域。因此使得盖子6，7通过在滑槽8内的带动销钉11基于滑槽 8中的斜面10在相反的方向上移动。
但是覆盖也可以通过仅仅一个单独的第一盖子6来实现，其方法是滑槽8中的斜 面10并且进而位移路径匹配于矩形开口的宽度。
图6示出了固定的第三盖子15，其如图7所示，放置在其它两个盖子6，7上。该第 三盖子用于固定两个可移动的盖子6，7并且具有两个用于容纳带动销钉11的第二外滑槽 16和一个第二中间滑槽17，第三盖子开通作为自由空间的矩形的容纳开口，该容纳开口用 于在容纳手柄的移动路径期间容纳手柄5。
权利要求
1.一种电机驱动机构(1)，带有用于将所述电机驱动机构(1)和断路器(3)进行安全 装配的装置O)，其中所述装置( 具有至少一个第一盖子(6)，所述第一盖子防止当所述 断路器(3)的手柄处于错误的位置时将所述电机驱动机构(1)和所述断路器(3)进行装 配，并且其中所述装置(2)具有至少一个容纳开口 G)，所述容纳开口允许当所述手柄(5) 处于正确的位置时容纳所述断路器(3)的所述手柄(5)并用于将所述电机驱动机构(1)和 所述断路器C3)的所述手柄( 相连接，其特征在于，所述装置( 的所述第一盖子(6)的 位置可这样以滑槽引导的方式改变，即基于通过所述第一盖子(6)的覆盖，仅仅所述容纳 开口(4)提供了用于容纳所述手柄(5)的自由空间，并且因此只有当所述手柄(5)处于相 应的位置时，所述断路器C3)才可能装配在所述电机驱动机构(1)上。
2.根据权利要求1所述的电机驱动机构，其特征在于，所述第一盖子(6)设计为板。
3.根据权利要求1或2所述的电机驱动机构，其特征在于，除了所述第一盖子(6)之 外还设置第二盖子(7)，所述第二盖子的位置和所述第一盖子(6) —样可这样以滑槽引导 的方式改变，即基于通过所述第一(6)和所述第二盖子(7)的覆盖，仅仅所述容纳开口(4) 提供了用于容纳所述手柄(5)的所述自由空间，并且因此只有当所述手柄(5)处于相应的 位置时，所述断路器C3)才可能装配在所述电机驱动机构(1)上。
4.根据前述权利要求中任一项所述的电机驱动机构，其特征在于，以相同的方式来设 计所述第一(6)和所述第二盖子(7)。
5.根据前述权利要求中任一项所述的电机驱动机构，其特征在于，设置第三盖子 (15)，所述第三盖子是固定的并且用于固定所述第一盖子(6)和在一定条件下固定所述第二盖子(7 )
全文摘要
本发明涉及一种电机驱动机构(1)，带有用于将电机驱动机构(1)和断路器(3)进行安全装配的装置(2)。装置(2)具有第一盖子，该盖子的位置可这样以滑槽引导的方式改变，即基于通过第一盖子的覆盖，仅仅容纳开口(4)提供了用于容纳手柄(5)的自由空间，并且因此只有当手柄(5)处于相应的位置时，断路器(3)才可能装配在电机驱动机构(1)上。
文档编号H01H3/26GK102034618SQ20101029375
公开日2011年4月27日 申请日期2010年9月26日 优先权日2009年10月7日
发明者弗里德里克·奥伯迈耶, 托马斯·哈斯, 维利巴尔德·里斯 申请人:西门子公司