缆线联接构件的制作方法
【专利摘要】示出且说明一种用于导电地联接缆线的缆线联接构件，其带有具有内螺纹(2)的锁紧螺母(3)且带有具有多个切口(4)的芯线容纳及引导件(5)，其中，缆线具有至少一个芯线并且引入芯线容纳及引导件(5)中的芯线端部的芯线绝缘部在锁紧螺母(3)拧到设有与内螺纹(2)对应的外螺纹(6)的联接体(7)上时被布置在联接体(7)中且侵入芯线容纳及引导件(5)中的切口(4)中的刃形端子(10)分开并且芯线的导体被接触。在缆线联接构件中，联接了一次的缆线可以较小的耗费由此又被松开，即锁紧螺母(3)具有第二内螺纹(11)，其中，第一内螺纹(2)的螺距g1大于第二内螺纹(11)的螺距g2，并且芯线容纳及引导件(5)具有径向延伸的凸缘(12)，其在其形状上匹配于第二内螺纹(11)的螺纹线的轮廓并且与它共同作用。
【专利说明】缆线联接构件
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种用于导电地联接缆线的缆线联接构件(Kabelanschlussbauteil)，其带有具有内螺纹的锁紧螺母且带有具有多个切口(Einschnitt)的芯线容纳及引导件(Adernaufnahme- und -fuehrungsteil),其中，缆线具有至少一个芯线并且引入芯线容纳及引导件中的芯线端部的芯线绝缘部(Aderisolation)在锁紧螺母拧到设有与内螺纹对应的外螺纹的联接体(Anschlusskoerper)上时被布置在联接体中的且侵入芯线容纳及引导件中的切口中的刃形端子(Schneidklemme)分开并且芯线的导体被接触。此外，本发明还涉及一种带有根据本发明的缆线联接构件和设备联接构件(Geraeteanschlussbauteil)或缆线连接构件的缆线联接装置以及缆线连接装置。
【背景技术】
[0002]由文件DE 199 51 455 Cl已知一种作为缆线联接装置的部分的缆线联接构件，利用其能够将多芯的缆线的芯线以简单的方式与设备联接构件或缆线连接构件的联接元件相连接，而不必事先移除各个芯线的芯线绝缘部。在例如在文件DE 199 51 455 Cl的图6中示出的缆线联接构件中首先将缆线的各个芯线引入芯线容纳及引导件中，其常常也被称为接线件(Spleissteil)或接线环。然后使芯线端部弯曲并且引入芯线容纳及引导件中的凹口中，其用作在径向偏转时用于芯线的保持锁(Rueckhaltesperre)。接下来切下通过凹口伸出的芯线，使得然后可将锁紧螺母拧到联接体的对应的外螺纹上。在将锁紧螺母拧到联接体上时，布置在联接体中的刃形端子挤入设置在芯线容纳及引导件中的切口中，其中，刃形端子穿过各个芯线的芯线绝缘部(其与切口交叉)并且接触各个导体。
[0003]这样构建的缆线联接或连接装置(其在原理上已由文件DE 295 12 585 Ul和文件DE 198 36 662 C2已知)，在实践中自超过十年以来证明极其有效并且尤其由 申请人:以产品名称QUICK0N?以不同的实施形式广泛地来销售(参见商品广告“PLUSC0N 2011”第8和 9 页以及第 92 和 92 页，Phoenix Contact GmbH&C0.KG, Blomberg)。
[0004]在由文件DE 295 12 585 Ul已知的缆线联接装置中锁紧螺母和芯线容纳及引导件是两个单件，其不相互连接。刚性的连接也不允许，因为芯线容纳及引导件在锁紧螺母拧到联接体上时不允许旋转或者说不能旋转。锁紧螺母与芯线容纳及引导件未实现连接导致在将锁紧螺母从联接体拧下之后松开联接时缆线首先还保持联接或连接，因为联接体的刃形端子还“固定”夹住的导体。因此为了在将锁紧螺母从联接体拧下之后松开联接还允许附加地松开由刃形端子所保持的导体，这与并非不显著的力耗费本相联系。
[0005]在根据文件DE 199 51 455 Cl的缆线联接装置中该问题由此来解决，即芯线容纳及引导件经由开槽的、有弹性的卡环轴向固定在锁紧螺母中，其中，芯线容纳及引导件在轴向固定的位置中可相对于锁紧螺母旋转。这具有该优点，即伴随将锁紧螺母从联接体拧下的在锁紧螺母与联接体之间的相对运动同时引起在接线件与联接体之间的相对运动，其导致导体被从刃形端子中拉出。
[0006]芯线容纳及引导件在锁紧螺母中的这样的固定除了之前所说明的优点之外然而也具有一定的缺点，尤其在将电缆从缆线联接构件中又松开或拉出时。如果芯线容纳及引导件(如在实践中常见那样)除了真正的芯线引导区域之外还具有张力减轻和密封区域(Zugentlastungs- und Dichtungsbereich),那么尤其存在该危险，即由于张力减轻和密封区域的构造及其与锁紧螺母的所希望的共同作用，由于芯线容纳及引导件固定在锁紧螺母中使将电缆从缆线联接构件中拉出变困难。
[0007]文件DE 103 29 772 B4公开了一种缆线联接装置，在其中因此有意地放弃芯线容纳及引导件在锁紧螺母中的固定。由此产生的“缺点”即在从联接体拧下锁紧螺母后松开联接时缆线首先还保持联接，因为夹持及联接单元的接触元件还固定夹住的导体，在此由此来补偿，即在联接体处构造有在轴向上且与联接体的外螺纹有径向间距地延伸的支撑及保持元件，其用作对工具的支座(Widerlager)，利用其可将接线件从联接体提出。为了避免在芯线容纳及引导件处的损坏，在芯线容纳及引导件外面构造有槽作为用于工具的作用部段(Angriffsabschnitt)。
[0008]在由文件DE 103 29 772 B4已知的缆线联接装置中首先不利的是，在联接体处构造支撑及保持元件与附加的制造成本相联系。此外在受限的安装情况下可引起相邻的构件或缆线钩在伸出的支撑及保持元件处。最后，为了将接线件从联接体中提出需要附加的工具，这使操纵变得困难。
【发明内容】
[0009]开头所说明的缆线联接构件(在其中解决了之前所指出的问题，即联接了一次的缆线以较小的耗费又可被松开)特征在于，锁紧螺母具有第二内螺纹，其中，第一内螺纹的螺距gl大于第二内螺纹的螺距g2，并且芯线容纳及引导件具有径向延伸的凸缘(Bund)，其在其形状上匹配于第二内螺纹的螺纹线(Gewindegang)的轮廓并且与它共同作用。
[0010]在根据本发明的缆线联接构件中锁紧螺母因此具有带有不同螺距的两个内螺纹，其中，较粗的螺纹与联接体的外螺纹而较细的螺纹与芯线容纳及引导件的凸缘共同作用。由此在锁紧螺母从联接体的外螺纹松开时在联接体与芯线容纳及引导件之间产生轴向的相对运动，使得芯线容纳及引导件在锁紧螺母松开时同时被从联接体中拉出。随着芯线容纳及引导件的拉出，芯线也被从刃形端子中拉出。芯线容纳及引导件在此锁紧螺母的每转所经过的路程相应与第一内螺纹与第二内螺纹之间的螺距差。
[0011]原则上，在芯线容纳及引导件处径向伸出的凸缘可延伸超过360°，使得凸缘自身形成与第二内螺纹对应的外螺纹。因为在芯线容纳及引导件处的凸缘(不同于在联接体处的外螺纹)不用于将锁紧螺母固定在芯线容纳及引导件上，而是仅用于在拧下锁紧螺母时带动芯线容纳及引导件，当凸缘延伸少于360°或者由彼此有径向间距地布置的至少两个部段构成时就足够。
[0012]之前所实施的是，锁紧螺母具有带有不同螺距的两个内螺纹。原则上在此可能的是，锁紧螺母具有双线的螺纹，这两个内螺纹因此在其整个长度或者无论如何其长度的大部分上重叠。在装配时在此首先将芯线容纳及引导件拧入锁紧螺母中一段，其中，在较细的第二内螺纹中来引导凸缘。在接着将锁紧螺母拧到联接体的外螺纹上时，然后将较粗的第一内螺纹拧到外螺纹上并且同时将芯线容纳及引导件以凸缘进一步拧入第二内螺纹中。
[0013]因为之前所说明的在锁紧螺母中双线螺纹的结构无论如何在锁紧螺母的直径较小的情况下仅可比较复杂地制造，根据本发明的一优选的设计方案第二内螺纹在旋拧方向上至少部分地布置在与联接体的外螺纹对应的第一内螺纹后面。这意味着，至少在锁紧螺母的在旋拧方向上在后的区域中仅还构造较细的第二内螺纹。优选地，在锁紧螺母的直径较小的情况下例如在M8或M12圆形插接连接器(Rundsteckverbinder)中放弃双线的螺纹，从而第二内螺纹在旋拧方向上完全布置在第一内螺纹后面。
[0014]在芯线容纳及引导件处的凸缘的形状在此必须构造成使得其一方面匹配于第二内螺纹的螺纹线的轮廓，另一方面还使芯线容纳及引导件能够拧入第一内螺纹中。在将芯线容纳及引导件和锁紧螺母连接到一起时必须使凸缘首先旋转通过锁紧螺母的第一内螺纹直至其端部。在此，凸缘和因此还有芯线容纳及引导件相应于第一内螺纹的螺距占据轴向的倾斜位置，然而其不严重妨碍芯线容纳及引导件的拧入。当凸缘接合到锁紧螺母的第一内螺纹中时，芯线容纳及弓I导件又自动轴向对齐。
[0015]芯线容纳及引导件和锁紧螺母连接到一起根据另一设计方案可由此来进一步简化，即第一内螺纹具有比第二内螺纹更大的直径，使得第一内螺纹的公称直径大于凸缘的外径。由此得到该优点，即在将芯线容纳及引导件装配到锁紧螺母中时凸缘不必被旋拧通过较粗的第一内螺纹。
[0016]之前所实施的是，通过构造两个内螺纹在将锁紧螺母从联接体的外螺纹拧下时实现芯线容纳及引导件相对于联接体的轴向相对运动，从而将芯线容纳及引导件从联接体中拉出。构造带有不同螺距的两个内螺纹然而不仅在拧下锁紧螺母时具有之前所说明的优点，而且此外在旋拧锁紧螺母时、也就是说在接线(Beschalten)时也具有优点。即通过这两个内螺纹在旋拧锁紧螺母时实现芯线容纳及引导件的轴向运动的减速(Untersetzung)，从而可以以较小的力耗费实现锁紧螺母的旋拧和芯线到刃形端子中的与此相联系的压入。由此还可由手来联接带有四个或更多芯线的缆线，这到目前为止几乎不可能。
[0017]在根据本发明的缆线联接构件中优选地第一内螺纹、第二内螺纹和在芯线容纳及引导件处的凸缘布置或构造成使得当第一内螺纹完全从联接体的外螺纹中拧下时那么凸缘仍与第二内螺纹处于接合中。这样的设计导致在将锁紧螺母从联接体拧松之后在取下锁紧螺母时已部分拉出的芯线容纳及引导件自动地完全被从联接体中拉出。因此不需要在将锁紧螺母从联接体的外螺纹拧下之后将芯线容纳及引导件从联接体中附加地、单独地拉出。
[0018]第一内螺纹和第二内螺纹的之前所提及的尺寸设定例如由此来实现，即第一内螺纹的长度I1大于第二内螺纹的长度12，而第二内螺纹的长度I2大于第一内螺纹的长度I1与第二内螺纹的长度I2之间的差。优选地，在此第一内螺纹和第二内螺纹具有相同数量的螺纹牙顶(Gewindespitze)。通过之前所说明的测定规则因此可以简单的方式来实现,当第一内螺纹已完全从联接体的外螺纹拧下时那么在芯线容纳及引导件处的凸缘还与第二内螺纹处于接合中，从而随着锁紧螺母的取下同时还将芯线容纳及引导件从联接体中拉出。
[0019]除了之前说明的缆线联接构件之外，本发明也还涉及一种用于将缆线导电地联接到电气设备处的缆线联接装置。在此，电气设备应相当普遍地来理解；概念电气设备尤其还应包括电气构件、装置和器具。电气设备例如可以是灯或灯槽(Lampenwanne)、风扇、热福射器或者还是传感器/执行器盒。
[0020]这样的缆线联接装置除了之前所说明的缆线联接构件之外还具有设备联接构件，其具有带有与第一内螺纹对应的外螺纹的联接体。在联接体中布置有夹持及联接单元，其具有刃形端子和联接元件。刃形端子在此布置在面向缆线联接构件的侧面上而联接元件布置在背向缆线联接构件的侧面上。在此通常涉及一件式地构造的金属件，其在一侧上构造为刃形端子而另一侧上构造为联接元件。联接元件又可优选地构造为针式或插口式接触件。
[0021 ] 最后，本发明也还涉及一种用于导电地连接两个缆线的缆线连接装置。这样的缆线联接装置(其常常也被称为导线连接器)除了根据本发明的缆线联接构件之外还具有缆线连接构件。缆线连接构件具有带有与锁紧螺母的第一内螺纹对应的外螺纹的联接体和带有刃形端子且带有联接元件的夹持及联接单元。如在设备联接构件的夹持及联接单元中那样，在缆线连接构件的夹持及联接单元中刃形端子也布置在面向缆线联接构件的侧面上而联接元件布置在相对的侧面上。
[0022]对于用于联接第二缆线的芯线的联接元件，原则上可使用由现有技术已知的联接技术、例如螺栓联接或弹力夹持联接。然而优选地联接元件也构造为刃形端子，使得在缆线连接构件的夹持及联接单元中构造有多个金属件，其在两侧上设计为刃形端子。在该情况中联接体那么具有第二外螺纹，使得还可在联接体的第二侧面上拧上第二缆线联接构件的锁紧螺母并且因此将芯线容纳及引导件插入联接体中。
【专利附图】
【附图说明】
[0023]尤其存在设计和改进根据本发明的缆线联接构件以及缆线联接装置和缆线连接装置的大量可能性。对此不仅参照各个权利要求而且结合附图参照优选的实施例的说明。其中:
图1显示带有芯线容纳及引导件和单独的、在纵剖面中示出的锁紧螺母的缆线联接构
件，
图2显示通过缆线联接装置的纵剖面，一次锁紧螺母完全拧上而一次锁紧螺母松开，
图3显示在还未装配的状态中带有缆线联接构件和设备联接构件的缆线联接装置，以
及
图4显示在相互拧紧的状态中根据图3的缆线联接装置。
【具体实施方式】
[0024]在图1中示出根据本发明的缆线联接构件1，其包括带有第一内螺纹2的锁紧螺母3和具有多个切口 4的芯线容纳及引导件5。在图1中在未相互连接的状态中示出以纵剖面示出的锁紧螺母3和芯线容纳及引导件5，而图3显示与具有外螺纹6的联接体7组装在一起的缆线联接构件1，其中，外螺纹6对应于锁紧螺母3的第一内螺纹2来构造，使得可将锁紧螺母3以第一内螺纹2拧到联接体7的外螺纹6上。
[0025]为了将多芯线的(在此未示出的)缆线导电地联接到联接体7处，通过将缆线的端部通过在锁紧螺母3中的背后的开口 8插入芯线容纳及引导件5中远到使得各个芯线端部在背向锁紧螺母3的端侧上从芯线容纳及引导件5中伸出，首先将缆线引入缆线联接构件I中。接下来各个芯线端部被向外移置并且在此压入凹口 9 (其用作用于芯线端部的保持锁)中。因为由此芯线端部与切口 4交叉，在将锁紧螺母3拧到联接体7上时引起芯线端部的切入并且接下来通过布置在联接体7中的刃形端子10接触各个芯线的导体。刃形端子10在此滑动到构造在芯线容纳及引导件5中的、端侧敞开的切口 4中，由此通过刃形端子10确保与切口交叉的、向外移置的芯线端部的可靠接触。
[0026]如尤其从图1中根据在那里剖开的示出的锁紧螺母3可见，锁紧螺母3除了第一内螺纹2之外具有第二内螺纹11，其在旋拧方向A上布置在与联接体7的外螺纹6对应的第一内螺纹2后面。第一内螺纹2和第二内螺纹11具有不同的螺距，其中，第一内螺纹2的螺距S1大于第二内螺纹11的螺距g2。在示出的、优选的实施例中第一内螺纹2的螺距gl在此大于第二内螺纹11的螺距g2的双倍那么大。
[0027]如尤其从根据图2的两个图示中可见，第二内螺纹11与构造在芯线容纳及引导件处5的、径向延伸的凸缘12 (其在其横截面形状上匹配于第二内螺纹11的螺纹线的轮廓)共同作用。在将锁紧螺母3拧下或拧上到联接体7上时第二内螺纹2与外螺纹6共同作用，而第二内螺纹11与凸缘12共同作用。在将锁紧螺母3从联接体7拧下时，由此引起不仅在锁紧螺母3与联接体7之间而且在芯线容纳及引导件5与联接体7之间的轴向相对运动，如这从图2a和图2b的对比中可见。在拧下锁紧螺母3时因此芯线容纳及引导件5自动地被从联接体7中拉出，由此还将芯线端部从刃形端子10中拉出。
[0028]如果锁紧螺母3以其第一内螺纹2完全从联接体7的外螺纹6中拧松，如这在图2b中所示，则可通过取下锁紧螺母3同时将芯线容纳及引导件5从联接体7中拉出。这由此来实现，即第一内螺纹2的长度I1、第二内螺纹11的长度I2和在芯线容纳及引导件5处的凸缘12的位置选择成使得当第一内螺纹2完全从外螺纹6拧下时(图2b)那么凸缘12也还与第二内螺纹11处于接合中。
[0029]在根据本发明的缆线联接构件I的在图2中示出的实施例中，在其中第一内螺纹2和第二内螺纹11具有相同数量的螺纹牙顶，使得第一内螺纹2的长度I1大于第二内螺纹11的长度I2的双倍那么大，凸缘12由此布置在芯线容纳及引导件5处，第一内螺纹2的长度I1与第二内螺纹11的长度I2之前的差小于第二内螺纹11的长度12。
[0030]第一内螺纹11构造在锁紧螺母3中不仅在拧松锁紧螺母3时具有之前所说明的优点，即还自动地将芯线容纳及引导件5从联接体7中拉出，而且具有该优点，即可以以较小的力耗费实现将缆线联接到联接体7处。在将锁紧螺母3拧到联接体7的外螺纹6上时，即通过较细的第二内螺纹11实现芯线容纳及引导件5到联接体7中的轴向运动的减速。因为第二内螺纹11具有比第一内螺纹2更小的螺距g2，对于锁紧螺母3的每转，芯线容纳及引导件5到联接体7中的轴向运动小于第一内螺纹2的螺距gl。随着锁紧螺母3的每转，布置在芯线容纳及引导件5中的芯线端部因此仅被压入在联接体7中的刃形端子10中一小段，使得在接线时的力耗费小到使得还可由手来联接带有四个或更多芯线的缆线。
[0031]从图1和图2中可见，芯线容纳及引导件5在与凹口 9相对的侧面上具有张力减轻和密封区域13，其由大量环形布置的薄片14和布置在薄片14的内部中的密封件15构成。薄片14在此在拧紧锁紧螺母3时与在内侧设置在锁紧螺母3处的斜面(Abschraegung) 16根据所谓的PG螺旋接合的形式共同作用，使得在将锁紧螺母3拧到联接体7上时薄片14被压向密封件15，由此得到密封且同时还得到所引入的缆线的张力减轻。
[0032]在图2至图4中示出的缆线联接装置17包括缆线联接构件I和设备联接构件18。缆线联接构件I在此具有锁紧螺母3和芯线容纳及引导件5。设备联接构件I8包括联接体7和布置在联接体7中的夹持及联接单元19，其具有与待联接的芯线的数量相应的数量的金属件20。各个金属件20在此在面向缆线联接构件I的侧面上构造为刃形端子10而在相对的侧面上构造为联接元件21，例如可通过钎焊将电线联接到联接元件21处。
[0033]在缆线联接装置17的在附图中示出的实施例中设备联接构件18构造为穿壁套管(Wanddurchfuhrung),使得联接体7在背向缆线联接构件I的侧面上还具有第二外螺纹22。设备联接构件18那么可简单地利用外螺纹22被拧入在壳体壁中的相应的螺纹中并且利用螺母来固定。
【权利要求】
1.一种用于导电地联接缆线的缆线联接构件，其带有具有内螺纹(2)的锁紧螺母(3)且带有具有多个切口(4)的芯线容纳及引导件(5)，其中，所述缆线具有至少一个芯线并且引入所述芯线容纳及引导件(5)中的芯线端部的芯线绝缘部在所述锁紧螺母(3)拧到设有与所述内螺纹⑵对应的外螺纹(6)的联接体(7)上时被布置在所述联接体(7)中的且侵入所述芯线容纳及引导件(5)中的所述切口(4)中的刃形端子(10)分开并且所述芯线的导体被接触，其特征在于，所述锁紧螺母(3)具有第二内螺纹(11)，其中，所述第一内螺纹(2)的螺距gl大于所述第二内螺纹(11)的螺距g2，并且所述芯线容纳及引导件(5)具有径向延伸的凸缘(12)，其在其形状上匹配于所述第二内螺纹(11)的螺纹线的轮廓并且与它共同作用。
2.根据权利要求1所述的缆线联接构件，其特征在于，所述凸缘(10)延伸小于360°或者由彼此有径向间距地布置的至少两个部段构成。
3.根据权利要求1或2所述的缆线联接构件，其特征在于，所述第一(第一)内螺纹(2)和所述第二内螺纹(11)至少在其长度的大部分上重叠。
4.根据权利要求1或2所述的缆线联接构件，其特征在于，所述第二内螺纹(11)在旋拧方向(A)上布置在与所述联接体(7)的外螺纹(6)对应的所述第一内螺纹(2)后面。
5.根据权利要求4所述的缆线联接构件，其特征在于，所述第一内螺纹(2)具有比所述第二内螺纹(11)更大的直径。
6.根据权利要求4或5所述的缆线联接构件，其特征在于，所述第一内螺纹(2)、所述第二内螺纹(11)和在所述芯线容纳及引导件(5)处的所述凸缘(12)布置和构造成使得当所述第一内螺纹(2)完全从所述联接体(7)的外螺纹(6)中拧下时那么在所述芯线容纳及弓丨导件(5)处的所述凸缘(12)还与所述第二内螺纹(11)处于接合中。
7.根据权利要求6所述的缆线联接构件，其特征在于，所述第一内螺纹(2)的长度I1大于所述第二内螺纹(11)的长度I2，而所述第二内螺纹(11)的长度I2大于所述第一内螺纹⑵的长度I1与所述第二内螺纹(11)的长度I2之间的差。
8.根据权利要求1至7中任一项所述的缆线联接构件，其特征在于，所述第一内螺纹(2)的螺距gl至少如所述第二内螺纹(11)的螺距g2的双倍那么大。
9.根据权利要求1至8中任一项所述的缆线联接构件，其特征在于，所述芯线容纳及引导件(5)具有面向所述锁紧螺母(3)的张力减轻和密封区域(13)，其优选地具有环形布置的多个薄片(14)，并且径向延伸的所述凸缘(12)布置在所述张力减轻和密封区域(13)的面向所述锁紧螺母(3)的侧面上。
10.一种用于将缆线导电地联接到电气设备处的缆线联接装置，其带有设备联接构件(18)且带有根据权利要求1至9中任一项所述的缆线联接构件(I)，其中，所述设备联接构件具有带有外螺纹出)的联接体(7)和带有刃形端子(10)且带有联接元件(21)的夹持及联接单元(19)。
11.一种用于导电地连接两个缆线的缆线连接装置，其带有缆线连接构件和根据权利要求I至9中任一项所述的缆线联接构件(I)，其中，所述缆线连接构件具有带有外螺纹的联接体和带有刃形端子且带有联接元件的夹持及联接单元。
【文档编号】H01R13/59GK103688412SQ201280036177
【公开日】2014年3月26日 申请日期:2012年7月11日 优先权日:2011年7月21日
【发明者】C.施塔克, V.赖姆兴 申请人:菲尼克斯电气公司