专利名称：电气保护单元的机构的控制装置及电气保护单元的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种置于外壳里的中压或高压电气保护单元的机构的控制装置，所述装置包括所述单元的动触头的作用轴和至少一个操作部件，该操作部件用于驱动所述轴至触头的闭合位置和触头的打开位置，闭合位置对应于该单元连接至线路的位置，而打开位置对应于该单元从线路断开的位置。
背景技术：
中压电气单元以这样公知的方式包括用于将该单元连接至线路或者从将其从线路断开的操作开口，该开口使得能够插入该单元的动触头的作用轴的操纵杆，按照一方向驱动所述杆，以便将该单元连接至线路，而按照相反的方向将该单元从线路断开。这些单元还包括用于使该单元能够接地或者使该单元能够从地面断开的第二开口。在这种类型的单元中，仅通过设在前面板上的标记区别这些操作开口。在某些情况下，这些单元包括翼片，根据该单元的位置，翼片用于封锁线路连接开口或接地开口。通过该机构，这些翼片通过该机构固定在闭合位置，并且，手动地允许后者的开口位于该单元的某些位置。用户因此必须找出哪个翼片将被打开，这会致使出现延迟，而延迟可导致操作失误或不可能的操作、损坏及时间的浪费。这样的单元也是公知的，其包括按钮和开口，按钮用于执行打开该单元的触头，而开口使得能够插入用于执行闭合该单元的操纵杆。在这种类型的单 元中，没有用于封锁开口的断路装置。本发明解决了这些难题并建议了一种电气保护单元的机构的控制装置，其中该单元的操作更加容易，防止接近错误的操作开口，并且还建议了一种包括这样装置的中压或高压电气单元。
发明内容
为了该目的，本发明的目标是提供一种上述种类的中压或高压电气保护单元的机构的控制装置，该装置的特征在于，其包括同一作用轴的两个控制输入部，称为第一输入部的输入部之一能用于执行打开该单元的触头，而称为第二输入部的另一输入部能用于执行闭合该单元的触头，而且其包括用于防止接近已仅被使用的控制输入部的装置，以便使作用轴运动至对应于所述输入部的位置。根据特定特征，该控制装置的特征在于，上述装置由上述作用轴直接控制，或者由与所述作用轴机械地连接着的副作用轴间接控制。根据另一特征，用于使得能够打开该单元的触头的称为第一输入部的控制输入部包括按钮，而用于使得能够闭合触头的称为第二输入部的控制输入部包括使得能够接近操纵杆的开口。根据另一特征，称为第一输入部的控制输入部和称为第二输入部的控制输入部分别包括称为第一开口的开口和称为第二开口的开口，所述开口每个用于使得所述作用轴的操纵杆能够通过，并且其特征在于，其包括用于仅使得对于下一步操作是必需的操作开口是可接近的装置。根据特定实施例，该装置包括称为中间杆的杆，该杆相对于称为第一轴的轴是旋转的，该轴属于所述单元的固定支撑部，所述中间杆机械地连接至所述作用轴或副轴，支撑部包括翼片，所述支撑部绕着称为第二轴的轴旋转的安装，该轴属于所述固定支撑部，所述第二轴在与所述第一轴基本上平行的方向上延伸，并且弹簧经由其末端之一固定至杆以及经由其相反的末端固定至支撑部，当该单元从闭合位置运动至打开位置时，所述中间杆由上述作用轴或副轴驱动，借助于弹簧，所述中间杆能够在第一位置和第二位置之间旋转移动所述支撑部，其中在第一位置，在该单元的闭合位置，翼片封锁称为第二开口的控制开口，而在第二位置，在该单元的打开位置，所述翼片释放所述开口，而且当该单元从打开位置运动至闭合位置时，杆从作用轴或副轴上释放，并且是弹簧驱动所述支撑部以及杆从翼片释放称为第二开口的开口的位置至翼片封锁称为第二开口的开口的位置，所述弹簧总是以牵弓丨力起作用，不管该单元是否从打开位置运动至闭合位置或反之亦然。根据另一实施例，该装置包括称为中间杆的杆，该中间杆相对于称为第一轴的轴旋转安装，该轴属于所述单元的固定支撑部，所述中间杆机械地连接至所述作用轴或副轴，支撑部包括至少一翼片，所述支撑部绕着称为第二轴的轴旋转安装，该第二轴属于所述固定支撑部并在与所述第一轴基本上平行的方向上延伸，当该单元从闭合位置运动至打开位置时，所述中间杆由所述作用轴或副轴驱动旋转，并且所述中间杆能够通过弹簧在第一位置和第二位置之间移动所述支撑部旋转，其中在第一位置，当该单元处于闭合位置时，翼片之一释放称为第一开口的控制开口且另一翼片封锁称为第二开口的开口，而在第二位置，在该单元的打开位置，翼片之一封锁称为第一开口的控制开口且另一翼片释放称为第二开口的控制开口，而且反之，当该单元从打开位置运动至闭合位置时，所述作用轴或副轴释放所述中间杆，并且在该单元的打开位置，是弹簧驱动所述中间杆以及所述支撑部从翼片之一封锁第一开口且另一翼片释放所述第二开口的位置至翼片之一释放所述第一开口且另一翼片封锁所述第二开口的位置，所述弹簧以牵引力起作用，不管该单元是否从闭合位置运动至打开位置或反之亦然。根据另一特征，中间杆与触头的位置指示器配合，该指示器机械地连接至上述作用轴或副轴，当该单元从闭合位置运动至打开位置时，所述指示器用于使所述上述作用轴或副轴运动，并且反之亦然，当该单元从打开位置运动至闭合位置时，释放所述作用轴或副轴。根据另一特征，翼片的数量为二，称为第一翼片的一翼片用于封锁或释放第一控制开口，而称为第二翼片的另一翼片用于封锁第二控制开口。根据另一特征，以这样的方式选择弹簧的特征，在该单元的打开或闭合操作之后，操纵杆可保持在所述或每个操作开口的里面，在已将杆从所述开口移开之后，使相应的翼片运动至封锁对应开口的位置。根据另一特征，该装置包括称为第 一止挡块的止挡块，该止挡块属于所述单元的固定支撑部，并且当运动从闭合位置至打开位置发生时，阻止该支撑部的运动，以及当运动从打开位置至闭合位置发生时反之。
根据另一特征，该装置包括称为第一止挡块的止挡块，该止挡块属于所述单元的固定支撑部，所述止挡块位于上述两个开口之间，并且当该单元从闭合位置运动至打开位置时，该止挡块用于阻止称为第二翼片的翼片的运动，以及反之当该单元从打开位置运动至闭合位置时，该止挡块用于阻止称为第一翼片的翼片的运动。根据另一特征，翼片支撑部包括用于与所述杆配合的称为第三插脚的插脚，从而当该单元从打开位置运动至闭合位置时，由弹簧驱动的杆压在该插脚上，以使得当施加在该插脚上的弹簧的力在支撑部上产生的力矩大于在所述支撑部和弹簧之间的固定点处产生的阻力矩时，驱动所述支撑部。根据另一特征，以这样的方式通过嵌齿轮将两个杆输入互相机械地连接着，通过杆，分别在两个相反的方向上手动执行该单元的打开及闭合操作。本发明的另一目标是提供一种包括控制装置的电气保护单元，该控制装置包括单独的或结合的上述特征。根据另一特征，该电气保护单元是中压或高压电路断路器或开关。
但是，从参照附图的下列详细描述中，本发明的其它优点和特征将变得更加清晰明朗，给出的附图仅是为了示例的目的并且其中:图1和Ia示出了根据本发明的第一及第二实施例的中压电气单元的前面板，该单元处于打开位置，图2和2a是两幅与图1和Ia相同的图，该单元处于闭合位置，图3是示出了根据本发明的上述第一实施例的部分控制装置的局部平面视图，该单元处于打开位置，图4是与前幅图相同的视图，所述装置处于中间位置，其中该单元处于打开位置并且用于执行打开的杆仍处于适当的位置，图5是与前幅图相同的视图，该单元处于闭合位置，图6是与前幅图相同的视图，所述装置处于中间位置，其中该单元处于闭合位置，而用于执行闭合的杆仍处于在开口的适当位置，图7、8和9以局部平面视图的形式示出了根据本发明的上述第二实施例的部分控制装置，三个位置分别对应于该单元的闭合位置、移开操纵杆之前的打开位置和闭合位置，以及图10和11分别根据本发明的第一及第二实施例示出了在已移开前盖板之后的该单元的前面板。
具体实施例方式图1、Ia和图2、2a示出了中压电气保护单元的控制面板A，该单元由根据图1和2的本发明的第一实施例以及根据图1a和2a的本发明的第二实施例的控制装置控制。根据这两个实 施例，该前面板A示出了两个控制输入部1、2，其中之一 I称为第一输入部，用于执行打开该单元，而另一输入部2称为第二输入部，用于执行闭合该单元。在图1和2示出的实施例中，控制输入部1、2中的每个包括开口 3、4，用于使得该单元的动触头的同一个作用轴的操纵杆(图10)能够通过。根据本发明的该特定实施例，通过驱动插在称为第一开口的开口 3里的操纵杆逆时针方向旋转(从该单元的外侧看出)从而执行该单元的动触头的打开，而通过驱动插在第二开口 4里的所述杆顺时针方向旋转从而执行所述动触头的闭合。如图10所示，两个控制输入部1、2通过嵌齿轮6以这样的方式机械地连接着，在两种类型的操作中，其中操纵杆按不同方向旋转，动触头的作用轴总是按同样的方向旋转，包括作用轴的这种类型的电气保护单元总是按同样的方向而被驱动，而不论操作是什么方向，如由申请者递交的法国专利申请FR 11 03759中描述的那样，该申请尚未公开。根据图la、2a和11示出的第二实施例，使得能够执行打开的第一控制输入部是执行打开触头的按钮23，而第二输入部是如在前面实施例中那样的开口 4。在这些图1至9中，可以看出，根据这两个描述的实施例，这些开口 3、4与由该单元的机构控制的断路翼片7、8相联合，如下面所释。在图1中，所述单元处于打开位置，如由指示器21的位置指示的那样，称为第一开口的开口 3被相应的翼片7封锁，而称为第二开口的开口 4被翼片8释放并可接受操纵杆。在翼片7、8的该位置，所述单元的闭合操作是可能的。在图2中，所述单元处于闭合位置，如由指示器21指示的那样，称为第一开口的开口 3被释放，而称为第二开口的开口 4被翼片8封锁并可接收用于执行打开该单元的操纵杆。根据图1a和2a示出的实施例，仅封锁或释放称为第二开口的开口。在图3至5中，可以看出，根据本发明的控制装置一方面包括称为中间杆的杆9，该杆绕着第一轴X旋转 安装，该轴属于由该单元的外壳E形成的固定支撑部，所述控制装置另一方面包括支撑部10，该支撑部10包括两个翼片7、8，所述支撑部绕着称为第二轴的轴Y旋转安装，该轴也属于所述外壳，这两根轴沿着基本上相互平行的方向延伸，这两个翼片7、8以这样的方式延伸，以使得形成相对彼此的角度略大于90°。该中间杆9包括两支臂11、12，其中之一 11与位置指示器(或信号标签)21配合，该指示器与耦合至动触头的作用轴的副轴22相关联，另一支臂12通过弹簧13机械地连接至翼片支撑部10。该弹簧13经由其末端之一固定至属于中间杆9的称为第一插脚的插脚14，并且经由其相反的末端固定至属于支撑部10的称为第二插脚的插脚15。该支撑部也包括第三插脚16，该插脚以下面将要描述的方式用于与中间杆9配合。该外壳E还包括称为第一止挡块的止挡块17和用于所述组件的称为超行程止挡块的止挡块18，第一止挡块位于两翼片7、8之间并且用于与所述翼片配合，止挡块18用于防止超过所述弹簧的弹性极限。下面，参照图3至图5，描述根据本发明的控制装置的操作。在图3中，所述单元处于打开位置，与副轴22有关联的指示器21已使中间杆9运动至后者在翼片7、8的支撑部10上施加牵引力的位置，从而使该支撑部偏置至称为第一翼片的翼片7封锁称为第一开口的开口 3且第二翼片8释放第二开口 4的位置，该第一开口3的封锁防止操纵杆被插入从而执行新的打开操作。在该位置，外壳E的称为第一止挡块的止挡块17使已被按顺时针方向(从该单元的内侧看出)驱动的支撑部10停止其旋转运动，并且弹簧13稍微拉紧了，并且在打开位置，位置指示器21使中间杆9停止其旋转。在图4中，所述控制装置处于中间位置，在该位置，所述单元处于打开位置，但是使得能够执行打开操作的杆19 一直保持在称为第一开口的开口 3里面，防止弹簧13将称为第一翼片的翼片7偏置至使称为第一开口的开口 3封锁的位置，直至所述杆从该开口移开。在已将操纵杆从该开口移开之后，翼片支撑部10按顺时针方向在附加行程上被驱动旋转，直至称为第一翼片的翼片7封锁称为第一开口的开口 3且第二翼片8释放第二开口 4，如图3中示出的位置。在图5中，所述单元处于闭合位置。当该单元从打开位置变至闭合位置时，紧跟着所述触头的闭合操作，通过所述指示器的运动使中间杆9释放至闭合位置。由于弹簧13的作用，杆9 一由指示器释放，就使该杆9支承在支撑10的插脚16上。当杆9压在插脚16上时，由该弹簧施加在插脚16上的力在支撑10上产生的力矩大于在支撑10上的该弹簧的关节点处在15与该弹簧相关联的阻力矩。这会引起所述支撑按逆时针方向同时旋转，直至支撑部10碰到止挡块17。在该运动的终了，碰到由插脚16形成的止挡块的杆9使得能够将包括中间杆9及支撑部10的组件保持在稳定位置。采用与之前同样的方式，在促使中间杆9及支撑10逆时针旋转的闭合位置之后，操纵杆20可保持在第二开口 4里面的适当位置，如图6所示。然后，当通过由弹簧13施加的偏置将杆20从 开口 4移开时，在第二开口 4的封锁位置，该弹簧13仅使第二翼片8运动旋转。根据本发明的另一实施例，在图7、8和9中，通过按钮23 (在这些图中未示出)实现所述单元的触头的打开，仅保留有称为第二开口的开口 4，其用于使得能够插入用于闭合该单元的操纵杆20，而称为第一开口的开口 3仍被封锁。根据该实施例，翼片支撑部10仍包括两个翼片7、8，但是通过弹簧13，仅翼片之一 8用于封锁或释放用于闭合的称为第二开口的开口 4。就有关的称为第二开口的开口 4而言,该装置的操作与用于前面实施例的操作相同。在图7中，所述单元处于闭合位置，称为第二开口的开口 4被第二翼片8封锁。当运动从闭合位置(图7)至图8所示的打开位置时，所述触头位置指示器驱动中间杆9按顺时针旋转，所述触头的位置已被更改，事实在于它们通过起动按钮23已被打开。通过弹簧13驱动该杆旋转已导致翼片支撑部10偏置至第二翼片8释放第二开口 4的位置。在该操作的终了，与翼片8配合的称为第一止挡块的止挡块17阻止支撑部10的运动，而中间杆9的位置由所述杆压着的位置指示器的位置确定。采用与前面同样的方法，如图9所示，如果在该操作的终了，闭合操纵杆20位于适当位置，那么当杆20从第二开口 4移开时，由于弹簧13的牵引力的作用，该第二翼片8仅会过来并封锁该开口。这样，对于设置有一个用于打开而另一个用于闭合的两个操作开口的命令系统来说，本发明已可能提供一装置，其中，仅使得必需用于下一步操作的操作开口是可接近的。该装置由单独的弹簧起动，具有的可能性是当拔出该杆时，如果该杆位于仅执行封锁相应开口的位置。同样地，对于表现为开口用于闭合而按钮用于打开的单元来说，如果所述单元处于打开位置，那么本发明使得能够仅接近单独的操作开口，当所述单元处于闭合位置时，通过打开控制按钮执行下一步操作。可指出的是，杆和支撑部对于两个实施例来说可以是同样的。因此，对于用户来说，本发明使得该机构更易于理解，并且通过防止接近错误的操作开口，本发明限制了延迟、操作失误或不可能的操作，这些可能会引起损坏和时间的浪费。当然，本发明绝不限于文中描述以及示出的仅是为了示例的目的的实施例。因此例如，根据图3至图6示出的实施例，虽然所述支撑部包括两个翼片，但是另一实施例可能由这样的支撑部构成，该支撑部包括能封锁或释放所述开口中的一个或另一个的单独的翼片。 相反，本发明扩展至包含上述装置的所有技术等价物及其结合，前提是根据本发明的精神执行后者。
权利要求
1.一种置于外壳里的中压或高压电气保护单元的机构的控制装置，所述装置包括所述单元的动触头的作用轴和至少一个操作部件，该操作部件用于驱动所述轴至触头的闭合位置和触头的打开位置，所述闭合位置对应于该单元连接至线路的位置，而所述打开位置对应于该单元从线路断开的位置， 其特征在于，其包括同一作用轴的两个控制输入部(1、2)，其中之一至少可通过开口而接近，称为第一输入部的输入部之一(I)能用于执行打开该单元的触头，而称为第二输入部的另一输入部(2)能用于执行闭合该单元的触头，而且其包括用于紧跟着操作而封闭开口的装置，该开口用于接近已仅被采用从而实现该操作的控制输入部，而同时授权可接近另一控制输入部，以便仅使得对于下一步操作是必需的控制输入部是可接近的。
2.根据权利要求1所述的控制装置，其特征在于，上述装置由上述作用轴直接控制，或者由与所述作用轴机械地连接着的副作用轴(22)间接控制。
3.根据权利要求1或2所述的控制装置，其特征在于，用于使得能够打开该单元的触头的称为第一输入部的控制输入部(I)包括按钮，而用于使得能够闭合触头的称为第二输入部的控制输入部(2)包括使得能够接近操纵杆的开口(4)。
4.根据权利要求1至3中任一项所述的控制装置，其特征在于，称为第一输入部的控制输入部(I)和称为第二输入部的控制输入部(2)分别包括称为第一开口的开口(3)和称为第二开口的开口(4)，所述开口每个用于使得所述作用轴的操纵杆能够通过，而且其包括用于仅使得对于下一步操作是必需的操作开口是可接近的装置。
5.根据权利要求1至3中任一项所述的控制装置，其特征在于，其包括称为中间杆的杆(9)，该中间杆相对于称为第一轴的轴(X)旋转安装，该第一轴属于所述单元的固定支撑部E，所述中间杆(9)机械地连接至所述作用轴或副轴(22)，所述支撑部(10)包括翼片(8)，所述支撑部绕着称为第二轴的轴Y旋转安装，该第二轴属于所述固定支撑部，所述第二轴Y在与所述第一轴X基本上平·行的方向上延伸，并且弹簧(13)经由其末端之一固定至杆(9)以及经由其相反的末端固定至支撑部(10)，而且当该单元从闭合位置运动至打开位置时，所述中间杆(9)由上述作用轴或副轴驱动，通过弹簧(13)，所述杆(9)能使所述支撑部(10)在第一位置和第二位置之间运动旋转，其中在第一位置，在该单元的闭合位置，翼片(8)封锁称为第二开口的控制开口(4)，而在第二位置，在该单元的打开位置，所述翼片(8)释放所述开口(4)，而且当该单元从打开位置运动至闭合位置时，杆从作用轴或副轴上释放，并且是弹簧驱动所述支撑部以及杆从翼片(8)释放称为第二开口的开口(4)的位置至翼片(8)封锁称为第二开口的开口(4)的位置，所述弹簧总是以牵引力起作用，不管该单元是否从打开位置运动至闭合位置或反之亦然。
6.根据权利要求4所述的控制装置，其特征在于，其包括称为中间杆的杆(9)，该中间杆相对于称为第一轴的轴X旋转安装，该第一轴属于所述单元的固定支撑部E，所述中间杆(9)机械地连接至所述作用轴或副轴(22)，支撑部(10)包括至少一翼片(7、8)，所述支撑部(10)绕着称为第二轴的轴Y旋转安装，该第二轴属于所述固定支撑部E并在与所述第一轴X基本上平行的方向上延伸，并且弹簧经由其末端之一固定至所述杆以及经由其相反的末端固定至所述支撑部，而且当该单元从闭合位置运动至打开位置时，所述中间杆(9)由上述作用轴或副轴(22)驱动旋转，并且通过弹簧(13)，该杆能使所述支撑部(10)在第一位置和第二位置之间运动旋转，其中在第一位置，当该单元处于闭合位置时，翼片(7、8)之一(7)释放称为第一开口的控制开口(3)且另一翼片(8)封锁称为第二开口的开口(4)，而在第二位置，在该单元的打开位置，翼片之一(7)封锁称为第一开口的控制开口(3)且另一翼片(8)释放称为第二开口的控制开口(4)，而且反之，当该单元从打开位置运动至闭合位置时，所述作用轴或副轴释放所述中间杆，并且在该单元的打开位置，是弹簧(13)驱动所述中间杆以及所述支撑部从翼片之一(7)封锁第一开口(3)且另一翼片(8)释放所述第二开口(4)的位置至翼片之一(7)释放所述第一开口(3)且另一翼片(8)封锁所述第二开口(4)的位置，所述弹簧(13)以牵引力起作用，不管该单元是否从闭合位置运动至打开位置或反之亦然。
7.根据权利要求5或6所述的控制装置，其特征在于，所述中间杆(9)与触头的位置指示器(21)配合，该指示器机械地连接至上述作用轴或副轴，当该单元从闭合位置运动至打开位置时，上述指示器用于使所述上述作用轴或副轴(22)运动，并且反之亦然，当该单元从打开位置运动至闭合位置时，释放所述作用轴或副轴。
8.根据权利要求6或7所述的控制装置，其特征在于，翼片(7、8)的数量为二，称为第一翼片的一个翼片(7)用于封锁或释放第一控制开口(3)，而称为第二翼片的另一翼片(8)用于封锁第二控制开口(4)。
9.根据权利要求5至8中任一项所述的控制装置，其特征在于，以这样的方式选择弹簧(13)的特征，即:在该单元的打开或闭合操作之后，操纵杆可保持在所述或每个操作开口的里面，在已将杆从所述开口移开之后，使相应的翼片运动至封锁对应开口的位置。
10.根据权利要求5至9中任一项所述的控制装置，其特征在于，其包括称为第一止挡块的止挡块(17)，该止挡块属于所述单元的固定支撑部E，并且当该单元从闭合位置运动至打开位置时，以及反之当该单元从打开位置运动至闭合位置时，该止挡块用于阻止支撑(10)的运动。
11.根据权利要求8至10中任一项所述的控制装置，其特征在于，其包括称为第一止挡块的止挡块(17)，该止挡块属于所述单元的固定支撑部E，所述止挡块(17)位于上述两个开口(3、4)之间，并 且当该单元从闭合位置运动至打开位置时，该止挡块用于阻止称为第二翼片的翼片(8)的运动，以及反之当该单元从打开位置运动至闭合位置时，该止挡块用于阻止称为第一翼片的翼片(7)的运动。
12.根据权利要求9或10所述的控制装置，其特征在于，所述翼片(7、8)的支撑部(10)包括用于与所述杆(9)配合的称为第三插脚的插脚(16)，从而当该单元从打开位置运动至闭合位置时，由弹簧驱动的杆(9)压着插脚(16)，以使得当施加在插脚(16)上的弹簧的力在支撑部(10)上产生的力矩大于在所述支撑部(10)和弹簧(13)之间的固定点(15)处产生的阻力矩时，驱动所述支撑部(10)。
13.根据权利要求4至11中任一项所述的控制装置，其特征在于，以这样的方式通过嵌齿轮(6)将两个杆输入(1、2)互相机械地连接，即:通过杆，分别在两个相反的方向上手动执行该单元的打开及闭合操作。
14.一种电气保护单元，其特征在于，其包括根据权利要求1至13中任一项所述的控制>J-U装直。
15.根据权利要求14所述的电气保护单元，其特征在于，其是中压或高压电路断路器或开关。
全文摘要
本发明涉及一种置于外壳里的中压或高压电气保护单元的机构的控制装置，所述装置包括所述单元的动触头的作用轴和至少一个操作部件，该部件用于驱动所述轴至触头的闭合位置和触头的打开位置，闭合位置对应于该单元连接至线路的位置，而打开位置对应于该单元从线路断开的位置。该装置的特征在于，其包括同一作用轴的两个控制输入(1、2)，称为第一输入的输入之一(1)能用于执行打开该单元的触头，而称为第二输入的另一输入(2)能用于执行闭合该单元的触头，而且其包括用于防止接近已仅被采用的控制输入的装置，以便使作用轴运动至对应于所述输入的位置。
文档编号H01H13/68GK103247460SQ20131004903
公开日2013年8月14日 申请日期2013年2月7日 优先权日2012年2月14日
发明者Y.贝林, F.托蒂布特廷 申请人:施耐德电器工业公司