主体111的连接板118。连接板118的上表面配备有一个上密封部分150。
[0047]内壳体120被插入托架110中，与该托架的内部分开一个给定的空间。内壳体120包围罐200。内壳体120，例如，包括一个插入托架主体111中的内壳体主体121、一个用于将冷却水排放至排水容器130的穿透内壳体主体121的内壁的溢流孔123、以及在内壳体121的底部中形成的多个锁定裙125。
[0048]内壳体主体121接收罐200以便使得罐200与在内壳体主体121与罐200之间流动的冷却水进行热交换。内壳体主体121具有与托架主体111通过一个给定空间分开的外径。
[0049]在内壳体主体121与托架主体111之间的分开空间填充有一种绝缘材料(A)。绝缘材料(A)防止在冷却水与托架110的外壁之间的热交换，因此防止托架110的外部产生露水。
[0050]在内壳体主体121与托架主体111之间的分开空间(L2)可以根据冷却水的温度进行调整。而且，绝缘材料(A)的类型可以根据冷却水的温度进行选择。此外，根据另一个实施例，空气可以代替单独的绝缘材料(A)充当一个绝缘层。
[0051]内壳体主体121的内径比罐200的外径大一个给定长度(dl)。根据本发明的一个实施例的内壳体主体121的内径比罐200的外径大1mm。冷却水在罐200的外部与内壳体主体121的内部之间流动以便与罐200进行热交换。
[0052]溢流孔123是穿透内壳体主体121的上部的内壁表面而形成的。溢流孔123将已与罐200热交换的冷却水排放至排水容器130。通过一个上密封块151防止该冷却水向上流动，因此溢流至溢流孔123。
[0053]在本发明的实施例中，溢流孔123的形状可以像一个倒三角。因此，溢流孔123的截面从上部至下部减少以便减少通过溢流孔123排放至排水容器130的冷却水的涡流。
[0054]锁定裙125将插入内壳体主体121中的罐200的位置固定。锁定裙125，如图4中所示，是从内壳体主体121的下侧壁凸出而形成的。锁定裙125具有一个从该侧壁径向地向内凸出并且竖直地弯曲的端区域125a。因此，一个连接凹槽125b在端区域125a与该侧壁之间形成以接收罐200的一个锁条210。
[0055]锁条210是沿罐200的下侧壁211的内周边凸出而形成的。锁条210的端部是由一个阶梯式锁定凸起210a形成的。锁定凸起210a的长度可以大于连接凹槽125b的宽度，因此，将罐200插入到内壳体120中，罐200的侧壁211被插入锁定裙125的连接凹槽125b中。然后转动罐200，锁条210插入连接凹槽125b中以便使得锁定凸起210a与端区域125a接触，因此防止罐的转动。
[0056]因此，罐200和内壳体120的位置是固定的，使得在内壳体120中流动的冷却水与罐200稳定地进行热交换。
[0057]置入在托架110与内壳体120之间的排水容器130收集被排放至排放管145的冷却水。排水容器130的形状像一个包围内壳体120的对应于溢流孔123的外壁表面的环。在这种情况下，形成排水容器130的宽度以便与托架110的内壁表面分开给定的空间。因此，绝缘材料(A)可以插入在排水容器130与托架110的内壁表面之间。
[0058]排水容器130在托架110与内壳体120之间分开提供以便使得冷却水通过排水容器130排放至排放管145，因此与如图1中示出的常规激冷器10相比，防止了冷却水与托架110直接接触。此外，绝缘材料(A)被安排在排水容器130与托架110之间以便防止托架110的外壁表面产生露水。
[0059]入口管140被连接到托架110的外部以将冷却水引导至托架110的内部。入口管140被连接到内入口管113上以供应冷却水。
[0060]排放管145被连接到排水容器130上以将已完成热交换的冷却水排出到外部。排放管145经由排水容器130的一个连接管135被连接。
[0061]图5是展示罐激冷器100的上密封结构的放大截面图。如该附图中所示，上密封部分150被安排在托架110和内壳体120的上部以便防止冷却水泄漏到外面。上密封部分150包括一个被整体地连接到连接板118的上部的上密封块151、和被安排在上密封块151与连接板118之间的多个下密封件153。
[0062]上密封块151被固定地连接到连接板118上。下密封件153被固定地连接在连接板118与上密封块151之间以防止冷却水横向(S卩，从罐激冷器100的中心径向地向外)泄漏。下密封件153可以被制成为一个0-环。
[0063]上密封块151的内部的外周表面配备有一个座面157，使该座面沉陷以形成具有一个给定深度的阶梯。将可拆卸密封件160安置在座面157中。
[0064]上密封块151的外部的外周表面通过给定间隔配备有一个接合件插入凹槽155，以便防止干扰座面157。一个接合件179被插入接合件插入凹槽155中以固定上密封块151和密封盖170的位置。
[0065]可拆卸密封件160被可拆卸地附接到上密封件150上。可拆卸密封件160安置在座面157上，并且与座面157紧密接触，座面157被密封盖170压着以便防止冷却水泄漏到外面。可拆卸密封件160也可以被制成为一个0-环。
[0066]密封盖170被连接到上密封部分150的上部上。密封盖170将上密封部分150向下压以便使得可拆卸密封件160与上密封部分150紧密接触。密封盖170包括一个密封盖主体171、一个通过密封盖主体171的周长上的沉陷形成的露水接收凹槽173、用于连接该露水接收凹槽173和除湿口袋180的一个口袋连接管175、以及一个用于压着可拆卸密封件160的从密封盖170的下部凸出的压力斜坡凸起177。
[0067]密封盖主体171的形状像一个环以覆盖上密封部分150的上部。露水接收凹槽173是通过使密封盖主体171的上表面沉陷而形成的，像一个沿其周长的沟道。
[0068]绝缘材料(A)插入在托架110与内壳体120之间，但不存在插入在上密封部分150与密封盖170之间的绝缘材料(A)，使得由于在冷却水与外部之间的温度差，露水可能在密封盖主体171的上表面上产生。露水接收凹槽173是通过在密封盖主体171中沉陷一个给定深度而形成的，以便接收由冷凝产生的露水。露水接收凹槽173防止露水沿密封盖170向下流动。
[0069]口袋连接管175具有被安排在露水接收凹槽173中的一端、以及被可拆卸地连接到除湿口袋180上的另一端。露水接收凹槽173中接收的露水流动通过口袋连接管175至除湿口袋180。
[0070]压力斜坡凸起177是从密封盖主体171的下部凸出而形成的。在这种情况下，压力斜坡凸起177被安排为通过可拆卸密封件160的直径与密封盖主体171的内边界分开。此外，压力斜坡凸起177是倾斜地形成的以便具有径向上向外增加的长度。
[0071]因为压力斜坡凸起177的如此的形状，如果密封盖170被接合件179压向上密封件150，可拆卸密封件160形成在压力斜坡凸起177的倾斜表面与连接板118之间的紧密接触，因此改进密封效果。而且，压力斜坡凸起177与座面157接触以有效地防止冷却水泄漏。
[0072]除湿口袋180被连接到托架110的上外壁以收集从密封盖170产生的露水。
[0073]除湿口袋180，例如，包括具有用于接收露水的室的一个口袋主体181、一个用于指示露水水平的被安排至口袋主体181的一侧的水准仪185、以及一个用于将口袋主体181的露水排至外部的露水排放管187。
[0074]口袋主体181，例如，被连接到托架110的外壁。口袋主体181的上部配备有被连接到口袋连接管175的一个露水入口孔183，因此将露水引导到口袋主体181的内部。
[0075]在视觉上检测水准仪185以通过切换露水排放管187将露水排出。
[0076]根据本发明的罐用激冷器100的操作参照图2至图5进行描述。
[0077]首先，将罐200插入内壳体120中。在这种情况下，可拆卸密封件160和密封盖170与托架110分开。在将罐200插入内壳体120中之后，如图4中所示，对罐200的侧壁211进行布置以便被插入锁定裙125的连接凹槽125b中，并且被顺时针或逆时针转动。
[0078]通过转动，使锁条210插入连接凹槽125b中，并且锁定凸起210a与端区域125a接触，因此防止罐200移动。因此，罐200的位置在冷却水流动以进行热交换的过程中被稳定地固定。
[0079]同时，罐200被插入内壳体120中，其中可拆卸密封件160被连接到外围表面上的。罐20