专利名称：用于显示屏的保护性外壳以及制造这种外壳的方法和工具的制作方法
技术领域：
本发明涉及一种电气用具的保护性外壳。
本发明更具体地涉及一种电气用具的保护性外壳，该电气用具具有一壳体，壳体上具有一开口，该开口由一透明材料制造的本体关闭，该本体通常是平面的形状。
本发明还涉及一种具有这样的外壳的电气用具。
背景技术：
这样的保护性外壳被用于例如GSM式移动电话。
保护性外壳事实上保护电气用具的零件，如键延长器和开关，它们的开启改变控制线路的电的状态。在移动电话的情况下，保护性外壳还必须保护显示屏，其提供电器和使用者之间的界面。
为此，该外壳通常具有一开口或窗口，该开口由一透明材料制造的通常是平面的形状的本体关闭。该显示屏被设置在外壳内对着开口。
在某些情况下，由透明材料制造的该本体具有特别的光学特性，如放大效果，其可以提高显示屏上显示的信息清晰度。
由透明材料制造的该本体必须足够地结实，从而保护显示屏抵抗碰撞和划伤，例如，由于放在包中的金属钥匙等其它物体擦伤电气用具。
因此，由透明材料制造的该本体的尺寸特别是其厚度，以及其特性，特别是其外表面的硬度应当决定，以抵抗碰撞和划伤。
为此，已知可使用由透明材料制造的一个本体，其厚度是约2至5毫米，其外表面覆盖有防划伤的保护性覆层，其增加该本体的外表面的硬度。
将透明本体固定到外壳上是通过在透明本体的周边区域粘合，该区域指向外壳的内侧，在开口的周边区域本体有利地位于外壳的内侧，使得外壳的外表面和透明本体的外表面基本上是找平的或者同平面的。
在这种情况下，透过塑料本体从外壳的外侧可以看到胶。这不利于该电话机的美观。
为了掩盖胶，可以在覆盖保护性覆层之前，将装饰覆层置于由透明材料制造的本体的外表面。
但是，当保护性覆层不够结实，不能保护由透明材料制造的本体时，该装饰覆层会被划伤。
分离显示屏和装饰性覆层的距离，约为几个毫米，产生显示屏向着外壳内侧的间隔效果。此效果不利于电气用具的外观。
另外，当外壳外面的光以不垂直于本体外表面的方向照到外壳时，保护性覆层在显示屏上形成阴影，其影响显示屏提供的信息的读取。
为了解决此问题，已知装饰性覆层能够置于透明本体的固定区域和固定胶之间。
但是，不可能伴随地放置保护性覆层和装饰性覆层在它们位于透明显示屏的相对表面上的相关的区域。
因此装饰性覆层提供一种美学效果，其必须被置于一平面的表面上。但是，透明本体的内表面的表面平度不总是足够的。这引起覆层不平整，使用者是可见的。
当透明本体的厚度是大约几个毫米时，使用者能够看到本体的侧表面，这不利于电气用具的外观。
发明内容
为了解决这些问题，本发明提供一种电气用具的保护性外壳，该电气用具具有一壳体，壳体上具有一开口，该开口由一透明材料制造的本体关闭，该本体通常是平面的形状。该电气用具的至少一个用于固定透明本体的内侧周边的环形区域用固定和/或定位装置固定到开口的周边的一个相对的区域，一第一装饰覆层被置于固定透明本体用的周边区域与固定和/或定位装置之间，其特征在于周边固定区域相对于透明本体的外部平面倾斜。
根据本发明的其它特征倾斜的周边固定区域在透明本体的整个周边延伸。
透明本体的基本上平的外表面至少部分覆有一第二覆层，特别是一保护性覆层，例如不划伤保护性覆层，用于透明本体的外表面。
固定和/或定位装置包括一层胶。
固定和/或定位装置包括至少一个插块，以及第一覆层至少部分地掩盖插块。
周边固定区域相对于透明的本体的整个表面的倾斜角约为30度。
本发明还提出一种制造前面所描述的保护性外壳的方法，其特征在于插块通过在第一空腔中模塑第一材料而成，该第一空腔由第一模具的两个基体的凹槽限定；然后插块被传送到一第二空腔，该第二空腔由第二模具的两个基体的凹槽限定，第二透明材料被注入第二空腔，通过在插块上模塑第二材料而生产透明的本体。
根据该方法的其它特征当插块被生产时，通过传送第一装饰覆层，将第一装饰覆层置于插块的与透明本体的周边固定区域相补的区域，该第一装饰覆层属于一薄膜，该薄膜沿第一模具的空腔延伸。
当透明本体被模制时，通过传送第二覆层而将第二覆层置于至少本体的外表面的一部分上，该第二覆层属于一薄膜，该薄膜沿第二模具的空腔延伸。
本发明还提出一种用于制造所述形式的保护性外壳的工具，其具有一第一模具，包括一第一底部基体和一第一顶部基体，各具有一凹槽，从而限定第一空腔，插块在该空腔中产生，和一第二模具包括一第二底部基体和一第二顶部基体，各具有一凹槽，从而限定第二空腔，插块被传送到该空腔中，透明的本体在该插块上被模制，其特征在于第一底部基体和第二底部基体各具有一同样的凹槽。
根据该工具的其它特征该第一和第二底部基体能够相对于第一和第二顶部基体移动。
该第一和第二顶部基体被生产为一共同的顶部基体，其具有两个凹槽，第一和第二底部基体被生产为共同的底部基体，具有两个凹槽，并且共同的顶部基体的安装使得其能够绕一轴线转动，该轴线垂直于模具的水平分离平面，使得其转动180度，允许两个凹槽中的一个与另两个基体中的凹槽中的一个交替配合。
下面参照附图中所示的实施例对本发明作进一步描述，但是并非限定本发明。
图1是示意图，表示本领域的第一实施例的保护性外壳的横剖图；图2表示图1的放大的细节；图3是示意图，表示本领域的第二实施例的保护性外壳的横剖图；图4表示图3的放大的细节；图5是表示本发明的第一实施例的保护性外壳的横剖图；图6表示图5的放大的细节；图7是表示本发明的第二实施例的保护性外壳的一部分的放大的横剖图；图8是用于制造本发明的保护性外壳的工具的示意的透视图；图9A到9F是表示前图的工具的剖视图，表示制造根据本发明的保护性外壳的制造方法的步骤。
具体实施例方式
在下面的描述中，相同或者相似的元件用相同的标号。
图1到4表示根据现有技术的电气用具10，例如GSM式移动电话。
电话机10具有保护性外壳12，在外壳中设置有使电话机操作的元件。这些元件中只示出了显示屏14。
为了便于理解，分别采用内部和外部定向相对于保护性外壳12的内侧和外侧。
为了便于元件的组装，保护性外壳12具有不同的一底部壳件16和一顶部壳件18。因此，元件能够安装在壳件中，两个壳件连接在一起使外壳12关闭。
顶部壳件18具有一开口或窗口20，一通常为平面形状的透明材料22制造的本体将其关闭。开口20产生在电话机10的基本上水平定向的前表面或主表面23。
为了提供美学一体的电话机10，由透明材料22制造的本体的外表面24与顶部壳件18的外表面28划平。
开口20的周边具有一台阶的边沿28，其在外壳12的内侧延伸，并接收由透明材料22制造的本体。
采用固定装置34将本体22固定到顶部壳件18。
在此采用胶将本体22的内侧和底部周边环形固定区域30固定到开口20的周边边沿28的顶部区域32，从而将本体22固定到顶部壳件18。
因此，一层胶35被置于透明材料22制造的本体的环形区域30与顶部壳件18的固定区域32之间。
为了掩盖固定装置34，本体22的外表面24的周边环形区域36被覆盖一第一装饰覆层38。因此，当使用者看电话机10的主表面23时，第一装饰覆层38掩盖边沿28和胶层35。
但是，这样的设计具有缺点，前面已经说过。
这些是屏14向着外壳12内侧的距离感，以及在显示屏14上形成阴影。
这是因为当外壳12外面的光以不垂直于外壳12的主表面23的方向照到外壳，特别是照到透明材料制造的本体22的外表面24时，保护性覆层38在显示屏上形成阴影，其影响显示屏提供的信息的读取。
图2示出了此现象。一个光源39发射一束光40，其相对于本体22的外表面24是倾斜的。光束40中的一些被装饰覆层38挡住，并且在电话机的显示屏14上形成阴影区42。
根据第二实施例，其在图3和4中示出，第一装饰覆层38盖住了本体22的内部底表面52的周边区域50。
因此，位于第一装饰覆层38与边沿28之间的胶层35从电话机10的外侧不能看到。
但是，当本体22较厚时，使用者能够“看”透其横向表面54，这不利于电话机12的美观。
另外，本体22的外表面24与第一装饰覆层38之间的距离造成第一装饰覆层38和显示屏12的间隔感，不利于电话机10的外观。
因此，最好限定本体22的厚度。
但是，厚度的减小使本体不能承受所有的碰撞。继而，有必要兼顾电话机10的美观和使本体22抵抗碰撞达最大程度。
因此，提供一种解决问题的方法，本发明提出，周边固定区域30相对于透明本体22的整个表面，特别是相对于外表面24是倾斜的。
周边固定区域30相对于透明本体22的基本上水平的外表面的倾斜角α能够是例如15～30度。
因此，不管由透明材料制造的本体22的厚度是怎样，倾斜的周边固定区域30消除了外壳12内侧的显示屏14的深度感。
根据图5和图6的第一实施例，顶部壳件18的边沿28倾斜一个与周边固定区域30相同的角度α。
根据现有技术，由透明材料制造的本体22由固定装置34固定到顶部壳件18，该固定装置34包括例如一层胶35，其位于第一装饰覆层38，以从外面掩盖胶层35。
有利的是，倾斜的周边固定区域30是环形的，并且在透明材料制造的本体22的整个周边延伸，例如是具有圆角的矩形。这确保本体22和电话机10的美观一体。
第一装饰覆层38从顶部壳件18的外表面26延伸，一直到显示屏14，以便造成电话机10的主表面23与显示屏14之间的连续效果，改进了电话机10的外观。
另外，比较图4和图6，本体22的侧表面54非常小。这样，用具有使用者透过本体22不能看到壳件顶部18的的边沿28。这样进一步改进了电话机10的美观。
有利的是，根据一种未示出的改变，周边固定区域30从内表面52延伸，一直到本体22的外表面24，从而消除侧表面54，并且加强电话机10的主表面和显示屏14之间连续的效果。
这样的设计消除了在显示屏14上形成阴影的任何风险，不管光相对于电话机10的主表面23的倾斜角如何。
另外，位于本体22与顶部壳件18的边沿28之间的第一装饰覆层38被较好地保护，没有被外部的撞击损坏的风险，如其它物体对主表面23的擦伤。
本体22的外表面24能够覆盖第二覆层55(图7)。
第二覆层55能够是一不刮伤覆层，其保护外表面不会由于电话机10擦在其它物体上而被刮伤。
为了有利于显示屏14上的信息在任何情况下的显示，不管光相对于本体22的外表面24的角度如何，第二覆层55能够成为不反射覆层。
图7表示本发明的第二较佳实施例。
保护性外壳12包括一透明本体22，其连接顶部壳件18的固定装置34包括一个插块56，其有利的形状是环形。
该插块具有与台阶的边沿28相补的形状。其由靠在边沿28的区域32的水平的底部表面57和根据本发明的倾斜角为α的顶部表面59限定。插块56因此在垂直方向被置于边沿28和屏22之间。
插块56朝外由第一装饰覆层38掩盖，其对着其倾斜的顶表面59延伸。
插块56具有突起58，向着外壳12的内侧基本上垂直地延伸，与顶部壳件18的边沿28上的孔60配合。
突起58使本体22能够相对于顶部壳件18定位并且固定。
突起58能够用胶粘在孔60内，从而将本体22固定在顶部壳件18上。
按照变化，突起58能够强制地接合在孔60中，或者挤压变热。
本发明还提出一个工具70，用于制造根据本发明第二实施例的具有插块的保护性外壳。工具70特别是能够模制插块56，并且使由透明材料制造的本体22在其上模塑，使第一覆层38置于其中。
由图8和图9A-F表示的工具70包括两个模具。
特别是根据图8，9A和9B，一第一模具M1包括一第一底部基体74和一第一顶部基体76，分别具有一凹槽78和80，从而限定第一空腔82，插块56通过模塑产生。
第一模具M1在图中由标记M1(X，Y)表示，其中X，Y分别对应于顶部和底部基体。
特别是根据图8，9A和9B，一第二模具M2包括一第二底部基体86和一第二顶部基体88，分别具有一凹槽90和92，从而限定第二空腔94，插块56被传送到该空腔中，透明的本体22在其上被模塑。
与第一模具M1类似，第二模具M2在图中由标记M2(X，Y)表示，其中X，Y分别对应于顶部和底部基体。
根据本发明，第一底部基体74和第二底部基体86各具有相同的凹槽78和90。
另外，第一和第二底部基体74和86能够相对于第一和第二顶部基体76和88移动。
有利的是，根据图8和9A一9F，第一和第二顶部基体76和88以共同的顶部基体96的形式产生，具有两个凹槽80和92。同样的，第一和第二底部基体74和86以共同的底部基体98的形式产生，具有两个凹槽78和90。
共同的顶部基体96的安装使得其能够绕垂直轴线A转动，该轴线A垂直于模具的水平分离线P，使得其水平转动180度允许两个凹槽80和92中的一个与另两个基体74和86中的两个凹槽78和90中的一个交替配合。
工具70的使用将通过描述根据本发明第二实施例的保护性外壳的制造方法来解释。
根据此方法，插块56由第一空腔82中的第一材料模塑制造，由第一模具M1的两个基体74和76中的凹槽78和80限定。
在生产过程开始时，第一和第二模具M1和M2的第一和第二空腔82和94是空的，见图9A。根据图9B，一第一塑性材料通过第一底部基体74的通道100被注入到第一空腔82中，以产生插块56。
有利的是，当插块56产生时，第一装饰覆层38被设置在插块的与透明的本体22的周边固定区域30相关的区域。
第一覆层38是通过传送而产生，采用一薄膜102，其在第一模具M1的空腔82延伸。
薄膜102能够由抗热塑料制成。第一覆层38被设置在薄膜102的表面上，当插块56产生时，其向下指向第一底部基体74。
在第一覆层38与薄膜102之间的粘结是这样的，当第一热塑材料被注入到第一空腔82中，热使得第一覆层38与薄膜102分离。因此第一覆层38被设置在插块56的接触到的该部分上。
然后，共同的顶部基体96向上移动，使模具M1和M2打开，然后绕轴线A转动180度，见图9C。
然后，第一模具M1包括第一底部基体74和第二顶部基体88，第二模具M2包括第二底部基体86和第一顶部基体76。
薄膜102被水平地传送，使得第一装饰覆层38被设置在第一顶部基体76的凹槽80中，并且使得第二覆层55，例如不刮伤保护性覆层55对着第二顶部基体88的凹槽92。
共同的顶部基体96然后向下移动，关闭模具M1和M2。
第一顶部基体76然后对着第二底部基体86，从而形成第一空腔82，并且第二顶部基体88对着第一底部基体74，以形成第二空腔94，见图9D。
当模具M1和M2关闭时，第一塑性材料通过第二底部基体86的通道100被注入到第一空腔82中，以产生插块56。
伴随地，透明塑性材料通过第一底部基体74的中央通道104被注入到第二空腔94中，从而在前一步产生的插块56上模制透明材料的本体22。在此步骤中，薄膜102上的装饰覆层38和保护性覆层分别被传送到插块56和本体22的相应区域。
因此，此方法能够相伴地产生一个插块56并且在前步骤产生的插块56上模制该本体22。
图9E表示打开第一和第二模具M1和M2，并且取出在插块56上模制的本体22。
然后根据图9F，共同的顶部基体96再一次转动180度到达与图9A所示的相同的位置。
本方法继续进行，因此每一次模具M1和M2打开，产生一个插块56，并且在已经产生的插块56上模制一个本体22。
为了易于传送薄膜102，每次模具1和M2打开时，该薄膜被缠绕在工具70各侧的两个卷轴上，未示出。
它们中的一个通过绕下而将覆层供给到工具70。另一个重绕该薄膜，以贮存该薄膜102。
权利要求
1.一种电气用具(10)的保护性外壳(12)，该电气用具具有一壳体(18)，壳体上具有一开口(20)，该开口由一透明材料制造的本体(22)关闭，该本体(22)通常是平面的形状，该电气用具的至少一个用于固定透明本体(22)的内侧周边的环形区域(30)用固定和/或定位装置(34)被固定到开口(20)的周边的一个相对的区域(32)，一第一装饰覆层(38)被置于固定透明本体(22)用的周边区域(30)和固定和/或定位装置(34)之间，其特征在于周边固定区域(30)相对于透明本体(22)的外部平面倾斜。
2.根据权利要求1的保护性外壳(12)，其特征在于倾斜的周边固定区域(30)延伸在透明本体(22)的整个周边。
3.根据权利要求1或2的保护性外壳(12)，其特征在于透明本体(22)的基本上平的外表面(24)至少部分覆有一第二覆层(55)，特别是一保护性覆层，例如不划伤保护性覆层，用于透明本体(22)的外表面(24)。
4.根据前面权利要求中任一项的保护性外壳(12)，其特征在于固定和/或定位装置(34)包括一层胶(35)。
5.根据前面权利要求中任一项的保护性外壳(12)，其特征在于固定和/或定位装置(34)包括至少一个插块(56)，以及第一覆层(38)至少部分地掩盖插块(56)。
6.根据前面权利要求中任一项的保护性外壳(12)，其特征在于周边固定区域(30)相对于透明的本体(22)整个平面的倾斜角约为30度。
7.一种制造前面的权利要求中的保护性外壳(12)的方法，其特征在于插块(56)通过在第一空腔(82)中模塑第一材料而成，该第一空腔由第一模具(M1)的两个基体(74，76)的凹槽(78，80)限定；然后插块(56)被传送到一第二空腔(94)，该第二空腔由第二模具(M2)的两个基体(86，88)的凹槽(90，92)限定，第二透明材料被注入第二空腔，通过在插块(56)上模塑第二材料而生产透明的本体(22)。
8.根据权利要求7的制造方法，其特征在于，当插块(56)被生产时，通过传送第一装饰覆层(38)，将第一装饰覆层(38)置于插块(56)的与透明本体(22)的周边固定区域相补的区域，该第一装饰覆层属于一薄膜(102)，该薄膜沿第一模具(M1)的空腔(82)延伸。
9.根据权利要求7或8，并结合权利要求3的制造方法，其特征在于，当透明本体(22)被模制时，通过传送第二覆层(55)而将第二覆层(55)被置于至少本体(22)的外表面(24)的一部分上，该第二覆层属于一薄膜(102)，该薄膜沿第二模具(M2)的空腔(94)延伸。
10.一种用于制造如权利要求5或6的保护性外壳(12)的工具，其具有一第一模具(M1)，包括一第一底部基体(74)和一第一顶部基体(76)，各具有一凹槽(78，80)，从而限定第一空腔(82)，插块(56)在该空腔中产生，和一第二模具(M2)包括一第二底部基体(86)和一第二顶部基体(88)，各具有一凹槽(90，92)，从而限定第二空腔(94)，插块(56)被传送到该空腔中，透明的本体(22)在该插块上被模制，其特征在于第一底部基体(74)和第二底部基体(86)各具有一同样的凹槽(78，90)。
11.一种如前面的权利要求所述的工具，其特征在于该第一和第二顶部基体(76，88)能够相对于第一和第二底部基体(74，86)移动。
12.一种如权利要求10或11所述的工具，其特征在于该第一和第二顶部基体(76，88)被生产为一共同的顶部基体(96)，其具有两个凹槽(80，92)，并且第一和第二底部基体(74，86)生产为共同的底部基体(98)，具有两个凹槽(78，90)，并且共同的顶部基体(96)的安装使得其能够绕垂直轴线(A)转动，该轴线A垂直于模具(M1，M2)的水平分离线(P)，使得其水平转动180度，允许两个凹槽(80，92)中的一个与另两个基体(74，86)中的两个凹槽(78，90)中的一个交替配合。
13.一种具有如权利要求1至6中任一项的外壳的电气用具。
全文摘要
本发明涉及一种用于电气用具(10)的保护性外壳(12)，该电气用具具有一壳体(18)，壳体上具有一开口(20)，该开口由一透明材料制造的本体(22)关闭，该本体(22)通常是平面的形状，该电气用具的至少一个用于固定透明本体(22)的内侧周边的环形区域(30)用固定和/或定位装置(34)固定到开口(20)的周边的一个相对的区域(32)，一第一装饰覆层(38)被置于透明本体(22)的周边区域(30)和固定和/或定位装置(34)之间，其特征在于周边固定区域(30)相对于透明本体(22)的外部平面倾斜。本发明还涉及一种用于制造这样的外壳的方法和工具。
文档编号H04B1/38GK1391433SQ0212152
公开日2003年1月15日 申请日期2002年5月7日 优先权日2001年5月10日
发明者J·谢内特, A·A·C·格朗伯特, L·莫泽 申请人:皇家菲利浦电子有限公司