的主题的不同方面。尽可能的，在所有附图中对相同或类似的特征使用相同或类似的附图标记。应当注意的是附图以简化的方式示出并且没有按照精确的比例绘制。根据此处公开的内容，仅为了方便和清楚的目的，方向性术语例如顶部、底部、左、右、上、下和斜的是相对于附图使用。这些与下面的【附图说明】结合使用的方向性术语在没有特定说明时不以任何方式够成本申请主题的限制。另外，术语“一个”，如在说明中使用的，表示“至少一个”。术语包括上述特别涉及的词语、其派生词和类似含义的词语。
[0031]现在参考附图，其中示出了本申请主题的各方面，图1示出了例如联合收割机10的农业收割机，其包括农作物收割机台组件或收割机台12。收割机台12示出为可操作地连接至农业收割机10用于收割例如谷物并输送谷物至进给室以进行下一步的处理，例如收获作物残余、切割、切碎并向后推动残余到农业收割机10外并保留有用的玉米穗和粒。这种供给室和收割操作在本领域中是已知的，它们的结构、功能和操作的进一步的详细描述对本申请的主题的完全理解不是必需的。可选地，玉米收割机台12可被连接至用于收割机台的任何装置。
[0032]根据图1和2，玉米收割机台12包括安装至农业收割机10的前端的支架14、纵向的延伸穿过支架14用于输送农作物至联合收割机供给位置或供给室18的输送机16 (例如螺旋推挤器)、从支架14向前延伸的多个排单元20。如所示，优选地，支架14设置成基本为矩形的支架。然而，支架14可被设置成适于前述使用的任何形状。如在图2中所示，支架14包括后臂24、底壁26和一对侧壁28、30。支架14还包括由底壁26部分形成的渠道32。输送机16沿着渠道32输送收割的玉米至位于靠近渠道32的中点的联合进料位置18。
[0033]输送机16可以为螺旋输送机，但可选地可以为能够输送谷物至渠道32的任何输送机，例如搅拌系统、传输带、压力系统、或它们的任意结合。这种传输机在本领域是已知的，它们的结构、功能和操作的进一步的详细描述对本申请的主题的完全理解不是必需的。然而，适于本申请主题的典型的螺旋推挤器在美国专利US8267240和US4621968中公开，公开的全部内容在此引入作为参考。
[0034]螺旋推进器16在侧壁28、30处连接至支架14并且围绕轴A转动。最靠近侧壁28的一半螺旋推进器16向着相对的侧壁30移动收割的农作物，最靠近侧壁30的一般螺旋推进器16向着相对的侧壁28移动收割的农作物。螺旋推进器16安装在联合供给位置18的前面或上面，当螺旋推进器16转动时，收割的农作物向着螺旋推进器16的中间移动以将收割的农作物供给至联合供给位置18。
[0035]仍根据图1和2，玉米收割机台10还包括多个分排器34。分排器34从支架14向前延伸并被连接至延伸穿过的一对临近的排单元20 (图1)。这种分排器34在本领域中是已知的，它们的结构、功能和操作的进一步的详细描述对本申请的主题的完全理解不是必需的。然而，适于本申请主题的典型的分排器在美国专利US6625969和US7073316中公开，公开的全部内容在此引入作为参考。分排器34从支架14向前延伸并连接至多个排单元20，用于向着排单元的剥离板36(也通常已知为台面板)导引成排的玉米秸杆。在收割操作中，分排器34向着台面板36导引一排玉米秸杆，没有示出的秸杆辊位于台面板下面并在临近的分排器之间。如图3所示，台面板36限定用于接收玉米秸杆的槽或间隙40，如已知的，当它撞击台面板36时秸杆辊向下拖动秸杆剥离玉米果穗。秸杆辊理想地将大部分残余农作物向下拉出收割机台。
[0036]根据图3，每个排单元20包括排单元支架42，排单元支架42包括一对由收割机台的底盘连接的排单元臂44。在每个排单元臂44纵长的方向上安装的是具有凸耳50的循环收集链48，其引导玉米秸杆至排单元20的后端以通过台面板36从秸杆上移除玉米果穗。在操作中，农作物被从秸杆剥离，然后输送穿过衬板46至渠道32。由于收集链48作用的收割的农作物材料向后连续的流动的原因，从秸杆被剥离的农作物向后推进至渠道32。
[0037]每条收集链48环绕设置在相应的排单元臂44的最近端的驱动链轮52和位于相应的排单元臂的最远端的从动链轮54输送。如已知，驱动链轮52通过没有示出的齿轮转动，齿轮可操作地连接至农业收割机的驱动系统，驱动链轮52的转动引起从动链轮54的相应的转动。偏置元件56 (例如弹簧、伸缩缸或类似元件)通常靠着从动链轮54施加向前的力以在收割机台工作的过程中保持收集链48中的张紧力。
[0038]图3示出的设备的缺点是除了在收集链上保持张紧力的普通调节外，驱动链轮52和从动链轮54之间的距离是不可调节的。这样，取决于从动链轮54相对于台面板36是否相对向前或相对向后地设置，排单元20适于高效地移动以收集直立或倒下/倒伏或两者都不是的农作物。
[0039]根据图4和5，示出了根据本申请的主题的一个方面构造的用于农业收割机的收割机台的排单元120的可伸展的收集链组件160。为了描述的清楚和简便，在图4和图5中示意性地示出了排单元的一半，特别是可伸展的收集链组件160和台面板136。然而，可以理解的是，除了其它的部件，一个完整的排单元包括一对台面板和一对收集链组件160，以相对立的关系并在它们之间限定出类似于图3的槽40的农作物接收槽或间隙。
[0040]收集链组件160包括驱动单元152、从动单元154以及在驱动单元和从动单元之间延伸的循环链148。组件160还包括下面进一步描述的调节单元170，用于在第一和第二位置之间移动循环链，以及张紧装置156，也在下文进行描述，偏置驱动单元和从动单元中的一个以在第一位置和第二位置、它们之间的所有位置及之外的位置张紧循环链。
[0041]循环链148装备有秸杆作用凸耳150(出于描绘清楚的目的在图4中仅示出了一个)并通过驱动单元驱动。驱动单元152设置为驱动链轮并且从动单元154为从动链轮。如后面的描述，从动链轮154间隔在驱动链轮152的前方，从动链轮相对于驱动链轮前后方向可移动。收集链148环绕驱动链轮152和从动链轮154输送，其中驱动链轮的转动引起从动链轮的转动。驱动单元或链轮152通过没有示出的齿轮转动，齿轮可操作地连接至农业收割机的驱动系统。这种齿轮在现有技术中是已知的，它的结构、功能和操作的进一步的详细描述对本申请的主题的完全理解不是必需的。
[0042]如上所述，收集链组件160包括调节单元170。该调节单元170可在第一和第二位置之间移动循环链148。在第一位置从动单元154距离驱动单元152 (图4)第一距离LI，在第二位置从动单元距离驱动单元第二距离L2 (图5)。第一位置对应于伸展位置而第二位置对应于收回位置。在图4中描绘的第一相对伸展位置，收集链148的前沿174从台面板136的前沿176明显地向前突出从而收集链更好地适于收割倒下的或倒伏的农作物。在图5中描绘的第二相对收回位置，收集链的前沿相对于台面板的前沿稍微向后收回以更好地适于收割正直的或直立的农作物。换一种表述，收集链组件相对于台面板136可移动。然而，应当理解的是，图4和图5中示出的收集链的前沿174的第一和第二位置仅是示意性的并不限制收集链的前沿位置，假定农业收割机运行过程中包括的收割机台装备有收集链组件 160。
[0043]在图4中示出的第一位置循环链148具有基本平行的侧壁148a和148b。在图5中示出的第二位置，循环链没有平行的侧壁。也即是在第二位置侧壁148a横向的向外延伸或突出而侧壁148b是直的。而且，在第一位置(图4)循环链具有第一长度LI和第一宽度Wl，在第二位置(图5)循环链具有小于第一长度LI的第二长度L2和大于第一宽度Wl的第二宽度W2。从而，所述调节单元170可操作地在第一和第二位置之间移动循环链，其中在第一位置从动单元154距离驱动单元152为第一距离，在第二位置从动单元距离驱动单元第二距离，第二距离小于第一距离。
[0044]调节单元170包括空转元件178、从空转元件延伸的杆180和可伸出和收回的元件182。空转元件178可以为与收集链148接合的空转链轮。杆180靠近空转元件的第一端部184和远离空转元件的第二端部186。第二端部通过可延伸和收回元件182连接至收集链组件的支架(没有示出)。通过杆180，可延伸和收回元件182可操作地连接至空转链轮178并在收集链组件的中间和侧向上向着或远离驱动链轮152移动以调节驱动链轮和从动链轮154之间的距离。类似于从动链轮154，空转链轮178通过驱动链轮152的转动导致的收集链的运动而转动。通过元件182的伸出和缩回，通过相对于收集链组件160的纵轴A的角度范围调节单元170是位置可调的。调节单元170相对于纵轴A的角度、或者空转链轮178相对于驱动链轮152的横向位移，因而确定驱动链轮152和从动链轮154之间的距离或收集链组件延伸和收回的量。如下面更详细的说明，调节单元170的角度可由联合收割机的操作者设定或者通过响