专利名称：用于手持式工具机的可切换的传动装置的制作方法
技术领域：
本发明涉及ー种根据权利要求I的前序部分所述的用于手持式工具机的可切換的传动装置。
背景技术：
在DE 10 2008 041 599 Al中描述了ー种蓄电池-螺丝刀，其具有作为驱动装置的电机和多级的行星齿轮装置，通过该行星齿轮装置驱动了具有钻头的工具接纳部。行星齿轮装置具有两个传动装置挡位，其转速缓慢并且转矩高，或者转速更高而转矩低。为了在传动装置挡位之间进行切換，在壳体固定的锁定位置和解锁位置之间调节切換元件。在锁 定位置中，切換元件保持在设计为打开的环的止动元件上，该止动元件壳体固定地布置并且通过安装环(Montage5sen)以及形状配合元件固定在壳体部件上。此外，止动元件还用干支承轴向弹簧加载的传送装置齿轮，通过该传送装置齿轮实现了转矩限定。
发明内容
本发明的目的在于，利用简单的结构性措施提出一种用于手持式工具机的、紧凑构造的、可切換的传动装置，该传动装置适合于传递高转矩。所述目的根据本发明利用权利要求I所述的特征来实现。从属权利要求给出了适合的改进方案。在手持式工具机中，例如在蓄电池-钻机或者说蓄电池-螺丝刀中使用可切换的传动装置，并且该传动装置具有至少两个传动装置挡位，在它们之间可以进行切換。每个传动装置挡位配备有定义的传动比，其具有在电驱动电机和用于接纳工具的芯轴之间的配属的转矩。为了在所述传动装置挡位之间进行切换而使用了切換元件，该切换元件在第一传动装置挡位中利用壳体固定的止动环保持在锁定位置中，从而在这个位置中切換元件以壳体固定的方式止动。在相应于第二传动装置挡位的第二切換位置中，切換元件处于解锁位置中，特别是处于具有设计为行星齿轮装置的传动装置的行星架的解锁位置中，因此，可旋转地支承在壳体中的切換元件可以进行旋转运动。此外，为了在传动装置和芯轴之间的传递路径上限制转矩，设有一个或多个弹簧元件，所述或这些弹簧元件向传动装置的支承在壳体中的传送装置齿轮轴向地加载弹簧力。根据弹簧加载的情况，将ー个或大或小的转矩传递到芯轴上。传送装置齿轮由弹簧元件轴向地压靠止动环上，因此一方面这应归于这种功能，将切换元件带到锁定位置中以用于切换到传动装置的传动装置挡位之一中，在该锁定位置中，切換元件以壳体固定的方式锁定住，并且另一方面支承了传送装置齿轮，该传送装置齿轮由弹簧元件轴向地加载力。止动环是环形的且闭合的，也就是说未设计有穿通部并且相应地具有高稳定性，从而止动环在加载时未扭曲或者说较少地扭曲并且即使在高转矩的情况下也确保了良好的稳定性。特别是在具有低转速和高转矩的传动装置挡位中，止动环的刚性是足够的，从而防止环被扭曲。总体而言，能以这种方式传递较高的转矩。
根据另ー个适合的实施方式，止动环轴向地沿两个方向形状配合地容纳在手持式工具机的壳体部件中。加载在两个端面上的止动环因此轴向可靠地保持在壳体部件上，其中，基于形状配合原则上不需要其它的用于将止动环保持在壳体部件上的止动-或者说固定措施。根据另ー种优选实施方式提出，止动环按照卡ロ式连接的方式保持在壳体部件上，其方法是，在接纳止动环的壳体部件的内壁上装入轴向槽和与该轴向槽相连接的周向槽，它们用于接纳在止动环的外周上径向凸出的锁定元件。为了进行安装，止动环利用径向的锁定元件首先轴向地插入到在壳体部件的内壁上的轴向槽中直到轴向槽的底部。然后可以旋转止动环，直到锁定元件到达在壳体部件的内壁上的周向槽中为止。利用锁定元件在周向槽中的位置，沿两个轴向方向实现了轴向的、形状配合的止动。根据另ー种有利的实施方式，设有第二壳体部件，该第二壳体部件可插入到在内壁上具有轴向槽和周向槽的第一壳体部件中。该壳体部件例如形成了传动装置壳体和离合器壳体，其中，止动环有利地可插入到离合器壳体中。原则上但也可以布 置在传动装置壳体中。第二壳体部件有利地在其端面上具有轴向凸出的止动凸起，该止动凸起可插入到第一壳体部件的内壁上的轴向槽中。适宜地，在第二壳体部件上的止动凸起的轴向长度相应于在第一壳体部件的内壁上的轴向槽的轴向长度，因此在组接在一起的状态下，轴向的止动凸起完全容纳在轴向槽中。由此防止了止动环返转到轴向槽的区域中，该止动环的径向的锁定元件容纳在周向槽中，从而止动环的位置不仅沿圆周方向而且还沿轴向方向形状配合地锁定。能可靠地排除了 止动环沿圆周-或者说旋转方向的疏忽的、无意的运动，或者甚至从壳体部件中的安装位置脱离。出于对称的力-和カ矩分配的原因，适合的是，多个周向槽和轴向槽在圆周上分布地插入到壳体部件中，在止动环上的锁定元件分别配属于该周向槽和轴向槽。周向槽分别延伸通过受限制的角度区段，该角度区段的尺寸如此设定，使得在止动环上的锁定元件容纳在周向槽中并且由此可以轴向地沿两个方向止动。在止动环上的锁定元件适合地在安装好的位置中完全容纳在周向槽或者说环形槽(Umfangsnut)中。在第二壳体部件上适合地在圆周上分布地同样布置有多个止动凸起，该止动凸起轴向地突出于第二壳体部件的端面。每个在第一壳体部件上的轴向槽分别对应于ー个在第ニ壳体部件上的轴向凸出的止动凸起。
其它的优点和适合的实施方式可以从权利要求
以及附图中得出。图中示出
图I示出穿过传动装置的区域中的手持式工具机的截面，
图2在透视图中示出两个用于接纳传动装置的壳体部件和一个位于其间的止动环。在图中相同的部件具有相同的附图标记。
具体实施例方式图I示出了手持式工具机I的主要组成部分，该手持式工具机例如是蓄电池-钻机或者说蓄电池-螺丝刀。手持式工具机I具有驱动电机2，其明确示出的电机轴驱动传动装置或者说变速器3，该传动装置与用于接纳工具的芯轴4耦合。传动装置3以及转矩离合器位于具有第一壳体部件5a和第二壳体部件5b的壳体中，其中第一壳体部件5a形成了在芯轴4 ー侧上的离合器壳体，并且第二壳体部件5b形成了在驱动电机2 —侧上的传动装置壳体。在壳体中，在第一和第二壳体部件5a、5b之间形状配合地容纳有止动环7，在该止动环上，在芯轴4 一侧上轴向地支承了传动装置内齿轮6，其中传动装置内齿轮6由弹簧元件8轴向地相对于止动环7加载カ。在传动装置内齿轮6和止动环7之间可以布置有垫圈，其中也可以考虑没有这种垫圈的实施方式。弹簧元件8的基点可以在背对止动环7的侧面上保持在调整环上，该调整环螺纹·连接在第一壳体部件5a上，并且其轴向的位置可通过相对于第一壳体部件5a的旋转进行调节。弹簧元件8连同在弹簧元件和传动装置内齿轮之间的必要时存在的锁定体、传动装置内齿轮6以及必要时存在的用于调节基点的调整环形成了用于限定最大可传递的转矩的转矩离合器。通过轴向地对调整环进行调节，弹簧元件的基点和进而预应カ被调节，由此能对可传递的转矩产生影响。在背对传动装置内齿轮6的侧面上，切换内齿轮11贴靠在止动环7的端面上，该切换内齿轮沿轴向方向可轴向位移地支承在壳体5a、5b中并且可在具有止动环7的锁定位置和轴向地远离止动环7的脱离位置之间进行调节。在锁定位置中，切換内齿轮11利用止动环7锁定并且进而形状配合地保持在壳体5a、5b处。在解锁位置或者说外部锁定位置(AuBerrastposition)中，在切换内齿轮11和止动环7之间的锁定被解除；同时与行星架19进行连接，该行星架是传动装置3的组成部分。切換内齿轮11的锁定位置和解锁位置分别为传动装置的传动装置挡位(Gangstufe)，用于实现不同的传动比和转矩比。在图2中以透视图示出了两个壳体部件5a、5b以及止动环7。止动环7设计为闭合的、环绕的环，该环优选地由金属制成并且在其内周上具有径向向内凸出的形状配合元件13和在外周上具有径向向外凸出的锁定元件14。在圆周上分布地在内侧面上布置有多个形状配合元件13。也在外周上设有多个锁定元件14，然而其数量小于形状配合元件13的数量。形状配合元件13与传动装置内齿轮6 (图I)上的形状配合元件相应，其中，在已安装的位置中，在止动环7上的形状配合元件13和在传动装置内齿轮6上的形状配合元件处于锁定位置中。为了进行安装，止动环7插入到第一壳体部件5a中，该第一壳体部件相邻于端面在内壁上具有环形的凸起部20，在凸起部上支承了止动环7。在圆周上分布地在内壁上形成多个轴向槽21，所述轴向槽分别与周向槽22相连接。周向槽22轴向地处于凸起部20的高度上并且沿圆周方向延伸经过受限的角度区段。为了进行安装，止动环7利用其径向地向外凸出的锁定元件14如此关于第一壳体部件5a对齐，使得锁定元件14与轴向槽21对中心，从而止动环7轴向地可插入到第一壳体部件5a的端面中直到到达凸起部20为止。随后，止动环7旋转如此之远，直到锁定元件14插入到紧接着的周向槽22中。以这种方式，止动环7轴向地沿两个轴向方向形状配合地保持在第一壳体部件5a中。第二壳体部件5b在其端面上具有轴向凸出的止动凸起23，该止动凸起在数量、位置、在圆周方向上的宽度和轴向的延伸距离方面与第一壳体部件5a中的轴向槽21相应。为了进行安装，第二壳体部件5b在插入止动环7之后插入到第一壳体部件5a的端面上，从而止动凸起23插入到轴向槽21中，并且止动凸起23的端面贴靠在凸起部20上。由此，止动环7的锁定元件14锁定在周向槽22中并且不能沿旋转方向进行调节，从而止动环7沿两 个轴向方向和两个旋转方向形状配合地固定。
权利要求
1.一种用于手持式工具机的可切换的传动装置，所述传动装置具有至少两个传动装置挡位，所述传动装置挡位能够通过能调节的切换元件(11)挂入，其中，所述切换元件(11)在第一传动装置挡位中与壳体固定地保持的止动元件(7)处于锁定位置中，并且在第二传动装置挡位中处于与所述止动元件(7)的解锁位置中，并且所述传动装置与用于接纳工具的芯轴(4)耦合，所述芯轴能够由轴向弹簧加载的、支承在壳体(5a、5b)中的传动装置齿轮(6)来驱动，其中，所述传动装置齿轮(6)在与所述切换元件(11)对置的侧面上轴向地支承在所述止动元件(7)上，其特征在于，所述止动元件(7)设计为环形的、闭合的止动环(7)。
2.根据权利要求I所述的传动装置，其特征在于，所述止动环(7)轴向地沿两个方向形状配合地容纳在手持式工具机的壳体部件(5a)中。
3.根据权利要求2所述的传动装置，其特征在于，将至少一个周向槽(22)装入到接纳 所述止动环(7)的壳体部件(5a)的内壁中，所述周向槽用于接纳在所述止动环(7)的外周上的径向凸出的锁定元件(14)，其中，所述周向槽(22)与所述壳体部件(5a)的内壁上的轴向槽(21)相连接。
4.根据权利要求2或3所述的传动装置，其特征在于，第二壳体部件(5b)能够插入到所述第一壳体部件(5a)中。
5.根据权利要求4所述的传动装置，其特征在于，在所述第二壳体部件(5b)的端面上布置有轴向凸出的止动凸起(23)，所述止动凸起能够插入到所述轴向槽(21)中。
6.根据权利要求5所述的传动装置，其特征在于，所述止动凸起(23)的轴向长度相应于所述轴向槽(21)的轴向长度。
7.根据权利要求2至6中任一项所述的传动装置，其特征在于，多个周向槽和轴向槽(21、22)在圆周上分布地装入到所述壳体部件(5a)中，其分别配属有在所述止动环(7)上的锁定元件(14)。
8.根据权利要求I至7中任一项所述的传动装置，其特征在于，在所述止动环(7)的内侧面上布置有径向向内凸出的、用于支承所述传动装置齿轮(6 )的形状配合元件(13)。
9.根据权利要求I至7中任一项所述的传动装置，其特征在于，接纳所述止动环(7)的壳体部件(5a)是离合器壳体。
10.一种具有根据权利要求I至9中任一项所述的传动装置的手持式工具机。
全文摘要
本发明涉及一种用于手持式工具机的可切换的传动装置，其具有两个传动装置挡位，该传动装置挡位可通过可调节的切换元件挂入，其中，切换元件在第一传动装置挡位中与壳体固定地保持的止动环处于锁定位置中并且在第二传动装置挡位上处于与止动环的解锁位置中。此外，用于接纳工具的芯轴可由轴向弹簧加载的、支承在壳体中的传动装置齿轮来驱动，其中，传送装置齿轮在与切换元件对置的侧面上轴向地支承在止动环上。止动环设计为环形的、闭合的环。
文档编号B25B21/00GK102950586SQ20121030703
公开日2013年3月6日 申请日期2012年8月27日 优先权日2011年8月26日
发明者J.黑希特, M.克劳斯 申请人:罗伯特·博世有限公司