利用用于冷薄膜转移的调时设备进行生产的制作方法
【技术领域】
[0001]本发明涉及一种根据专利权利要求1的前序部分的用于将给出图像的(bildgebend)覆层从载体薄膜(Trjigerfolie)转移到印刷纸张(Druckbogen)上的装置。
【背景技术】
[0002]从文件EP0569520B1中已知借助于薄膜转移方法在印刷纸张上制造金属的覆层。示出了带有施覆模块(Beschichtungsmodul)的处理纸张的机器。在第一印刷机构中例如以平版印刷方法涂覆(auftragen)粘合剂图案(Klebstoffmuster)。在紧跟该印刷机构的带有压印滚筒(Gegendruckzylinder)和按压棍子(Presswalze)的施覆模块中设置有薄膜引导部，在该薄膜引导部中从薄膜储存卷筒中将转移薄膜引导通过施覆模块的转移缝隙并且在施覆模块的送出侧上对转移薄膜进行卷绕。转移薄膜由载体覆层、分离覆层以及带有金属的覆层(如铝)的给出图像的转移覆层构建而成。
[0003]从文件DE102009026438A1中已知用于冷薄膜压印(Kaltfolienpdgen)的装置。在该装置中在施覆模块中用于将给出图像的覆层从转移薄膜转移到印刷物料上的薄膜输送部应当在其可应用性方面进行扩展。为此在施覆模块中为了将覆层从转移薄膜进行转印(ubertragen)布置有受限的按压面。由此针对性地控制薄膜进给是可行的。转移薄膜在此优选地以受限的宽度且近似切向地引导经过按压辊子。为了进行薄膜存储和薄膜运送，关联有对此专用的可调时式(taktweise，有时称为节拍式)运行的运送设备。
[0004]从文件DE102012219663A1中已知用于薄膜转移设备的调时驱动器(Taktantrieb)。在施覆模块中用于将给出图像的覆层从转移薄膜转移到印刷物料上的薄膜输送部应当在此在其可应用性方面进行扩展。为此在施覆模块中为了将覆层从转移薄膜进行转印布置有受限的按压面。由此针对性地控制薄膜进给是可行的。转移薄膜在此优选地以受限的宽度且近似切向地引导经过按压辊子。为了进行薄膜运送关联有为此专用的可调时式运行的运送设备，其中运送设备构造为分别带有用于在转移缝隙处按照调时的方式(taktm^Big)输送/运出转移薄膜的薄膜驱动辊子和调时驱动器的驱动组。为了进行不打滑的驱动设置成将转移薄膜无接触地按压到薄膜驱动辊子处。
[0005]已知的是，这样的施覆模块使用在纸张印刷机(Bogendruckmaschine)的印刷机构中，其中紧接着的印刷机构能够对覆层进行套印。已知的装置的缺点是，其不可灵活地进行使用。
【发明内容】
[0006]因此本发明的任务在于，创造一种这样的装置，即借助于该装置使得给出图像的覆层(例如金属化覆层)到印刷纸张上的转印能够经济地且准确地进行，其中装置尤其应当实现局部的薄膜施加并且应当在其操纵方面明确地简化。
[0007]该任务的解决方案在根据专利权利要求1的特征的装置中获得。
[0008]装置设置有用于引导转移薄膜幅面的调时系统(Taktsystem)。可调时的(taktbar)薄膜驱动器相应具有用于调时式地使转移薄膜幅面运动的动态驱动的驱动辊子。
[0009]根据本发明运送设备作为以在施覆模块处的调时单元(Takteinheit)的形式的结构单元布置成可至少在第一位置中和在与第一位置不同的第二位置中移位且锁止。以有利的方式调时单元可在引导设备上锁止在第一位置中以用于实施冷薄膜转移。
[0010]以根据本发明的方式调时单元可在引导设备上锁止在第二位置中以用于:实施维护工作；输送转移薄膜幅面以用于准备利用冷薄膜转移的生产运行或以用于不起作用的(inaktive)定位；或实施不带调时的冷薄膜转移的运行方式。
[0011]有利地调时单元还可从施覆模块中取出。
[0012]此外根据本发明在施覆模块处的调时单元可至少经过第一薄膜路径和/或经过另一第二薄膜路径通过转移薄膜幅面与转移缝隙连接。
[0013]以有利的方式第一薄膜路径从调时单元经过布置在该调时单元之后的薄膜导引辊子直接地引导至按压辊子的表面并且接着引导至施覆模块的转移缝隙。
[0014]以有利的方式薄膜导引辊子与调时单元连接地或在调时单元之外紧固地支承在施覆模块中。在此优选地将清洗装置的支承部位作为支承部位使用。
[0015]以有利的方式第二薄膜路径在没有行进通过调时单元的情况下经过薄膜导引设备(该薄膜导引设备能够由薄膜导引辊子形成)在相对于转移缝隙短的间距的情况中才引导至按压辊子的表面并且接着直接地引导到施覆模块的转移缝隙中。
[0016]以有利的方式在施覆模块中的调时单元可在第二薄膜路径上经过薄膜导引元件与转移缝隙连接以用于在简化的调时运行(Taktbetrieb)中进行冷薄膜转移。
【附图说明】
[0017]在下文中根据所绘制的附图进一步地示出本发明。在此:
图1示出了用于在纸张印刷机中进行薄膜调时(Folientaktung)的薄膜转移设备的根据本发明的结构，以及
图2至3以截面图示出了调时设备(Takteinrichtung)的示意性示出的结构。
【具体实施方式】
[0018]图1示出了输纸胶印机(Bogenoffsetdruckmaschine，有时称为单张纸胶印机)的印刷机构，该输纸胶印机还包含多个另外的在此未示出的印刷机构并且用于冷薄膜转移使用。在此印刷纸张S在位于示出的印刷机构之前的胶印机构(Offsetdruckwerk)(涂覆机构1)中设有粘合剂图案。接着在示出的胶印机构(施覆模块2)中印刷纸张S与转移薄膜5—起在按压的情况下引导经过转移缝隙6，其中转印例如由金属制成的转移覆层。在另外的印刷机构(作为印刷机构D用符号表示)中印刷纸张S此后套印成彩色的并且如有可能设有保护覆层或亮光覆层。
[0019]涂覆机构1为带有输墨机构(Farbwerk)、印版滚筒(Plattenzylinder)和印刷布滚筒(Drucktuchzylinder)的已知的胶印机构。印刷布滚筒与压印滚筒共同作用。
[0020]施覆模块2实施为输纸胶印机的胶印机构或如有可能实施为输纸胶印机的上光模块(Lackmodul)，其输墨机构和输湿机构(Feuchtwerk)是不工作的。在施覆模块2中的转移缝隙6由按压辊子3和压印滚筒4形成。按压辊子3由胶印机构的印刷布滚筒或上光模块的印版滚筒(Formzylinder)形成。利用在施覆模块2中或在施覆模块2处的幅面引导元件14还引入转移薄膜5通过施覆模块2的保护设备15并且再次引出。
[0021 ] 施覆模块2关联有薄膜储存卷筒8，其中为此将卷筒驱动器7布置成用于调节地输送转移薄膜5。为了用过的薄膜材料在输出侧上(Ablaufseitig)使施覆模块2关联有带有卷筒驱动器的薄膜收集卷筒9 (用符号表示)。
[0022]按压棍子3设有按压覆盖层(Pressbespannung) 10，例如作为塑料敷层，类似于橡皮布或印刷布。
[0023]施覆模块2能够关联有干燥器(如紫外线干燥器)以用于干燥粘合剂或整个薄膜覆层。借助于用于对纸张表面进行扫描(abtasten)的监视设备能够进行在覆层中的图像内容的评估或缺陷的确认。转移薄膜5的幅面张力可结合带有测量装置的构造为薄膜导引辊子的薄膜导引设备14进行监视。在转移缝隙6之前带有两个引导滚子的稳定设备30用作于使转移薄膜幅面5稳定。
[0024]此外在按压覆盖层10中除了平坦的按压面之外应当还将具有特定轮廓的(konturieren)或分区段的按压面设置为按压辊子3的表面。对此除了完全面型的按压区域之外在一个或多个待施覆的区域上还在按压辊子3上使用受限的分区段的按压区域。仅仅当分区段的按压面行进通过转移缝隙6并且在此促使将给出图像的覆层从转移薄膜5中转印到印刷纸张上时，则才借助于在按压覆盖层10中的受限的分区段的按压面进行将转移薄膜5按压抵靠到在压印滚筒4上的印刷纸张S上。设置成，如此实施转移薄膜5的薄膜进给的调时(Taktung)，即使得基本上仅仅当转移薄膜5被按压抵靠到在压印滚筒4上的印刷纸张